Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 377 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Qin Dingdong!" Su Shan giró urgentemente a Qin Dingdong y le dio una palmadita en la mejilla, solo para descubrir que su rostro ardía al tacto.
'No es bueno...'
Su Shan actuó sin dudarlo. Le tomó el pulso a Qin Dingdong por el cuello; aún lo tenía. Luego se inclinó para escuchar si respiraba.
Todavía estaba viva, pero no respiraba.
Sin pensarlo dos veces, Su Shan abrió la boca de Qin Dingdong y metió la mano para sacar algunos trozos de hielo.
Luego, desabrochó la parte superior de la camisa de Qin Dingdong, localizó su esternón con el pulgar, bajó tres centímetros y se arrodilló, levantando la parte superior de su cuerpo. Juntando las manos, presionó con fuerza.
Utilizando toda la fuerza de su torso, le practicó compresiones torácicas —unas veinticinco veces— antes de aflojar las manos. Luego, pellizcándole la nariz a Qin Dingdong, le dio dos respiraciones.
Tras soltarlo, Su Shan se inclinó una vez más para escuchar si respiraba. El panorama seguía siendo sombrío.
Zhang Chenze se acercó a Lin Qin y la ayudó a levantarse. Apoyándose mutuamente, ambas se movieron lentamente hacia Su Shan.
Los tres tenían profesiones convencionales, así que cada uno sabía algo de primeros auxilios en caso de emergencia. Pero ningún libro les había explicado cómo ayudar a alguien que acababa de sufrir una tormenta de arena, una inundación, una niebla tóxica, granizo y un incendio forestal.
Libros y literatura
En apenas un instante, el rostro de Su Shan estaba cubierto de sudor, y sus manos, que seguían practicando compresiones torácicas, se debilitaban por momentos.
"Déjame encargarme..." La abogada Zhang le dio una palmada en la espalda a Su Shan, indicándole que se hiciera a un lado. Luego, se enderezó y comenzó a practicarle la reanimación cardiopulmonar a Qin Dingdong ella misma.
Al ver que los demás se negaban a rendirse, Perro Terrestre abrió lentamente su puerta y se acercó a ellos.
—¿De verdad es necesario? —preguntó—. Salvarla ahora es inútil. Aunque despierte, sentirá tanto dolor que deseará estar muerta.
Ninguna de las tres mujeres le prestó atención. Todas centraron su atención en Qin Dingdong. Su Shan incluso se sentó a su lado, sosteniendo suavemente su cabeza con ambas manos. Si su rostro permanecía girado hacia un lado, respirar se le dificultaría aún más.
Finalmente, tras sus incansables esfuerzos, Qin Dingdong tosió violentamente. Un torrente de vómito con sangre brotó de sus labios.
«¡Uf!» Soltó un grito de dolor y de repente recuperó el aliento. Con una mueca de agonía, se desplomó en el suelo jadeando con dificultad. Pronto, comenzó a toser sin control, escupiendo sangre fresca.
"Eso es genial..." Su Shan y Zhang Chenze se desplomaron al suelo, intercambiando sonrisas cansadas pero aliviadas.
Este agotador juego de Perro Terrestre finalmente terminó con todos vivos y victoriosos.
"Maldita sea..." Qin Dingdong abrió lentamente los ojos, mirando fijamente el cristal maldito que estaba expuesto. "¿Qué? ¿No tenían nada mejor que hacer... así que decidieron salvarme?"
Zhang Chenze, sacudiéndose las langostas del cuerpo, suspiró y respondió: "Tuvimos la oportunidad de salvarte, ¿cómo íbamos a quedarnos ahí parados mirando cómo morías? No habría sido justo para ti".
"¿A quién le importa la justicia...?" Qin Dingdong volvió a toser, "Mi cuerpo no aguantará mucho más. Quizás sea mejor que simplemente muera..."
"Qin, entiendo cómo te sientes", Lin Qin asintió suavemente, "pero esta es solo mi perspectiva después de todas nuestras experiencias compartidas: ¿deberías imponer este tipo de mentalidad a los recién llegados?"
'¿Recién llegados...?' Qin Dingdong levantó débilmente los párpados y miró las miradas decididas de Su Shan y Zhang Chenze, sintiendo una punzada de melancolía.
Hubo un tiempo en que ella y Lin Qin contemplaban el mundo con la misma determinación; querían ganar, derrotar a las Ramas Terrenales y, sobre todo, escapar de este lugar. Pero a medida que adquirían experiencia y poder, se volvieron indiferentes a la vida. Ya no les importaba la vida de los demás, ni su propia supervivencia.
Lin Qin sabía que si solo quedaban ella y Qin Dingdong, no la salvaría bajo ningún concepto; simplemente esperaría hasta su próximo encuentro.
¿Fue algo bueno o malo?
—Olvídalo... esta jiejie no te culpa —dijo Qin Dingdong, esforzándose por levantarse del suelo, pero sin encontrar fuerzas. Con la ayuda de Lin Qin, logró ponerse de pie y dijo: —Después de todo, salvar una vida es más meritorio que construir un edificio de siete pisos... ¿cómo se llamaba? ¿Una pagora?
(Nota: El dicho budista que Qin Dingdong intenta citar es «salvar una vida es más meritorio que construir una pagoda de siete pisos (救人一命,胜造七级浮屠)». Básicamente, significa que salvar una vida tiene mayor mérito que construir una pagoda para el difunto. Esta frase proviene del sutra «佛說罵意經»).
Entonces, Perro Terrestre sacó una bolsa de tela y le entregó a Su Shan cuarenta {Dào} completos.
"Pueden quedarse todo el tiempo que quieran. Yo ya me voy", dijo, dando unos pasos antes de darse la vuelta. "Este lugar ya está bastante desordenado. Mañana por la mañana vendré a limpiarlo. Solo no lo empeoren".
Los cuatro intercambiaron miradas significativas, pero nadie respondió.
Al ver que nadie quería reconocerlo, Perro Terrestre asintió y se dio la vuelta para marcharse.
"Espera un momento...", le gritó Su Shan.
"¿Qué es?", preguntó el perro terrestre.
—Hay algo que me inquieta —dijo Su Shan, poniéndose de pie—. Casi al final, cuando descubrí tu plan, dijiste: «No debería haber esperado menos de ti». ¿Qué quisiste decir con eso? ¿Nos conocemos de antes?
Perro Terrestre miró fijamente a Su Shan con una expresión indescifrable; sus ojos eran extraños e inquietantes. Extendió la mano para ajustarse el cuello de la chaqueta y luego habló lentamente: "Su Shan, ¿cuántas personas quedan en tu celda de libertad condicional?".
Al oír su propio nombre, Su Shan supo que su sospecha era correcta: efectivamente, ya se habían conocido antes.
—¿Qué quieres decir con {cuántas personas quedan}? Siempre hemos sido cuatro personas en nuestra habitación —respondió Su Shan—. ¿Por qué lo preguntas?
Perro Terrestre asintió levemente y comentó: "Déjame adivinar... tú, Jiang Ruoxue, Zhou Mo, ¿verdad? La cuarta persona..."
Al oír esto, Su Shan se acercó lentamente a Perro Terrestre. "¿Incluso conoces a Ruoxue y Zhou Mo?"
—¿Eso no está permitido? —preguntó Perro Terrestre con una sonrisa irónica—. Antes teníamos tantos compañeros de armas, y ahora solo quedamos ustedes cuatro. Si yo no estuviera aquí, nadie recordaría a los que han fallecido. Para ellos, eso es más doloroso que morir diez mil veces.
"¿Quién eres exactamente...?"
"Sigo teniendo curiosidad, ¿quién es la cuarta persona?", preguntó Perro Terrestre.
"Fang Zichen", respondió Su Shan. "Un estudiante de primer año de universidad."
"Zichen..." El perro terrestre repitió su nombre y luego concluyó: "Con su temperamento, no debería haber durado hasta ahora. ¿Lo has estado cuidando todo este tiempo?"
"¿Qué? ¿Quién eres tú, en realidad?"
Perro Terrestre reflexionó un momento y luego asintió. "No hay ninguna regla que me impida revelar mi identidad, así que no pasa nada por decírtelo. Su Shan, salimos de la misma habitación, pero a nuestros compañeros les faltaba lo necesario para escapar de este lugar, así que opté por una ruta diferente".
"¿Eh?" Su Shan no esperaba que Perro Terrestre fuera tan honesto incluso después de que terminara el juego, pero sus pensamientos estaban confusos. "Tú y yo salimos de la misma habitación... ¡¿y ahora eres {Perro Terrestre}?!"
"Sí." El Perro Terrestre asintió. "Su Shan, ¿te gustaría unirte a nosotros?"
"¿Unirme a ti...?"
Las cuatro mujeres se quedaron paralizadas al mismo tiempo.
—Conviértete en una de las Ramas Terrestres —suspiró Perro Terrestre—. El camino que estás siguiendo ahora es demasiado peligroso. Ya no soy participante, así que has perdido un aliado. En cuanto a los otros tres... Zichen es inútil, Jiang Ruoxue aparece y desaparece impredeciblemente, y Zhou Mo es antisocial e inaccesible. ¿Cómo piensas escapar? —Después de decir esto, miró a las pocas personas que estaban detrás de Su Shan y preguntó—: ¿Crees que tienen lo necesario para ayudarte?
La mirada de Perro Terrestre se detuvo largo rato en Qin Dingdong, y luego habló lentamente: "Originalmente tenía la intención de matar a esa mujer por ti, pero insististe en salvarla; eso fue una decisión realmente descabellada".
"¿Qué?"
—Su Shan, esa mujer fue la causante de tu muerte —dijo Perro Terrestre con pereza—. Pensé que habría cambiado después de todo este tiempo, pero aun así eligió desperdiciar un {bastón de los deseos} en la primera ronda. Tarde o temprano, será ella quien los mate a todos.
Ante esto, Zhang Chenze dio un paso al frente. "Eso escapa a tu competencia. El juicio personal no es algo que puedas anular por otra persona".

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 378
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 377
Estás leyendo el capítulo 377 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.