Leer Un retrato de la villana como una jovencita (Novela) Capítulo 158 online gratis en español

"¿Indulto?" ¿No está permitido? “B-Bueno, verás…” “En efecto, dado que se trata de la Guardia Imperial, su proceso de entrenamiento podría ser confidencial. Pido disculpas si me he extralimitado.” “N-No, ese no es el caso en absoluto. ¡Te guiaré allí enseguida!” El joven caballero estaba visiblemente nervioso, pero actuó con rapidez. Violet lo siguió hacia el campo de entrenamiento de la guardia imperial. “Tú también puedes disfrutar del recorrido, Zylo.” Zylo, cuya presencia protectora parecía estar presente y ausente a la vez, la siguió con una expresión ligeramente decaída. Violet sonrió. Sentía curiosidad por las diferencias entre los caballeros de la Casa Everett y los caballeros de la guardia imperial, pero tenía otro propósito en mente. Ella quería conocer a Aldin. Cada orden de caballería tenía sus propias instalaciones, y dado que el caballero que guiaba a Violet pertenecía a la tercera orden, no podía llevarla a la primera. Sin embargo, este caballero, proveniente de una casa noble de menor rango, hizo grandes esfuerzos por escoltar a la duquesa. Sin importar dónde vivieran, la situación era similar. La guardia imperial estaba organizada como un ejército bien estructurado, listo para partir rápidamente en expediciones. Por supuesto, era cierto que se trataba de un ejército. Mientras observaba el entrenamiento, inesperadamente se encontró con una cara conocida. "¿Mmm?" "¿Eh?" Un rostro inesperado la estaba mirando. “¿Qué haces aquí?” "…¿Y tú?" “Visita turística al palacio.” "¿Por qué?" “Tengo una pregunta que quiero hacer.” Cairn miró a Violet con una expresión de deleite. El caballero de la tercera orden, que había estado guiando a Violet, pasó de una expresión de asombro a una de comprensión. El lugar que había estado observando era el campo de entrenamiento integrado. “Cairn, sobre el entrenamiento de hace un momento…” Parecía que la primera orden de caballeros estaba utilizando hoy el campo de entrenamiento integrado. “¿Señora Ducal…?” Aldin, empapado en sudor, tenía una expresión de incredulidad mientras llegaba rápidamente desde el otro lado. Incluso estaba semidesnudo. Aunque sabía que aquel lugar era dominio de los caballeros, Violet no esperaba verlo sin camisa. Al verlo así, se quedó paralizada. Sus músculos estaban increíblemente bien definidos. Eran estéticamente más perfectos que cualquier escultura que existiera. Violet no pudo evitar admirar el físico de Aldin mientras lo observaba distraídamente. Incluso bajo la luz del sol, su cuerpo impecable y de tez clara captó su atención. “Oh, disculpen mi descortesía.” Violet añadió rápidamente al darse cuenta de que su mirada había sido descortés. En cualquier caso, Aldin ya había perdido la lucidez y no podía oír nada de lo que ella decía. “¿Qué hace aquí la Dama Ducal…?”, preguntó uno de los caballeros. “¿La Dama Ducal? ¿De la Casa Aesir?”, preguntó otro. “Ahora es condesa. Recuerda que hay otra famosa dama ducal.” De forma inusual, en el campo de entrenamiento empapado de sudor, flotaba un alegre aroma primaveral. El perfume de Violet, que ella misma se había aplicado, se difundía suavemente. Los caballeros apostados en el campo de entrenamiento comenzaron a prestarle atención. Como a Violet no le gustaba especialmente ese tipo de atención, suspiró suavemente. “Solo estaba observando un momento.” “Bueno, verá… le pido disculpas por haberle mostrado semejante espectáculo. Por favor, espere un momento…” Aún algo consternado, Aldin salió rápidamente. Cairn se quedó, regañando a Violet. “¡Caramba! ¿Qué estabas mirando aquí?” “…Tengo muchas preguntas, pero permítame preguntar de nuevo. ¿Por qué está usted aquí?” “Oh, no paraban de decirme que entrara.” "¿Qué?" “Era una broma, pero me dejé llevar. Como todavía estoy en espera tras posponer mi graduación de la academia, pensé que bien podría ayudar.” “…¿Así que estás ayudando en la Guardia Imperial?” “¿Qué más puede hacer alguien como yo que abandonó la academia? Solo algunos trabajos ocasionales, eso es todo.” “Ya veo. Así que te involucraste.” Violet replicó sin dudarlo. Su conclusión era clara: era el príncipe heredero, ávido de personas talentosas, quien había extendido su influencia una vez más. Aunque Cairn no le dio mucha importancia, parecía que lo estaban llevando a los campos de entrenamiento de la guardia imperial. Roen también debió de apoyar esta decisión. Significaba que Cairn debía aprender bien y, más adelante, prestar ayuda a los caballeros de la familia. En la lucha de poder entre las dos ambiciosas serpientes, Violet permaneció como mera espectadora, sin tomar partido ni involucrarse. “Tsk…” Ya fuera el príncipe heredero quien buscaba talento o Roen quien pretendía aprovecharlo, ambos pertenecían a la facción imperial, así que Violet simplemente suspiró. Sin embargo, Cairn se le acercó con expresión seria, interpretando su suspiro de otra manera. Violet, sintiéndose algo disgustada, retrocedió. “No, tengo algo que decir… De todos modos, hay algo sospechoso en Gavi y en los movimientos del templo. Puede que no podamos hacer nada aunque lo descubramos, pero tengan cuidado.” “¿Gavi? ¿El país del oeste?” “Sí. Hay rumores de que el margrave Blaise visitará pronto el palacio. Él es quien custodia la frontera compartida con Gavi.” "…Veo." “¿Hmm? ¿Eso es todo?” “¿De qué otra manera debería haber reaccionado?” ¿Lo olvidaste? “¿Olvidar qué?” “Nuestro abuelo.” “Ah…” “El margrave Blaise. Es nuestro abuelo y está destinado en la frontera con Gavi.” “Lo sé. Estaba un poco distraído.” Violet cerró los ojos lentamente y adoptó una expresión pensativa. Cairn la miró desconcertado por su respuesta aparentemente apática. “Bueno, los rumores son solo rumores, y nunca hemos conocido a nuestro abuelo. Así que no tienes de qué preocuparte.” “Pero podría ser grave. Tú también deberías tener cuidado.” "…¿Eh?" Aquella sola frase dejó a Cairn paralizado. Violet lo miró, preguntándose si había algo malo en lo que había dicho. Por alguna razón, su expresión parecía extraña. Violet no se dio cuenta de que acababa de expresar su preocupación por Cairn en un tono cariñoso. "¿Qué?" “N-Nada.” Sintiéndose incómodo, Cairn giró rápidamente la cabeza. Mientras tanto, Violet ya había pasado a otros pensamientos. Nota del traductor: La Casa Blaise fue mencionada previamente a través de la «Condesa Blaise», abuela de Violet, y solo aquí se reveló que su abuelo es en realidad un margrave (cuyo título formal también puede ser «conde»). De ahora en adelante, siempre que se mencione a sus abuelos por sus títulos formales, incluso cuando se les llame «Conde» y «Condesa» en el texto original, se les llamará «Margrave» y «Margravina» en la traducción para evitar confusiones.>