Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 122 online gratis en español
“¡Pensar que el sake… que el sake no llegaría a tiempo!” (Tomoe)
“Tomoe-san, eres muy ruidoso” (Mio)
“Tranquilo. Todo va bien, ¿verdad? No hay prisa” (Makoto).
Pero también creo que si existiera el ponzu, podríamos aspirar a un nivel superior en el tofu hervido; sin embargo, para ello necesitaríamos elaborar salsa de soja. Y, además, al final, tendríamos que recrear los productos de fermentación al estilo japonés. El tofu hervido que todos comen aún no está en su estado final. Al comerlo con la sal aromática que se usa normalmente en este mundo, resulta bastante sabroso. Ahora que lo pienso, también existe la sal de algas. Quizás debería introducirla también. Dejando de lado si realmente se puede elaborar, existe un alga en este mundo increíblemente similar al kelp, así que podría ser posible.
Tras un periodo de mucha actividad, ya es de noche.
Incluso en esta época de mucho trabajo, Gotetsu todavía tenía un lugar reservado para nosotros. Tener una habitación reservada es un verdadero lujo y algo que agradezco mucho. Había una larga fila afuera de la tienda, algo que no suele verse, y cuando pasamos junto a ellos y entramos, me sentí un poco culpable. Esta noche hay una fiesta con todos los que han estado trabajando en la tienda, junto con Tomoe y Mio, que vinieron de Asora. Siento que esto debería haber sido ayer, pero con mi horario, fue imposible. El único propenso a la resaca soy yo, así que es agradable poder verlos armar jaleo con tranquilidad.
Tomoe y Mio pidieron un nabe lo más parecido posible al japonés, así que seleccioné algunos y los pedí primero. También pedí el tofu hervido, que no es muy popular en Gotetsu, y el nabe de carne de ave salada, que tampoco es muy popular. Pedí el nabe de carne de ave con un ingrediente extra. Les pedí que lo prepararan con agua de konbu como base. En la imagen, es lo más parecido al mizutaki. Ya hace bastante tiempo que no lo como, y hay partes que me generan dudas.
Shiki y el equipo de empleados hacen lo que les da la gana y piden lo que quieren mientras hacen el gesto de "wai wai" y se divierten. Ya hay algunos nabes vacíos a un lado. Shiki tiene un nabe de crema delante y una botella de mayonesa en una mano, y parece estar pensando en algo. Eso, jamás me lo comeré.
“Waka, esto está delicioso. De verdad delicioso. Tofu hervido, mizutaki. Puede que no sean exactamente iguales a los originales, pero sí que dan la imagen correcta. ¡Por eso! ¡Me odio por no poder preparar sake japonés aquí!” (Tomoe)
Mientras se ahoga en la derrota, Tomoe pronuncia un discurso apasionado. Con las mangas remangadas, vierte alcohol en su jarra de cerveza con frecuencia. No creo que la de color ámbar sea para jarras de cerveza, ¿sabes? Incluso si en un futuro cercano logras crear la de estilo japonés, me pregunto si realmente te satisfará.
“¿Esto es… nabe-desu ka? Parece una cocina con bastante variedad-desu no ne. Pescado, carne, verduras, diversos sabores y, sobre todo, el caldo que sirve de base. Esto es… ¡Ahora sí que lo considero algo que vale la pena probar!” (Mio)
Mio, mientras cogía varias cosas, parecía interesada en el tofu hervido y el mizutaki, como era de esperar. El mizutaki tiene un sabor bastante parecido, pero en mi opinión, no tener un sustituto para la margarita es lo que crea un problema. ¿La tendrá Asora? No le encuentro mucha utilidad a un ingrediente para nabe, así que no tiene sentido perder el tiempo buscándolo, pensé al recordar una planta que no había mencionado.
“¡Esperen, caballeros del mar abierto de Hyogo, damas de Kioto! ¡Les demostraré que pronto lo terminaré!”
(Tomoe)
… El sueño de Tomoe. Está en un nivel absurdamente alto, ¿eh? Si ese es su objetivo, aún queda mucho camino por recorrer. Sake para hombres y mujeres, si de verdad quieres hacer eso, primero tendrías que terminar la producción de cosas como arroz y agua. En Edo, el sake probablemente era bastante popular en la segunda mitad, pero no hay necesidad de llegar tan lejos, ¿sabes? Y además, lo mire como lo mire, Tomoe tiene un sabor seco de primera.
Desde que llegué a este mundo, he comprendido la grandeza de internet. Vivía en un mundo donde era realmente fácil buscar información, ¿eh?
“Waka, creo que la crema y la mayonesa podrían tener una combinación inesperada, pero ¿recuerdas alguna receta similar?” (Shiki)
“Shiki, lo siento, pero lo único que veo en común entre esos dos es el color. Por favor, no empieces con experimentos aterradores antes incluso de emborracharte” (Makoto).
Solo de imaginar el sabor de esos dos juntos, se me quita el apetito. Espero que la conversación derive hacia el nabe con leche de soja o algo parecido…
“¡Disculpen la espera! ¡Ya traje los ingredientes adicionales y el nabe!”
La que entró alegremente en la habitación es Ruria. Detrás de ella, puedo ver la situación de la tienda.
Gran atasco. Un auténtico caos. Increíble. Nabe no es de esos sitios donde comes rápido y te vas enseguida, así que ¿qué pasa con los clientes que están esperando?
“Esto es todo un éxito, ¿eh, Ruria? Pareces estar moviéndote con bastante energía, pero ¿podrás mantener ese ritmo durante una semana? Forzarte es perjudicial para el cuerpo. Mañana te traeré una bebida energética” (Shiki).
Shiki levanta la cabeza y habla con Ruria. Qué natural. Debería aprender de eso.
“¡Estoy bien, Shiki-san! ¡Ya estoy preparada para las congestiones de estos tiempos! Onee-chan también está ayudando” (Ruria)
¿E? ¿La bibliotecaria Eva-san? ¿Ayudando a Ruria en esta situación? ¿No es eso imposible?
[¿Eva-san también puede atender a los clientes? ¡Qué talentosa!]
“¡¿Eh?! Ah… uhm… Onee-chan está ayudando en la cocina lavando los platos y cortando las verduras” (Ruria)
Seguramente la mandaron a la cocina. «Ve allí, lava los platos y corta las verduras», probablemente le dijeron. ¡Qué final tan predecible! Menos mal que no le pregunté directamente.
“Es el lugar donde trabajo, así que ella siempre viene todos los años a ayudar, pero como era de esperar, no es apta para este tipo de cosas. En casa, Onee-chan siempre es la que lava la ropa, así que ella ayuda en ese aspecto” (Ruria).
“Con solo eso, puedo decir que es una hermana realmente buena” (Shiki)
—Shiki-san, no es que lo sepas. En realidad es una buena hermana. Ah, disculpa. Ya regreso. Si quieres pedir algo más, ¡no dudes en llamar! (Ruria)
Ruria probablemente pueda hacer lo mismo que Akua y Eris. Parecen estar en varios lugares a la vez cuando atienden a los clientes. Atender a los clientes es complejo. ¿Podría ser que... este sea uno de los trabajos de combate más fuertes?
Además, fue capaz de predecir el contenido de lo que Shiki estaba a punto de decir. No hay que subestimarla.
… Quizás ahora estoy un poco borracho.
“Bueno, bueno, hoy Root nos guió y salimos a dar una vuelta. Es un festival divertido, ¿eh? Para una sola festividad, varias personas de alto rango de las grandes potencias vienen aquí a echar un vistazo, los nobles y los grandes comerciantes traen a sus acompañantes y se les puede ver entrando y saliendo” (Tomoe).
“Sí. En Tsige siempre hay puestos de comida, pero aquí hay más variedad. También había muchas cocinas con diferentes métodos de cocción, así que tengo muchas ganas de que llegue mañana. Ah, cierto, Waka-sama, parece que en el país llamado Lorel hay una costumbre en la que comen una parte del pescado crudo (desu yo)” (Mio)
Por lo que dicen Tomoe y Mio, puedo deducir que están disfrutando del festival, pero sus perspectivas son totalmente diferentes. Viajaron juntas y, sin embargo, sus impresiones son muy distintas.
“Además, en la zona de la academia, a la que no tienen acceso los visitantes habituales, los alumnos entrenaban con entusiasmo. Parece que en la segunda mitad habrá torneos de artes marciales y magia. Me pregunto cómo les irá a los alumnos de Waka. Me gustaría ver el torneo junto con Waka” (Tomoe).
“¡Con esta oportunidad, ampliaré mis conocimientos y mis habilidades culinarias! Con Root, no hay que hacer tantas filas, así que es muy práctico” (Mio).
Ya le prometí a Jin que vería su combate, así que no debería haber problema en traer a Tomoe y Mio. Root dijo que también quería venir, pero por su posición sería tratado como un invitado, así que ir juntos es totalmente imposible.
Sin embargo, parece que Root se ha portado bien este día. No creo que hayan causado ningún problema. En este tipo de festivales, las discusiones son algo habitual, así que no quiero preocuparme demasiado. Mientras no causen problemas con ninguna de las personas de alto rango que Tomoe mencionó hace un rato, todo bien.
“Sí, después de todo es un festival que se celebra una vez al año. Me alegraría mucho que ustedes dos se divirtieran lo máximo posible. Sobre ver el partido, ¡vamos todos!” (Makoto)
Mis seguidores asienten, confirmando mis palabras. Con lo que ha pasado hoy, no debería haber problema en que Shiki y yo recorramos el festival por turnos. Es normal que la mayoría de la mercancía se haya agotado al mediodía. Básicamente, cuando ya no queda nada que vender, basta con escuchar a quienes vienen a preguntar algo. Al fin y al cabo, tenemos cómo contactarlos.
Si no recuerdo mal, mañana al mediodía tengo planes con Rembrandt-shi para ir juntos a la publicación en la que participan las hermanas. No puedo quedarme dormido bajo ningún concepto. Debería dejar de beber y seguir con el nabe.
Los alrededores ya están bastante terminados. Tomoe y Lime beben alegremente y hacen ruido. Mio parece estar en plena faena con el nabe y sus mejillas están ligeramente sonrojadas. Los dos Onis del Bosque y Shiki están sirviendo grandes cantidades de nabe en cuencos vacíos. Los eldwas comen el nabe, parecido al yakiniku, con pequeñas cantidades de sopa y acompañan la carne con cerveza.
Todos parecen estar haciendo ruido y divirtiéndose. Es necesario tener momentos en los que simplemente no te importe nada y te liberes.
Ahora bien, ¿qué tal si desafiamos el menú limitado?
◇◆◇◆◇◆◇◆
“El ataque a Stella Fort es inminente, y aun así, abandonar el país es simplemente… hay un límite para la estupidez”.
“Si el imperio no hubiera hecho asistir a esa princesa, no habría habido necesidad de que nosotros asistiéramos, pero… es necesario confirmar sus verdaderas intenciones”.
“¡Ya lo sé! Todo el problema se debe a ese héroe del imperio y a la princesa Lily. También hay indicios de que entraron en mi país, Limia, sin permiso. No puedo soportar que me inquieten desde dentro en tiempos de guerra. Tener problemas internos con los mismos humanos que nosotros es simplemente…”
Hibiki-dono también es una heroína, pero parece que su forma de pensar difiere mucho de la de Iwahashi Tomoki del imperio. En lugar de decir que los acepta, es mejor hablar de una relación en la que ambas partes se utilizan mutuamente. Si no tenemos cuidado, podrían convertirse en nuestros próximos enemigos.
“¡Eso ya lo sé! Por eso viniste aquí, para investigar sus movimientos y encontrar la manera de controlarlos, ¿verdad? Maldito imperio, ¿qué estarán tramando?”
Rotsgard, situada en el centro de la Ciudad Academia, es la torre donde se reúnen los alumnos más ejemplares. Dentro de la academia, hay una zona donde reciben a los invitados. En esa zona, hay una habitación con estrictas medidas de seguridad, donde un hombre en la flor de la vida y un joven de unos 20 años conversan.
El rey de Limia y segundo príncipe. Aunque es el segundo príncipe, es algo mayor que el primer príncipe, Bredda. Esto demuestra la complejidad de la situación política en Limia. Además, por el contenido de la conversación, se deduce que ejerce como consejero del rey.
Las palabras del rey delataban su ira. Aun así, no había mostrado esta vergonzosa escena en público. Porque es un rey. En preparación para el próximo ataque al Fuerte Stella, un lugar clave que los humanos no han podido recuperar de la raza demoníaca durante mucho tiempo, normalmente, el rey debería estar en su reino esperando ese momento. Aunque el festival escolar de Rotsgard sea un evento importante donde pueden encontrar talento para el futuro de Limia, no es un evento al que el rey deba asistir en esta situación de guerra. Entonces, ¿por qué está en esta ciudad?
La princesa del imperio, Lily. Ella es la razón.
La princesa de la que Hibiki les advirtió que tuvieran cuidado tras su regreso de la batalla del Fuerte Stella. Aunque se la conoce como princesa, ha renunciado a sus derechos al trono imperial y se ha desvinculado de las empresas que administraba. Una joven que intenta pasar desapercibida. Incluso sin la advertencia del héroe, Limia ha estado siguiendo sus pasos, pero tras renunciar a sus derechos al trono imperial, su prioridad ha disminuido.
Pero con el héroe del imperio y la princesa Lily, quien lo apoya, hay un aura de turbulencia y la atención se ha centrado una vez más en ella. Como resultado, se han confirmado varios movimientos extraños con objetivos desconocidos. Recientemente, también hubo un informe que decía que se los había visto en el lago que supuestamente fue creado por el misterioso poder del Diablo. Esta no es una acción que la princesa de una gran potencia debería realizar contra su aliada Limia. Y esa chica, en la situación actual donde la batalla está cerca, tomó una acción separada del héroe y ha venido a Ciudad Academia para asistir al festival escolar. Su objetivo es una visita de cortesía a Ciudad Academia y encontrar talentos. Por supuesto, Limia sabía que todo este anuncio era solo una fachada. Por eso, no pueden dejarlo pasar.
Y así surge otro problema. ¿Quién será la sospechosa princesa del imperio, a la que no sería exagerado llamar zorra, en Limia, la que se encargará de ella?
Gran parte de los ministros del gabinete de Limia son nobles que heredaron el cargo. Francamente, la cantidad de incompetentes es considerable. El estatus y el poder de la casa real influyen en los cargos oficiales. Como rey, este es uno de los grandes problemas que quiere solucionar; sin embargo, no puede abordarlo a medias. Se trata de una reforma demasiado ambiciosa para llevarla a cabo en medio de una guerra contra la raza demoníaca.
En resumen, el rey de Limia, para investigar a una persona difícil, cuenta con pocas personas capaces de descubrir sus verdaderas intenciones y en quienes pueda confiar plenamente. Estas personas, naturalmente, ocupan puestos importantes, por lo que ya tienen las manos ocupadas. Además, ahora cuentan con un pilar fundamental en la guerra: Hibiki. El rey, conocido por su indiferencia ante los traslados, se dirigió a Ciudad Academia, un viaje que se suponía que duraría una semana desde el reino de Limia, pero gracias a la formación secreta de teletransporte, solo tardó un día y medio. Así pues, el rey de Limia visitó Rotsgard durante el festival escolar. Aunque está decidido a regresar cuando comience la batalla, esta es una decisión bastante desesperada.
Por eso, dado que el rey de Limia, que reina en uno de los países humanoides más importantes, asiste al festival escolar, varios lugares se vieron afectados. Como resultado, el festival escolar de Rotsgard de este año es mucho más extravagante en su elenco que el del año pasado. Cuando el festival alcance su punto álgido en la segunda mitad, la asistencia a los eventos aumentará, pero aparte de eso, se convertirá principalmente en un espacio diplomático para las naciones.
“Todavía no he hablado con la princesa Lily, así que aún desconozco las intenciones del imperio. Rey, pronto llegará el momento de nuestra próxima agenda”.
«¿La Unión de Lorel, verdad? Si fuera posible, me gustaría que excavaran en Limia las aguas termales que se consideran la especialidad de su país. Me gustaría entablar ese tipo de conversaciones diplomáticas».
“Fufu, son muy bonitas, pero no creo que sea algo que se pueda exportar. Ahora que lo mencionas, parece que hero-dono también sabe de aguas termales. Mi hermano estaba pensando si podrían ir a Lorel de alguna manera”.
“Ese idiota. Lo siento. Por su egocentrismo, te está generando más trabajo”.
“No. En realidad, su forma de pensar y su capacidad de actuar son cualidades que yo no poseo, y eso me da envidia. Sin duda, mi hermano sería un digno sucesor como rey. Te lo aseguro.”
El segundo príncipe, que había mantenido una expresión compleja, mostró un semblante ligeramente más amable. Parecía una persona que se metía en muchos líos y tenía el rostro rígido, pero al hablar de su familia, parecía sentirse tranquilo.
En el breve silencio, llaman a la puerta de entrada. Al oírlo, los dos que están dentro de la habitación cambian de actitud y adoptan una expresión profesional.
Tras conocer el nombre del visitante, se oye una voz que pide permiso para entrar en la habitación.
"Adelante"
Con voz llena de majestad, el rey da su permiso.
Tras un mensaje verbal y saludos, y después de añadir halagos y muestras de cortesía, el rey les invitó a tomar asiento en el sofá dispuesto en la sala de recepción, según el número de hombres y mujeres que habían acudido.
“Estamos en este tipo de lugar, así que no hay necesidad de ser tan rígidos. Ahora bien, en primer lugar, díganos qué es lo que quiere de nuestra Limia”.
Si las incluimos entre las cuatro grandes potencias, el Reino de Limia y la Unión de Lorel se encuentran en el mismo rango; sin embargo, lo cierto es que Limia posee un poder nacional considerable. Gritonia y Limia, originalmente poderosas, obtuvieron héroes y ahora su poder ha aumentado aún más, por lo que actualmente las grandes potencias se dividen en dos de alto y dos de bajo nivel.
Como resultado, Lorel es vista como de menor categoría y es tratada como tal.
“…Bueno, entonces seré directo y lo diré. Por favor, devuelva a la sacerdotisa-sama.”
Quizás la actitud del rey también tuvo algo que ver, el hombre del centro que parece ser el representante abre mucho la boca.
“¡Ah! ¿La sacerdotisa-dono? Está acompañando a la heroína que descendió a Limia, Hibiki-dono. Viaja con ella y lucha a su lado por voluntad propia. Si no me equivoco, ¿no existe en tu país una norma que prohíbe a la sacerdotisa-dono ir en contra de su voluntad y obstaculizarla?”
En contraste, el rey Limia responde con indiferencia. En su interior, piensa: "¿Solo sabes decir eso?", completamente harto. No es la primera vez que sacan a relucir el tema de la sacerdotisa.
“Les agradecemos que hayan ayudado a la sacerdotisa-sama cuando llegó a su país. También estamos pensando en ofrecerle un merecido agradecimiento al héroe Hibiki-dono. Además, les enseñaremos las técnicas de nuestro Lorel tanto como deseen”.
(Sí, claro. Dice eso, pero no tiene intención de explicar nada en detalle).
El rey piensa eso y, sin cambiar su expresión, se traga esas palabras.
—Fumu, también le he contado esto a Hibiki-dono, pero como ya te dije, Hibiki-dono desea la fortaleza de la sacerdotisa de tu país, Chiya-dono. Y la sacerdotisa-dono ha accedido. No hay necesidad de pensar más en ello, ya consideramos que tu país ha expresado su gratitud. No hay de qué preocuparse. (Rey)
“… Que la gran potencia a la que los humanos llaman la inigualable secuestre a una figura importante de otro país, y encima la haga luchar en un campo de batalla lleno de peligros. Esto podría convertirse en un gran problema, ¿sabes?”
Esto es exasperante. No puedo permitir que se difundan falsedades y se distorsione la verdad sobre el estado actual de la sacerdotisa-dono. Nosotros no secuestramos a tu sacerdotisa-dono; ella decidió voluntariamente convertirse en la fuerza del héroe-dono. Limia está en la primera línea de la guerra contra la raza demoníaca junto con Gritonia, y por supuesto, esto conlleva peligro; sin embargo, la sacerdotisa-dono lo entiende y aun así decidió hacerlo. No, se puede decir que la sacerdotisa-dono está brindando apoyo a tu país y tomando la iniciativa para respaldar al héroe-dono en el frente. ¿Acaso no es esto algo de lo que tu país debería estar orgulloso? ¿Acaso la raza demoníaca no es un enemigo común de nosotros, los humanos? (Rey)
El rey de Limia, que presta ayuda tanto a la primera línea como a la retaguardia, les explica la diferencia de posiciones y acorrala al otro bando.
“¡Pero deberías saber lo importante que es la sacerdotisa para nosotros! ¿Acaso crees que podemos hacer la vista gorda sabiendo que su vida corre peligro?!”
La mujer, que permanecía en silencio a un lado, se levantó y usó un tono que bien podría calificarse de grosero hacia un rey. El príncipe giró la cabeza para indicarle que reprendiera, pero el rey, con la mirada, tomó el control de la situación.
“Si te dejas llevar por las emociones, no podremos hablar. Piénsalo bien. Ahora mismo, los movimientos del héroe-dono están acaparando la atención del mundo entero. Si en esa situación te llevaras a tu sacerdotisa-dono, ignorando unilateralmente su voluntad y separándola del héroe-dono, verás lo que pasa. ¿Cómo reaccionará la gente del mundo? ¿Te lo imaginas, verdad? Si tu país quiere hacerlo a toda costa, envía un enviado. Sin duda, devolveremos a tu sacerdotisa-dono. Sin embargo, en este asunto, no te brindaremos ningún apoyo. Si te sientes inseguro, trae a tu gente más selecta. Te prometo que nos encargaremos de la sacerdotisa-dono. Mientras ella desee estar con el héroe-dono, creo que tu país debería apoyarla” (Rey).
“¿Limia… toma rehenes?”
“Detén eso”
Se oyeron murmullos de enfado. No hacía falta que la señora Limia dijera nada, pues el hombre sentado en el centro la interrumpió.
“Olvidaré esas palabras ahora mismo” (King)
“…Le agradezco. Lo que dice es plausible. Sin embargo, para nosotros, la sacerdotisa es una figura insustituible. De seguir así, esto tendrá consecuencias negativas para la relación entre nuestros dos países. Si es posible, le pedimos que progrese durante su estancia en Ciudad Academia.”
“Lo tendré en cuenta. También deseamos que este asunto se resuelva favorablemente” (Rey).
Silenciosos y fríos, los ojos del hombre del centro transmiten una fuerza de voluntad inquebrantable. Se pone de pie, y sus compañeros también. En sus miradas, en lugar de calma, se percibe algo cercano al odio bajo esa intensa luz. Es evidente la importancia de la figura de la sacerdotisa para el reino de Lorel.
Sin darse la vuelta, abandonan la habitación. Tras comprobar que su presencia se alejaba, el príncipe abre la boca.
“Un comportamiento grosero y una falta de respeto. Deberíamos presentar una protesta oficial ante el sindicato al respecto”.
“No hace falta. Bueno, al fin y al cabo, no es que no entienda su punto de vista. Es decir, es la misma sensación que cuando Hibiki-dono no regresa al imperio” (Rey).
"Eso es…"
“Además, en este momento, crear conflictos con otros países es una mala idea. Para controlar el imperio, necesitamos que nuestro país esté en óptimas condiciones o no podremos actuar como deseamos. La voluntad de la sacerdotisa Chiya-dono es inquebrantable y ella apoya a Hibiki-dono. Aunque lleve mucho tiempo, no nos queda más remedio que pedir su comprensión” (Rey).
El rey Limia exhala un profundo suspiro.
Si pudieran moverse a su antojo, si eso ocurriera de verdad, el mundo no estaría sumido en tanto caos, ¿verdad? Aunque le parezca demasiado inmaduro, el rey lo piensa así. Es un sentimiento que había olvidado hacía mucho tiempo, pero la heroína del reino es de esas que te hacen recordar esos sentimientos de inmadurez. Tal vez ella logre materializar ese tipo de ilusiones, es lo que él intuye vagamente. ¿Se convertirá en un dulce veneno que traerá la destrucción del reino, o en el explosivo que reformará la corrupta monarquía de Limia?
Al igual que en la guerra contra la raza demoníaca, el destino del reino de Limia también está empezando a cambiar drásticamente, según la intuición del rey en la plenitud de su vida.
◇◆◇◆◇◆◇◆
“¡Qué bien, qué bien! Me gustas, tú, la tal Ruria. ¿Quieres ser mi novia? ¡Bien, entonces ven!”
“¡¿TTT-Tomoe-sa~n?! ¡Para! Ah… ¡por favor, no me toques~!”
“¡Yo!! ¡Tomoe-nesan, qué varonil!”
“¿Ah? ¿Baniana mayonesa tte eh?”
“Eris, leche, leche”
“¡Aceite, no hay suficiente aceite!! ¡Ruria-chan, otro más de esos que me queman la garganta!”
“… ¡Aceite, eso es, aceite! ¡Con un aceite de sabor intenso, este nabe podría ser perfecto!”
“Sí, corta finamente la carne grasa y luego pon los fideos… zzz”
Esa escena infernal e incontrolable, la contemplaba yo, en mi sano juicio, desde la entrada de la habitación privada.
Quizás el ambiente distendido lo propició, o tal vez haya otra razón. En resumen, incluyendo a mis compañeros, todos en la sala, excepto yo, estaban ebrios.
Las bebidas de Tomoe, Mio y Shiki eran especialmente fuertes, y su forma de beber bien podría calificarse de salvaje. ¿Por qué tenía que ocurrir precisamente hoy?
No parecía que el alcohol tuviera nada fuera de lo común. Qué misterio.
Ya es tarde y los ingredientes del Gotetsu se están agotando. Los clientes que quedan son en su mayoría bebedores, pero ya empiezan a dispersarse y aparecen algunos que intentan ligar con la camarera.
El ejército de borrachos de la Compañía Kuzunoha que saltó de la sala privada en ese momento, rápidamente sometió el mal ambiente que comenzaba a surgir.
Al percibir el alboroto, Tomoe dispersó a los maleantes en todas direcciones. Si eso hubiera sido todo, habría parecido genial, pero esta vez la atención comenzó a centrarse en ella. Y así fue como se creó la escena infernal.
Por suerte, los muebles siguen intactos, pero si los dejo así, es solo cuestión de tiempo. ¡Qué fastidio!
Y entonces, ocurrió lo que temía.
“Raidou-san, incluso para mí, esto es problemático”.
El gerente de la tienda. ¿Verdad? También tengo un poco de alcohol en mi organismo, pero comparado con todo el revuelo que arman, sigo estando normal.
[Lo siento. Normalmente no se vuelven tan caóticos.]
“Como se trata de Raidou-san, no llego al extremo de prohibirle la entrada, pero ¿podría llevárselos ya? De esta forma, ni siquiera puedo cerrar la tienda y los clientes que quedan no podrán irse”.
[Entendido. Gracias por la comida]
Por mucho que haga cálculos, las cuentas no cuadran, así que le doy una cantidad considerable de dinero.
“Es de gran ayuda que Raidou-san siempre pague en efectivo. Enseguida le traeré el cambio, así que por favor espere aquí un momento”.
[No hace falta. Te hemos causado molestias, así que acéptalas. Si no lo haces, me resultará difícil la próxima vez que venga.]
Puede que no hayamos sido nosotros, pero vi varios escritorios y sillas dañados. En fin, con solo mirar este espectáculo, se nota el caos.
“… ¿No? Aunque digas eso, también nos estás cuidando bastante. ¡Ah, cierto! La próxima vez que vengas, te daré un servicio a la medida”.
[Muchas gracias. Bueno, por hoy, gracias por todo.]
“¡Jajaja! Esa es mi frase. El festival continúa, ¡así que compren, vendan, beban y coman! Vuelvan pronto. ¡Siempre los estaremos esperando!”
Las palabras del tío del dueño de la tienda me reconfortaron, y después de llamar a los chicos con síntomas más leves, comenzamos nuestra marcha.
Cargando a Mio y Shiki, que son claramente más grandes, salimos de la tienda. Al salir, el frío viento nocturno me caló hasta los huesos. Me alegra que Tomoe pueda caminar, aunque sea a duras penas. Lime la está ayudando a caminar y, de alguna manera, logra seguir adelante. No, probablemente se estén apoyando mutuamente. Como un par de borrachos.
¿Conseguiremos despertarnos bien mañana?
Espero que no llegue el caso de que solo yo pueda despertarme con normalidad.
Con cierta inquietud, concluyó el primer día del festival escolar.

Continúa leyendo
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)
Capítulo 123
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 122
Estás leyendo el capítulo 122 de Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Misumi Makoto es llamado a un mundo fantástico por el dios Tsukuyomi para convertirse en héroe. Sin embargo, la diosa que gobierna ese mundo no está tan encantada con su presencia y lo… Este capítulo tiene publicado el 14 de septiembre de 2026. Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) tiene 285 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.