Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 247 online gratis en español

Puerta de entrada este de la Unión de Lorel, Mizuha. Parece que más del 80% de la inmigración y emigración de Lorel se produce aquí. Tiene aproximadamente el mismo tamaño que Naoi y Kannaoi, y la seguridad también es bastante estricta. La razón de la inclinación de Root se debe a la ubicación de Lorel. Al mirar un mapa, se puede apreciar de inmediato que Lorel Union tiene muchas zonas con altas cadenas montañosas al este, al oeste y al sur. Hay algunas que son incluso más altas que las nubes. Por lo que he oído de Sairitz-san, aparte de eso, hay muchas montañas y bosques, y pocos lugares que sean campos abiertos en el territorio. En el lado sur, incluso si cruzas las altas montañas, te encontrarás frente al mar; en el oeste, estarías frente a Tsige o el páramo; y en el norte, está la Carretera Dorada y el área de influencia del reino de Aion. Aquí se estructura la unidad de Caballeros Dragón, y dentro de ella se encuentra la unidad de dragones voladores, que participa tanto en el combate como en el transporte. Pero los dragones terrestres que tienen un temperamento más tranquilo son los que más se utilizan. Es eso, ¿verdad? Ser un Caballero Dragón es como un romance. Este lugar parece ser el hogar de los vestigios del pueblo japonés conocidos como Sabios. Sinceramente, ahora mismo estoy bastante nervioso. Desde que vi este lugar llamado Mizuha, no he podido calmarme por alguna razón. Me acompañan dos personas de confianza, así que no tengo que preocuparme por la seguridad. Pero el aire es un poco… diferente. Una sensación extraña, como cuando uno se dirige a la capital, Tokio, atraviesa las zonas residenciales montañosas y llega a Akihabara por primera vez. ¿Es la sensación de meter mis manos en el caos? “Waka, el aire aquí es diferente. Solo de pensar en cómo llegaremos finalmente a Lorel, también me emociono.” (Tomoe) “También está el aroma de ingredientes que no había olido antes. Ahí es donde se manifiesta el conocimiento japonés. Tengo muchas ganas de descubrirlo.” (Mio) “Aunque estoy un poco asustada. Siento que voy a presenciar lo que el pueblo japonés, que ha perdido el sentido común, ha perpetrado.” (Makoto) “…¿Es algo que Waka puede decir?” (Tomoe) “Si tuviéramos que comparar los logros de Wise con los de Waka-sama, Waka-sama probablemente ocuparía el primer lugar, desu wa.” (Mio) ¿Primer lugar? ¿No me están colocando demasiado alto en los estantes? No pretendo extender mis bracitos como Tomoki, ¿sabes? Parece que ese lado no está funcionando bien, así que, por el momento, me siento aliviado. Pero la princesa parece estar interesada en la pólvora, y eso me inquieta. El Imperio es… ¿cómo decirlo?, bastante oscuro. Me daba la impresión de que eran incluso más oscuros que la raza demoníaca. “Por cierto, Waka.” (Tomoe) "¿Qué?" “Pronto será nuestro turno.” (Tomoe) "Bien." Quizás porque hicimos cola temprano por la mañana para evitar la congestión, la fila no era muy larga y avanzaba bastante rápido. Probablemente llevamos aquí menos de 30 minutos. —¿Recibiste el pagaré de Sairitz-san, verdad? (Tomoe) “Parece ser algo increíble, ¿sabes? Dijo que es un pase gratuito para casi todos los sitios.” (Makoto) No hay supervisión alguna en lo que hace Sairitz-san. Preparó el pagaré rapidísimo. En realidad, pensaba que la emisión de un pagaré con gran validez tardaría mucho tiempo, como cuando se emite un pase de transición. Por eso, incluso cuando Sairitz-san hablaba como si fuera a tardar unos días, yo pensaba que en realidad tardaría más. La subestimé. Me han demostrado que la Emperatriz tiene una cantidad increíble de poder en su país. Saco el pagaré que está dentro de una bolsita. Tiene la forma de una pieza de shogi y está hecha de un metal de color plateado mate. Shiki dice que está hecho de una aleación especial. La cuidada elaboración de la superficie es probablemente una medida para evitar la falsificación. Tiene una inscripción nostálgica que avala la posición de su propietario y "pide" que se proporcione la mayor cantidad de alojamientos posible en los distintos lugares del país. Incluso yo puedo decir que no se trata simplemente de "pedir". Además, lo que se ve en la superficie es un escudo de armas, un blasón familiar. Cuando pregunté, me dijeron que se trata del escudo de armas de la familia Sairitz-san, es decir, de la familia Kahara. En el reverso, solo están grabados su nombre y su marca. Cuando recibí esto de Sairitz-san, intenté preguntar casualmente por Izumo, pero para mi sorpresa, parece que hay 3 personas en Rotsgard que se llaman Ikusabe-kun. Dijo con una sonrisa que la única conexión que tiene con ellos es que ha hablado un poco. Ella confirmó sin dificultad la relación que existe entre la familia Ikusabe y la familia Osakabe. Parece que no era algo lo suficientemente importante como para ocultarlo. No solo eso, sino que se rió cuando le conté que Izumo me había confesado un montón de cosas. Por si acaso, fui yo quien se lo contó, así que me sentiría mal si él recibiera un castigo por eso, por eso le pedí a Sairitz-san que no castigara a Izumo por ello. Si eso no funciona, lo siento Izumo. Pero ella siempre está sonriendo, así que no puedo saber si tiene intención de perdonarlo o si no tiene intención de mostrarle ninguna piedad. “¿Qué quieres decir, Tomoe-san?” (Mio) Mio le pregunta a Tomoe, quien tiene una expresión pensativa. Ciertamente resulta extraño que tenga esa expresión solo porque quiere confirmar la validez del pagaré. En primer lugar, no es algo por lo que preocuparse. “Umu, ¿ese es el pagaré exagerado que le dieron a Waka?” (Tomoe) "Sí." “Pensaba que tal vez no hacía falta que nos pusiéramos en fila aquí. Bueno, seguimos a Waka y también nos pusimos en fila, y la verdad es que fue divertido esperar aquí.” (Tomoe) “Ah.” Mi voz y la de Mio se superponen. Eso es cierto. No era necesario hacer cola. Con esto, podemos ir a Yaso-Katsui sin ningún problema. Por cómo lo dijo, parece ser una promesa bastante firme. El permiso comercial que recibí de la raza demoníaca anteriormente tuvo una efectividad que, después de todo, superó mis expectativas. Recuerdo aquel 'evento' anterior. Mostrar esa prueba de permiso a los aldeanos de los demonios hizo que nos dieran una cálida bienvenida a nuestros vendedores ambulantes. Cocinaron el ganado del pueblo, del que solo tienen unos pocos ejemplares, y lo ofrecieron así sin más. Aunque nos dirigimos allí para vender alimentos y artículos de primera necesidad, realmente tengo que cuestionar sus acciones. Ah. Aprovechando la ocasión, también recordé la vestimenta de los Onis del Bosque y las Gorgonas que andan por el territorio de la raza demoníaca. Si llevaran barba y gorro de invierno, parecerían la celebridad que va repartiendo regalos a todos los niños del mundo en Navidad. Esa es la cantidad de ropa que usan. Bueno, no se puede evitar. El territorio de la raza demoníaca es bastante frío, después de todo. “…Tomoe, dímelo antes.” (Makoto) “Hablar tranquilamente con Waka e intentar imaginar cómo es por dentro fue divertido a su manera.” (Tomoe) “De todas formas, es una época de poca importancia. No está tan mal tener momentos como este de vez en cuando.” (Mio) Dado que aparentemente no hay problemas, decidimos realizar la inspección de entrada en la fila. “Para la siguiente, dame tu permiso.” “Compañía Kuzunoha, el representante Raidou y mis subordinados: Tomoe y Mio.” (Makoto) De la bolsa saco la pieza de shogi —quiero decir, el pagaré— y se la muestro al funcionario del gobierno de aspecto intimidante. Tiene el pelo negro. Su piel es ligeramente amarillenta y un poco oscura. El tono oscuro parece deberse al bronceado. La piel de Sairitz-san era bastante blanca, así que... probablemente tenga diferentes tipos de ocupaciones en su país. “¿Kuzunoha? ¿Así que regresas al país? No, espera, ¿vas a entrar? ¡¿Eh?!” Si no hubiéramos recibido un pagaré y hubiéramos podido entrar y salir por donde quisiéramos, no habríamos intentado entrar por Mizuha. Porque cruzar las montañas nos habría resultado más fácil. Ahora que lo pienso, Sairitz-san podría saber dónde se ha utilizado este pagaré, por lo que podría conocer nuestros movimientos en el país. No hay nada de qué preocuparse y, en primer lugar, garantiza nuestra posición, así que esto es algo obvio. Si quisiéramos hacer algo en secreto, simplemente tendríamos que hacerlo sin usar el pagaré, y también estoy dispuesto a tener a cierta cantidad de personas vigilándonos. Quizás los miembros de la familia Ikusabe nos estén siguiendo en secreto. Aunque encontremos gente haciendo eso, mi intención es simplemente dejarlos en paz. Más tarde, tendré que decirles a Tomoe y Mio que no les hagan caso. “Como era de esperar, no era un artículo normal, no. Esa mujer, parece que se gastó un dineral, no.” (Tomoe) “Por supuesto que sí. Porque para esa persona, después de todo, esta es una oportunidad para invitar a Waka-sama, una nueva Sabia, a su país.” (Mio) «Sabio, ¿eh? Parece que no hay ni uno solo por el momento, pero me interesa mucho lo que hayan dejado atrás. Quizás pueda encontrar a una o dos personas que tengan los mismos pasatiempos que Waka.» (Tomoe) “¡¿El escudo de armas de la familia Kahara… y la marca de Sairitz-sama?! ¡¿Y encima de eso, un WW-Wise-sama?!” Por alguna razón, este funcionario del gobierno nos miró a Tomoe, a Mio y a mí, y arbitrariamente juzgó que yo era un Wise-sama. Si Mio no hubiera dicho Wise, él no habría dicho esa última parte. Además, no eran las miradas de lástima o de decepción que normalmente se dirigen hacia mí, sino ojos llenos de reverencia. Esto realmente me afecta. Siento que incluso un trapo para el polvo con el nombre de Misumi Makoto escrito podría enmarcarse y exhibirse en un museo de arte de Lorel. ¿La gente se está reuniendo, y reuniéndose, y reuniéndose?!!! "…¿Eh?" “Jajaja, qué agradable. ¡Menuda bienvenida, Waka!” (Tomoe) “Es admirable que se hayan reunido espontáneamente-desu wa ne.” (Mio) Los dos se ríen. No solo los funcionarios presentes, sino también la gente que está haciendo fila detrás de nosotros se está reuniendo. Con esto… mi rostro definitivamente ha quedado grabado en la memoria. “¡Raidou-sama! ¡Por favor, pase!” Bajó la cabeza profundamente… No me preguntó absolutamente nada. Y, sin embargo, se me ha permitido la entrada. Además, usó -sama. Aquí me están tratando como a un sabio poco a poco. ¿Entro fácilmente en el conocimiento común de cómo se vería un Sabio? Bueno, es cierto que no tengo el rostro de personas como Senpai o Tomoki, de quienes uno se preguntaría si realmente son japoneses. Probablemente entraría en la categoría de apariencia promedio. “¡Te devolveré tu pagaré!” Su cabeza seguía profundamente agachada. Así, sin más, levantó ambas manos y allí estaba el pagaré. “Gracias.” (Makoto) “¡Esta es la tercera ciudad de Lorel, Mizuha! Funcionamos principalmente como puerta de entrada al país y nos comunicamos con las áreas centrales y locales. Permítame guiarle a los principales establecimientos de nuestra ciudad, gestionar su alojamiento, los preparativos para su partida y todo lo demás que necesite.” ¡No, no, no! No bromees. No quiero que hagas tanto. “Agradezco su ofrecimiento, pero no necesitamos que nos guíen ni nos hagan los preparativos. Queremos relajarnos y explorar un poco; es decir, hemos venido a petición de Sairitz-sama. Hay cierto secretismo en todo esto, así que no podemos aceptar su buena voluntad.” (Tomoe) Así que quieres dar una vuelta, ¿eh? Tus verdaderas intenciones quedaron al descubierto por un instante. “Le diré a Sairitz…-sama que los funcionarios fueron leales y capaces-desu wa. Por eso no hay necesidad de hospitalidad. Su consideración es más que suficiente.” (Mio) De alguna manera, Mio logró poner un -sama allí. Sairitz-san es mucho más importante en Lorel de lo que me imaginaba. Por más que lo revise, sigue haciéndose más grande. En resumen, quien se sitúa en la cúspide de los rituales es la sacerdotisa, y quien trabaja como su asistente en parte de ese papel es Sairitz-san, que es la emperatriz. En mi opinión personal, pensaba que era una persona importante, como alguien que trabaja en una agencia de la Casa Imperial. …En otras palabras, eh… ella no es una burócrata que aparezca a menudo, y pensé que no tenía tanta influencia. La verdad es que la coloqué un poco más arriba de lo que pensaba originalmente, ¿sabes? Aun así, ella era mejor de lo que yo pensaba. A este ritmo, seguramente esté aún más arriba de lo que ya la veo. ¿Es una figura increíblemente influyente? Las figuras especializadas en política y las especializadas en rituales deberían estar separadas, pero no parece ser así. Da la impresión de que, sin conocer los asuntos internos del lugar, hay muchas cosas que simplemente no se pueden dar por sentadas. “¡P-Pero…!” “¡Idiota! ¡Cállate!” En resumen, mis dos acompañantes les estaban diciendo a los oficiales que no nos hicieran caso. Y en respuesta a eso, uno de los oficiales más jóvenes, que se había ofrecido a guiarnos en la visita turística, iba a protestar y a aferrarse a su puesto, pero... un hombre barbudo que parecía ser el responsable, lo agarró por los hombros y lo arrastró hacia la multitud. Sin preguntas. “¡Disculpen las molestias! Si necesitan algo de nosotros, no duden en contactarnos.” “Gracias por el gran trabajo. En ese momento, contamos con ustedes.” (Tomoe) Tomoe no se dejó intimidar y respondió al funcionario a cargo. “Mi gratitud.” Yo también respondo con algunas palabras, como de costumbre. Con una sensación desagradable, entramos en la ciudad de Mizuha. Con esto, hemos acudido a las cuatro grandes potencias. Espero que los sabios prudentes hayan podido dar un seguimiento adecuado a los sabios que dejaron volar sus ideas descabelladas. ◇◆◇◆◇◆◇◆ “Gracias por vuestro esfuerzo.” Tras agradecer al informante, Sairitz le pide que se marche. Una habitación bien iluminada, decorada con colorido y esmero. Es la oficina que tiene en Naoi, la capital de Lorel. (Había hecho preparativos para recibirlos en caso de que llegaran repentinamente a Naoi, pero entraron por Mizuha, ¿eh? Raidou ha mostrado reticencia a usar el pagaré que le di y ha venido por el frente). Dependiendo de cómo Raidou utilizara el pagaré que ella le había entregado, le permitiría tener una audiencia con la sacerdotisa. En Lorel, no hay mayor honor que este. Además, ha enviado a gente a las ciudades principales para que difundan rumores de que Raidou es un Sabio cuando lo vean. En otras palabras, sin importar dónde planeara la Compañía Kuzunoha llevar a cabo la negociación, sin importar lo que Raidou y sus compañeros, Tomoe y Mio, fueran a hacer, Sairitz había creado una situación en la que nadie en este país podría actuar imprudentemente hacia ellos. Gracias a su influencia como emperatriz, un pagaré podía emitirse fácilmente el mismo día. La razón por la que necesitaba tiempo era porque tenía que hacer los preparativos para recibirlos "desde las sombras". (En ese caso, probablemente no entrarán en Naoi esta vez. Teniendo en cuenta que ir a Yaso-Katsui a través de Kannaoi es la distancia más corta… el efecto sería…) En realidad, invitar a la compañía Kuzunoha a Lorel Union representa una gran oportunidad para ella. Pero ella ya entiende perfectamente que no puede impacientarse. Limia y Gritonia también lo habían llamado, y sin embargo, no llegaron a entablar ningún tipo de relación más estrecha. Aunque sacaran lo mejor de sí mismos y del país para entretener a Raidou, probablemente acabarían siendo los otros dos. Esa fue su deducción. Por eso decidió que fueran los ciudadanos quienes lo hicieran. Lorel es quien mejor sabe cómo tratar a los Sabios, y no es tan difícil inducir a otros a tratar a Raidou de esa manera. Cuando investigó personalmente con los señores feudales locales sobre la compañía Kuzunoha y Raidou, 9 de cada 10 lo consideraron un sabio. La propia Sairitz estaba segura de que eso sucedería, por lo que este también fue un resultado planeado. Además de eso… (El espantoso grupo de mercenarios, considerado una leyenda, pero con escasas relaciones con la sociedad, Picnic Rose Garden. Esta es la oportunidad ideal para traerlos al exterior. Si salen, podré evaluar con precisión su fuerza de combate, y si las cosas con la compañía Kuzunoha se complican, ni siquiera ellos saldrían ilesos.) Picnic Rose Garden es un grupo mercenario en el que los ciudadanos tienen plena confianza y del que se dice que posee una destreza en el combate de primera clase. Sairitz no lo duda. Pero incluso cuando poseen tal renombre, no demuestran la misma lealtad al país que los Caballeros Dragón. Para Sairitz, que tiene una gran influencia en los asuntos internos del país, no son una existencia que le resulte placentera. Una fuerza de combate desconocida a la que su control no puede llegar. Se han mostrado dóciles dentro del laberinto, por lo que ella los ha dejado tranquilos, pero Sairitz, que ahora ha obtenido la carta llamada Raidou, ha decidido ponerles las manos encima y, de paso, ponerlo a prueba. Y hay otra cosa. (El tumor maligno de Kannaoi, Osakabe. Su enfrentamiento con los Ikusabe ha involucrado a otras familias, y me gustaría que se convirtieran en una familia que se distinga por aquí solo por su apellido, el de una familia antigua. Porque, ya sabes, al fin y al cabo, la familia Ikusabe es la más fácil de utilizar). Dicho sin rodeos, la relación entre Naoi y Kannaoi es mala. No es que Sairitz haya propiciado este resultado. En su opinión, el centro de la política reside en Naoi, y la historia y las tradiciones en Kannaoi. Ella considera que está bien que esos dos estén separados de esa manera. Para ella, cuestiones como cuál es el centro del país no son un gran problema, y no hay necesidad de establecer esas cosas. Pero el enfrentamiento entre la familia Ikusabe, que ha ganado poder en Naoi con el tiempo, y la familia Osakabe, que ha mantenido su poder gracias a su conexión con el laberinto; ese estúpido problema ha creado chispas aquí y allá, y ha empeorado con el tiempo. Para cualquiera que se encuentre en la escena política, este es un problema que preocupa a muchos. (Osakabe ha protegido al país del laberinto, y al explorarlo a fondo, han descubierto poder y riquezas. Entonces… si logro que el recién llegado Raidou contacte fácilmente con las leyendas en el piso 20 subterráneo…) En la mente de Sairitz surgieron varias posibilidades. (En esta ocasión, parece que tiene seguidores que servirán de freno, pero… probablemente no se convierta en una situación tan grave. Si ocurre lo peor, mientras haya una oportunidad para nosotros, también nos movilizaremos para brindar ayuda. También podemos mostrar una postura cooperativa como la casa empleadora de Ikusabe. Por el momento, el único error de cálculo que ha ocurrido es que Izumo Ikusabe, como mucho. Tres personas de la familia Ikusabe fueron enviadas a Rotsgard, pero pensar que el más prometedor se había involucrado con Raidou. No importa lo buena persona en la que se haya convertido, si perjudicáramos el estado de ánimo de Raidou, no valdría la pena. La habilidad de los otros dos no es comparable, pero tendré que empezar a pensar en cómo usar a los dos restantes, ¿eh?) La familia Ikusabe había enviado a tres personas a Rotsgard para que ampliaran sus horizontes y mejoraran sus competencias. Dentro de ese grupo, Sairitz había colocado a Izumo en primer lugar. Ha mantenido contacto con los tres por igual y no ha mostrado ningún indicio de trato preferencial hacia ninguno de ellos. Y eso continuó incluso cuando se enteró de que Izumo, por casualidad, había tomado la clase de Raidou. Aunque lo llamara de vuelta en ese mismo instante y lo usara como subordinado bajo su control directo, no cabe duda de que tiene la capacidad de convertirse en su peón número uno. En secreto, ella tenía a Izumo en la mira. (Mi plan era que los Ikusabe se comieran a los debilitados Osakabe, crearan una nueva y gran familia, y que Izumo fuera el cabeza de familia. El nombre sería algo así como Okusobe… aunque la eufonía no es muy buena. Cuando llegue ese momento, sería buena idea que un sacerdote le pusiera nombre). Sairitz ya había llegado a la última etapa de su plan y tenía algunos candidatos para el compromiso de Izumo. También hay una princesa que no tiene nada que ver con sus planes, pero entre esas candidatas, se cuela una influyente princesa de Osakabe. Tanto para el hombre como para la mujer, sería bastante difícil rechazar una propuesta de matrimonio que tuviera como referencia a la famosa emperatriz Sairitz. En otras palabras, era básicamente como si Izumo ya tuviera esposas reservadas para él. (Puede que surjan imprevistos con Izumo, pero… aun así, dependiendo de cómo me involucre en esta ocasión, no debería haber pérdidas para la compañía Kuzunoha, Raidou ni para mí. Lo único preocupante es que se desconoce cuántos de los aspectos positivos abordarán). Sairitz se encoge de hombros levemente. Estaba tensa porque había traído un medicamento peligroso a su país, pero su rostro reflejaba principalmente alegría. Mientras tramaba en secreto varios planes, la extraña primera visita de Raidou, que ha ido a buscar al grupo mercenario clandestino, ha desvelado todos sus secretos.