Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 225 online gratis en español

Un gran balneario de aguas termales. Esta es una montaña demoníaca, intenta visitarla alguna vez~. No, espera, no es eso. Escapé de la realidad por accidente. “Esto es demasiado asombroso. ¿Qué es esta recopilación tan impresionante de aguas termales al aire libre?” (Makoto) Llegué a la montaña demoníaca a través del portal de la Niebla de Asora. Y lo que vi allí fue un gigantesco complejo de aguas termales, similar a los que están surgiendo en las ciudades en desarrollo. Una gran puerta delimitaba el interior del exterior, y al otro lado, una furiosa ventisca cubría el paisaje de blanco. ¡Qué lugar tan irreal! Aunque paseara con poca ropa, la temperatura se ajusta a un nivel similar al de un baño al aire libre, lo cual no supone ningún problema. No hacía viento y la nieve caía de forma suave y moderada, lo que le confería un aire de elegancia. “Esto es impresionante. Como cabía esperar de Tomoe-dono.” Shiki también está conmovido. El espectáculo de tantos baños de diferentes variedades alineados era, en cierto modo, digno de ver, así que es la reacción obvia. Había cosas como baños a base de rocas, baños de pies, baños Goemon. Siento que está a un nivel que ni siquiera he visto en Japón. Lo más parecido a una vista como esta lo he visto en la televisión. “¡¿Verdad?! ¡Este es un trabajo del que me siento muy orgulloso! Lo llamo manantial termal de Oedo…” (Tomoe) “Bueno, el nombre está rechazado, así que… ¿qué tal si lo dejamos como el pueblo de aguas termales de la Montaña Demoníaca por ahora? Sí.” (Makoto) “¡No se menciona a Edo en absoluto, Waka!” (Tomoe) “Si se trata de aguas termales con nombres relacionados con Edo, pueden dejarlo para cuando se creen en Asora. Después de todo, la experiencia de crear algo así sin duda resultará útil entonces.” (Makoto) “Mu-muuu. Dado que se trata de nuestras tan esperadas aguas termales, es cierto que no hay nada mejor que Waka les ponga nombre, pero… Fumu, dejemos el nombre Edo para las aguas termales de Asora. Esa también es una opción.” (Tomoe) El característico olor a azufre impregna todo el manantial termal. Y dentro de eso, también hay un agradable aroma a ciprés hinoki. He oído que, además de los baños de piedra, también hay baños hechos de materiales como ciprés y madera, así que la verdad es que tengo muchas ganas de probarlos. Tomoe, que se había unido a la conversación entre Shiki y yo, ya llevaba puesto un yukata. No hacía falta decirlo, pero por su sonrisa era evidente que se sentía orgullosa del resultado. “Bueno… entremos. Parece que si no entramos nosotros primero, los demás no podrán unirse.” (Makoto) Parece que es necesario que yo sea el primero en usarlo, así que nadie ha usado este lugar todavía. El plan original era terminarlo en dos días, y durante ese tiempo, Tomoe y Mio comprendieron la mayoría de las funciones de las aguas termales y lograron que fuera posible bañarse en ellas. Sin embargo, al final, la motivación de Tomoe y los enanos involucrados se desvaneció, y se puso en marcha el plan para mejorar las aguas termales. Se llevó a cabo un trabajo que duró tres días más. Y así, hemos llegado hasta nuestros días. El plan para llevar las aguas termales a Kaleneon también está progresando sin problemas, pero en esos tres días, lo único que se aceleró fueron las aguas termales, y la parte de la fontanería avanzó a un ritmo normal. He oído que el trabajo durará entre 3 semanas y un mes, y que se realizará por turnos. En la rotación de seguridad, hubo inesperadamente muchos cambios con Neptuno y Levi. Quizás fue toda una sorpresa para Levi que ella no pudiera venir conmigo y con Serwhale-san. “Bueno, entonces el vestuario está allí.” (Tomoe) En el lugar que señaló Tomoe, hay un edificio para cambiarse. Baño mixto, ¿eh? Bueno, Shiki también viene, así que no me queda más remedio que prepararme, ¿eh? “Entendido. ¡Entonces, Shiki, vámonos!” (Makoto) “¡¿Waka-sama?!” “¡¡Buh!! ¡¿Mio?!” (Makoto) Por alguna razón, en el vestuario está Mio, ¡que solo tiene una toalla! ¡Yukata! ¿Qué le pasó a su yukata? ¿Aún no te has cambiado? ¿Shiki tampoco? Puedes desvestirte aquí mismo. (Mio) “No, bueno, eso es un poco… Cambiaré rápidamente, así que…” (Shiki) “M-Mio, tenías un yukata, ¿verdad? ¿Dónde está?” (Makoto) “No lo necesito. Es un engorro ponérmelo porque me lo voy a quitar de todas formas, así que lo solucioné usando solo la toalla.” (Mio) ¿No lo necesitas? Espera un segundo, señora. Ser heterosexual tiene sus límites. “Al menos envuélvelo. Solo lo estás cubriendo con el brazo.” (Makoto) Por los breves vistazos que lograba alcanzar, podía ver partes expuestas. Era una toalla de pésima calidad. ¡Qué gran poder destructivo! No, ¡qué falta de estadísticas defensivas! “…Pero ¿no es de buena educación no llevar toallas de mano ni toallas de baño dentro de las aguas termales? Eso me lo dijo Tomoe-san.” (Mio) “¡Umu! Mio, esa es la forma correcta.” (Tomoe) ¡Qué cosa! Eliminar este molesto malentendido se ha convertido en una prioridad absoluta. Si esto continúa, podría darse una situación en la que los hombres entraran cubiertos únicamente con una hoja. En un lugar como este, y además siendo una piscina mixta, creo que sería mejor que tanto hombres como mujeres entraran en traje de baño. “¿Verdad? He aprendido de las aguas termales. Ahora bien, Waka-sama, démonos prisa.” (Mio) “Ah, sí…” (Makoto) Esto es malo. Sentía que Tomoe con un yukata era bastante indefensa, pero Mio ya ha superado ese límite de indefensión. Al hacer algo así con esa figura y ese aspecto, sinceramente me cuesta saber dónde fijar la mirada. Quizás debería ir con los ojos vendados. No me preocuparía ya que tengo a [Sakai] después de todo. Sinceramente, no tengo la confianza suficiente para evitar cosas como sentir frío después de un baño o marearme por quedarme demasiado tiempo en él. Mientras pensaba eso, entré con Shiki en el vestuario, que era bastante grande. “Esto también es… bastante ancho.” (Makoto) “He oído que lo hicieron así para que ni siquiera los orcos de las tierras altas ni los neptunos lo encuentren incómodo. Pero, en efecto, es muy ancho.” (Shiki) El techo también es increíblemente alto. Es muy espacioso. Nada más entrar, vi un cubo a mi izquierda que, por alguna razón, goteaba agua fría. Al asomarme para ver qué era, vi que contenía varias botellas con un líquido amarillo. …¡Leche de frutas! No entiendo. Sinceramente, no entiendo a qué período de tiempo apuntaba Tomoe cuando construyó estas instalaciones. Como mínimo, es seguro que no está dirigido únicamente a las aguas termales de Edo. Aparte de ser un baño mixto, ¿en qué otro aspecto se asemeja al período Edo? Bueno, con solo esta amplitud, puedo sentir que es de estilo antiguo. “Bueno, busquemos un lugar gratis en cualquier parte.” (Makoto) Un lugar cerca de la entrada sería más fácil. "No, Waka-sama. Eso." (Shiki) “¿Eh?” (Makoto) Utilizo mis ojos para seguir el lugar que Shiki señala. Hola, hola. “Hay un cartel que dice Waka y Shiki… ¿Nos están diciendo que usemos esos?” (Makoto) “Debe ser. Vamos.” (Shiki) ¿Por qué tienen que dividir también los vestuarios? Con una sonrisa irónica, me acerco al lugar con el cartel y me quito el abrigo. Cuando me aflojo el cinturón y entro… “Entonces, una vez dentro, la división vuelve a estar entre Shiki y yo, ¿eh? En serio, qué situación tan extraña. Con cómo están las cosas aquí, ¿podría ser que Tomoe y Mio también tengan sus propios cuartos privados en el vestuario?” (Makoto) “En fin, cambiémonos rápido. Es desgarrador tener a esos dos esperando con esa apariencia.” (Shiki) “Entendido.” (Makoto) Shiki y yo nos separamos. Aun así, me quedé asombrado mientras mi parte inferior del cuerpo estaba desnuda. En lugar de llamarlo vestuario, era literalmente una habitación. El sistema de aire acondicionado estaba mejor gestionado que el exterior, y era un lujo en sí mismo. Incluso hay una mesa, una cama y un sofá. Allí se ofrecen varios tipos de bebidas. Esto es bastante impresionante. Con tanto espacio, olvídate del vestuario, ¡incluso podría vivir aquí! Los hombres no tardan mucho en cambiarse, así que obviamente terminé de prepararme sin tardar mucho. Lo único que tenía que hacer era quitarme la ropa y envolverme en una toalla. Me coloco una toalla extra sobre el hombro y salgo de la habitación. “Shiki, ¿estás bien?” (Makoto) Intenté llamar a Shiki, pero aún no había llegado. “Sí, he vuelto.” (Shiki) “…Shiki, ¿qué es eso?” (Makoto) ¿Qué quieres decir? ¿Hay algo extraño? (Shiki) La toalla que debía llevar alrededor de la cintura, la estaba usando para recogerse el pelo largo. Era como una modelo en un anuncio de champú. Y la parte inferior de su cuerpo estaba completamente al descubierto. ¡Qué descaro! “…Trae otra toalla y envuélvela alrededor de tu cintura.” (Makoto) “Oh~, pensé que las toallas eran para evitar que el pelo entrara en las aguas termales. Así que envolverla alrededor de la cintura también es el estilo de las aguas termales, ¿eh? Bueno, entonces…” (Shiki) Veo. No tenía que preocuparme por dejar mi cabello dentro de la bañera, ya que nunca lo había tenido tan largo, así que ni me di cuenta. Creo que la consideración hacia Shiki no fue errónea. Y puesto que estamos en familia, realmente no hay necesidad de ocultar el fondo… Pero no hay ningún problema en llevarlo puesto, ¿verdad? En cualquier caso, las cosas vergonzosas seguirán siendo vergonzosas. Salgo afuera con Shiki, que había regresado. Nos reunimos con Tomoe y Mio, que nos esperaban en el mismo lugar. “Disculpen la espera.” (Makoto) “Waka-sama, el primero debería ser el baño de ciprés, ¿verdad? Waka-sama, después de todo, usted dijo antes que le gustaban los baños con olor a ciprés.” (Mio) “Bien. Si hay un baño de ciprés, me gustaría probarlo primero.” (Makoto) “¡Entonces es aquí!” (Tomoe) Todavía no ha empezado, y sin embargo, ya tenía problemas para saber por dónde empezar a mirar. Ha comenzado mi primera experiencia en una fuente termal en un mundo paralelo. ◇◆◇◆◇◆◇◆ “Esto es espléndido. Siento como si el cansancio de mi cuerpo y mi mente se disolviera en el agua caliente; y a cambio, una suave sensación entra para reemplazarlo. Es realmente maravilloso.” (Shiki) Shiki estaba sumergido hasta el cuello en el agua y disfrutaba de las aguas termales. Sus ojos estaban relajados y su boca esbozaba una sonrisa natural. Estaba estirando su cuerpo y parecía sentirse realmente bien. Ni demasiado caliente, ni demasiado tibio. ¿Tal vez sean unos 40°? “Alivia el cansancio, funciona para los hombros rígidos y también elimina el estrés. ¡Es realmente el baño que promueve la buena salud!” (Tomoe) “Pensaba que simplemente se trataba de bañarse en agua caliente, pero pensar que era así… Me quito el sombrero, Tomoe-dono. Este árbol se llama ciprés hinoki, ¿verdad? Esto también es agradable. Un aroma verdaderamente relajante.” (Shiki) “¡Umu! Waka me habló de esto, pero después de colocarlo en una fuente termal y sumergirme en ella, realmente puedo apreciar sus beneficios. El inconveniente es que resbala fácilmente cuando está mojado, pero también supe manejarlo adecuadamente.” (Tomoe) Tomoe responde a Shiki con total confianza mientras disfruta del baño. Sin duda es cierto que el baño de madera de ciprés es agradable. Fue algo muy bonito, ¿verdad? Una vez más, siento lo mismo. En realidad me preocupaba que el suelo estuviera resbaladizo, pero parece que era una preocupación innecesaria. Quizás el interior de la fuente termal también haya sido tratado de alguna manera, ya que prácticamente no se percibe ninguna aspereza y resultaba muy agradable. “…” Eso es todo… Tener a Tomoe y a Mio a ambos lados es bastante incómodo. ¿Qué es el espacio personal? Así de cerca están esos dos. Shiki está justo delante de mí, en un estado de verdadera felicidad. Y Tomoe y Mio se mantenían relajados a ambos lados. Sinceramente, hasta intentar moverme me pone nervioso. Hay muchas cosas que quiero decir, pero no logro expresarlas con palabras. “…Las aguas termales de aquí son verdaderamente transparentes.” (Makoto) Cuando hablamos de aguas termales, hay bastantes que tienen color. Cuando lo desenterré, no lo confirmé del todo, pero este parece ser transparente e incoloro. “No, es de un blanco lechoso, pero es un color tenue que apenas se nota. En otros lugares con manantiales termales, hay algunos con un color un poco más intenso, ¿sabes?” (Tomoe) Tomoe me respondió. No he oído hablar de aguas termales para estar de pie... probablemente se trate de un baño al que hay que entrar de pie. ¿Tal vez sea como una piscina profunda? “Ya veo.” (Makoto) “Waka, han pasado muchas cosas en estos dos años, pero momentos como este, en los que simplemente los vivimos con tranquilidad… son realmente maravillosos, ¿verdad?” (Tomoe) Con una sonrisa amable y unos ojos bondadosos que normalmente no se ven en ella, Tomoe dice esto. Cuando oigo a otras personas decir dos años, me parece mucho tiempo, pero cuando lo pienso ahora, me parece increíblemente poco. “Sí. Estos días no están mal de vez en cuando. Gracias por todo, Tomoe, Shiki, Mio.” (Makoto) ¿Qué dices? Ya dije que estaba feliz. Por eso no hace falta que me des las gracias, Waka. (Tomoe) Que me miren fijamente a los ojos es, como era de esperar, vergonzoso. Al fin y al cabo, es una distancia donde nuestra piel se toca. Además… está flotando. Obviamente no entré con mi hermana mayor y mi hermana menor después de que maduraron, así que no lo sabía, pero… Los pechos flotan cuando son grandes, ¿eh? Sentía cómo la sangre me subía a la cabeza. Es inútil intentar moverme, así que probablemente sea un hecho que terminaré mareado. Así es. Somos nosotros quienes queremos expresarle nuestra gratitud constantemente. Desde que conocí a Waka-sama, he vivido experiencias inolvidables. Cosas deliciosas, momentos divertidos; de todo. Por eso, permítame ser yo quien le diga: ¡Muchas gracias, Waka-sama! (Mio) La cabeza de Mio fue colocada sobre mi hombro. Por cierto, pensé que me marearía más rápido si me sumergía hasta el cuello, así que no me metí tan profundo. El hombro que quedaba fuera del agua termal tenía la cabeza de Mio. Ooooh. ¡A este ritmo, será terrible en muchos sentidos! —Sí. Bueno, entonces iré a lavarme el pelo. Se me olvidó lavármelo. Tómense su tiempo, ustedes dos… (Makoto) “Entonces tal vez debería lavarte la espalda otra vez. Como seguidor tuyo, por favor, permíteme hacerlo.” (Tomoe) “¡E-Entonces! ¡Te limpiaré la fachada!” (Mio) Usando la última carta que me quedaba para escapar, de alguna manera logré ponerme de pie. Pero Tomoe y Mio no me hicieron ningún hueco. Tomoe usó la carta de lavarme la espalda. Desde el principio, nada funcionaba en Mio. ¿De qué estás hablando del frente? “Ah.” La imagen de Mio sosteniendo su toalla mientras salía de las aguas termales se proyectó ante mis ojos. Inconscientemente, dejé escapar una voz de estupefacción. Como me afectó directamente, no se puede evitar. El cuerpo de Mio, que estaba mojado por el agua termal… No hay día en que haya maldecido tanto mi vista —que se había recuperado cuando llegué a este mundo paralelo— como hoy. Pensando que esto era malo, sentí una suave sensación en mi espalda mientras retrocedía. “¿Estás bien, Waka?” Era Tomoe. Ah, ya no puedo más… “…Fuh…” Una voz misteriosa y débil, que ni siquiera yo había dejado escapar antes, se liberó en ese momento. Sentí que todo mi cuerpo se desvanecía, y al mismo tiempo, mi conciencia volaba hacia algún lugar lejano. Shiki, ¿por qué puedes disfrutar del baño con normalidad? ◇◆◇◆◇◆◇◆ “Parece que nos pasamos de la raya jugando con él, ¿eh? Fufu, qué inocente eres.” (Tomoe) “…Pero no estaba bromeando en absoluto. De verdad que me divertí mucho-desu.” (Mio) “Claro. Yo también me divertí. Al fin y al cabo, todo lo que le dije a Waka era verdad. La broma solo fue sobre lavarle la espalda. Pero Mio, me sorprende un poco que no hubiera mala intención cuando dijiste que le limpiarías la parte delantera.” (Tomoe) “Eh…eso es porque…” (Mio) “Sin embargo, no creía que Waka-sama fuera tan consciente del baño mixto. ¿Acaso no es la costumbre habitual en ese otro mundo?” (Shiki) Shiki se movió para Mio, que estaba atascada en sus palabras, y le preguntó a Tomoe. “…En una época mucho antes de que naciera Waka, claro. Parece que los hombres y las mujeres no se bañan mucho juntos en aguas termales, ja.” (Tomoe) “Ya veo… Pero aun así, fue inesperado para mí. Ver a Waka-sama en ese estado.” (Shiki) En una habitación llamada vestuario privado, tres seguidores rodeaban a Makoto, que dormía en una cama con el rostro enrojecido. Pero en realidad no la rodeaba, ya que Mio estaba sentada en una silla junto a la cama y abanicaba a Makoto. Tomoe y Shiki estaban de pie a los lados de Mio, conversando. “¡Hoh~, ¿por qué piensas eso, Shiki?” (Tomoe) “…Si Waka-sama realmente nos viera como camaradas y familia, como siempre dice, no se agitaría tanto ni se marearía de esta manera.” (Shiki) "... Fumu." (Tomoe) “Por supuesto, no hay mentiras en las palabras de Waka-sama. Solo que, con respecto a Tomoe-dono y Mio-dono, Waka-sama es…” (Shiki) Shiki interrumpió sus palabras allí. Le preocupaba si debía decirlo o no. “¿Qué pasa, Shiki? Si vas a decir algo, dilo hasta el final. Eso solo dejaría un mal sabor de boca-desu wa.” (Mio) “Sí, tienes razón.” (Shiki) Tal vez se convenció con las palabras de Mio, Shiki asiente. “Waka-sama probablemente considera a Tomoe-dono y Mio-dono como personas del sexo opuesto. Eso es lo que yo pensaba.” (Shiki) “…Hoh.” (Tomoe) “…¿Eh?” (Mio) “La idea de ser una familia es profunda, pero al mismo tiempo, el hecho de que seas del sexo opuesto también influye. Waka-sama probablemente estaba bastante desconcertado.” (Shiki) Shiki esboza una sonrisa irónica. En él existía una percepción que no debería poder coexistir. Tan solo imaginarla le resultaba perturbador, y al pensar en Makoto, Shiki solo podía esbozar una sonrisa irónica. “Si eso es cierto, es algo por lo que alegrarse, ja na.” (Tomoe) “¿Waka-sama está… hacia mí?” (Mío) Por otro lado, los dos que oyeron hablar de la hipótesis de Shiki, mostraron una reacción propia. Tomoe se mostraba distante, Mio estaba roja como un tomate y murmuraba. —Ahora bien, cuando Waka despierte, por favor dile esto, Mio: «Voy a abrir las aguas termales para que las usen los demás». Al fin y al cabo, hay mucha gente esperando con ilusión. Si se hacen populares, un pase anual costará dos ryo... no, me siento bien, así que quizás debería dejarlo en un ryo~. (Tomoe) Ryo es una moneda que solo circula en Asora. Mientras hablaba de Ryo, Tomoe comenzó a moverse. “Ah, Tomoe-dono. ¿No vas a contarle a Waka-sama lo que se menciona en los libros de Cascada?” (Shiki) —Lo haré después de cenar. Para empezar, no sería bueno hacer algo que pudiera ensuciarte justo después de salir del baño, ¿verdad? (Tomoe) “…Bien. Entonces, luego.” (Shiki) “Umu.” (Tomoe) “¿Waka-sama es? …¿De verdad…?” (Mio) Tomoe se marchó, pero aun así, Mio seguía en su propio mundo y no había regresado. En la misma posición, abanicándose, miraba felizmente a Makoto. En ese día, los habitantes de Asora se enteraron de la existencia de las aguas termales, y estas alcanzaron gran popularidad. Pero quienes experimentaron la mayor felicidad fueron probablemente Mio… y Tomoe.