Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

La Ciudad Imperial rebosa de vida. El Reino de Limia representa la potencia de los humanoides en los extremos norte del país; es el principal poderío considerado como la última línea de defensa. Por cierto, en las cercanías del este también se encuentra una gran potencia, el Imperio Gritonia. Constituye una línea de defensa y ambos mantienen una relación de colaboración. De hecho, ambos lograron detener el avance de la raza demoníaca, por lo que su influencia sobre otros países es enorme. Sin embargo, resulta extraño que el reino esté tan activo como lo está ahora. Había una razón para ello. Se trataba de un festival llamado la "Revelación de la Diosa", un evento que despertó a toda la población. En estos 10 años, cuántas veces rezaron a la diosa y fueron ignorados. Ante el avance sin precedentes de la raza demoníaca, los humanos que no lograron obtener la bendición de la diosa sufrieron una derrota aplastante. Uno de los grandes países considerados entre las cinco grandes potencias fue destruido, y el territorio del continente cambió drásticamente. La raza demoníaca que habitaba los crueles campos helados del extremo norte ahora cuenta con un puerto, posee vastas extensiones de tierra y se ha convertido en un gran país. Los países pequeños y medianos no tenían ninguna posibilidad de hacerles frente cuando una de las grandes potencias fue absorbida con tanta facilidad. Varios países, considerados de naturaleza casi humana, también perecieron. El continente que en el pasado era considerado el paraíso de los humanos está cambiando lentamente con el auge del símbolo de la raza demoníaca. Quienes observaban esta situación, pensando que la Diosa los había abandonado, finalmente recibieron un oráculo. No era extraño que el estado organizara un festival y provocara un gran revuelo. En las calles corrían rumores de que la Diosa había traído a un héroe para destruir a los demonios; se convirtió en algo bastante exagerado. Pero el contenido del oráculo real no era ese tipo de exageración. “Te daré un héroe. Ataca a la raza demoníaca.” Eso fue todo. En fin, tuvieron que cuestionar la actitud de la chica ante la Diosa. No era como si fuera una mocosa que dejaba una nota. Este tipo de explicación era un oráculo que podía interpretarse libremente, hasta el punto de inquietar a quien lo recibía. Este oráculo. A quienes se les encomendó la responsabilidad de recibir al héroe, su mesías, fue a Limia. De las tres personas que vinieron del otro mundo, la que recibió el mejor trato fue el héroe de Limia. El lugar se trasladó de la ruidosa zona cercana al castillo al templo. Dado que fue destruido por la raza demoníaca, el país religioso de Elision ya no existe, pero allí había un templo de la Diosa donde se realizaban rituales durante todo el año. En aquel lugar, que formaba parte del castillo, apareció de repente una luz dorada que se desbordó y estalló. La luz se extendió, dispersando las ofrendas, y en el lugar donde se había dispersado, una muchacha permanecía de pie. Su cabello era tan negro que parecía capaz de engullir la luz hacía apenas unos segundos; aparentaba tener unos 15 años. Medía 170 centímetros y tenía un rostro de rasgos refinados. El sacerdote estaba muy preocupado por la repentina aparición de la niña. Ella era una persona desconfiada, pero la luz dorada es el color de la Diosa. Que estuviera vestida con esa luz fue la razón de su perplejidad. Allí se oyó el grito de una grúa. Era la voz de la Diosa que no se había escuchado en 10 años. “Ella es una heroína. Trátala bien”. Los sacerdotes gritaron de alegría. Había sacerdotes ancianos que habían ido de Elision a Limia y ya habían oído su voz antes, así que no se equivocaron. ¡La Diosa ha regresado! ¡Y además, nos ha enviado un héroe! Eso fue lo que dijeron. La heroína que se encontraba en el altar, Otonashi Hibiki, reaccionó a lo que la rodeaba con una sonrisa amarga. Ante la confusión de la gente y el desprendimiento de las ofrendas y la comida a causa de su llegada, no había otra reacción posible. Al principio, pensó que estaba soñando algo que se le mostraba después de quedarse dormida. En aquel extraño espacio dorado y brillante, una mujer rubia increíblemente hermosa le contó los detalles de la situación, por lo que comprendió las circunstancias hasta cierto punto. «El mundo del que estoy a cargo está siendo asaltado por la malvada raza demoníaca. Te daré todo el poder que pueda, así que, por favor, préstame tu ayuda». Si se trataba de una persona de «ese» mundo, era posible viajar a otro mundo; además, tenía que ser una mujer que tuviera la misma sintonía que la Diosa. En resumen, suplicó hasta un nivel antinatural. Además de mezclar un montón de mentiras, no mencionó ni una sola vez el motivo de las redadas. Lo de que era "malvada" era una completa falsedad. Pensando en los amigos de su mundo original, se negó una vez. Ante la insistencia de la Diosa, la chica pensó: «Ah, esto no es un sueño». Y así, la chica comenzó a reflexionar. Si ella pudiera ir "de verdad" a otro mundo, sería uno de los deseos de la niña. La Diosa potenció su fuerza física y le otorgó un gran poder mágico; además, le concedió el carisma necesario para atraer a otras personas y le entregó un tesoro sagrado. La chica había perdido el interés por su mundo. No guardaba ningún sentimiento por su vida anterior. Nació en una familia adinerada y fue bendecida con una gran belleza; además, era buena tanto en los estudios como en el ejercicio físico. Ella se esforzó, pero la chica estaba del lado de los ganadores. Además, podía integrarse en cualquier tipo de sociedad y, cuando se dio cuenta, ya estaba prácticamente en la cima de los ganadores. Incluso dentro de su propia familia. Incluso en la escuela primaria. En la escuela secundaria. Y no hubo ningún cambio en la preparatoria a la que asistía. Era hermosa y su inteligencia era excepcional a nivel nacional, compitiendo por el primer puesto. En física, formaba parte del club de kendo y competía a nivel nacional; además, asistía en otros combates y se convertía en una atleta destacada. También fue elegida presidenta estudiantil por unanimidad. Amable, cariñoso y con buena reputación. Debe ser porque era capaz de hacer cualquier cosa. No recuerda haber tenido problemas con nadie. Por lo tanto, tenía muchísimos amigos, pero no tenía ni uno solo de verdad. Al menos, no uno que ella pudiera considerar de esa manera. Había una estudiante en su misma escuela que le parecía interesante, pero no lo suficiente como para considerarla una verdadera amiga. No, eso ya no será posible. Debido a que se sentía tan plena, no tenía mucho apego a la realidad, al mundo. Así que, cuando le hablaron de ser una heroína, se sintió un poco atraída. Alguien que supera las dificultades y logra una meta. Tener una meta es bueno. No había necesidad de que la Diosa añadiera una función a su cuerpo que le impidiera engordar aunque comiera demasiado; la respuesta de la chica ya estaba decidida. Probablemente fue uno de los detonantes. Al haber recibido la libertad de comer lo que quisiera sin remordimientos, la chica le dio a la Diosa una respuesta afirmativa. Y así es como nos encontramos en la situación actual. “Oh, Héroe-sama. ¿Podría decirnos su nombre, por favor?” En fila, un sacerdote, probablemente el de mayor rango, se sitúa al frente. “Hibiki. Mi nombre es Otonashi Hibiki” (Hibiki) Los susurros de la gente. La onda expansiva que parecía abrirse paso comenzaba a extenderse. Por otro lado, Hibiki se sintió aliviada. La diosa había dicho que, después de todo, no debía preocuparse por el idioma. Como era de esperar, cuando te encuentras frente a personas de un país extranjero con cabello y ojos de diferente color, uno se siente incómodo en el momento en que intenta intercambiar palabras. Le parecía una preocupación innecesaria. Además, sentía que el significado de sus palabras se había transmitido correctamente. “Hibiki-sama. Qué bonito nombre”. “Entonces, ¿dónde es esto? ¿Cómo te llamas?” (Hibiki) “Esto es… disculpen mi descortesía. Este lugar es el castillo de Limia. Mi nombre es el sacerdote Henry Luminas Ira Potaga Elision.” “V-Vaya nombre tan largo, ¿eh?” (Hibiki) Hibiki pronunció esas palabras sin pensarlo. No solo tenían su propio apellido, sino también su lugar de origen y el apellido anterior de ambos padres. “Entonces llámame Harry, por favor”. Se convirtió en una sola palabra. “Hibiki-sama ha descendido a estas tierras como un héroe. Está bien aceptarlo así, ¿verdad?” El sacerdote que había acortado su nombre a Hibiki, le preguntó. Ella pensó: "Así es, la Diosa me ha llamado para luchar". “…Sí, la Diosa me pidió que exterminara a la raza demoníaca” (Hibiki) Ellos simplemente dijeron "Oh~" ante eso. Algunos se sorprendieron por el tono de Hibiki, que la hacía sentir en igualdad de condiciones con la Diosa. “¿Es Hibiki-sama una diosa de la guerra?” La llamó respetuosamente. Porque, aunque la llamaran heroína, ser un ser humano o un dios cambiaría la forma de ser tratada. “No, solo soy un ser humano. Sin embargo, he recibido varias bendiciones y herramientas de la Diosa” (Hibiki). Les muestra su brazalete de plata. Este puede repeler la oscuridad; además, le dijeron que tenía el efecto de aumentar el poder mágico. Una persona dijo que era un tesoro sagrado y luego bajó la cabeza. Sin duda, era más apropiado recibir un tesoro sagrado que un objeto mágico de un dios. “Un humano… así se llamaba a nuestros antepasados. Ya veo, sí que tienes cierto parecido. No, tu apariencia es como un reflejo en un espejo”. “¿Un humano, dices? Por lo que veo, te ves igual” (Hibiki). “Sin embargo, el interior es diferente. Después de todo, no somos seres que puedan tener tanto poder mágico en su interior”. Al oír las palabras del sacerdote, Hibiki arqueó las cejas. «¿Me hicieron algún examen? Si fue así, me siento incómoda». Pero el sacerdote, de vista aguda, pudo leer su expresión y, nervioso, agitó las manos horizontalmente. “No hemos hecho nada. El gran tú emana un poder mágico tan poderoso” Eso que sabía era pura casualidad. Eso era lo que intentaba decir. Que el poder mágico que le habían prestado fuera algo que haría que otros se postraran de esa manera la hacía sentir mal. Pero la chica sentía que sería problemático si se estuviera filtrando de forma natural. Si el enemigo conoce su poder desde el principio, podrá leerlo hasta cierto punto y las cartas que podrá jugar se reducirán. En silencio, decidió aprender a ocultar su poder mágico. Era algo que no poseía originalmente, y tal vez le resultaría un poco difícil aprender a manejarlo. Aunque pensaba que era difícil, le dibujó una sonrisa en el rostro, en parte debido a su personalidad. “Bueno, está bien. Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Está bien que esté aquí?” (Hibiki) Con una expresión de perdón en el rostro, Hibiki habló con el sacerdote. En el ambiente, surgió una sensación de alivio. Que su comportamiento afectara tanto a los demás no era algo frecuente. La chica pensó que era divertido. “¡Ah, no! Lamento la repentina visita, pero quisiera que conociera al rey. Pronto obtendré el permiso para una audiencia”. “¿Es algo que me permitirá conocer al rey tan repentinamente?” (Hibiki) “Lady es una heroína, después de todo. ¡Una existencia especial, después de todo!” Hibiki sintió que sus propios labios se relajaban. Ella no era alguien que se entregara mucho a los juegos, pero... Ella sentía que, de alguna manera, comprendía los sentimientos de las personas a las que les gustan los juegos de rol. Que eres especial. Y a partir de ahora vivirás una aventura especial y única. Ese comienzo fue una sensación estimulante y reconfortante, difícil de conseguir. “Ara, ahora que lo mencionas” (Hibiki) Hibiki, que iba acompañada por los sacerdotes y paseaba por el interior del lujoso castillo, detuvo repentinamente sus pies. No es que le fascinaran los ornamentos del castillo. “¿Hay algo?” “Sí, aparte de mí hay uno más, se supone que hay otro héroe, ¿dónde está 'él'* ahora mismo?” (Hibiki) *Zawa*Zawa “¿Dices que hay uno más?” “Sí, la Diosa dijo que tenía que enviar a una más antes que a mí” (Hibiki) Esas palabras conmocionaron a los presentes. No fue un alboroto agradable en absoluto. “¡¿Entonces, uno más, puede ser cierto el rumor de que el imperio ha conseguido un héroe?!” “¡Es imposible que la Diosa haya enviado un héroe a un país como ese antes que nosotros!” “¿Por qué no se los concedió a ambos a nuestro país?” Bla bla. «Parece que al otro héroe lo han enviado a un país que no es muy amigo de este», pensó Hibiki. Si el objetivo es el mismo, entonces habrá una posibilidad de encontrarse, eso es lo que ella pensaba, pero en ese momento no le importaba en absoluto. “Ya veo, parece que no está aquí. Lo que vamos a hacer es lo mismo, así que no me importa” (Hibiki). “…Tienes razón. Qué fiable.” Con una mirada que parecía tener un significado oculto, no volvió a hablar después de eso. Con la presencia del público como motivo, dejaron entrar a la chica. “Señora, ¿es usted la heroína donante?” (La escena es exactamente como la imaginé) En un espacio amplio hay una alfombra roja, al frente hay escaleras y en la parte superior dos tronos. Un hombre de mediana edad y una mujer joven estaban sentados sobre ellos. Probablemente eran el rey y la princesa. Incluso podrían ser el rey y la reina. Ella decidió no darle importancia a la diferencia de edad. —Sí, soy Hibiki Otonashi. Desconozco las normas de etiqueta de este mundo, así que disculpe mi descortesía. ¿Puedo llamarle Rey-sama? (Hibiki) La respuesta de la muchacha que primero informó al rey sobre la cortesía no denotaba timidez alguna. Era como si hablara con una persona de igual rango y la mirara directamente a los ojos. No hubo ni un solo empleado que calificara esto de grosero. “Por supuesto, la Diosa-sama me ha dicho que has sido invocado de otro mundo. No me importa. Pero, fumu. Sin duda eres un héroe. Por el poder mágico que envuelve tu cuerpo, no hay duda al respecto. Soy el rey de este país, Nhornir. Como es demasiado largo, está bien que Otonashi-dono me recuerde solo por este nombre” (Nhornir). “Le agradezco su consideración. Yo misma no entiendo muy bien el poder mágico, pero el hecho de que la Diosa me haya enviado aquí debe significar que lucharé contra los seres llamados raza demoníaca en este país. ¿Es así?” (Hibiku) “…Tienes razón, no pensé que una dama como tú pudiera ser una heroína, pero la guerra contra la raza demoníaca, aunque ahora sean escaramuzas, quienes mantenemos la línea de defensa somos nosotros. Con el tiempo llegará. Pero ahora primero tienes que aprender sobre el mundo” (Nhornir). (¿Con el tiempo? Deben tener cierta flexibilidad. Aunque es mucho mejor que no tener ni un ápice de flexibilidad). Sin embargo, Hibiki se había fijado en los ojos de quienes lo rodeaban. No se trataba de curiosidad. Sentían admiración o estaban como en trance. No era algo muy cómodo. Por cierto, la reacción ante la belleza de la chica y su condición de heroína, la reacción dirigida a su misterioso cabello negro y sus ojos del mismo color, fue lo que afectó a esas miradas, pero la chica no era muy consciente de ello. En fin, la chica que quería salir de este lugar, su método fue… “Me alegra mucho esa propuesta. No sé nada de este mundo, así que estoy pensando en aprender poco a poco. Para afrontar la situación, quiero saber cuánto poder tengo, así que me gustaría pedirle a alguien que me rete con alguien…” (Hibiki) Emigrar a un lugar donde pudiera mudarse. Con esta propuesta, las miradas que se dirigían hacia ella cobraron fuerza de repente. En la dirección correcta. Quizás fue el efecto del carisma que le habían otorgado. (No me importa tener mucho poder mágico, pero por ahora quiero dominar mi fuerza física. Puede que no tengan katanas, pero pensando en el juego de pies del kendo, es posible usar una espada). Ella estaba pensando en qué arma debería usar y así comenzó la vida de la heroína Hibiki. ~ Caballero (?) ~ A la chica a la que llamaban heroína, a mis ojos la veía como si la luz danzara alrededor de su cuerpo. Un rostro lleno de confianza, una figura erguida y elegante; una majestuosidad que solo puedo comparar con la de un rey. Bajo la luz, su cabello negro azabache resplandecía. Ella, a través de sus palabras que transmitían su voluntad y sus gestos, aunque desconociera las normas de etiqueta, no lo consideraba grosero. Una sola mirada suya me conmovió profundamente. El rey debe estar pensando en el trato que debería recibir una chica como ella en el campo de batalla, pero, muy probablemente, no debería haber ninguna preocupación al respecto. Si aprende las técnicas de combate y cómo utilizar su poder mágico, sin duda se volverá más fuerte que cualquiera de nosotros. Sin duda será la pieza clave que nos permitirá decapitar al comandante enemigo. Lo primero que la muchacha le pidió al rey fue, sorprendentemente, luchar. ¡Dijo que quería que uno de nosotros, los caballeros, tuviera un combate con ella! Al ser mujer, era diferente de los nobles y magos de los alrededores; ¡tenía un corazón sencillo y vigoroso! Lejos de sentirme conmovido, esto era… algo más que admiración. Si pudiera vivir al lado de esta mujer, ¿cuánto más brillaría mi vida? La quiero. Es la primera vez en mi vida que pienso así. Pero mi sorpresa no terminó ahí. La existencia que había sido elegida como héroe por la Diosa era algo abrumador. Sin elegir a alguien tan insignificante como yo, el capitán escogió a los caballeros más hábiles, y el resultado de su combate fue su completa victoria. No podía seguir sus movimientos y, además, su destreza con la espada era asombrosa. Pensé que su técnica era demasiado directa, pero su fuerza parecía ser enorme y muchos de los hombres salían volando como si nada. Finalmente, el capitán se enfrentó a ella en un combate. Todos los presentes la miraban fijamente. No era de extrañar. Una joven esbelta derrotaba a los caballeros con una agilidad asombrosa. En ese momento, luchaba en igualdad de condiciones con el jefe más fuerte de la unidad de caballeros. Además, el poder mágico que emanaba de su cuerpo no era normal. Pensar que poseía tal habilidad y semejante cantidad de poder mágico. ¿Acaso los héroes son seres así? … Están en otra liga completamente distinta. ¡Kiiiiii~~!! Un sonido agudo resonó en el campo de entrenamiento. Cuando miré, pude ver la espada del héroe rota por la mitad. Esta es la victoria del capitán, ¿eh? ¡No! La espada del capitán salió volando hacia el cielo. El capitán sudaba profusamente y sus manos temblaban ligeramente. El héroe, con el rostro impasible, sin una sola gota de sudor, miraba la espada mientras reflexionaba. ¡¿De ninguna manera?! ¿Me estás diciendo que ya puede usar la espada a estas alturas? ¿Acaso esta mujer es una diosa de la guerra? Su rostro afligido también tenía un color diferente y era hermoso; además de mí, había muchos otros jóvenes caballeros que quedaron encantados con él. En ese momento, la espada del capitán atravesó el suelo del campo de entrenamiento, fue el momento en que pensamos que a nuestro jefe le habían cortado la cabeza*. Como si la chica pudiera controlar esos movimientos, ella misma arrojó la espada. “Les agradezco profundamente, miembros de la unidad de caballeros. Sus técnicas de combate con espada son increíbles, ¿verdad? Me llenaron de admiración. Les pido que me enseñen de nuevo en el futuro” (Hibiki). Dicho esto, le tendió la mano. El capitán la estrechó. Seguramente lo dijo teniendo en cuenta el orgullo del capitán. Los vítores que se produjeron. Tch, maldito capitán, no importa si mueres. Oh, no es bueno, la voz de mi corazón. Cuando el héroe recoge la espada rota y se la devuelve al capitán, el rey y los sacerdotes, por alguna razón, están tramando algo. ¿Se llevará a cabo ya? Como caballeros, no nos quedaba más remedio que despedirlos en este campo de entrenamiento. Mientras sea caballero, debo acatar esas órdenes. De repente. La heroína a la que miraba se giró hacia mí. Sus ojos negros, que parecían a punto de tragarme, contaban con una sonrisa llena de bondad. Ah~ Estoy acabado. Ya existo solo para ella. Eso es lo que he decidido. ¡Sin duda la conseguiré! Lo juro por mi nombre. Por el nombre del primer príncipe del Reino de Limia, Beruda Nosto Limia.