Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 363 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, el {palo de la fortuna} de Su Shan en esta ronda era aún más extraño que antes. Todavía llevaba cinco palabras: {Masas se unen para ayudar en caso de desastre}.
Debajo de estas palabras había una flecha apuntando hacia la izquierda.
"¿Ayuda en caso de desastre...?" Su Shan examinó el {palo de la fortuna}, sintiendo que se parecía a los dos que había sostenido antes. Entendió las palabras, pero no su verdadero significado en este contexto.
¿Qué pasaría si ella {deseara} {Ayuda en caso de desastre}…?
“ Espera un momento…”, se dio cuenta de repente. “Ayuda en Desastres… significa [aliviar el desastre y ayudar a los afligidos], ¿no?”
¿Podría ser esta una manera de contrarrestar las {calamidades}?
Sospechaba que este {palo de la fortuna} podría ser un {talismán salvavidas}. Si el Perro Terrestre la atacaba con su desastre, el significado inscrito en este {palo de la fortuna} podría salvarle la vida.
Su Shan dejó a un lado {Las masas se unen para ayudar en caso de desastre}, luego tomó los otros dos {palos de la fortuna} para examinarlos más de cerca.
{Lluvia suave e interminable} y {Ninguna tierra quedará en barbecho}.
Uno llevaba una flecha que apuntaba hacia la derecha, y el otro una flecha que apuntaba hacia la izquierda.
Había transcurrido una ronda completa, quedando solo siete rondas restantes. Si no lograban apagar las tres luces en estas siete rondas, el juego terminaría; y el sacrificio de Qin Dingdong sería en vano.
Al pensar en Qin Dingdong... Su Shan la miró. La fina arena ya había pasado sus muslos, y probablemente la envolvería por completo en cuestión de minutos.
Su rostro estaba cubierto de polvo de arena, y una expresión de absoluta desesperación ensombrecía sus rasgos. Sus labios se movían sin parar, como si intentara pronunciar una sola palabra, pero el polvo que se arremolinaba en la habitación de cristal le impedía a Su Shan descifrarla.
“ Disculpas…” susurró Su Shan, “Salvarte podría estar más allá de mí”.
Tomó el palo {Ninguna tierra quedará en barbecho} y lo colocó sobre la ranura. Después de haber probado {Los petardos cierran el año}, era hora de probar {Ninguna tierra quedará en barbecho}.
Pero su mano se congeló en el aire.
Antes de que comenzara el juego, Qin Dingdong había pronunciado dos palabras que ahora se repetían en la mente de Su Shan.
Al principio, no les había prestado mucha atención, pero ahora se dio cuenta de que las dos palabras que Qin Dingdong estaba pronunciando parecían idénticas al mensaje anterior.
Frunciendo el ceño, Su Shan se esforzó por abrirse paso entre el polvo y observó atentamente los labios de Qin Dingdong.
Si Su Shan adivinó correctamente, estaba tratando de transmitir la palabra {cooperación}.
¿ Cooperación? —Su Shan se quedó atónita por un momento, luego bajó la cabeza para reflexionar—. ¿Será que este juego requiere cooperación?
Pero cada uno estaba atrapado en su propia habitación de cristal; ¿cómo podrían cooperar?
Unos segundos después, Su Shan recordó el viento feroz en la habitación de Lin Qin.
“ Espera… estos {palos de la fortuna}…” Miró los {palos} en su mano, cada uno marcado con una flecha, “¿Podría ser…?”
¿Las flechas indican la {dirección del efecto}?
Una flecha que apunta hacia la izquierda significa que el efecto del {palo de la fortuna} se activa en la habitación de la izquierda; una flecha que apunta hacia la derecha significa que el efecto afecta a la habitación de la derecha.
“ Esto es lo que significa {cooperación}…”
Su Shan parecía haber captado una pista frágil. La {Lluvia Suave e Interminable} que sostenía en la mano tenía una flecha que apuntaba a la derecha, lo que significaba que, al tocarla, su efecto se aplicaría inmediatamente a la habitación de Qin Dingdong, a su derecha.
Pero los palos de la fortuna eran dolorosamente pocos: cada persona tenía como máximo tres.
Lo que hay que sopesar ahora es… ¿qué tiene mayor valor, la {vida} de Qin Dingdong o este {palo}?
Su Shan reflexionó durante varios segundos, sintiendo que sus pensamientos se volvían confusos.
¿Cómo podría ella, como Qi Xia, arriesgar decisivamente su propia vida y la de sus compañeros de equipo para ganar este juego?
“ Mi comprensión aún es incompleta…” cerró lentamente los ojos, tratando de reconstruir todo el juego en su mente.
Suponiendo que comprendía el significado de los {palos de la fortuna}, ¿qué partes del juego aún se le escapaban?
¿Qué otras {reglas} podrían estar ocultas a simple vista, y que ella aún no reconoce?
Mirándolo de esta manera… efectivamente había una {regla} obvia que ella aún no había comprendido.
Ése era el significado detrás de los colores de la habitación de cristal de cada persona.
En orden de turno, sus cuatro habitaciones eran de color rosa, verde, naranja y azul.
Mientras que la habitación de la {bestia Nian} estaba roja.
Si usó el color de la habitación de la {bestia Nian} como pista para inferir los significados de los demás, entonces el {rojo} probablemente simbolizaba {petardos}.
Entonces, ¿qué representaba el {rosa} de su propia habitación?
Su Shan cerró los ojos levemente, pensando rápidamente en algo.
Cuando pensó en {rosa}, lo primero que le vino a la mente fueron {flores}.
“¿ Flores…?” Los labios de Su Shan se movieron suavemente. “¿Florecer…? ¿Así que eso es todo…?”
De repente abrió los ojos e insertó la {Lluvia Suave e Interminable} en el agujero de la mesa.
Al momento siguiente, la arena dejó de caer en la habitación de Qin Dingdong y fue reemplazada por pequeñas gotas de agua que descendían desde arriba.
Antes de que pudiera comprender completamente, la capa debajo del piso de rejilla de hierro debajo de ella se movió, revelando aberturas a través de las cuales la arena fina se filtraba lentamente, similar a agua que se drena.
Qin Dingdong levantó lentamente la cabeza y observó las gotas de agua caer como lluvia, con una expresión llena de confusión.
Después de pensarlo un momento, tomó un poco de agua en sus manos para limpiarse la arena de la cara y luego se giró para mirar a Su Shan.
Su Shan asintió y, después de un momento de aturdimiento, Qin Dingdong le devolvió el gesto con una mirada agradecida en sus ojos.
"Así que sí que es efectivo..." Los labios de Su Shan se curvaron en una lenta sonrisa. "Este juego exige una perspectiva más amplia... Después de todo, la {tormenta de arena} del {invierno} solo puede disiparse con la {suave lluvia} de la {primavera}".
Los cuatro colores representan las {cuatro estaciones}.
El rosa simboliza {primavera}, el verde {verano}, el naranja {otoño} y el azul {invierno}.
Tal como su nombre lo indica, {Año de Calamidad}, este fue un juego que duró {ocho años}, y cada año estuvo plagado de una {calamidad}.
La única forma de superarlo es que las cuatro estaciones se apoyen entre sí, pasando pacíficamente por la primavera, el verano, el otoño y el invierno, y finalmente saludando a la {Bestia Nian} con abundancia y seguridad.
Su Shan miró el {Ninguna tierra quedará en barbecho} que tenía en la mano y ahora comprendió aproximadamente su significado.
Como representa a {Primavera}, debe jugar esta ficha durante su turno, y como su flecha apunta hacia la izquierda, su efecto caerá en la habitación de Zhang Chenze, que corresponde a {Verano}.
La siembra de la primavera marca el comienzo del trabajo del verano y la abundante cosecha del otoño, equipando así al invierno para resistir a la {Bestia Nian}.
En otras palabras, aunque hay cuatro personas presentes, solo {Invierno} puede infligir daño real a {Bestia Nian}.
Porque si no se ha guardado comida para fin de año, ¿cómo se sobrevivirá al invierno?

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 364
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 363
Estás leyendo el capítulo 363 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 9 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.