Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 64 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Al fin y al cabo, no eres ninguna cabra", le comentó Qi Xia a Puerco Mortal. "Nos costó mucho cuando nos enfrentamos por primera vez a una Cabra Mortal. Creíste que añadiendo un mecanismo de engaño a tu juego, aumentarías tus posibilidades de ganar. Sin embargo, irónicamente, esa misma decisión selló tu caída".
Puerco Mortal permaneció en silencio por un momento, luego lentamente extendió la mano y se quitó la máscara de la cabeza.
Bajo la máscara mugrienta y maloliente se alzaba un hombre de rasgos afilados y regulares. Parecía tener unos cuarenta años, con un rostro marcado por la sabiduría y la previsión.
"Es una pena", dijo Puerco Mortal en voz baja. "Estuve tan cerca. Podría haberme ido de aquí con justicia y honor".
Los ojos de Qi Xia brillaron ante las palabras de Puerco Mortal. Entonces preguntó: «Puerco Mortal, ¿qué quieres decir exactamente con {justamente y con honor}?»
Puerco Mortal titubeó, momentáneamente sin palabras. Observó al joven que tenía delante, notando con una punzada que Qi Xia guardaba un asombroso parecido con él en su juventud.
"Qi Xia, ¿alguna vez has cometido una transgresión?"
"¿Una transgresión?" Qi Xia hizo una pausa, reflexionando sobre la pregunta. La idea de {cometer una transgresión} era compleja. En cierto modo, su propia profesión podía considerarse una transgresión. Sin embargo, en otro sentido, las circunstancias le dejaban pocas opciones.
"No tiene nada que ver con la ley", aclaró Puerco Mortal. "Es el tipo de transgresión que altera el curso de tu vida, llenándote de un remordimiento infinito, un profundo arrepentimiento; un error tan profundo que pasas el resto de tu vida pagando por él".
La frente de Qi Xia se frunció profundamente ante estas palabras, mientras algo en lo más profundo de su mente comenzó a agitarse violentamente.
—¿Adónde quieres llegar? —preguntó Qi Xia con una voz repentinamente fría y distante.
"Somos nosotros los que hemos pecado...", dijo Puerco Mortal con una sonrisa amarga. "En efecto, quienes han pecado no pueden alcanzar el {Dào}. Al final, mi vida está destinada a terminar aquí."
¿Aquellos que han pecado no pueden alcanzar el {Dao}?
La frase tiró de la memoria de Qi Xia, como si la hubiera encontrado en algún lugar antes.
"Qi Xia, ¿lo sabías? El mundo de los negocios no es diferente a un casino", murmuró Puerco Mortal mientras se levantaba lentamente, moviéndose hacia un cajón en busca de algo. "Una vez, aposté todos los activos líquidos de mi conglomerado a una {esperanza}. Ahora, en retrospectiva, no es diferente a una {apuesta vitalicia}."
Tras rebuscar un rato, Puerco Mortal finalmente sacó un viejo revólver del cajón. Sopló para quitarle el polvo, abrió el tambor y contempló la única bala que quedaba dentro. Continuó: «En aquel entonces, teníamos las de perder: menos del 50 % de posibilidades de éxito. Los demás accionistas de la junta se opusieron vehementemente a mi decisión. Pero yo creía que la apuesta solo se centraba en los activos líquidos, que no llevarían al conglomerado a la quiebra. En cambio, lo vi como una chispa de esperanza para el crecimiento futuro. Nadie previó la pandemia mundial que siguió, ni el golpe devastador que asestaría a nuestros ingresos».
Hizo una pausa, mirando el revólver como si sopesara sus próximas palabras. «Con el repentino colapso de los ingresos y la disminución de los fondos líquidos, no pudimos satisfacer las demandas operativas. Esto provocó una espiral incesante de pérdidas financieras».
El Puerco Mortal alzó su mirada desesperada hacia Qi Xia. "Pensé que estaba apostando por un boleto al cielo, pero en cambio, terminé en el infierno".
Continuó limpiando meticulosamente el cañón del arma, cada movimiento deliberado.
Qi Xia sintió que las palabras de Puerco Mortal habían aclarado algunas de sus dudas. "¿Entonces crees que esto es el infierno?"
"¿Quién sabe?" Puerco Mortal negó con la cabeza. "Yo mismo fundé el conglomerado, pero al final la junta me destituyó. Como presidente, perdí mi autoridad. Para saldar las deudas, vendí mis acciones con pérdidas. Mi esposa, que me apoyó en las buenas y en las malas, no pudo recibir el tratamiento que necesitaba. Mi hija, que estudiaba en el extranjero, se quedó sin fondos y terminó convirtiéndose en una prostituta famosa en su escuela. Comparado con el mundo que conocí, este lugar parece un paraíso. Aquí, me he liberado de esas cargas. Solo necesito concentrarme en encontrar la manera de que todos perezcan."
La compostura de Puerco Mortal flaqueó, su voz temblaba de emoción. "A menudo me preguntaba, ¿qué habría pasado si no hubiera apostado por ese 50% de probabilidad?"
Qi Xia permaneció en silencio por un largo rato antes de responder finalmente con un tono mesurado: "En cualquier apuesta, debe haber un perdedor".
"Ja, ja, ja..." La risa de Puerco Mortal era amarga y hueca, su ánimo parecía agotado. "En efecto, en cualquier apuesta, siempre hay un perdedor."
"Pero hay una cosa que no entiendo..." continuó Qi Xia.
Puerco Mortal, con una mirada profunda y reflexiva, se encontró con la de Qi Xia. "Respondí demasiadas preguntas", dijo lentamente, "lo cual es injusto para los demás participantes".
"¿Qué?", preguntó Qi Xia, perpleja. "¿No puedes compartir esta información con nosotros?"
En respuesta, Puerco Mortal abrió el tambor del revólver, lo giró rápidamente y lo volvió a colocar en su sitio con un hábil movimiento de muñeca. Luego, levantó lentamente el arma, presionándola contra su sien.
"Déjalo todo a la suerte", dijo Puerco Mortal con calma. "Cada vez que me hagas una pregunta, apretaré el gatillo una vez. Mientras el arma no dispare, responderé".
Qi Xia observó esto con un suspiro de resignación y preguntó: "Como ex presidente del conglomerado, ¿no desea irse con un poco más de dignidad?"
"¿Dignidad?" La sonrisa de Puerco Mortal era de amarga resignación. "Llevo tanto tiempo con esta asquerosa y apestosa máscara de cerdo. ¿Qué dignidad hay?"
"En ese caso..." Qi Xia asintió pensativo. "Disculpe si lo ofendí. Señor, ¿por qué se ofreció como voluntario para convertirse en {Puerco Mortal}?"
{Hacer clic}!
Sin dudarlo, Puerco Mortal apretó el gatillo con mirada firme.
El arma permaneció en silencio.
"Porque busco expiar mis pecados", respondió Puerco Mortal. "Me dijeron que al usar esta máscara y orquestar la muerte de los participantes en forma de juegos, algún día podría expiar mis pecados".
"¿Qué quieres decir con {expiar}?" preguntó Qi Xia.
{Hacer clic}!
El arma permaneció en silencio.
El Puerco Mortal suspiró profundamente. «La Expiación consiste en cambiar el pasado y enmendar las transgresiones pasadas. Al fin y al cabo, todas las {Ramas Terrenales} son {pecadoras}».
Qi Xia recompuso las pistas fragmentadas en su mente y la situación se volvió cada vez más surrealista. Ordenó sus pensamientos y preguntó: "¿Así que una vez tuviste la oportunidad de irte, pero en cambio, elegiste quedarte aquí para expiar tus pecados?"
{Hacer clic}!
Puerco Mortal frunció el ceño. Como había notado, Qi Xia parecía tener una suerte extraordinaria; tres disparos consecutivos habían fallado.
"No estoy seguro de si podría haberme ido", dijo Puerco Mortal, "pero elegí quedarme. Espero que ninguno de ustedes haya cometido ninguna transgresión grave. De lo contrario, podrían terminar eligiendo quedarse aquí voluntariamente, como hice yo. Después de todo, quedarse ofrece una pequeña esperanza invisible".
Qi Xia se acercó con expresión seria. "Entonces, ¿cuál es la manera más rápida de salir de aquí?"
{Hacer clic}!
Puerco Mortal cerró los ojos, su cuerpo temblaba, pero el arma continuó en silencio.
"No estoy seguro", admitió . "Recolectar tres mil seiscientos {Dào} es obviamente el método más lento. Incluso después de ponerme esta máscara, hay muchas cosas que aún no entiendo. Después de todo, solo soy un {Mortal}. Para descubrir la verdad de este lugar, debes encontrar la manera de derrotar a los {Celestiales} y a los {Terrestres}."
Hizo una pausa y luego corrigió: «No, ni se te ocurra derrotar al {Celestial}. Si puedes derrotar al {Terrestre}, ya es un logro significativo. Las {Ramas Terrestres} de las {Tres Esferas de Origen: Celestial, Terrestre y Mortal} están ordenadas de arriba a abajo, todas bajo el mando de {Dragón}. Para sobrevivir aquí, primero, evita provocar al {Celestial}, y segundo, nunca te enfrentes al {Dragón}».
Las ideas de Puerco Mortal aclararon las ideas de Qi Xia. Parecía que escapar de este lugar no sería tan difícil como había imaginado inicialmente.
Después de agotar sus preguntas, Qi Xia observó que Puerco Mortal todavía sostenía el revólver en alto, sus ojos reflejaban una compleja mezcla de emociones.
Qi Xia sabía que la probabilidad de morir con el quinto disparo era del 50%, y con el sexto, era segura. La escena le resultaba extrañamente familiar, recordándole el momento en que se enfrentó a una probabilidad del 50%, con su propia vida en juego.
Se levantó de su asiento y se dirigió hacia la salida. Lin Qin y Ole Lu lo siguieron lentamente, desconcertados por sus intenciones.
Cuando Qi Xia estaba a punto de irse, se detuvo y se dio la vuelta, haciendo su quinta pregunta: "Señor, ¿se siente arrepentido?"
Sin esperar una respuesta, Qi Xia continuó su partida con Lin Qin y Ole Lu a cuestas.
El amplio Club de la Asociación de Go se sentía ahora inquietantemente vacío, con solo Puerco Mortal sentado solo en el centro. Reflexionó profundamente y, tras un largo silencio, pronunció dos palabras en voz baja:
"Gracias."
Se escuchó un disparo ensordecedor y Puerco Mortal se desplomó.

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 65
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 64
Estás leyendo el capítulo 64 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 26 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.