Leer Un caballero que regresa eternamente (Novela) Capítulo 42 online gratis en español

Ragna, al hablar de la técnica llamada Punto de Enfoque, preguntó: “¿Vas a aprenderlo?” "Por supuesto." Encrid no dudó. ¿Cuándo me volví tan hábil? Los fundamentos del estilo nórdico de esgrima estaban firmemente arraigados. No se trataba simplemente de blandir la espada en el aire y aprender posturas. Estas habilidades se habían perfeccionado en combate real, convirtiéndose en parte de él. 'Asombroso.' El jefe de escuadrón era una persona fascinante. Hasta ayer, había estado utilizando principalmente la técnica de la espada mercenaria de Valen. Hoy demostró tener sólidas habilidades fundamentales. “¿De quién aprendiste a usar la espada?” “Costó mucho dinero.” Decía que había aprendido de un instructor de esgrima. 'Sin duda, debió haber costado muchísimo.' Tenía sentido. Incluso si hubiera intentado aprender por su cuenta, no lo habría hecho mejor. Por lo tanto, valía la pena aprender más allá de lo básico. Así pues, mencionó Focus Point. Sin embargo, Ragna se mostró algo escéptico al mencionar esto. 'Aprenderlo no significa dominarlo'. Aunque afirmaba haberla desarrollado él mismo, en realidad era una de las técnicas secretas transmitidas de generación en generación en su familia. Por supuesto, no lo enseñó tal cual. No podía simplemente revelar los secretos de su familia a cualquiera. Así que modificó y mejoró algunas partes antes de enseñarlo. Por lo tanto, decir que era una técnica que él mismo había desarrollado no era del todo falso. "Nunca he visto a nadie tener éxito de verdad." Ragna había visto a menos de cinco personas entrar en el estado de Focus Point. Teniendo en cuenta el tiempo que había recorrido el continente y su experiencia, se trataba de un número muy reducido. 'Ni siquiera cinco, son más bien tres, como mucho.' Dos de las cinco eran como flechas disparadas al azar que dieron en la cabeza de un lobo. Fue como encontrar una moneda que la diosa de la suerte había dejado caer. Por lo tanto, es correcto decir que solo hay tres personas que pueden manejar adecuadamente la capacidad de concentración. Requería talento. No es fácil olvidarse del entorno y concentrarse únicamente en lo que sucede a tu alrededor. Este tipo de talento no se limitaba al manejo de la espada. Algunos eruditos demostraban este nivel de concentración al dominar y aprender sus respectivos campos. Incluso podían alcanzar ese estado de concentración a voluntad. Lo lograron sumergiéndose y absorbiéndose por completo. Pero hacer esto mientras se lucha... ¿podría ser realmente fácil? Era natural ser escéptico. Incluso si la suerte permitiera una breve experiencia, dominarla sería imposible. 'Difícil, muy difícil.' Ragna había logrado adueñarse de Focus Point con un solo paso. Pero sería difícil para Encrid. Pero, ¿por qué mostraba tanta determinación en sus ojos? “¿No me lo vas a explicar? No necesito que me expliquen lo básico. Solo enséñame Focus Point.” ¿Cómo podía ser tan directo y honesto? Tenía la sensación de estar mirando un árbol recto. Un árbol gigante, alto y firme, que no había sufrido quemaduras ni por un tifón ni por una tormenta eléctrica. A pesar de saber que era casi como perseguir un sueño, el jefe de escuadrón dijo que aprendería. Asintió con la cabeza como si entendiera en parte. Parecía sincero. Bueno, el jefe de escuadrón siempre era sincero. Ya fuera entrenando, blandiendo su espada o haciendo cualquier otra cosa, se esforzaba al máximo. Eso era impresionante, y probablemente por eso le estaban enseñando esa técnica ahora. “Creo que lo entiendo.” El jefe de escuadrón dijo. Ragna asintió, pensando que Encrid podría haber malinterpretado, pero asintió en señal de apoyo. Fue un gesto de aliento. Conocía perfectamente los límites del talento. Mientras que la mayoría de los genios no logran ver lo que hay bajo sus pies, Ragna, tras recorrer el continente, sí lo había visto. Había descendido a las profundidades, conocido a sus habitantes, conversado con ellos y luchado a espada. 'Talento.' ¿Cuántas personas habían caído rendidas ante esas dos letras: "talento"? El jefe de escuadrón sería uno de ellos. Era el orden natural de las cosas. Sin embargo, al ver que no se rendía, Ragna sintió una oleada de motivación. Egoístamente, al no rendirse, el líder del escuadrón también le permitió a Ragna continuar su camino. Así que decidió enseñarle con todas sus fuerzas. Ragna decidió hacer precisamente eso. Olvídate de lo que te rodea, olvídate de ti mismo y concéntrate solo en lo puro. Ese es el Punto de Enfoque, la esencia de la concentración. Dicen que cuando tu vida pende de un hilo, tu pasado pasa ante tus ojos. Tómalo como referencia. “¿De verdad? Ya veo.” Al oír esto, el jefe de escuadrón pareció prestar atención solo a medias. Eso no es propio de él. Desde luego, no era de los que se rinden solo porque algo parezca imposible. Ragna intentó forzar la concentración amenazándolo varias veces con una espada, pero el líder del escuadrón seguía sin poder entrar en estado de concentración. “De acuerdo. Vamos.” Sin embargo, acudió al campo de batalla con el rostro radiante. Al ver esto, Ragna también sintió una repentina oleada de entusiasmo. “Hoy voy a relajar mi cuerpo un poco más intensamente.” Normalmente, blandía su espada con pereza, encarnando la quintaesencia del genio perezoso. Esas no eran palabras que él solía pronunciar. Encrid observó a Ragna con expresión de desconcierto. * * * ¿Qué le pasa ahora? Bueno, no es malo que quiera pelear en serio. Encrid, dejando atrás al ansioso Ragna, se centró en su propia tarea. Hoy ha comenzado de nuevo. El método de entrenamiento de Puntos de Enfoque de Ragna era erróneo. No, incluso si fuera correcto, el método que un genio comprendió al instante no le convenía. Entonces, ¿era correcto su método? No sabía si funcionaría o no. ¿Qué debería hacer entonces? 'Simplemente pruébalo.' Encrid avanzó por una ruta conocida. Tras ordenar a las tropas que se tumbaran y sujetaran sus escudos, ajustando sus movimientos, llamó a Rem. “¡¿Quién! ¡¡¡joder! está haciendo brujería!” Rem estaba furiosa por la brujería. "¡Sígueme!" Le dio una palmada en el hombro a Rem y dijo. "¿Eh?" “Es un cargo.” “¿Qué? Jefe de escuadrón, ¿comiste algo en mal estado?” A pesar de decir esto, siguió bien. Era la misma ruta. Esta vez, sin que nadie la llamara, Ragna también la siguió. “¿Una carga? Si es para romper la vanguardia enemiga, déjenme unirme.” “¿Tú también comiste algo en mal estado?” Rem dijo, mirando a Ragna, que lo había seguido. Ragna lo ignoró y se apresuró a avanzar. Aunque la zona estaba envuelta en niebla, esto no dificultó significativamente sus movimientos. Rem era como un tifón. Las dos hachas que sostenía en sus manos aplastaban al enemigo. Parecía capaz de abatir a ochenta soldados de infantería él solo. Ragna parecía un ariete pesado. Arremetía sin piedad contra la infantería como si fuera una muralla. Aunque no era rápido, sus manos no mostraban piedad. Ya fueran súplicas o lanzas enemigas, las cortaba y bloqueaba todas con una sola espada. Fue una demostración de habilidad extraordinaria. 'Al menos de primera categoría.' El nivel superior era una categoría que designaba a los soldados por encima del nivel alto en el Reino de Naurillia. Por encima del nivel alto estaba el nivel más alto, y más allá de ese estaba el nivel superior. 'O quizás el nivel más alto.' Encrid aún no conocía con claridad su propio nivel. Por lo tanto, tampoco podía evaluar su nivel. De todos modos, no era momento de quedarse mirando sin hacer nada. Siguiendo la misma ruta, Encrid se detuvo frente a Mitch Hurrier. “Tengamos un duelo.” Esta vez, habló primero. Los ojos de Mitch se abrieron de par en par y luego se echó a reír. “Loco insensato, has venido a morir por tu propia voluntad.” No estaba del todo equivocado. Incluso si matara a Mitch ahora, no habría forma de sobrevivir. Pero eso estaba bien. No estaba allí para morir, sino para dar lo mejor de sí mismo. “¿Me estás tomando como objetivo? Esto es increíble; es la primera vez que me pasa algo así.” Mitch expresó su asombro con todo su cuerpo. “¿Por qué? ¿Es la primera vez que recibes una confesión? Me enamoré de ti a primera vista y vine por ti.” Encrid habló. Mitch soltó una risita y luego lo fulminó con la mirada. “Mi escuadrón es el Galgo, los amantes persistentes. Hace mucho tiempo que nadie me encontró antes de que yo los encontrara a ellos.” “¿Es así? ¿Estás decepcionado? ¿Debería esconderme de nuevo para que puedas venir a buscarme?” “Basta de tonterías.” Mitch Hurrier atacó. Encrid controló su respiración. Intentó concentrarse, pero fracasó. El resultado de la pelea se decidió rápidamente. Su oponente era superior a Encrid, tanto en habilidad como en fortaleza mental y talento. No era un rival al que se pudiera vencer solo con lo básico. “¿En qué confiaste para enfrentarme? ¿Cómo llegaste tan lejos?” La espada le destrozó los pulmones y los intestinos. Sentía como si le hubieran metido una brasa ardiente en el estómago; el dolor era insoportable. “Confié en mí mismo. Esta vez me equivoqué. Mi mentalidad era errónea.” Revivir el día de hoy y tener la misma experiencia otra vez no sería fácil. "¿Qué?" “Creo que puedo hacerlo la próxima vez.” Al igual que cuando entró por primera vez en un estado de concentración y alcanzó la iluminación, ahora tuvo una pequeña revelación. Así que debería intentarlo de nuevo. “Aunque te deje ir, morirás. ¿De qué ‘próxima vez’ estás hablando?” ¿No está loco? No te preocupes por él, jefe de pelotón. ¡Swoosh! Un soldado enemigo que estaba junto a ellos desenvainó su espada y la colocó contra el cuello de Encrid. Sin dudarlo, Encrid giró el cuello para cortarse con la hoja. Rotura. La hoja debía de estar bien afilada, ya que un dolor abrasador acompañaba una herida profunda en su cuello. Con el movimiento brusco, sintió un dolor intenso en el abdomen y el cuello simultáneamente. Tras soportar un dolor tan intenso que sentía que se estaba muriendo —no, estaba a punto de morir, experimentando de verdad un dolor que lo llevaría a la muerte— Encrid abrió la boca. “Hasta la próxima.” Tras pronunciar esas palabras, se desangró y murió. * * * Hoy ha vuelto a empezar. Encrid buscó a Mitch Hurrier una vez más. “Me alegra verte, amigo.” “¿En serio viniste a buscarme?” “Sí. Así es. Vine a buscar al jefe de pelotón del Sabueso Gris, el amante persistente. ¡Tengamos un duelo!” "Eres un loco de remate." Volvieron a pelear. Encrid se dio cuenta de su error. 'No se puede forzar.' Cuanto más pienses en la necesidad de concentrarte, más te agobiará ese pensamiento. Entonces, ¿qué debes hacer? Hazlo como la primera vez. Muévete al ritmo de la espada del oponente, igualando su tempo al tuyo. Lucha, y lucha de nuevo. Fueron necesarias dieciocho repeticiones de "hoy" para acertar. Solo entonces Encrid volvió a entrar en estado de concentración. Estaba tan feliz. Aun con un brazo amputado y tendido en el suelo, sonrió. Estaba tan feliz que se olvidó del dolor. “¿Estás sonriendo?” Al ver esto, Mitch bajó su espada. Y ahí terminó todo. Repítelo de nuevo. Continúa hasta que lo consigas. Cualquiera que lo viera lo llamaría un cabezota. Dirían que su persistencia era admirable. Pero para Encrid, la persistencia no era necesaria. Entrando en estado de concentración. Mejorando su técnica con la espada mediante combates reales repetidos y enfrentándose a oponentes dignos. Fue tan satisfactorio que simplemente lo disfruté. Tras veintiocho repeticiones hoy, Encrid le cogió el truco al estado de concentración. Mediante cuarenta y ocho repeticiones, pudo activar intencionadamente el Punto de Concentración. Y después de noventa y cuatro repeticiones, podía usar Focus Point cuando quisiera. Concentración pura. Significaba tener control absoluto sobre su espada y su cuerpo. Con ello no solo llegó el poder, sino también la habilidad. Tras dominar Punto de Enfoque, volvió a aprender de Ragna. Cuando mostró Punto de Enfoque inmediatamente después de aprenderlo, Ragna frunció el ceño. "¿Qué es?" "¿Por qué?" “Parece que aprendiste esto en otro sitio primero… No, esto no es algo que se pueda aprender así como así. ¿Eras un genio?” ¿Un genio? Incluso con una suerte increíble y una experiencia persistente, necesitó más de cien repeticiones para finalmente comprenderlo. Encrid sabía que no tenía talento, pero no le dio mucha importancia. Simplemente disfrutaba del momento presente. Así pues, repitiendo hoy la frase que se había convertido en un hábito. “Tuve suerte.” “¿Crees que esto sucede simplemente por suerte?” Ragna se quedó perplejo. Al ver esto, Encrid pensó que era hora de dejar atrás ese día. Después de dominar la esencia del Punto de Enfoque y fingir ser un genio, se apartó de Ragna. Al hacerlo, Ragna preguntó. "¿Adónde vas?" “Para reunirme con el comandante de la compañía.” Ragna dejó ir a Encrid. Le sorprendió enormemente que el líder del escuadrón hubiera dominado Punto de Enfoque a la primera. ¿Podría el jefe de escuadrón ser realmente un genio? No lo parecía. Aunque hizo una demostración de Focus Point, había en él una meticulosidad, como la de una escultura creada a través de innumerables golpes. Definitivamente no era algo que hubiera aprendido tras un solo intento. ¿Cómo es posible? Mientras Ragna reflexionaba, rápidamente descartó la idea. No tenía sentido seguir pensando si no iba a obtener una respuesta. Dejarlo como estaba era la mejor opción. Con solo observar al jefe de escuadrón, se llenó de motivación. Al ver hoy de nuevo el brillo de determinación en los ojos de Ragna, Encrid pensó: "Pase lo que pase, hoy es un día lleno de entusiasmo para él". 'Debería centrarme en mis propias tareas.' No era momento de preocuparse por Ragna. En esta batalla, pasara lo que pasara, su bando sufriría una aniquilación casi total. Para evitarlo, eran necesarias dos cosas. Una de ellas era disipar la Niebla de la Aniquilación. La otra opción era que sus tropas se pusieran a cubierto mientras se disipaba la niebla. No podía hacer ambas cosas al mismo tiempo. Encrid solo tenía un cuerpo. Romper el mástil de la bandera también suponía un problema. Necesitaría escapar del centro del campamento enemigo tras lanzar un ataque sorpresa. Encrid no tenía intención de quedarse estancado en el presente. Por lo tanto, debía desmantelar y destruir la estrategia del enemigo. “Necesito ver al comandante de la compañía.” Encrid se acercó al jefe del 4.º pelotón y le dijo: "…¿Ahora?" El ambiente entre las tropas era tenso, ya que podían sentir la inminente batalla. En una situación así, era comprensible que la gente se sorprendiera cuando alguien pedía ver al comandante de la compañía. El jefe de pelotón estaba descansando, con su pica apoyada contra la pared de la tienda. Se incorporó en la cama de campaña, todavía con las botas puestas. “Sí, ahora mismo.” "¿Por qué?" “Recordé algo de la misión de reconocimiento anterior.” El jefe del cuarto pelotón miró atentamente a Encrid, asintió y se puso de pie. Se oyó un crujido en sus rodillas mientras se ponía de pie y se estiraba antes de preguntar: "¿Qué es?" “Creo que el Ejército de Aspen ha ocultado algún tipo de brujería.” "¿Brujería?" "Sí." El jefe de pelotón vaciló, sin estar seguro de si aquello era cierto, pero luego, recordando que Encrid no era de los que decían tonterías, actuó con rapidez. Si había algo que decir, había que decirlo. El comandante de la compañía tomaría la decisión. Poco después, llegaron a la tienda del comandante de la compañía y se les permitió entrar. “¿Querías verme?” La comandante de la compañía, un hada de ojos verdes, preguntó. La tienda era acogedora. Encrid asintió mientras observaba el crepitar de las pequeñas antorchas. "Sí." “¿Por qué razón?” El tono del comandante de la Compañía de las Hadas era frío, sugiriendo que habría consecuencias si esto no era importante. "Brujería." Encrid no perdió el tiempo. "¿Brujería?" "Sí." El jefe de pelotón vaciló, sin estar seguro de si aquello era cierto, pero luego, recordando que Encrid no era de los que decían tonterías, actuó con rapidez. Si había algo que decir, había que decirlo. El comandante de la compañía tomaría la decisión. Poco después, llegaron a la tienda del comandante de la compañía y se les permitió entrar. “¿Querías verme?” La comandante de la compañía, un hada de ojos verdes, preguntó. La tienda era acogedora. Encrid asintió mientras observaba el crepitar de las pequeñas antorchas. "Sí." “¿Por qué razón?” El tono del comandante de la Compañía de las Hadas era frío, sugiriendo que habría consecuencias si esto no era importante. "Brujería." Encrid no perdió el tiempo. "¿Brujería?" “Los mástiles, las banderas y la persona que vi en el campamento enemigo. Parecía un hechicero.” Gracias a la repetición incesante del día de hoy, recordó lo que había visto, aunque vagamente. Encrid narró lo que había visto con ligeros adornos, suficientes para resultar convincente. Si esto no era suficientemente convincente, no había nada más que pudiera hacer. 'Tendré que intentarlo de nuevo.' Fue un privilegio para alguien que repite el mismo día. Afortunadamente, el comandante de la Compañía de las Hadas escuchó atentamente a Encrid. “Cuéntame más.” "Está bien." Mencionó haber oído a los soldados enemigos clamar por su hechicero. Los ojos del comandante de la Compañía de las Hadas brillaban. No mencionó que habría niebla. Eso sería demasiado. La hechicería era un secreto celosamente guardado, difícil de reconocer a simple vista. Hasta ahí podía llegar. El resto dependía de la habilidad del comandante de la compañía. Encrid transmitió su mensaje y regresó a su puesto. Ahora se encontraba en la primera línea del campo de batalla. Era hora de superar a Mitch Hurrier y romper el mástil de la bandera. 'Hasta aquí puedo llegar.' El resto dependía del comandante. "Uf." Era hora de superarse a sí mismo, atrapado en el presente.