Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 144 online gratis en español

"Disculpe" Una voz clara resuena en la zona de huéspedes, sumida en la confusión. Hay una alfombra extendida y asientos alineados. Una sala la separa de los asientos generales. Así que estos son los asientos para invitados, ¿eh? La voz de Tomoe resuena con fuerza. Probablemente atrajo la atención de las personalidades más importantes del país. Aunque también recibí algunas miradas. “¿Quiénes son ustedes? ¿Acaso no saben que esta zona está prohibida?” Un rostro que he visto en retratos nos grita. Ah, este tipo es el director de la academia. Nunca sé dónde está, y claro, nunca lo he visto antes, así que no pude reconocerlo de inmediato. “Les pedimos disculpas en esta situación de emergencia. Parece que ustedes, nuestros huéspedes, no han evacuado a un lugar seguro, así que, aunque nos estorbe, pensamos que debíamos prestarles nuestra ayuda” (Tomoe). Tomoe no mostró ninguna señal de estar enfadada y le contó al director de la academia lo que le pasaba. En ese momento, me di cuenta de que había una chica que dirigió su mirada hacia Tomoe. Por lo que puedo ver, parece una chica con estatus social. Parece joven, así que ¿quizás sea la próxima cabeza de familia de alguna nobleza? ¿O tal vez una princesa de algún lugar? ¿N, princesa? Tengo la sensación de que Tomoe podría saber algo… ¿Podría ser que esta mujer sea Lily, la princesa del Imperio Gritonia? Si es cierto, entonces ella es toda una persona importante. Pero parece que viaja con el héroe, así que sería extraño que estuviera aquí. Existe la posibilidad de que no sea ella, ¿eh? Sentí como si una mirada familiar se posara en mí y, cuando me giré para ver quién era, vi a un joven de cabello plateado apoyado contra una pared con los brazos cruzados. No sé qué le resulta tan divertido, pero está sonriendo, se suelta los brazos y me saluda con la mano. Su raíz pervertida. Sí, él también estaba aquí. Maldita sea. ¿Entonces no había necesidad de venir aquí para ayudarlos? Si viene a hablarme de cosas raras, no sería bueno ni para mí ni para mi empresa. Pero parece que Root no tiene intención de entrar en acción. Vuelve a cruzar los brazos, su amplia sonrisa se convierte en una leve sonrisa y mira a Tomoe en silencio. No lo entiendo. ¿No le preocupa el Gremio de Aventureros? ¿Creo que ese lugar también corre peligro? “Primero que nada, ¡preséntate! No sé tú”. “Disculpen mi falta de modales. Soy Tomoe, directora de la academia y empleada de la Compañía Kuzunoha. Y esta persona es mi maestro Raidou. Tiene una discapacidad que le impide hablar, así que yo, su seguidora, soy quien debe presentarlo. Les ruego que lo comprendan.” (Tomoe) “Tomoe y Raidou, ¿eh?” [Es un placer conocerle, director de la academia. Soy Raidou, profesor interino. Consideré que se trataba de una situación de emergencia, así que pensé en ayudar y por eso he venido. Le rogamos disculpe nuestra descortesía.] “Comunicación escrita. Ya veo, eres tú. Recuerdo que hay un profesor interino llamado Raidou”. Parece que al menos sabe que utilizo la comunicación escrita, y también le muestro una placa que sirve como certificado que demuestra que soy profesor interino. Al mirarme a mí, la comunicación escrita y las pruebas, el tono del director de la academia se suavizó. “Me alegra que lo hayas entendido” (Tomoe) “Dijiste ayuda, pero ¿qué tipo de ayuda piensas brindar? En esta situación, donde solo sabemos que hay monstruos en la ciudad, no hay manera de que puedas guiarnos a un lugar seguro, ¿sabes?” “Director de la academia, ¿conoce usted varios lugares seguros, verdad?” (Tomoe) “Por supuesto, ya nos hemos asegurado un lugar en situaciones de emergencia. Transmitir órdenes y gestionar información en un lugar peligroso es algo que quisiera evitar”. “Entonces, si nos dices dónde está ese lugar, usaré magia de teletransportación para enviar a todos allí” (Tomoe) «… ¿Teletransportación? ¿Teletransportación, dices? ¿Tanta gente en un lugar al que el mago no ha ido antes? ¡Imposible! ¡Nunca había oído hablar de un hechizo así!» Por un instante, el director de la academia dejó escapar una voz atónita, pero pronto comprendió el contenido y rechazó rotundamente el plan de Tomoe. A veces pienso que abusamos demasiado de la transmisión de pensamientos y la teletransportación. La técnica de teletransportación es originalmente un hechizo avanzado y no algo que se pueda usar con calma, y en la transmisión de pensamientos está el tema de la distancia y los toques, y es fácil de usar, por lo que la usa la población en general, pero la que nosotros usamos es prácticamente algo completamente diferente. No sería una exageración comparar la calidad de la transmisión con la de un transceptor de bajo rendimiento y un teléfono satelital. “Pero sabes, en realidad es posible. Bueno, desde luego no se puede evitar que se sospeche que es una trampa. Fumu…” (Tomoe) Por eso resulta tan complicado explicar esta teletransportación tan compleja. Tomoe no parece estar preocupada. Quizás tenga algún método para convencerlos. Lo único que se me ocurrió fue que una persona lo probara para demostrar que funciona. Bueno, conseguir que esa persona coopere será la parte problemática. Al fin y al cabo, todos son peces gordos. ¿Conozco a alguien que pueda ayudarme? Ehm, excluyendo al pervertido… “¡Jajaja! Qué persona tan interesante, Director de la Academia. Realmente interesante. Es cierto que nunca había oído hablar de un mago tan extraordinario con semejante hechizo de teletransportación” (Raíz). “Falz-dono” “Tomoe, ¿qué te parece si lo pruebas conmigo primero? ¿Puedes teletransportarme a los asientos de invitados por ahí? No pasa nada si me lo imagino, ¿verdad?” (Root) Raíz. Fingiendo no haberla conocido nunca, se ofreció como sujeto de prueba. Probablemente Tomoe sabía que esto iba a pasar, no parecía para nada afectada. Bueno, aunque sea así, sigue siendo el Maestro del Gremio de Aventureros. Debe tener un nivel de confianza decente. “Tu nombre es Falz-dono, ¿verdad? Entonces, por favor, entra en esta niebla” (Tomoe) “Jeje, al otro lado también aparece niebla, ¿eh? Bueno, entonces, probemos y veamos si realmente existe un hechizo tan conveniente” (Raíz). En el lugar que Root señaló con el dedo, también aparece niebla. Y mientras sigue fingiendo ser un tonto, desaparece entre la niebla, y al instante siguiente, reaparece del lugar que había señalado. Luego, gira la cabeza hacia los asientos de los invitados y saluda con la mano. Tomoe miró a la princesa (?) que tenía las manos sobre la boca y los ojos bien abiertos. Parece que está bastante sorprendida. Root caminó a través de la niebla por ese lado y regresó. “¡Increíble, eso es una hazaña impresionante! ¡Es la primera vez que veo un hechizo tan poderoso! Por lo que veo, ese poder se generó a partir de la espada que llevas en la cintura, ¿verdad?” (Root) ¿Qué clase de locura está diciendo? Lo que Tomoe usó fue la teletransportación. Normalmente proviene de ella misma. También debería conocer la aplicación de nuestra teletransportación espacial. Realmente no sé qué está pensando. “Me has pillado. Falz-dono tiene unos ojos bastante intimidantes. Así es, este es el poder especial de esta espada. No necesita aria y permite la teletransportación punto a punto” (Tomoe). … ¿Eh? ¿Tomoe está siguiendo? Pero, al margen de mi confusión, Tomoe y Root se miraron y sonrieron levemente. ¿Por qué? Por supuesto, todas las miradas se posaron simultáneamente en la espada de Tomoe. A la katana más corta que ella señaló. Oh. Me doy cuenta de que hay otras caras que conozco. El sacerdote y Lorel… ¿Sairitz-san, era? Así que ellos también vinieron a presenciar el torneo. Había varias personas con aspecto más importante que el sacerdote a su lado, así que tardé un rato en fijarme en él. El sacerdote es uno de los cargos más altos en la iglesia de Rotsgard, lo que significa que la gente que trabaja allí tiene un rango aún mayor. Incluso podrían provenir de la iglesia principal de Limia. Me fijé en la gente de Lorel simplemente porque estaban en una esquina. Sairitz-san también está allí, pero también hay muchas otras personas. La mayoría de ellos tienen la piel oscura. ¿La mayoría de la gente allí es de ese color de piel? Tal vez notó mi mirada, Sairitz-san esbozó una sonrisa por un instante. Sin embargo, pronto volvió a centrar su interés en la espada de Tomoe. “No puedo creerlo” El director de la academia se quedó completamente sin palabras. La teletransportación en sí misma es una técnica extremadamente avanzada, y el simple hecho de poder utilizarla ya sería motivo de admiración. Por eso, para que esta técnica avanzada sea lo más fácil de realizar posible, recrean la formación de teletransporte con precisión, y también existen formaciones de apoyo que reducen la carga. Y que te digan que esta acción se puede realizar con el poder de una espada, y que además te permite teletransportarte a un lugar específico; no es de extrañar que no lo crean. Bueno, para el sentido común de esta academia, es algo que ni siquiera se plantearían que existiera. Y esto también demuestra que no es algo común. Las personas influyentes que vienen de varios países están concentrando sus ojos en esa espada. Espero que esto no se convierta en una nueva chispa. “¿Cómo están todos? Ya que se tomaron la molestia de venir a ayudarnos, ¿qué tal si confiamos en ellos?” (Root) Root mira a todos y propone esta idea. Parece que él los incitará por nosotros. No sé si este tipo es un enemigo o un aliado, pero parece que, al menos por ahora, actuará como nuestro aliado. “… Así es. Tal como dijo Falz-dono. Raidou-dono, le agradezco su valiente acción y le prometo que se lo recompensaré. En nombre de Lily del Imperio Gritonia. ¿Y los demás?” (Lily) Lirio de Gritonia. Así que ella sí que es la princesa. Incluso vino al festival escolar, impresionante. ¿Quizás ella también asistió a esta academia? Me pareció que miró a Tomoe por un instante, pero desconozco sus intenciones. Por lo que he oído de Tomoe, no tienen una conexión muy profunda y simplemente se separaron en ese momento. Impulsadas por las palabras de Lily, se alzaron varias voces que decían "yo también" y más personas decidieron aceptar nuestra ayuda. La gente está dispuesta a hacerlo. La gente relacionada con la Iglesia, la Unión de Lorel y también los nobles que parecen ser de Aion. El director de la Academia, a quien una mujer que se parece a su secretaria lleva en hombros, también estuvo de acuerdo. O mejor dicho, viejo, ¿por qué se te debilitaron las piernas hasta el punto de necesitar que alguien te ayude a levantarte del hombro? ¿Acaso eso no es acoso sexual? “La gente de allí también, por favor, decidan rápido” (Tomoe) Tomoe apresura a los 5 restantes, pero no dan señales de moverse. ¿Qué está sucediendo? No creo que tenga ninguna importancia que un huésped se aloje aquí. “… Este está bien. Tengo el deber de pasarlo por alto.” ¿Éste? ¿Es él un rey? Dice que es su deber pasar por alto. Está mirando al escenario. La pelea entre los estudiantes y el monstruo, ¿eh? “Padre, es decir…” “Todos ustedes, regresen” “Rey, no podemos hacer eso. Al fin y al cabo, quien está en ese escenario es mi hijo”. … Ese es el grupo Limia. El padre de Ilumgand, el rey de Limia, y dijo "padre", así que ¿quizás el príncipe? A juzgar por la postura de los dos restantes, probablemente sean caballeros. Así que son una parte totalmente relacionada, ¿eh? ¿Qué hacer? Creo que la mejor opción sería dar refugio primero a los demás. “Waka, yo traeré a la gente de aquí al lugar seguro en el que está pensando el director de la academia” (Tomoe) Estaba a punto de darle las órdenes a Tomoe y la miré, pero ella se me adelantó. Por supuesto, eso era lo que yo quería que hiciera, así que asiento con la cabeza. Aparece una niebla mucho más densa que la que Root cruzó. Parece neblina, pero tiene una densidad tal que impide ver el otro lado. Esto hace pensar que se trata de algo mágico. “Bien, entonces, pondré esta katana al cuidado de Waka. Te dejo este asunto a ti” (Tomoe). “¡¿?!” Hola. ¿Qué pretendes al dejarme la katana corta? Instintivamente, tomo la espada corta que me dieron y miro a Tomoe. Con una sonrisa sugerente, desaparece entre la niebla. Maldita sea. Ehm, ¿entonces debería convencer a los demás de Limia? Pero desconozco las normas de etiqueta para hablar con un rey. ¿Debería disculparme primero antes de intentar persuadirlos? [Esta es la primera vez que me reúno con una persona tan grandiosa como usted, rey, así que puede que parezca descortés. Le ruego que me disculpe si eso sucede.] —Dijiste que te llamabas Raidou, ¿verdad? Tu comunicación escrita es hábil. Y tu magia también debería serlo. (Rey) [Sí. No hablo el idioma común, así que me comunico por escrito de esta manera. Una vez más, soy el responsable de la Compañía Kuzunoha, Raidou.] “Lo sé” (King) [¿Eh? ¿Quieres decir que tú también conoces mi tienda?] ¿Por qué alguien como el Rey Limia tiene información sobre una pequeña tienda en Rotsgard como la mía? “¿Verdad, Hopelace?” (Rey) “¡¿?!” “Si no recuerdo mal, la empresa que estabas investigando era la Compañía Kuzunoha, y también a un profesor interino llamado Raidou, ¿verdad?” (King) “Esto es un hecho que ya hemos confirmado, Hopelace-dono” (Príncipe) ¿Qué? Parece que ahora se está desarrollando una situación completamente diferente. La persona delgada, que probablemente sea el príncipe, complementa las palabras del rey y las dirige hacia Hopelace. Ya veo, Hopelace. Eso significa que las diversas cosas que hizo Ilungand ya han sido expuestas, ¿eh? “Quiero una explicación, Hopelace. Sobre tu segundo hijo, Ilungand, que se ha transformado, y sobre la calamidad que está ocurriendo en toda la Ciudad de la Academia” (Rey). «…Rey, es cierto que escuché la petición de mi hijo e investigué sobre este maestro. También usé dinero para manipular las reglas de este torneo. Sin embargo, esta situación no fue obra mía. Ilungand es mi hijo, y es un hijo importante que podría convertirse en el cabeza de familia en estos tiempos de guerra. ¡Convertirlo en ese tipo de… ese tipo de monstruo para conspirar, jamás lo haría!» “…Entonces, ¿por qué Ilungand se interesó en Raidou?” (Rey) “… No lo sé. ¡Realmente no sé nada!” Yo también quería saberlo. ¿Por qué me odiaban tanto, hasta el punto de investigarme y declararme la guerra? Yo solo encubrí a Ruria. ¿Es algo por lo que él se pondría tan tenaz? ¿O era de los que no toleran la deshonra? No soy noble, así que me resulta difícil comprender completamente su forma de pensar. El jefe de Hopelace repite una y otra vez sus disculpas al rey. “Me enteraré de todo con detalle una vez que hayamos superado esta situación y regresemos a nuestro país. Pero la vergüenza que nos han hecho cargar ante tantas naciones no será fácil de pagar” (Rey). "Oh…" —Y bien, Raidou, eres comerciante, ¿verdad? Y profesor interino en esta academia que imparte habilidades prácticas. ¿Son tus alumnos los que luchan allí? (Rey) [Sí, no hay ningún error. Esos son los alumnos que asisten a mi clase. Solo que no llevan asistiendo tanto tiempo.] “¡Hoh~! ¿Cuánto tiempo ha pasado?” (Rey) [Menos de medio año] “Medio año… ¿Esos niños seguían siendo tan fuertes desde entonces?” (King) [No. Empecé mi negocio en Tsige, así que he visto el estilo de lucha de los aventureros de allí. Les enseñé una parte y parece que les ha ido bien, han ido mejorando sus habilidades.] Así que el rey de Limia también se ha interesado en ellos, ¿eh? Sin apartar la vista del escenario, continúa nuestra conversación. “Tsige, ¿eh? Ciertamente. Los aventureros que el héroe-dono trajo de allí tenían un estilo de lucha similar a este. Parece que no es mentira” (Rey). ¿Aventureros de Tsige en Limia? Jeje~ En ese caso, la actual Limia cuenta con aventureros de nivel bastante alto. Si las personas que el héroe reclutó tenían la habilidad de entrar y salir del páramo a voluntad, se convertirían en un gran potencial bélico para Limia. Héroe. No pregunté detalles específicos, pero ella vino a un lugar remoto como Tsige, ¿eh? Pensándolo de forma lógica, la razón por la que fue allí sería para entrenar, ¿quizás? [Rey-sama, por favor, acompáñeme a un lugar seguro. No hay garantía de que este lugar no sea atacado por otros enemigos.] “Si tengo a mi lado al maestro de esos espléndidos alumnos, no tengo mucho de qué preocuparme. Por cierto, Raidou, ¿puedes usar esa espada?” (Rey) El rey Limia mira la katana corta que sostengo. La historia inventada de que se puede usar para teletransportarse, ¿eh? Tomoe, ¿sabes?, se está convirtiendo en algo problemático. [Sí, puedo. Si fui yo o Tomoe quien estuvo aquí hace un rato, se puede usar.] “¿Podrías llevarme entonces a ese lugar? Si Ilungand me ve a mí y a su padre, tal vez recobre el sentido” (Rey). “Rey, eso no está bien. Es demasiado peligroso” (Príncipe) “Un noble de Limia está causando daños a la Academia. Debo intervenir para controlar esta situación, o no podré mantenerme en pie. ¿No es así, Hopelace?” (Rey) Rechazando las palabras del príncipe, el rey mira a Hopelace. Reacciona con un sobresalto y asiente levemente. Probablemente no quiera enfrentarse a su hijo transformado. «Claro que ponerse en peligro no es ayudar, pero a veces es necesario demostrar que uno está dispuesto a hacerlo. Si quienes tenemos que hacerlo somos Hopelace y yo, entonces no hay más remedio. Una actitud bastante brusca y antinatural, si me permiten decirlo» (King). “… Raidou-dono, ¿puedes teletransportarnos hasta allí?” (Príncipe) Parece que el príncipe cedió. Bueno, la verdad es que no me importa. ¿Entonces tendré que hacer de guardaespaldas de esta gente durante un tiempo? [Es posible. Bueno, entonces, a los cinco, ¿les parece bien que los teletransporte alrededor de ese asiento de allí?] Dicho esto, señalo un área estimada. El príncipe asiente. Los caballeros permanecen en silencio. Probablemente significa que simplemente obedecerán en silencio. Debe ser difícil para ellos también. Bueno, si lo hacen de forma segura, deberían ganar muchos puntos por ello. En ese lugar están Shiki y Mio. Guardé la katana corta. Al menos hay que demostrar que se está actuando. Creo una niebla que no es muy diferente de la que creó Tomoe. También se genera niebla en el lugar señalado. Preparativos finalizados. “Sin duda te lo pagaré, Raidou” (Rey) El rey Limia me habla. Sería extraño separarme de mi katana en este momento, así que simplemente bajo la cabeza. En mi mano izquierda tengo la vaina y en la derecha la katana. Era bastante deforme. Caballero, Hopelace, Príncipe y luego el Rey; en orden, desaparecen entre la niebla.