Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 74 online gratis en español

Me llevó un tiempo porque hablar de posiciones geográficas complicadas me da dolor de cabeza y Tomoki también. El doble de problemas. En la frontera del mundo se movía un ser de otro mundo, pero aún no se observaba ninguna onda. En aquel momento, Rembrandt, conocido en el mundo como el Mercader de Tsige, estaba aprovechando una oportunidad. La puesta en marcha del plan de captura del Fuerte Stella por parte de Limia y Gritonia. En la batalla que se desarrollaba en dos direcciones, los dos héroes de ambos países aumentaron su moral. Además, gracias a la bendición de la diosa que había reaparecido, la posición de los humanos se estaba volviendo ventajosa. La bendición de la Diosa. Eso es lo que podría llamarse la base del gran poder que poseen los humanos en este mundo. Antes de la batalla, informan a la Diosa sobre su inicio y los representantes de las tropas pronuncian un discurso. La Diosa confirma ambos poderes y ofrece protección divina a quien más lo aprueba; quien no lo aprueba, recibe una maldición. Más concretamente, a quien fue aprobado se le duplicará la fuerza de todas sus fuerzas, y a quien no, se le reducirá a la mitad. En resumen, si el discurso desemboca en una situación favorable, en términos numéricos, la diferencia de poder entre ambas potencias será de cuatro veces. Si existe una gran diferencia en fuerza militar, la situación podría ser distinta, pero si es normal, la diferencia es abrumadora. Por eso, en este mundo, el ganador y el perdedor de una batalla entre humanos se decidían normalmente en la fase de discurso. Dado que el resultado ya era evidente, era común que el bando dividido se rindiera. Para obtener la aprobación de la Diosa, la gente buscaba la belleza y creaba vestimentas y armaduras ostentosas, sin importar la utilidad, solo para el discurso ante ella. A quien ella aprueba es a quien considera más bello. La realeza y la nobleza investigaban la apariencia de los vencedores en el discurso, y era inevitable que algunos enloquecieran por ello. Al fin y al cabo, todo estaba directamente relacionado con el poder del país y de la familia. Pero eso solo ocurre en las peleas entre humanos. En el caso de que no sea entre humanos, la historia cambia por completo. En el discurso con la Diosa, ella les brindaría protección divina sin hacer preguntas. Incluso si contamos las veces en el pasado en que hubo una pelea en la que los humanos no recibieron bendiciones, nunca hubo una vez en que los semihumanos las obtuvieran. Ni una sola vez. Contra un oponente que duplicaba su poder sin hacer preguntas, la raza demoníaca, originalmente conocida como semihumanos, estaba siendo abrumada debido a su inferioridad numérica. Presionada por la necesidad, la raza demoníaca comenzó a investigar asertivamente estrategias y tácticas y obtuvo conocimientos muchas veces superiores a los de los humanos, pero aun así los humanos seguían teniendo la ventaja. Antes de la desaparición de la Diosa, la raza demoníaca tenía ese tipo de peleas. Cuando la Diosa desapareció, obviamente, los discursos perdieron todo sentido. Aunque se prepararan y expresaran su deseo de pronunciar un discurso, no obtenían ni bendiciones ni maldiciones. La bendición cuádruple ya no surtía efecto, sin importar si el enemigo era humano o semihumano. La raza demoníaca convocó a una gran cantidad de bestias demoníacas y semihumanos. Aumentando su poder al máximo, marcharon hacia la guerra contra los humanos. Simplemente avanzaron directamente desde el frente para aplastarlos, pulverizándolos con poder y número. Los humanos, que siempre habían estado del lado de los aplastantes, ahora estaban siendo derrotados por la raza demoníaca. Victoria, victoria, victoria, victoria. El ímpetu no se detuvo. Incluso destruyeron a una de las cinco grandes potencias y la raza demoníaca logró obtener grandes extensiones de tierra. El Fuerte Stella se encuentra en el extremo sur de Elision, la gran potencia destruida. Es una fortaleza sólida que ha sido atacada en numerosas ocasiones por Limia desde el sur y Gritonia desde el este. Si las tropas ignoran este lugar y se dirigen al norte, en su marcha se verán obstaculizadas por un río caudaloso, un pantano y una cordillera. No es imposible, pero habrá interferencias por parte de la raza demoníaca. En esencia, para poder atacar el dominio de la raza demoníaca con un gran ejército, deben capturar el Fuerte Stella o no podrán avanzar. Que exista una ruta de paso que conduzca directamente a la fortaleza para ambos países es una de las astucias de la raza demoníaca, y algunos humanos inteligentes del grupo comenzaron a notarlo. Aun así, con todas las vidas sacrificadas en las batallas de esta fortaleza, Limia y Gritonia perdieron el razonamiento y la comprensión de esta estrategia. El símbolo de la odiada raza demoníaca. Una fortaleza que deben capturar a toda costa. El Fuerte Stella es ese tipo de fortaleza. “La fortaleza inexpugnable. La fortaleza del diablo que ha matado a incontables humanos, ¿eh? Bueno, no es de extrañar que quieras capturarla cuanto antes. El descenso de los héroes y el resurgimiento de las bendiciones, gracias a eso, no es de extrañar que ahora estén planeando otro ataque en el campo de batalla que antes parecía perdido”. Al caer la tarde, la oscuridad se cierne sobre ellos y la sombra de la fortaleza se alza. Ante la puerta se divisaban las sombras de la gran cantidad de tropas desplegadas, dispersas por las hogueras. Numerosas sombras se agolpan. “Sí. Algunos eruditos dicen que esto es una trampa de la raza demoníaca. Pero aun así, este lugar ha bebido demasiada sangre. Limia y el imperio ya no pueden dar marcha atrás”. Otra sombra se alza junto a la que pronunció esas palabras, como si las asintiera. Aquellas palabras denotaban sorpresa y, en parte, también autocrítica. La voz, ligeramente grave, pertenecía a una mujer delgada. “Creo que atacar desde otros lugares también es una opción. Bueno, yo también apoyo ese plan; al fin y al cabo, muchos de mis amigos están descansando aquí”. La sombra que permanece al acecho, un poco más atrás, también abre la boca. Un hombre. Está a favor de derribar esta fortaleza, pero deja claro que se trata de una decisión emocional. “También hay una cantidad incontable de caballeros que han caído. Este lugar es un punto inevitable que debemos superar en nuestro proceso para derrotar a la raza demoníaca”. De nuevo, las dos sombras; esta vez es la que está detrás de la chica que habló primero. El dueño de la voz es, una vez más, un hombre. Por el sonido metálico que se oye, se puede deducir que lleva armadura. “Cuatro bendiciones y el héroe, ¿eh? Entiendo que estamos en una posición ventajosa, pero… simplemente no puedo quitarme de encima este mal presentimiento”. “Qué tontería decir eso. Pronto habrá una cena de gala con el imperio. Tu mal presentimiento se hará realidad.” Desde la sombra alineada, se dirige una voz incrédula. “Jajaja. No me sentí así con la araña, así que puede que sea ansiedad innecesaria. Podría ser porque simplemente no me gusta el héroe del imperio llamado Tomoki”. «Quién sabe, Hibiki. Yo lo veía como un buen muchacho. Parecía muy joven, pero sensato. Un joven intrépido, eso es lo que pensaba». “Ah, estoy de acuerdo con Wudi. Para mí, parecía una persona agradable. Era un joven con un atractivo peculiar. A pesar de su apariencia, puede usar una gran variedad de herramientas mágicas y en el campo de batalla puede cazar decenas o cientos de demonios. Como héroe, es increíble.” “Después de todo, no conocemos los gustos de Hibiki. Si no me hubiera encontrado con él primero, podría haberme convertido en la espada de ese chico. Sentí la misma majestuosidad de héroe que sentí en ti.” “Yo… pienso igual que Hibiki. Hay algo que no me gustó de él. Siento que esa persona es diferente a Onee-chan”. La chica llamada Hibiki, pensando que todos la desmentirían, escuchó una voz de apoyo. Una sombra más pequeña que las demás. Una voz que se notaba que era joven. “Así que mi única aliada es Chiya-chan, ¿eh? No te preocupes, no voy a involucrar mis sentimientos personales en el campo de batalla. Entonces, vamos a cenar y luego a dormir. Atacaremos tarde por la noche, ¿verdad?” (Hibiki) ¿Tarde en la noche, o mejor dicho, preparando una cena con solo unas horas de antelación? Qué relajados, pensó Hibiki. ¿Será porque eso es lo que esperan de ella y del otro héroe? ¿O será porque confían en esa supuesta bendición cuádruple? También sirve para hacer una última confirmación de la estrategia, pero con el pretexto de una cena. Sintiendo un mal presentimiento combinado con el héroe de Limia, del que aún no sabe mucho, Otonashi Hibiki vuelve a mirar la hoguera. (Derribaré ese lugar. El general demonio es un gigante poderoso con cuatro brazos. Nosotros y las tropas del imperio, sin importar qué grupo se enfrente a él, los héroes se reunirán donde está el general demonio y lo atacarán. Se predice que la fuerza militar de nuestras tropas combinadas es aproximadamente cinco veces mayor que la de la raza demoníaca. Además, si contamos la reducción a la mitad de su poder, ¿son esencialmente 20 veces? No entiendo los números en la batalla, pero 20 veces es un número que da tranquilidad. Pero bueno, la intensidad de la fortaleza no se reduce a la mitad, así que no es como si tuviéramos ventaja en el terreno. Las cuatro veces cuentan como un todo, ¿verdad? Nuestro bando se duplica y el otro se reduce a la mitad. Entonces, si la raza demoníaca simplemente niega esa "mitad", la ventaja será solo del doble). (Hibiki) En cuanto a tácticas, la raza demoníaca es superior. Ella recuerda esas palabras de una reunión. Ni siquiera hace falta una confirmación final. Conseguir la bendición, atacar desde dos direcciones y, si aparece el jefe, usar a los héroes para derrotarlo. Algo sencillo. Por alguna razón, debido a los deseos del imperio, el ataque se convirtió en un asalto nocturno. Hibiki cree que la raza demoníaca conoce los movimientos de los humanos hasta cierto punto. En ese caso, debería haber algún tipo de acción que difiera de todas las situaciones anteriores, y sin embargo, no se observa ninguna reacción. Un presagio funesto. En este mundo existe la magia. Si es así, incluso sin cañones en la fortaleza, deberían poder lanzar repentinamente ataques similares a los de los cañones. Más bien, le estoy dando demasiadas vueltas al asunto, pensó. Teniendo en cuenta las aplicaciones, ni siquiera puede calcular qué tipo de magia poseen. Ese tipo de inquietud es probablemente lo que hacía que Hibiki tuviera un mal presentimiento. — "Bienvenido, héroe-sama de Limia" Al acercarse al pabellón, Hibiki, que se encontraba pensativo, fue recibido por una voz alegre. “Ara, ¿no es esta la princesa Lily? Gracias por tomarse la molestia de venir a verme. Es un honor para mí ser invitada en esta ocasión” (Hibiki). Hibiki, sonriente, interrumpió sus pensamientos y pronunció por reflejo las palabras que había preparado. Para evitar descortesías, sus acompañantes y los nobles que los acompañaban habían recibido algunas instrucciones. La joven se esforzó por usar palabras educadas. La otra parte es la princesa de Gritonia, una gran potencia con una influencia al menos comparable a la del Reino de Limia. Aunque sea una heroína, como persona, no es alguien con quien se pueda tratar con descortesía. Hibiki se sintió nerviosa. “Comparto ese sentimiento. Lamento haberte llamado aquí. Hemos preparado un pequeño servicio para ti y para quienes serán tus compañeros de armas. Esta noche, por favor, recupera tus energías” (Lily). Aunque perplejo por el insólito hecho de que un miembro de la realeza la guiara, el héroe de Limia sigue los pasos de la muchacha. En la mesa redonda que se había preparado, ya había varias personas sentadas. Al ver llegar a Hibiki, aquellas personas interrumpieron sus conversaciones, se pusieron de pie y fueron a recibir a la princesa y a la niña que la acompañaba. “¡Hola! Es antes de la siesta, pero ¡disfrutemos de la comida sin preocuparnos por los rangos!” “Ahora, Hibiki-sama, por aquí, por favor”. Tras la princesa, Hibiki se ve invadida por una sensación de melancolía. Todo se debe a las palabras que le dirigieron. A lo insignificantes que eran. Además, el imperio guardaba un extraño silencio sobre lo sucedido, lo que la repugnaba. Que sus propios compañeros no mostraran ningún tipo de disgusto también resultaba inquietante. Como era de esperar, Hibiki fue conducida al asiento vacío contiguo al del héroe del imperio, Iwahashi Tomoki. No había otros asientos disponibles. Rechazar el asiento que la princesa le había indicado habría sido una descortesía. Además, quienes afirmaban que no importaban los rangos eran personas que no toleraban la descortesía. Mientras suspiraba para sus adentros, Hibiki le dedicó a la princesa una sonrisa fingida muy bien hecha. Y miró a Tomoki. “Gracias por tu consideración, Tomoki-kun. Será una batalla nocturna, pero hagamos nuestro mejor esfuerzo” (Hibiki). Palabras comunes. Hibiki ya sabía que Tomoki era menor que ella incluso cuando era la primera vez que se veían, así que decidió llamarlo con el sufijo -kun. “Estamos acostumbrados a las batallas nocturnas, así que no hay problema. Incluso podríamos cubrir también el lado de Limia” (Tomoki). “Eso es tranquilizador. No tenemos mucha experiencia en batallas nocturnas a gran escala, así que espero mucho de ustedes” (Hibiki). “Además, esta es una pelea contra un jefe intermedio. Acabemos con esto de un solo golpe y que la Diosa nos alabe. Ah, me pregunto si nos dará más poderes” (Tomoki). “Ahora que lo mencionas, el discurso de bendición lo da Tomoki-kun, ¿verdad? ¿Podré volver a ver a la Diosa? No la he visto desde la primera vez, y hay muchas cosas que quiero preguntarle” (Hibiki). Hibiki sentía que la situación que estaba viviendo era diferente a la que la propia Diosa le había explicado, así que quería volver a encontrarse con ella. Aunque poseía poder y protección divina, la única vez que había hablado con ella fue al principio. Hibiki sintió una sensación incómoda ante las palabras de "subordinado" de Tomoki, así que cambió sus pensamientos hacia la Diosa y mantuvo su sonrisa. “Ah, por cierto, ¿en qué nivel estás ahora, Hibiki?” (Tomoki) Tomoki le preguntó de repente a Hibiki cuál era su nivel. Los demás miembros, guiados por los chambelanes, tomaron asiento, charlaron y comieron. Hibiki también participaba de la comida, pero no lograba saborearla bien. No tenía ganas de disfrutarla. La única que parecía incómoda era Chiya, quien compartía la misma opinión sobre la desagradable sensación que le producía Tomoki. Una chica del bando del imperio, de edad similar a la de Chiya, comenzó a hablar con ella y, poco a poco, Chiya se dejó llevar, o eso parecía. “¿Yo? Ahora tengo 430 años” (Hibiki) “Ya veo. Ahora soy 605” (Tomoki) “Jeje, eso es impresionante. Y eso demuestra lo mucho que has participado en el campo de batalla” (Hibiki). “Sí. Por eso, Hibiki-san, aunque seas tres años mayor que yo, ¿podrías por favor no llamarme con el sufijo -kun? No hace falta llegar al extremo de llamarme con el sufijo -sama; -san está bien, quizás, cuando se habla con alguien más fuerte” (Tomoki). (¿Quién fue el que dijo que no hay necesidad de preocuparse por los rangos?) Hibiki intenta desesperadamente contener el tsukkomi que quería hacer. La sonrisa completamente fingida en su rostro comenzaba a desmoronarse. “Lo siento. Sigo utilizando las costumbres del otro bando para comunicarme. De ahora en adelante tendré cuidado” (Hibiki). “No, no me importa. Además, lo siento, pero no me gusta el lenguaje formal” (Tomoki). (Solo estoy añadiendo -desu. ¡De ninguna manera esperaría un lenguaje formal de ti que dices "domo" y "ore"! Además, si no te importa, ¡no lo menciones! ¿No está bien dejarlo pasar entonces?) (Hibiki) “De todas formas, no me importa el lenguaje formal, así que no hay problema. Puedes hablar como quieras” (Hibiki). ¿Ah, sí? ¡Qué bien! Me ayuda muchísimo. Estaba inseguro de si iba a meter la pata, ¿sabes? Hoy vamos a lanzar un ataque relámpago contra un general demonio, así que estaba pensando en que Hibiki-san y los demás nos acompañaran desde el principio, ¿qué te parece? (Tomoki) En cierto modo, se trata de una conversación entre los representantes de ambos países. Es un vínculo para la diplomacia, opina Hibiki. Aun así, sentía que le iba a estallar la cabeza de anemia por culpa de sus palabras. Si este fuera el otro lado, el otro mundo, una kouhai con esa actitud se ganaría una buena reprimenda. ¿O será que todos los estudiantes de secundaria son así? Si es así, está agradecida de haber podido venir a un mundo diferente. No hay mayor bendición que esta. “…Es una propuesta agradable, pero tenemos que animar a la gente de Limia y participar en la batalla. Cuando llegue el momento, me apresuraré, ¿de acuerdo?” (Hibiki) Aunque notaba que su propia expresión se contraía, Hibiki logró de alguna manera superar la cena, también conocida como la prueba de paciencia. Solo una persona, Chiya, estaba preocupada por el estado de Hibiki. Cuando terminó la cena y salieron del pabellón, regresaron a sus respectivos campamentos y la chica se acercó a Hibiki con expresión preocupada. “Hibiki onee-chan, ¿estás bien? ¿Quieres que te sirva un té para que te calmes?” (Chiya) “¡Chiya-chan, caramba, qué buena chica eres! Si ese idiota tuviera tanta cortesía, ¡la historia sería muy diferente!” (Hibiki) Los demás miembros no entendían por qué Hibiki estaba enfadada y solo pudieron inclinar la cabeza. “Hibiki, ¿podría ser que no te guste la comida del imperio?” “Si ese fuera el caso, deberías habérselo dicho a la otra parte, o se considerará una falta de cortesía por parte de Hibiki-dono”. Al oír palabras que estaban completamente fuera de lugar, como era de esperar, incluso ella tuvo que detenerse. “¡¿Eh?! ¡¿En serio lo dices?! ¡¿Cómo es que la conversación no derivó en lo grosero que fue Tomoki conmigo?! ¡¿No les parece raro, chicos?!” (Hibiki) Chiya también está de acuerdo con Hibiki y asiente varias veces. “¿P-Por qué estás tan enfadado? Tomoki-dono se tomó la molestia de organizar una agradable cena, dijo que nos apoyaría en la lucha y, además, le señaló a Hibiki con naturalidad que usara a -kun contra alguien de mayor rango. Y después de eso, ¿acaso su propuesta, tan confiable, no fue agradable?” Naval, la guerrera a la que Hibiki considera su compañera más fiel en el campo de batalla, pronuncia palabras como si estuviera contando un breve relato. “¿Qué viste en esa máquina tan descarada y a toda velocidad para llegar a tales conclusiones?!” (Hibiki) Hibiki se quedó atónita ante las palabras de su compañera. Incluso Bredda y Wudi, quienes normalmente le advierten a Naval cuando habla demasiado, estaban de acuerdo con ella. (¿Qué es esto? ¿Me estás diciendo que todo el mundo se vuelve raro cuando lo conoce?) (Hibiki) Aun así, Chiya y yo estábamos bien. ¿Qué demonios está pasando? Hibiki no creía que tendría que pensar en cómo hablar con sus compañeros para que la entendieran. Empezó a pensar que debía haber alguna razón para ello. —Bueno, dejemos eso de lado por ahora. Me descontrolé un poco. Bien, durmamos. La pelea está reñida, después de todo. Chiya-chan, durmamos juntas. (Hibiki) Insistir en este punto ahora no llevará a ninguna parte. Cuando se duerman y despierten, la guerra ya habrá comenzado. Ella comprende que no debe generar discordia innecesaria. Cuando Hibiki regresó a su habitación con Chiya, se conmovió profundamente al ver lo fácil que le resultaba conciliar el sueño.