Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 124 online gratis en español

Hm… ¿Tres demonios, eh? No sé de qué país importante es, pero si tiene demonios infiltrados entre sus escoltas, eso es peligroso. La mujer que me habló de repente, mirando a sus escoltas fuertemente armados que la acompañaban, así lo pensé. En el pasado, conocí a la general demonio Rona-san, que estaba disfrazada. Probablemente sea magia, pero hay tres demonios que seguramente usan el mismo hechizo y se infiltran entre los humanos. ¿Afecta a la visión o a la percepción? No me dijeron cuál era, pero sea lo que sea, no me afecta. Esta vez también, los veo perfectamente. Su aspecto es completamente diferente, así que es obvio. Tan solo el color de la piel deja clara la diferencia. “En este lugar parece que no hay necesidad de preocuparse por la mirada pública y podemos proceder sin problemas”. “…..” Parece que esta mujer no se ha dado cuenta de que hay demonios entre ellos. Si de verdad los está utilizando sabiendo perfectamente quiénes son, al menos no los traería aquí, a un lugar lleno de figuras internacionales. Sería como bañarse en gasolina y participar en una fogata. En este mundo es difícil adivinar la edad por la apariencia, así que no puedo decir cuántos años tiene ni qué cargo ocupa esta mujer que me ha traído fuera del salón principal de la fiesta. Sin embargo, por el ambiente que se respira, puedo deducir que es una persona importante. La música que sonaba en el salón se oye levemente en este lugar parecido a un salón en el que nos encontramos. En este espacio desierto, solo estamos yo, la mujer y los acompañantes. “Ustedes, salgan un momento. A ver si hay gente intentando entrar, díganles que por favor no lo hagan. Algo así.” Dicho esto, señala la entrada. Una piel blanca como la nieve, que incluso parece enfermiza, brazos y piernas delgados que te hacen dudar en tocarlos. Si alguien me preguntara qué tipo de persona es, sin duda respondería: «una persona de aspecto débil». Además, extrañamente me produce nostalgia. Aunque esta debería ser la primera vez que la veo… Lo siento. Llevo un tiempo pensando en ti, pero no logro recordarte. ¿Nos hemos visto antes? Sería un problema si se rumoreara que una profesora causó disturbios en un evento, así que quise resolver esto discretamente y la seguí hasta aquí. Parece que la otra parte sabe de mí, pero no la recuerdo. Eso no me cuadra. ¿Será que solo sabe de Raidou de la empresa de forma unilateral? ¿O se enteró de mí por otra persona? Bueno, parece que tiene algún asunto conmigo, hasta el punto de que apartó a la gente para hablar conmigo. «Comunicación escrita… Ah, no, esta es nuestra primera reunión, Raidou-sama. Me interesaba usted, por eso lo invité de esta manera. Cuando hay acompañantes, todo se complica, lo siento mucho. Por favor, perdóneme, es algo que no puedo evitar debido a mi posición». Una sola palabra. Con eso, ya podía aceptar la comunicación escrita, ¿eh? Parece que se está filtrando más información sobre mí de lo que pensaba, ¿eh? Bueno, es mejor que la gente lo sepa a tener que dar explicaciones cada vez. [Ahora bien, antes de preguntar por el motivo de ese interés, ¿podría decirme primero cuál es su cargo y su nombre? No saber el nombre de la otra persona cuando ya estamos cara a cara así no me parece correcto.] “…Tienes razón. Soy de la Unión de Lorel y una de las personas que cuida de la sacerdotisa-sama y el kamuro, mi nombre es Sairitz. Sobre nuestra Unión de Lorel, ¿cuánto sabe Raidou-sama?” Sacerdotisa y kamu… ¿ro? Si no me falla la memoria, en Lorel, son seres de suma importancia. La sacerdotisa es el pilar del espíritu de la nación y el kamuro es uno de los aspirantes. Al oír kamuro, mi mente lo asocia con la calvicie, que significa aprendiz de prostituta. Pero parece que el significado aquí es muy diferente. No se trata de prostitutas ni cortesanas, sino de aspirar a ser sacerdotisa. La impresión es distinta. Y, cuando se habla de Lorel… [En realidad, nunca he estado allí y no sé mucho al respecto, pero sé que es la unión de tres regiones para formar una nación, y la persona llamada sacerdotisa es una mujer que posee un gran poder y que puede interactuar con varios espíritus superiores. He oído que las palabras de la sacerdotisa tienen poder incluso en el ámbito político, por lo que en Lorel goza de un estatus bastante importante. Además, debido a su estrecha relación con los espíritus, la religión se centra más en ellos que en la Diosa. Lo que sé es que… tienen una cultura peculiar y destacan en la artesanía.] Es bien sabido que Lorel posee varias técnicas únicas. Aunque diga que veneran a los espíritus, eso sigue estando relacionado con la Diosa, así que no he profundizado demasiado en el tema. Sus técnicas son muy sofisticadas, y tienen un símbolo llamado sacerdotisa. Mi impresión es de ese nivel. “…Me sorprende. Realmente sabes mucho. Debes haber estudiado mucho. ¿Has pensado en abrir un negocio también en nuestro país?” (Sairitz) [Por supuesto, si me lo permiten, lo haré con el tiempo. Acabo de empezar mi negocio, pero tengo grandes sueños.] “Ya veo. En ese momento, por favor, avísame. Te ayudaré” (Sairitz). [Muchas gracias] La conversación se detiene. Con una sonrisa, la mujer me promete su cooperación. Manteniendo una sonrisa amable, me mira con ojos entrecerrados, como si me estuviera evaluando. Siento que me están analizando. Parece que no le importa mi apariencia, así que tal vez esté buscando cualquier cosa que pueda averiguar. Siento que está examinando cada centímetro de mi cuerpo. Unión Lorel. Es una de las cuatro grandes potencias y un país que nunca he visitado. A diferencia de los otros tres países, la Unión es una agrupación de varias potencias en un solo país. Parece que los tres pequeños países se unieron bajo el nombre de la sacerdotisa. En cuanto a su ubicación en el mapa, se encuentra al sur de la carretera dorada que cruzamos, al otro lado de la alta cordillera donde debería estar el Mar Interior. No hay problema en pensar que se trata de Shikoku. Otro aspecto a destacar es que parecen poseer una cultura peculiar, pero quizás debido a su carácter hermético, no existe mucha información al respecto. Por eso, sus técnicas características y la existencia de la sacerdotisa resaltan aún más. Cultura, sacerdotisa, técnicas altamente especializadas. Al escuchar sus características, me parece similar a Japón. Si se reemplazara a la sacerdotisa por alguien como Su Majestad el Emperador, encajaría a la perfección. Quizás por ser una nación con tres países, su población no es homogénea. El color de piel y el cabello varían bastante, y parece que a pocos les importa. Es una pena que no haya mucha información disponible, pero es un país que me gustaría visitar al menos una vez. Vaya. Ahora mismo no es eso. Es por qué se interesó en mí. ¿Será por mí o por mi tienda? Eso es lo primero que me viene a la mente. “Pero la verdad es que hay cosas curiosas, ¿eh?” (Sairitz) Fue la mujer quien rompió el silencio. Con esa sonrisa tan radiante, no puedo adivinar lo que piensa. ¡Si el poder de leer la memoria se activara en momentos como este, sería de gran ayuda! ¿Qué es lo que intentas decir? “Tú, que dices que nunca has visitado Lorel Union, por alguna razón, estás usando algo que solo se enseña a unos pocos elegidos” (Sairitz). ¿Algo? ¿Usando? Lorel posee técnicas muy hábiles, así que ¿quizás esté relacionado con los eldwas? “En el letrero de la Compañía Kuzunoha hay dos caracteres escritos, ¿verdad?” (Sairitz) Ah, bueno… aunque sí escribí kanji en el cartel de madera. “Eso es lo que dicen los sabios. De las cuatro grandes potencias, no, en todo el mundo, solo unos pocos en Lorel lo saben. Me pregunto por qué se usa en el nombre de tu tienda.” (Sairitz) ¿Escritos de sabios, dices? Eso es kanji y lo usamos los japoneses. [Ese es uno de los escritos que he usado desde pequeño. Es realmente misterioso. Vengo del páramo fronterizo, pero ¿quizás alguien de tu país vino al páramo fronterizo y me enseñó a escribirlo? No es que conozca todos los caracteres al detalle, ¿sabes? Además, es la primera vez que oigo el nombre de «escritura de los sabios».] Probablemente fue un ser de otro mundo quien vino a este y les enseñó kanji de una manera extraña. Pero yo tengo la palabra todopoderosa y conveniente: páramo. Por mi experiencia aquí, casi todo se puede resolver con solo decir esto. En cierto modo, el páramo me está salvando. “Una opinión interesante. Pero eso es imposible. Si quienes conocen los escritos de los sabios salen del país, toda la información al respecto quedará registrada. De quienes lo han hecho en el pasado, no hay ni uno solo que haya viajado al páramo” (Sairitz). ¡¿Qué?! Es la primera vez que replica. Además, ¿registros, dice? ¿En este mundo donde casi todo se hace de forma chapucera? Me sorprende que pueda estar tan segura de ello. Luego, la siguiente mano. [Pero sí sé cómo escribirlo y lo estoy usando. Entonces debió haber sido alguien que no conocías quien puso sus pies en el páramo. En todo, debes priorizar los hechos. Mientras este hecho exista, alguien debe haber enseñado a escribir así.] “Es cierto. Tengo que aceptar la verdad como es debido. Tal como dijiste, podría existir la posibilidad de que la escritura de los sabios se enseñara en el páramo. Pero tengo una idea ligeramente diferente en mente.” (Sairitz) [Escuchémoslo] «La escritura de los sabios, como su nombre indica, es la que poseen los sabios. En otras palabras, si se trata de una escritura ingeniosa y sabia, no sería extraño que esa persona la conociera desde el principio» (Sairitz). Sabia, dice ella. ¿Podría ser, como en salvia? [Me estás sobreestimando. No soy tan listo como para que me llamen sabio. Solo soy una persona común que abrió una tienda.] “… Raidou-sama. El término «sabio» difiere un poco del término «sabio». Los sabios poseen un conocimiento imposible que es respetado. Simplemente lo llamamos así” (Sairitz). ¿Eh? ¿El giro de los acontecimientos es extraño? [No entiendo bien lo que quieres decir] «Sabio es un término general que se usa para referirse a personas que ni siquiera son de este mundo y que vienen de un lugar lejano. Creo que usted también es un sabio. ¿Me equivoco?» (Sairitz) Wise significa seres de otro mundo, ¿eh? Qué nombre tan problemático le han puesto. Es un país aislado, por eso no se pueden entender todos los detalles solo a través de documentos, así que, bueno, no hay más remedio. El kanji es la escritura de los sabios, ¿eh? Pensaba usar el nombre de la tienda como tema de conversación para cuando los héroes se enteraran por el boca a boca, así que no le di muchas vueltas. ¿Quién iba a pensar que el kanji ya existía? Además, es información bastante clasificada. Creo que el kanji es una escritura peculiar, pero no creo que sea tan importante como para que sea información clasificada. Porque, ya sabes, es solo escritura. En un mundo donde la mayoría de los lugares usan el idioma común y los números, no creo que deba tener tanta importancia. En fin, parece que ahora mismo sospechan que soy un sabio, ¿eh? No hay por qué dudarlo, es verdad. ¿Qué debo hacer? ¿Admitirlo o fingir ignorancia? Mientras desconozca las intenciones de esta mujer, creo que fingir ignorancia es la mejor opción. “Ara, ¿no hay respuesta? Además, hay otra razón por la que creo que eres un sabio. Es decir, tu nombre. Mi nombre es Sairitz y se escribe correctamente así” (Sairitz). Mantuve mi silencio (aunque en realidad estaba pensando en cómo manejar la situación) y, sin apresurarme, la mujer llamada Sairitz se levantó, se acercó a mi lado y puso un dedo sobre la mesa. El dedo delgado brilla y se leen los kanji de color y ritz. En realidad no usó tinta, simplemente siguió el trazo de su dedo. Oh, está escrito correctamente. Más que Japón, es un nombre que quizás le quede mejor a China. “Y mi apellido es así. Quizás sea una explicación innecesaria, pero se lee Kahara. Kahara Sairitz, ese es mi nombre completo. En Lorel, los sabios son muy venerados y la mayoría de la gente tiene nombres similares. La imposición de nombres se realiza en el templo espiritual, que llamamos Yashiro. Allí, muchos padres que han tenido un hijo acuden a pedir nombres. Les ofrecen varias opciones que se ajustan al niño, y los padres deciden cuál; así es la costumbre” (Sairitz). Hana y luego hara, formando Kahara, ¿eh? Así que incluso la forma en que se lee comienza con el apellido. Prácticamente igual que en Japón. Hasta el punto de que creo que el nombre Aya Tadashi no suena femenino. El kanji no está muy extendido, así que al colocar nombres, lo dejan en manos de personas relacionadas con el templo. Dijo que se llama Yashiro, así que probablemente sea alguien como un sacerdote sintoísta que usa el conocimiento para colocar algunas opciones. Aunque sirven a los espíritus y a la Diosa, ¿se les permite a los sacerdotes en Lorel estudiar kanji? Dijo que solo unos pocos seleccionados, así que puede que no sea el caso, pero debe ser problemático. “También hay ocasiones en que se usan los nombres de los sabios exactamente iguales. Eso demuestra el gran respeto y la admiración que el pueblo profesa a esas personas, pero el nombre Raidou-sama también se asemeja a los nombres de nuestro país, eso es lo que pienso” (Sairitz). “Además, también influyen los rasgos faciales. Se cree que los sabios son personas nacidas de una semilla diferente a la nuestra, los humanos. Para los sabios, más que su apariencia, lo que hay en su interior es de mayor importancia. Existen registros que indican que la mayoría de los sabios no tenían una apariencia externa hermosa” (Sairitz). Oioi, ¿es cierto? Hay un país que realmente ha contactado con seres de otro mundo. ¿Es por eso que está aislado? Ser tan reservado al respecto no es justo, Lorel. ¿Son las técnicas también resultado de conceptos de nuestro mundo? La parte en la que saben que los humanos y los humanoides provienen de semillas diferentes suena bastante convincente. Dejando de lado todo eso de que el interior es más importante que la apariencia. ¿Está bien contarle algo tan importante a alguien como yo? Ya sabes, no soy muy sabio. “¿Nos está malinterpretando, Raidou-sama? Pensamos en dar refugio a los desafortunados sabios que sufren discriminación injusta en este mundo” (Sairitz). Qué mala suerte, ¿verdad? Por lo que he oído de Root, la gente que vino aquí desde nuestro mundo lo hizo principalmente por accidentes. Parece que saben bastante. “Puede que ahora todo vaya bien, pero con el tiempo surgirán problemas. Si se trata de Lorel, te recibiremos con los brazos abiertos. Haremos todo lo posible por ayudarte” (Sairitz). [Esto es un problema. Parece que realmente no hay razón para que me acojas. Si encuentro a un sabio, le sugeriré que vaya a tu país.] “… Parece que no confiarás en nosotros, ¿eh? Entendido. Lo dejaré así por ahora. Después de todo, no es algo que se pueda apresurar” (Sairitz). Tal vez notó que mi actitud se tornó más rígida, o tal vez pensó que el asunto no avanzaría. Se retractó con bastante facilidad. “Bien, Raidou-sama, hay algo sobre lo que me gustaría saber su opinión. ¿Le parece bien?” (Sairitz) [Si no te importa que sea alguien como yo] “Los dos héroes que usa la Diosa-sama. Creemos que esos dos también son sabios. Raidou-sama, ¿qué opina usted de los héroes?” (Sairitz) [Una pregunta que no puedo responder. Lo siento, pero parece que mi opinión no será útil. Nunca los he conocido, así que no tengo ninguna opinión formada sobre ellos.] Sin mostrar ninguna insatisfacción en mi respuesta, Sairitz-san se levantó en silencio de su asiento. Tras una reverencia, se dio la vuelta y caminó hacia la entrada del salón. “Ya veo. Ah, claro, claro” (Sairitz) Tras exhalar un gran suspiro de alivio al liberarse de la tensión, Sairitz-san me habló. Sin esperar mi respuesta, continuó. “El letrero de la tienda de Raidou-sama es precioso. El Kuzu hace referencia a la medicina y el Ha a las plantas. ¿Su punto fuerte actualmente es la medicina?” (Sairitz) [Es el nombre de una planta, no el de un medicamento. Aunque, la verdad, no está mal decir que quiero difundir la medicina.] “…Como imaginaba, conoces bien los escritos de los sabios. Antes de regresar a mi país, quisiera volver a verte. Bien, entonces, discúlpame” (Sairitz). Ah. ¿Por qué? Siento que he perdido algo. No hay razón para quedarnos en el salón donde ahora estoy solo. Volvamos al vestíbulo.