Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 239 online gratis en español

“Eso es rápido. Aunque hace apenas un segundo enviamos a alguien a buscarte.” Cuando me condujeron a la habitación, esas fueron las primeras palabras que me dirigieron. Dentro del local, había varias personas reunidas con mapas y gráficos. El dueño de la voz es Rembrandt-san. Seguramente está teniendo días terriblemente ajetreados, y sin embargo, por alguna razón, sentía que su rostro había recuperado su brillo. Recuerdo que una vez dijo: «Cuando hay muchísimo trabajo, me recuerda al pasado y eso me hace sentir joven». ¿Acaso no estaba bromeando, sino que hablaba en serio? “Pensé en ir a ver el Gremio. Aunque no parece que vaya a haber grandes cambios en la situación de la batalla… ¿Hay algún asunto urgente?” (Makoto) Dentro de la habitación hay una gran mesa redonda. Actualmente, esta sala del Gremio de Aventureros se utiliza para decidir las tácticas de Tsige y su gobierno, así como para determinar el rumbo de la ciudad. La razón es que este lugar tiene mayor seguridad que cualquier otra empresa (aparte de la nuestra). Dependiendo de la ubicación, hay lugares dentro del Gremio de Aventureros que se han convertido en rincones secretos gracias a las travesuras de cierto Dragón Superior. Pueden repeler la mayor parte de la magia, y es físicamente imposible mirar o escuchar lo que hay en su interior. Es el lugar más adecuado para hablar de asuntos confidenciales. Si ese es el caso, los otros países también intentarían conseguir la cooperación del Gremio y que les prestaran ese lugar, pero ese es el problema. El interior del Gremio de Aventureros, que es subarrendatario de varios países pero no está controlado por ninguno. Parece que cuanto más grande es el país, menos posibilidades tienen de mantener conversaciones confidenciales allí. Eso fue lo que dijo Root mientras se reía. Si se solicita, el lugar se prestaría, y el Gremio de Aventureros no tiene intención de filtrar la información al exterior, pero… solo al exterior, eso sí. Dijo que si la información resultaba ventajosa para el Gremio, la usaría cuanto quisiera. No hay problema en que él se mueva, y tampoco hay problema en que se muevan los aventureros. Probablemente quiso decir que no hay necesidad de filtrarla a otros países, que aún existen muchas maneras de utilizar esa información. Por eso, por mucho que no se filtre información del país, prácticamente no hay ocasiones en las que se recurra al gremio de aventureros. Pero en el caso de Tsige, independientemente de lo que se diga, no existe hostilidad alguna hacia el gremio de aventureros. Además, ya se encuentran en una situación en la que dependen de los aventureros para su fuerza militar. Si se tratara de una reunión para establecer los objetivos de cada empresa, sería una cosa, pero si es una reunión para decidir el objetivo de la ciudad, no hay problema con lo que se diga. En realidad, siempre y cuando presten atención a los miembros que asisten a la reunión, no hay necesidad de temer ser espiados, lo cual es una gran ventaja. Por eso le pidieron al gremio de aventureros que les prestara esta habitación. Se decidió fácilmente que no usarían el edificio que habían estado utilizando para sus reuniones. Al parecer, había varios aspectos que generaban inquietud con respecto al uso de ese lugar, principalmente en lo que respecta a la seguridad. Por cierto, en lo que respecta a esta habitación, el gremio de aventureros de Tsige parece ser bastante estricto en cuanto a la protección de la información relacionada con el páramo. El estilo de Root de cortar las orejas y los ojos de las paredes. Parece que si alguien intenta escuchar a escondidas, vivirá una experiencia terrible. Tan terrible que dan ganas de rezar por los espías, o mejor dicho, por las víctimas. —Ya veo. En primer lugar, hemos recibido una carta de Koran solicitando una alianza, o mejor dicho, una solicitud de protección. Quería conocer su opinión al respecto. (Rembrandt) “Esa es mi opinión.” (Makoto) Noticias bastante recientes. Al fin y al cabo, es información que escuché hace apenas unos instantes. Rembrandt-san asiente y continúa su charla. “Como ven, dado que esto nos impide seguir tratándolos igual que a los demás pueblos, nuestras opiniones sobre cómo abordar esta situación están divididas.” (Rembrandt) Es eso así. Al fin y al cabo, estaríamos obligados a protegerlos. No se trata simplemente de hablar de aliarse con ellos. En otras palabras, Koran le está pidiendo a Tsige que les permita ponerse a sus espaldas. Eso significa que, si Tsige estuviera de acuerdo con esto, tendría que lidiar con las personas que tienen quejas sobre el Corán y con las que intentan apropiarse de él. Ah, esto sí que es complicado. Puedo entender por qué hay opiniones divididas. Si nos diéramos prisa, tardaríamos un día; si se movilizaran con normalidad, tardarían unos dos o tres días en llegar; aun así, seguiría siendo una ciudad diferente. La carga aumentará bastante. “Es cierto que si adoptáramos el control del Corán, se abriría una brecha. Creo que es natural que haya opiniones divididas.” (Makoto) «Umu. Estamos literalmente divididos entre el sí y el no. Incluso hay quienes piensan que este es un método del enemigo para destruirnos desde dentro. Aun así, dedicar demasiado tiempo a reflexionar sobre esto es, evidentemente, un error. Me preguntaba qué deberíamos hacer.» (Rembrandt) “Ah, así que por eso Tsige envió emisarios a Koran, ¿verdad? Para averiguar sus verdaderas intenciones.” (Makoto) “Así es. Koran es la ciudad vecina, además, una ciudad portuaria. Si ya son nuestros enemigos, sería como si la espada de nuestros enemigos ya estuviera cerca de nuestras gargantas. No podemos bajar la guardia.” (Rembrandt) Es decir, Rembrandt-san está dando prioridad a los peligros que conllevaría establecer una relación con Koran. Pensar en cómo brindarles protección vendrá después de que se haya resuelto este punto. Veo. Pero, sinceramente, no creo que ese pueblo le muestre sus colmillos a Tsige. Actualmente, Koran prospera como ciudad portuaria vecina, pero no hace mucho tiempo era una pequeña ciudad comparable a otras ciudades portuarias. Hasta el punto de que llamarlos pueblo de pescadores era apropiado. La razón por la que este lugar dio un giro radical fue porque Mio fue a ese pueblo, y poco después, Shiki y los Eldwas también fueron y trajeron fortuna al mar. Incluso ahora, nuestra empresa sigue comprando bastante en esa ciudad, y también hay algunos que se están formando allí en construcción naval. En una ciudad como esa, donde recibo informes de tanta gente, es imposible que exista la influencia de otro país. Es más, probablemente gocen del mismo grado de autonomía que Tsige. Son personas de buena voluntad. Es cierto que resulta molesto que quieran que Tsige les brinde protección en su futura relación, pero no creo que estén haciendo algo que perjudique a Tsige. …No, no es eso. Aun así, Rembrandt-san quiere pruebas claras, por eso envió un emisario allí. Sea lo que sea que le preocupe y le haga ser cauteloso, sería un error confiar ciegamente en alguien como yo. Si se trata de la situación actual de Koran, Rembrandt-san y los demás que están aquí, probablemente ya lo sepan. “No es que ya hayamos logrado la independencia, así que creo que actuar con cautela es lo correcto. Koran parece tener buenas intenciones, así que cuando se disipen las sospechas y la independencia sea una certeza, no debería haber problemas para acogerlos bajo nuestra protección.” (Makoto) Al menos les digo que parecen tener buenas intenciones. Parece que, después de todo, los Neptunos también han estado yendo a esas partes del mar. No sé cómo funciona el interior del mar, pero por lo que dicen Serwhale-san y los demás, el mar de Koran es un buen lugar, algo así como un complejo turístico. “…Vaya, Koran es de buen corazón, ¿eh? Ahora que lo pienso, la compañía Kuzunoha ha estado yendo allí a comprar productos marinos, ¿verdad?” Un representante de otra empresa, que luce joyas y cristales en su vestimenta y que posee influencia, se une a la conversación. Un hombre de unos cincuenta años, de baja estatura pero con buena presencia. Por eso, a primera vista transmite una sensación de amabilidad. Pero sus ojos dan miedo. Ojos entrecerrados, como si pudieran ver a través de ti. He oído que es el tercero o algo así, pero parece una persona bastante capaz. Recibí la información de todos a través de Tomoe, y recuerdo que me asusté por la precisión con la que describían la atmósfera de cada uno. Si no recuerdo mal, su nombre era Schirra-san. “S-Sí. Esta vez también, entre los enviados, hay uno de mis empleados acompañándolos.” (Makoto) “Su nombre era Tomoe-dono, ¿verdad?” (Schirra) "Sí." “Existen registros que indican que la compañía Kuzunoha ha mantenido negociaciones previas con Koran sin mayores problemas, así que espero con interés… ver cómo logran disipar las sospechas hacia Koran.” (Schirra) Hm, en otras palabras, ¿Schirra-san está del lado que aprueba dejarlos bajo nuestra protección? Debe ser eso, ¿verdad? Si estuviera en contra, simplemente habría dicho que tuviéramos cuidado y no habría habido ninguna conversación al respecto. “¿Schirra-dono está a favor de que el Corán esté bajo nuestra protección?” (Makoto) Lo confirmo por si acaso. “Sí. Los corales de cristal que aparecen a veces en ese pueblo tienen una gran resistencia al elemento agua y no son una mala adición a las armaduras. En el pasado, nuestro lugar actuó con cierta violencia y se nos prohibió la entrada a Koran. Estaba pensando en arreglar nuestra relación aprovechando esta oportunidad.” (Schirra) Ligeramente violento. Definitivamente no es algo leve. ¿Qué hicieron exactamente para que les prohibieran la entrada al pueblo? “Simplemente pensamos en comprar los cristales a los pescadores que parecían tener problemas con la comida. Pero parece que, por alguna razón, hubo un malentendido. Jajaja.” (Schirra) Probablemente intentaron comprarlos al 10% de su precio de mercado. Sin duda es cierto que si él contribuye a este asunto, puede convertirse en una buena oportunidad para arreglar su relación. En cualquier caso, corales de cristal, ¿eh? En nuestra casa solo vamos allí a comprar productos del mar y, prácticamente, no compramos cosas como materias primas. “¿Es así? Yo también creo que si logramos la independencia, podremos llevarnos bien con Koran. Sería fantástico que nuestras empresas contribuyeran a la prosperidad mutua de ambas ciudades, ¿verdad?” (Makoto) “…Sí. Es tal como dices. Incluso si esto fue causado por mi antepasado, ya hemos reflexionado sobre nuestras acciones. Ahora bien, por favor, envía mis saludos a la gente de Koran.” (Schirra) Schirra-san se mostró sorprendido por un segundo ante mis palabras, pero pronto esbozó una sonrisa y asintió en señal de acuerdo. Y luego, tras una reverencia, regresó a la mesa redonda donde estaba extendido el mapa. “¿Puedo, Raidou-dono?” (Rembrandt) “Adelante.” (Makoto) “Raidou-dono, ¿crees que no hay ninguna traición por parte de Koran?” (Rembrandt) “No tengo pruebas concluyentes, pero esa es la impresión que me da. Aun así, puedo afirmar que sería peligroso enfrentarse a Koran en su estado actual, donde la cuestión de la independencia sigue sin resolverse, así que considero que la cautela de Rembrandt-san es acertada.” (Makoto) “Ya veo. Hay dos cosas que me inquietan. ¿Por qué Koran, que está experimentando un crecimiento radical, se toma la molestia de solicitar la protección de Tsige aun sabiendo lo peligroso que es eso?” (Rembrandt) “…” Esa es una parte que también me ha estado molestando. Normalmente, en ese punto dirían: «Llevémonos bien de ahora en adelante, y aunque consigas la independencia o no, continuemos la relación sin cambios». Al decir esto, podrían crear un acuerdo secreto y seguro para sí mismos. A Tsige también le parecería bien. “Y el otro punto es… esto es un poco difícil de decir, pero pensé que las chispas que este asunto generará no solo perjudicarán a Tsige, sino también a otros.” (Rembrandt) “¿Eh?” Es la primera vez que oigo hablar de esto. «Si destruyéramos ese lugar, podría convertirse en una cabeza de playa para Tsige. Pero esa ciudad no ha sufrido ni un solo daño. Aunque tampoco deberían tener una fuerza militar suficiente. Sus súplicas excesivas a Tsige, en una situación en la que aún no han sufrido ningún daño, son inquietantes. Sería difícil no sospecharlo.» (Rembrandt) “S-Sí.” (Makoto) «Pero parece que Raidou-dono ve las cosas de otra manera. Esperando a los enviados, y dependiendo de si el informe disipa mis preocupaciones, podría acabar tomando un camino equivocado. Si eligiera el camino equivocado ahora, la ciudad caería en la ruina. Es cierto que nuestra relación con Koran ha sido buena últimamente. Si Koran solo piensa en estar bajo nuestra protección, sin duda sería una opción más que suficiente para tenerla en cuenta.» (Rembrandt) Tal vez Rembrandt-san intentó ver a través de lo que yo "veo", sus ojos se habían vuelto tan agudos como los de Schirra-san. Por favor, detente. Ya he tenido que lidiar con eso muchas veces con Zara-san. Mi trauma resurgirá. —B-Bueno, la verdad es que no tengo ninguna prueba concluyente. Verás, Koran y Tsige son como los límites del páramo. (Makoto) «Hmm, si hablamos en términos generales, entonces sí, tienes razón. Ambos estamos en la frontera occidental de Aion. Aunque estemos ligeramente separados, la diferencia radica en si uno está arriba o abajo; si estamos cerca del mar; o cuán cerca estamos del páramo.» (Rembrandt) “Entonces, ¿por qué no construimos murallas que cubran ambas ciudades y las unimos en una sola?” (Makoto) “¿Tsige y el Corán?!” (Rembrandt) “A Tsige le preocupa la falta de tierras, y ya hemos provocado una disputa con el país. Si extendiéramos la Autopista Dorada hasta Koran, la población podría aumentar muchísimo… un momento, ¿qué estoy diciendo? Ni siquiera en Rotsgard hay una ciudad de semejante tamaño.” (Makoto) Si agrupáramos la Ciudad de la Academia con todos los pueblos de los alrededores, sería una extensión enorme, pero cada pueblo por separado no es tan grande. O mejor dicho, ¿qué estoy diciendo? Qué tontería. Este mundo es completamente diferente al Japón moderno. No hay manera de que puedan crear una ciudad demasiado grande. “Convertirse en uno… hasta el Corán. No, pero tal cosa es… si tan solo pudiéramos resolver ese problema… pero, ¿podría ser…?” (Rembrandt) “¿R-Rembrandt-san? Lo siento, recordé algo que tenía que hacer…” (Makoto) “…Un momento, mi asunto era secundario desde el principio. Lo siento, pero ¿podría ir a la habitación que está dos espacios más abajo? Necesito que me dedique un poco más de su tiempo.” (Rembrandt) “De acuerdo. Pero…” (Makoto) Rembrandt-san, que estaba distraído, me impidió marcharme. ¡Aunque dije algo tan vergonzoso que me tiraría a un agujero si lo hubiera! «Sairitz-dono está esperando allí. Parece que tiene algo que decir sobre el asunto del "escudo" de Tsige. Dijo que, por favor, hicieran venir a Raidou-dono. Lo siento, pero por favor.» (Rembrandt) Acerca su rostro al mío y susurra. Rembrandt-san pronunció ese nombre; el nombre de la emperatriz de la Unión de Lorel, que se mueve en las sombras de la independencia de Tsige. Esta es la verdadera razón por la que me llamas. No puedo simplemente huir por vergüenza. Esta era una preocupación que inquietaba al aventurero Toa-san. Bueno, de todas formas podré escapar de Rembrandt-san. “…Entendido. Entonces, me marcho ahora.” (Makoto) «Umu. Perdón por molestarte… Una ciudad que se puede recorrer de un extremo a otro en un día. En este páramo, no solo podríamos obtener grandes extensiones de tierra, sino incluso un mar… ¿Es este el momento de meter la mano en el fuego aun conociendo sus peligros?» (Rembrandt) Dejando a Rembrandt-san, que seguía murmurando algo, me dirijo a la habitación donde se supone que Sairitz-san está esperando.