Leer Turning (Novela) Capítulo 73 online gratis en español

Yuder había ocultado deliberadamente sus verdaderas intenciones. Su objetivo original era encontrar rastros de Devran Hartude, pero para ello necesitaba encontrarse con el Señor. Esta pregunta también podría confirmar hasta qué punto era cierta la información proporcionada por el bandido. Efectivamente, las expresiones de los guardias se ensombrecieron al instante, lo que sugería que Yuder no estaba equivocado en su razonamiento. "Parece que vienes de lejos y aún no te has enterado de la noticia. Nuestro señor falleció en un accidente hace unos días." "¿Es así? Entonces, ¿quién está actualmente a cargo del pueblo?" "La hija mayor del señor, Lady Sabelrina, y su esposo, Sir Ryel, también sufrieron una desgracia el mismo día... Actualmente, el hijo menor, Lord Zakail, se está encargando de los preparativos del funeral y de las consecuencias." "Entonces, debo encontrarme con él." «Por favor, hágalo. De hecho, hoy es el último día del funeral, y todos los aldeanos están terminando los ritos en la parte trasera de la montaña. Debería encontrarlos allí. Ah, y antes de eso, los forasteros deben dejar sus caballos en nuestros establos. Por favor, entréguenos las riendas.» El guardia le devolvió la identificación a Yuder. Observaron con recelo cómo Yuder guardaba su identificación en el bolsillo. Yuder observó cómo Gakane y Jimmy entregaban las riendas a los guardias, y luego abrió con cuidado la puerta de la pequeña jaula para pájaros que colgaba de su silla de montar. Sintiendo la mirada del líder de los bandidos sobre él mientras sacaba el pequeño pájaro y lo giraba por encima del hombro, Yuder percibió curiosidad por saber qué haría a continuación. Ignorando la mirada del hombre, Yuder rápidamente desató una tormenta de polvo. Mientras el viento áspero levantaba polvo sobre los rostros de los guardias, voces sobresaltadas resonaron desde todas direcciones. "Maldita sea, ¿qué es esto?" Aprovechando el momento en que los guardias cerraron las puertas o se cubrieron el rostro, Yuder soltó a su pájaro mensajero. El ave, entrenada para volar durante un día sin recibir ninguna carta y luego regresar, estaría de vuelta en el plazo de un día cuando Yuder la llamara. «Aunque vieran la jaula, se darían cuenta de que tenía un pájaro mensajero. Pero no hay nada que pueda hacer al respecto». Al pasar el puesto de guardia y entrar en las afueras del pueblo, lo primero que notó fue el fuerte olor a madera quemada que le picó las fosas nasales. Yuder recogió un palo del suelo y lo encendió. Podría haber conjurado fuego con magia, pero usar una antorcha levantaría menos sospechas si se encontraba con alguien. Bajo la luz parpadeante de las antorchas, la visión de la tierra arrasada y las plantas quemadas confirmó la veracidad del rumor de que la mitad del pueblo había sido incendiada. "¿Allá, ese es el castillo?" Incapaz de ocultar su voz ansiosa, Jimmy le susurró a Yuder y señaló algo negro a lo lejos. No era muy grande, pero sin duda era un castillo. La visión de su silueta oscura en la noche le provocó una extraña sensación. "En el pueblo no queda nadie. Deben de haberse ido todos a la montaña de atrás." "Eso de ahí parece un campo de maíz... Está todo quemado. Ahora es época de cosecha..." Mientras Gakane murmuraba, escudriñando los alrededores, Jimmy añadió otro comentario, mirando el campo ennegrecido. Yuder giró la cabeza hacia el líder de los bandidos, que caminaba en silencio. El hombre aún llevaba la imagen de su subordinado con uniforme militar. "¿Cuánto tiempo piensas mantener esta farsa?" ¿No les parece extraño que sea la única vestida diferente? Sé que es incómodo, pero mantener esta apariencia es para disminuir las sospechas y la desconfianza que puedan sentir. En respuesta a la pregunta de Yuder, el líder de los bandidos replicó con calma. Sin duda, tenía facilidad de palabra. "Si eres tan considerado, ¿por qué no nos dices tu nombre?" "¿Me lo preguntas ahora?" Se había estado preguntando cuándo llegaría la pregunta. Con un murmullo, la mirada del hombre se posó en el rostro de Yuder. "Nahan." Yuder desconocía si se trataba de su nombre real o de un alias. Sin embargo, decidió incluirlo en el informe que enviaría a Kisiar. Continuaron adentrándose en lo más profundo del pueblo, donde no se veía a nadie. Al llegar, resultó ser algo más que un simple pueblo; en comparación con la extensión del territorio, la zona habitada era bastante pequeña. Al pasar junto al molino de viento carbonizado, acercándose al castillo, el olor a quemado se intensificó. El camino estaba cubierto de ceniza negra y campos quemados que aún no habían sido limpiados. "Con daños tan graves... me imagino que hubo muchas víctimas." "Apenas quedaban, aparte del señor y su esposa, que murieron en el castillo. Sobre todo fuera del castillo, no había nadie." Al comprender los murmullos de Gakane, Nahan respondió rápidamente, lo que le valió una mirada de recelo por parte de Jimmy. "¿Cómo lo sabes tan bien?" "Gracias a esta habilidad, no es difícil entrar al castillo y escuchar las historias de primera mano." Con su habilidad para superponer el rostro exacto de otra persona como una ilusión, le habría resultado fácil mezclarse entre los sirvientes del castillo. Yuder comenzó a intuir cómo Nahan había obtenido esa información. En otras palabras, a pesar de tener esa habilidad, no pudo encontrar el paradero de su compañero desaparecido ni el de Devran. ¿Por qué un noble necesitaba guardar semejante secreto mientras custodiaba a unos cuantos plebeyos? Era extraño. Yuder sintió que comprendía por qué aquel hombre estaba tan involucrado en el asunto. Incluso él, Yuder, habría hecho lo mismo. Yuder alzó la cabeza hacia Nahan, que estaba absorto en sus pensamientos. "¿Cuánto tiempo podrás mantener tu habilidad?" "Me gustaría decir que es un secreto... pero no es tan corto como podrías pensar. Puede durar unos días siempre y cuando no me agote." Al oír la palabra «días», la expresión de Gakane se tornó extraña. Él también podía mantener su clon de sombra todo el tiempo que quisiera. Sin embargo, las ilusiones eran más difíciles de manejar que los clones. Resultaba extraño comprobar que un hombre que había sido bandido poseyera habilidades tan extraordinarias. ¡¿Quién anda ahí?! Justo cuando Yuder estaba a punto de preguntarle algo más a Nahan, alguien gritó con un tono de profunda desconfianza. En la oscuridad, unos cuantos hombres vestidos con uniformes de guardia y capas negras para ocasiones formales avanzaron tambaleándose. Se acercaron con las manos en las empuñaduras de sus espadas, pero se detuvieron sorprendidos al ver los uniformes que llevaban Yuder y su grupo. "Ese uniforme... ¿podría ser...?" "¡Heng, cállate! ¿Quién eres?" Quien le gritó al joven guardia, cuya expresión de sorpresa era evidente, era un anciano de barba blanca. Al observar la insignia en forma de escudo que lucía en el pecho y su vestimenta más lujosa que la de los demás, Yuder dio un paso al frente y se presentó. "Venimos de la capital por orden de Su Excelencia, el Duque Peletta. Soy Yuder Aile, miembro de la Caballería. ¿Podría ser usted el capitán de la guardia de Hartan?" Al oír hablar de la capital y del duque Peletta, los rostros de los guardias se tensaron al unísono. "En efecto, soy Eclen Bukan, el capitán de la guardia. Si vienes por orden del duque, ¿has venido a encontrarte con nuestro señor?" A pesar de haber oído que habían sido enviados por el duque, el capitán de la guardia los interrogó con dureza, sin suavizar en absoluto su semblante. "Sí. Pero en la entrada nos informaron que, lamentablemente, su Señor ha fallecido. Le ofrecemos nuestras condolencias." Aunque la voz de Yuder era fría e inexpresiva, la cortesía que demostraba era impecable. Tras servir como comandante de caballería durante tanto tiempo, este nivel de etiqueta se había vuelto tan natural para él como respirar. "Déjate de tonterías. ¿Qué haces aquí?" "Nos han dicho que Zakail está al mando actualmente. Nos gustaría reunirnos con él." "Ahora mismo está ocupado. Si esperas en el castillo, informaré a Zakail y le pediré que venga a verte." "Comprendido." ¡Heng! Acompáñalos al castillo. El mayordomo los guiará una vez que estén allí. Al parecer, el mero hecho de entablar conversación le resultaba desagradable, por lo que el capitán de la guardia se giró bruscamente, alzando la voz hacia un joven guardia. Este, con expresión reticente, murmuró unas palabras en un dialecto ininteligible e hizo un vago gesto con la mano hacia Yuder. "Sígueme." El maltrato continuó incluso después de llegar al castillo. El anciano mayordomo, tras escuchar el relato del joven guardia, alternó la mirada entre la puerta chamuscada del castillo y el rostro de Yuder, antes de chasquear la lengua como indicándoles que entraran. Los condujo a una habitación oscura y destartalada, sin asientos. "Por favor, espere aquí." "Un momento. ¿Aquí, de verdad?" Gakane, que había seguido la conversación en silencio todo este tiempo, finalmente expresó su desaprobación. Le parecía absurdo tener que esperar indefinidamente en una habitación que parecía más un almacén, sobre todo a esas horas. "Es el único lugar que no está dañado y que aún se conserva en buen estado. Lamento mucho no haber podido ofrecer un lugar mejor a los visitantes que vinieron de lejos." "..." Tras ofrecer una disculpa que no parecía sincera en absoluto, el mayordomo cerró rápidamente la puerta y desapareció, dejando tras de sí solo una pequeña linterna. ¿De qué se trata todo esto? ¡Qué desprecio tan flagrante! Nadie mencionó a Devran primero, a pesar de habernos visto. "El guardia que nos escoltaba era abiertamente abusivo." "¿Abusivo? ¿Cuándo?" "No te habrías dado cuenta porque es un dialecto oriental." Mientras Jimmy respondía con una mirada de derrota, Gakane dejó escapar una risa corta y amarga. "Entonces, ¿todo esto está relacionado con la desaparición de Devran... Yuder, ¿de verdad vamos a esperar aquí tranquilamente?" "Por ahora." Yuder respondió en voz baja mientras examinaba la habitación. El cuarto, húmedo y oscuro, estaba impregnado del hedor de cajas viejas y podridas, y no quedaba ni una sola lámpara en pie. Había una pequeña ventana que apenas dejaba entrar aire, pero nada más. "Bueno... Si nos quedamos parados, solo nos cansaremos. Sentémonos y esperemos."