Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 105 online gratis en español

[Bueno, la clase de hoy ha terminado. No lleguen tarde a su próxima clase.] Anuncio el final de la clase a los 5 cadáveres y 3 lisiados. Iyaaa, hoy sí que los hemos fastidiado~. Por mi parte, en los últimos 5 minutos los tres estaban en un estado en el que prácticamente no podían hacer nada. En el lado donde Shiki observaba, el lagarto de niebla los dejó completamente maltrechos. Tiene que ver con su inexperiencia en combate real, pero recibí un informe de que fueron derrotados cuatro veces. Eso significa que detuvieron la pelea cuatro veces y tuvieron que volver a empezar, e incluso así, quedaron maltrechos. Espero que Blue Lizard-kun no les haya causado trauma. Haré que libere su limitador en el futuro y que luchen contra él ocasionalmente. Hagan su mejor esfuerzo. Aún quedan más de diez batallas con Blue Lizard-kun. [Ah, Karen Frost. Tengo algo que decirte. Quiero saber qué planes tienes después de esto.] “Hoy solo tengo la clase del sensei”. Aunque estaba cansada, no me hizo esperar y respondió rápidamente. Así que ya terminó por hoy, ¿eh? Tener solo una clase por la mañana, ¡qué elegante! Pero es conveniente. Por la mañana pensé en llamar a los estudiantes que tenían tiempo libre para almorzar con ellos, pero esta vez invitemos solo a Karen, y junto con Shiki, almorzaremos las tres juntas. En cuanto a las hermanas Rembrandt, no hay problema en llamarlas a mi oficina para saludarlas. [Eso es genial. Hay algo que he estado pensando, ¿sabes?] “¿A-Aún hay más?!” (Karen) [Sí. Por suerte, parece que tú también tienes tiempo. Hazme compañía.] “… S-Sí” (Karen) Bien. Tras confirmar su testamento, abandoné el campo arrastrando a Karen conmigo. Normalmente, después de la reunión de reflexión, me dedicaría a sopesar las ideas hasta el último minuto. Hoy terminé un poco antes. Al final, el grupo de cinco está bastante debilitado. Probablemente no sea la mejor manera de decirlo, pero creo que quieren cotillear. De alguna manera, lo pude deducir por sus ojos. De hecho, la supuestamente amable Shiki me cuenta todo. Bueno, quéjate todo lo que quieras. La semana que viene, después de todo, la clase volverá a ser divertida. Karen probablemente notó la sonrisa que apareció en mi rostro. Su cuerpo tembló. ◇◆◇◆◇◆◇◆ “¡Shiki-san! ¡Caramba, pensé que finalmente ascendería al cielo!” “Lagarto, miedo, miedo, miedo, miedo” “¿¡Qué es ese hombre lagarto?! ¡Esquiva como un loco, es rápido, fuerte, duro! En el informe, ¿no debería simplemente escribir que todo es genial y ya está?!” “Eso ya es… un dragón” “¿Entonces esa persona es un invocador de dragones? No, no es tan tierno. Si me preguntaran a quién elegiría como enemigo, no dudaría en elegir a un invocador de dragones”. “Oane-cha~n” “Yuno, no pongas esa voz lastimera. Esto superó mis expectativas… ¡Probablemente porque es Raidou-sensei!” Yareyare. Se ha convertido exactamente en lo que dijo Makoto-sama. Al ver a los estudiantes, suspiro para mis adentros. Por lo que vi, el lagarto de la niebla se estaba conteniendo bastante. No llevaba el equipo que suele usar y tampoco utilizó su llamarada de agua. Ni siquiera mostró un ápice de la astucia que normalmente los caracteriza. Su punto fuerte, que son las batallas en grupo, por supuesto, tampoco estaba presente. Francamente, estaba al mismo nivel que los débiles mamonos del páramo. Y aun así, cinco jóvenes con un futuro prometedor lo atacaron a todos y fueron aniquilados cuatro veces. En serio, ¡qué lamentable! Makoto-sama ya había predicho que serían derrotados, pero aunque no llegaran a ser eliminados por completo, pensé que al menos darían buena pelea. Parece que, incluso siendo una orden de Makoto-sama, al mostrarme amable con ellos, terminé siendo demasiado indulgente en mi evaluación. Debo reflexionar sobre esto. Parece que Mio-dono está tardando más de lo previsto en su investigación sobre contramedidas para la invocación forzada, así que tengo que echarle una mano en ese tema. Y, sin embargo, ¡qué panda de problemáticos son estos chicos! En cuanto a Mio-dono, nuestra situación actual no es muy favorable. Ya no quiero el castigo de arrancarme la piel… Incluso hablar de ello me aterra. —Bueno, cálmate. Aun así, Raidou-sama se está conteniendo bastante, ¿sabes? No es una barrera infranqueable. Te lo aseguro. (Shiki) “¡Eso es mentira, sin duda! Shiki-san, no importa cómo lo piense, ¡Raidou-sensei se lo está pasando en grande con esto!” (Jin) “Jin, dices eso, pero los movimientos que mostraste no fueron los de siempre, ¿sabes? El enemigo es un monstruo, además, uno que posee una fuerza superior a la de la mayoría. ¿No estabas bastante nervioso?” (Shiki) Nervioso, o más bien marchito. Aunque el Lagarto de la Niebla no usó su grito coercitivo. Qué inexperto. “Eso es… ciertamente cierto. Puede que sea cierto, pero…” (Jin) “Bueno, es cierto que Raidou-sama es estricto. Eso demuestra lo mucho que espera de todos ustedes. Para mí, ver cómo los trata me da un poco de envidia” (Shiki). “Shiki-san, ¿tú eras de las que se enfadan cuando las acosan? Entonces yo también…” (Amelia) —No es eso, Amelia. Es solo que hace mucho tiempo que esa persona no espera nada de mí. Viendo cómo les asigna tareas a ustedes, los niños, continuamente, probablemente sentí un poco de envidia. (Shiki) Siempre me da las gracias, pero Makoto-sama me asigna pocas tareas. Si me dijeran que no tenemos ese tipo de relación, me quedaría con las ganas, pero al ver a mi maestro interactuar con los alumnos, a veces siento un poco de celos. Las quejas que todos tienen sobre las clases de Makoto-sama, a veces las reprendo, las corrijo, las calmo, les muestro comprensión o las consuelo, mientras las ayudo a sanar. Ya me he acostumbrado a este trabajo. Sin embargo, hoy es mucho más frecuente de lo habitual, como era de esperar. Sin embargo, de las hermanas Rembrandt que se han unido recientemente, no he oído ninguna queja de ese tipo. ¿Acaso Makoto no las habría frustrado en su primera participación? Los dos habían calmado su respiración y ahora estaban inspeccionando su equipo. “Sif-san y Yuno-san, ¿qué tal les fue? ¿Creen que pueden continuar?” (Shiki) “Ah, ehm. ¿Shiki-san, verdad? No importa. Yuno y yo volveremos la semana que viene” (Sif) “Sí. ¡Al fin y al cabo, empieza a partir de ahora! ¡Sin duda voy a continuar!” (Yuno) Vaya, qué sorpresa. Parece que no hace falta seguirlo. «Parece que Makoto es fuerte», es lo que dicen sus ojos. Su voluntad no se ha quebrado. En fin, si no tiene una personalidad tibia, me resultará más reconfortante. Umu, los rumores decían que sus personalidades eran problemáticas, pero no se puede confiar en eso, ¿eh? Así, parece que valdrá la pena enseñarles. Puede que sea en el futuro, pero probablemente llegará un momento en que Makoto-sama y yo conozcamos a estas chicas como hijas de empleados de nuestra empresa asociada, así que creo que podremos entablar una buena relación. Ah, es cierto. Sería buena idea saber dónde viven. Probablemente Makoto-sama fue directamente a Gotetsu. Cuando revisé, los cinco ya estaban reunidos y comenzaron a analizar a su oponente. ¡Qué niños tan problemáticos! Viendo esto, me da la impresión de que planean no asistir a la próxima clase. “También quiero escuchar la opinión de Sif-san y Yuno-san. ¿Está bien?” (Amelia) Amelia los invita. Aunque no lucharon directamente contra él, probablemente quiere saber la impresión que les causó el lagarto de niebla desde otra perspectiva. No piensa en las molestias que esto les pueda causar, pero bueno, le doy la bienvenida a la ambición. La tensión que sentían esos cinco antes de la charla había desaparecido. Una razón podría ser que les dieron una buena paliza. No creo que esto les abra el corazón por completo, pero podría servirles de detonante para fortalecer sus lazos. Priorizar lo que necesitan ahora en lugar de chismorrear es, probablemente, algo propio de la juventud. “Sí. Si estamos bien para ti, ¡por supuesto!” (Sif) “¡Es genial que hayamos dejado libre el siguiente espacio de tiempo por si acaso, ¿verdad, Onee-chan?” (Yuno) Ya veo, así que prepararon un contraataque para la conferencia que, según los rumores, será dura. Pero la verdad es que son muy directos, lo cual es gracioso. Si después de todo esto siguen siendo malas personas, entonces solo puedo considerarlos los mejores actores de todos. Probablemente los rumores sean falsos. Comenzó la verdadera discusión sobre la divertida charla de Makoto-sama. Me dijo que no les diera consejos, así que solo pude guardar silencio. Creo que la ambición es algo admirable en un alumno. Ver a los recién nacidos intentando mirar hacia arriba es digno de elogio. Si ese es el caso, no hay nada que hacer. Aunque Makoto-sama me advirtió al respecto, haré la vista gorda esta vez. En cuanto a mi participación en la próxima clase, haré como si no hubiera visto nada. Sin decir nada, me marché y terminé mis asuntos en la sala de personal antes de dirigirme al lugar donde me reuniría con Makoto-sama. A partir de aquí, probablemente será una historia desagradable. Incluso yo me doy cuenta de que estoy intentando forzar una sonrisa. Esa mujer, ¿qué propósito tenía al venir a esta Academia? ◇◆◇◆◇◆◇◆ [Está aquí] La llevé a Gotetsu. Como acaba de abrir, todavía no hay nadie. A la una empezará a llegar la gente que viene a almorzar, así que es como la calma antes de la tormenta. Hubiera estado bien llevarla a la Compañía Kuzunoha, pero como es una especie de base, no quería introducir de repente a alguien desconocido. Así que decidí llevarla a Gotetsu, que es el lugar donde habíamos planeado ir a almorzar. Cuando Shiki termine de hablar con los estudiantes e investigue la dirección de las hermanas Rembrandt, será justo la hora del almuerzo. El sabor del nabe cambia con el tiempo, así que esperemos a que llegue para pedir algo. Si terminamos de comer antes de que llegue, sería un error. Utilizo [Sakai] para crear un espacio insonorizado. Así, no hay riesgo de que nuestra conversación se filtre al exterior. Hmph~, parece que no se dio cuenta de que desplegué un [Sakai]. Ya veo, entonces no puede detectar [Sakai]. Revisé nuevamente los documentos de esta estudiante y lo confirmé. Como era de esperar, se mostró recelosa. —Raidou-sensei, por favor, comience a hablar sobre por qué me trajo aquí. ¿Encontró algún punto que le interesara? (Karen) Karen tenía el rostro lleno de cansancio, pero ahora mismo luce una máscara de calma que hace que nadie note que está agotada y me mira fijamente. En realidad, es imposible recuperarse del agotamiento mental en tan poco tiempo, así que es evidente que se está esforzando al máximo. Quizás tenga esa capacidad innata, algo que no le ocurre a otras personas de su edad. Además, sus habilidades. Comparándola con la gente que he conocido en la Academia, es de primera clase. No, pensar en ella como estudiante es demasiado extraño. Esa coordinación con una persona a la que aún no está acostumbrada, y el poder de su hechizo y velocidad. Intenté sacarlo a relucir mientras la aplastaba y la provocaba, pero probablemente no me lo ha mostrado todo. Esa es una actitud terriblemente herética para Jin y los demás a quienes estoy enseñando y para esta Academia. El hecho de que esté "ocultando su verdadera fuerza". Shiki también me envió una breve transmisión de pensamiento diciendo "ten cuidado". Probablemente sabe algo sobre esta chica. Creo que logré sacar a relucir bastante de sus habilidades en esa clase. En la segunda mitad, pareció alterarse un poco. Preparó varias cosas asegurándose de que las hermanas no se dieran cuenta. Incluso cuando intentaba ocultar su verdadera fuerza, dejó entrever una parte de ella. [En realidad, no puedo evitar sentir que tu verdadera habilidad es antinatural] “¿Mi habilidad?” (Karen) [Sí. No está al nivel de un estudiante. No solo eso, la magia fue claramente utilizada de una manera propia de un combate real.] “Soy una maga militar en mi país. He participado en varias misiones de subyugación. Si lo dudas, puedes pedir más detalles a una persona relacionada” (Karen). Sin dudarlo, Karen habla de su historia personal. Habla del ejército del reino, que tiene un nombre innecesariamente largo, con una voz llena de orgullo. Puede que su historia personal sea real. Al fin y al cabo, habla de ella con tanta seguridad. Todo depende de cuánto tiempo lleve planeándolo y de la magnitud del proyecto. Eso es lo que pienso, pero probablemente la persona que se hacía llamar Karen Frost ya no esté en este mundo. Y tal vez la esté suplantando usando su apariencia. Reemplazando. Infiltrarse en el país, ascender, ingresar en la Real Academia, convertirse en soldado y ser transferido a Rotsgard. En lugar de crear una historia personal tan elaborada, creo que sería más fácil simplemente reemplazar a alguien con ese historial. Sobre todo si esa persona proviene de un lugar lejano. [Dudo que seas realmente Karen Frost. He leído la biografía de Karen Frost. Tal como dijiste, debido a una situación repentina, tienes experiencia militar y aún mantienes ese puesto.] “Aunque ya lo sabes, ¿por qué dudas? Soy la auténtica Karen Frost. Ah, ¿será que el sensei dice eso para intentar aprender más sobre mí? Si es así, entonces yo…” [Como era de esperar, extraño. ¿Acaso alguien actuaría así normalmente después de que alguien dudara de él? ¿No mostraría más enfado?] Ignoro las palabras de Karen. No es que me importe la vida de ningún humano. Simplemente, su actitud y su apariencia me hacen sentir como si se estuviera burlando de los difuntos. Me enfada un poco. Existe la posibilidad de que todas mis conjeturas sean erróneas. Pero su actitud es prácticamente positiva. “Es que es tan absurdo decir eso que ni siquiera tengo ganas de enfadarme” (Karen) [Un despliegue repentino de campaña. ¿Te involucraste con Karen Frost en ese momento?] “Jeje, sensei. Su fuerza era sin duda grande, pero no pensé que fuera usted de los que hablan de cosas incomprensibles. No volveré a la clase del sensei. Tampoco necesito almorzar. Con permiso.” (Karen) Con expresión serena, Karen se levanta del asiento de enfrente. [Karen, ¿no te interesa saber por qué dudé de que no fueras la persona real?] ¿Acaso uno no querría saber por qué alguien ha dudado de tu identidad? ¿Se irían sin preguntar? Y sin embargo, no solo no indagó en el tema, sino que, a mi parecer, intentó evitarlo por completo. Incluso ahora, intenta escapar de él. No parece estar enfadada en absoluto y su rostro podría interpretarse como ambiguo mientras intenta sonreír. Al principio se mostró indulgente, pero esto podría ser una técnica de negociación. “…Por supuesto. Pensar que soy una persona completamente diferente solo porque mis habilidades son inusuales me parece bastante precipitado. ¿Vas a decirme el motivo?” (Karen) Por supuesto. Tenía pensado hacerlo, ya que me tomé la molestia de invitarte a almorzar. [Porque la apariencia que intentas ocultar es completamente visible para mí] “Fufu, ¿ves cómo soy en realidad? ¿Son palabras de amor?” (Karen) [Significa exactamente lo que estoy diciendo] “Lo siento, puede que te hayas tomado la molestia, pero debo rechazar tu confesión-” (Karen) [Aunque no tengas cuernos, con esa piel azul, ¿qué hace un demonio en la Academia?] Las palabras de Karen se interrumpieron a mitad de la frase. Por la sorpresa, abrió los ojos de par en par. Su sonrisa seductora seguramente fue para disimular. En Tsige y Ciudad Academia hubo varias ocasiones en que espías intentaron entrar en nuestra Compañía Kuzunoha. En aquel entonces, Tomoe-sensei y Shiki-sensei les enseñaron diversas técnicas prácticas. Incluso ahora, cuando recibo una sonrisa tan amable, siento que hay algún tipo de segunda intención. Aunque es algo que yo misma pienso. Parece que es porque no quieren que el objetivo note su nerviosismo y están intentando recomponerse en secreto. G-Genial. Probablemente ya no escapará en medio de todo esto. Parece que puedo ganar tiempo suficiente para que Shiki llegue. Probablemente hubiera sido mejor haber comido obedientemente primero. Estaba bastante nervioso por dentro. “Por favor, no bromees. ¿Qué parte de mí se parece a un demonio?” (Karen) Karen se da la vuelta para enseñármelo. Pero mientras ese hechizo no me afecte, seguirá pareciendo una persona azul. [Todo. Tu piel azul, tus ojos rojos. Tu cabello es rubio. Semilargo. No veo a ningún humano en absoluto. Permíteme decirte esto primero: las ilusiones a medias no funcionan conmigo.] “…” [Mataste a Karen y la reemplazaste. ¿Así es como funciona? Demonio sin cuernos] “…” Sin decir palabra, Karen reaccionó levemente a la segunda mitad de mi escrito. Los músculos de su rostro temblaron ligeramente, o al menos eso parecía. En ese caso… [Quiero que respondas a mi pregunta, demonio sin cuernos] “… Pensar que me descubrirían tan rápido… y además, tan directamente. Raidou, ¿eh? Qué profesor tan extraño” (Karen) [Lo admites, ¿verdad?] “Sí. No pretendo revelarte mi objetivo, pero no soy Karen Frost. Tienes razón. Pero…” (Karen) [¿Qué?] “No vuelvas a llamarme sin cuernos. Te mataré” (Karen) La mujer demonio que se había quitado la máscara de Karen, pude ver algo ligeramente borroso que emergía de sus contornos. Probablemente dejó de camuflarse. Y una intensa intención asesina se desató. Es algo más fácil de soportar que la de Sofía, pero bueno, creo que simplemente no se me da bien lidiar con la ira de una mujer. Me crié en una familia donde las mujeres eran fuertes, así que mi debilidad no es algo que pueda corregir ahora mismo. No puedo simplemente ignorarla, así que por ahora, mejor la dejo pasar. [¿Karen ya…?] —Sí, tal como lo has deducido. Pero quien lo hizo no fui yo. Fue obra de los compañeros de Karen. Simplemente me pareció conveniente su historial personal, así que aproveché la oportunidad. (Karen) [Ya veo, sus compañeras. Karen Frost es una persona lamentable.] La verdad es que no me interesaba mucho cómo murió esa chica. Fue tal como lo deduje, pero ni siquiera conozco a Karen. Que los humanos maten a otros humanos no es algo tan raro. En la actualidad era prácticamente lo mismo. No hacía falta preguntar. Me imagino por qué el demonio que tenía delante estaba en un lugar así. Al fin y al cabo, los humanos y los demonios están en guerra. —Ara, tienes un frío inesperado. Bueno, a la chica llamada Karen la llamaban prodigio, pero por otro lado, parecía haber despertado bastante rencor. Oye, ¿puedo preguntarte algo también? ¿Eres humana? (Karen) [Desconozco el motivo de esa pregunta, pero sí, efectivamente soy un humano.] “Jeje~ ¿demonios? Bueno, hay muchos tipos. Pero qué raro. Después de ver a un demonio, normalmente me mirarían con los ojos inyectados en sangre” (Karen). [Yo…] ¡Aaah, qué molesto! “Estoy del lado que está en contra de la discriminación racial. Aunque tengan la piel azul, no importa; mientras puedan intercambiar ideas, al fin y al cabo no son diferentes de cualquier otra persona” (Makoto). “¡¿Tú… puedes usar el lenguaje de los demonios?! Pero la expresión ‘discriminación racial’ es algo que nunca había escuchado. A juzgar por tus palabras, quieres decir que mientras puedas conversar, la apariencia externa no importa, ¿verdad?” (Karen) —Bueno, sí, algo así. ¿Y cómo debo llamarte? Por favor, no me llames Karen. Al fin y al cabo, es el nombre de una persona fallecida. Todavía quiero saber algunas cosas más, así que por favor, dime tu nombre. (Makoto) “No hay… necesidad de eso” La mujer entrecierra los ojos con una expresión algo triste. Incluso podría interpretarse como lástima. Por su repentino cambio de expresión y el encogimiento de hombros, involuntariamente encontré ese gesto tierno, en contraste con su habitual seducción. “…” “Que un humano hable con normalidad con un demonio es bastante, no, increíblemente interesante para mí, pero, ¿te das cuenta, verdad? Tengo que eliminarte sí o sí. Al fin y al cabo, te interpondrás en mi camino. Por eso no hace falta que te diga tu nombre.” “Esa mujer se llama Rona. Renunció a su apellido. Es una de las generales demoníacas del ejército demoníaco, Raidou-sama”. “¡¿?!” “Shiki eh” (Makoto) La intención asesina que inundaba la habitación fue disipada por la voz de una tercera persona. Como si se tratara de refrescar el calor del verano rociando agua. El hecho de que ocurriera en un instante me hizo sentir exactamente igual. Rona, que había confirmado la presencia y las palabras de Shiki, adoptó rápidamente una postura de combate. Ya era demasiado tarde. Pero con esto, parece que por fin podemos hablar de muchas cosas. Que Shiki sí la conocía. Rona, ¿eh? Que haya renunciado a su apellido y que no tenga cuernos da la impresión de ser una mujer misteriosa. Llevando un uniforme escolar con un cuerpo de adulta, sinceramente no puedo verlo como otra cosa que cosplay y me cuesta fijar la vista. Lo lleva ligeramente bajado, lo que me hace pensar aún más en eso. Y además, ¿un general demonio, eh? Esta sería la primera vez que me encuentro cara a cara con un demonio del bando demoníaco. Como era de esperar, se trataba de algo problemático. En la habitación, que llevaba un rato cargada de tensión, se oyeron los pasos de Shiki, quien se sentó. Yo seguía sentada. Y Rona-san, que había intentado salir de la habitación en su forma de Karen, permanecía de pie. Como si se le hubiera agotado la paciencia al mirar a Shiki, suspiró levemente y volvió a sentarse. Un almuerzo peculiar comenzó en Gotetsu.