Leer Turning (Novela) Capítulo 308 online gratis en español

Yuder se sobresaltó y, al mismo tiempo, sintió un sabor amargo al descubrir que el mar descrito por Kishiar era, en efecto, la imagen de Peletta. La Peletta que conservaba en su memoria distaba mucho de ser tan hermosa. Al principio, me pareció un lugar desolado, increíblemente desolado. No me entusiasmaba porque no era una tierra a la que quisiera ir. Sin embargo, una vez que cambié de opinión, me di cuenta de que no existía en el mundo un mar tan magnífico. La verdad es que... nada había cambiado. Nada había cambiado, sin embargo, el mar estaba desolado en un momento y, en otro, era hermoso. Había dicho que no podía olvidar el paisaje que vio entonces. Yuder plasmó en la oscuridad el mar embravecido bajo los acantilados negros que Kishiar había descrito con voz suave, una pequeña barca de pesca y una bandada de pájaros que la seguía. No podía apreciar su belleza solo con la vaga imagen que evocaba en su mente, pero era extraño que sintiera que podía comprender cómo se veía y se sentía al oírlo de boca de Kishiar. ¿Qué tipo de sentimientos experimentaba Kishiar al contemplar el mar en aquellos tiempos? Yuder ni siquiera podía imaginar cómo se habría sentido allí alguien que se hubiera convertido en duque de Peletta contra su voluntad. "Todavía me siento igual que en aquel entonces." Una voz suave, como una brisa que le acariciaba las mejillas, se dirigió hacia Yuder, que intentaba vagamente imaginar a Kishiar mirando hacia el mar desde el castillo. "Nunca pensé que el insignificante Gran Bosque de Sarain se sentiría tan hermoso como ahora. ¿Y tú, mi asistente?" "Yo..." Yuder vaciló un instante, pero luego continuó hablando lentamente. "No puedo verlo para sentirlo directamente... Pero creo entender que la escena que describiste sería hermosa." "¿De verdad? Es un honor que mi descripción haya sido útil." Con una sonrisa, Kishiar respondió y acercó sus labios al oído de Yuder. "Entonces, algún día... ¿vendrás al Castillo de Peletta? Si tu vista mejora, claro." A veces, una frase puede convertirse inesperadamente en la clave de un cambio drástico. Para Yuder, esas palabras cumplieron esa función. Las palabras de Kishiar parecieron caer y resonar en su pecho. Se desplomaron, se estrellaron y luego desaparecieron como si hubieran sido absorbidas por un agujero vacío que se escondía en lo más profundo de su ser. '¿Algún día irás a Peletta? Allí también hay mar.' Ante la débil voz que se filtraba entre los huecos cerrados, Yuder contuvo la respiración por un instante y entreabrió ligeramente los labios. ¿Qué? ¿Cuándo volví a oír algo así de Kishiar? Como si respondiera a su pregunta, un fragmento de un viejo recuerdo afloró suavemente. 'Ah... sí. Fue cuando acababa de ingresar en la Caballería.' El recuerdo le vino a la mente con tanta facilidad que le resultaba extraño no haberlo pensado antes. Era de la época en que Yuder acababa de unirse a la Caballería en su vida anterior. A Yuder le gustaba entrenar hasta altas horas de la noche, y de vez en cuando, Kishiar aparecía inesperadamente y le daba algún consejo al que se quedaba hasta tarde, observando sus movimientos antes de marcharse. Recordaba esas palabras como algo que se le había escapado casualmente durante sus conversaciones… 'No. ¿De verdad eran palabras sin sentido?' Aunque Kishiar no lo supiera, era posible que Yuder, que había oído esas palabras, las recordara con bastante claridad. Pensó que ese podría ser el caso. ¿Por qué lo había olvidado hasta ahora? Fue sorprendente e impactante descubrir que un recuerdo tan insignificante estuviera vinculado a Kishiar y fuera uno de los vacíos que se habían abierto en su interior. El peso de cosas que ni siquiera sabía que habían desaparecido, de repente se cernió sobre su cabeza. "…Comandante." Yuder le gritó aturdido. "¿Hm?" "Soy…" Quería decir algo, pero las palabras no salían de su boca. ¿Qué podía decir? ¿Acaso ya habían tenido una conversación similar? ¿Que había estado en Peletta, pero el día que mató a Kishiar La Orr? Se tragó un sinfín de historias que no debería haber contado. En cambio, Yuder decidió dar una respuesta diferente. "...Entendido. Iré." Por primera vez, agradeció que su rostro, probablemente desfigurado, estuviera oculto tras las vendas. "Aunque mi vista no se recupere, iré a ver el mar." "¿En realidad?" Kishiar respondió alegremente. Yuder asintió, apoyándose débilmente en él. Los brazos que lo abrazaban con más fuerza, como si lo hubieran estado esperando, eran extraordinariamente cálidos. Aunque inició la conversación dando por sentado el rechazo, Kishiar jamás expresó sentimientos negativos al respecto. La única vez que mostró negatividad fue cuando reveló sentirse culpable consigo mismo. Aquella ternura sobrecogedora, esa honestidad incomprensible, esa calidez que jamás había experimentado en su vida anterior, le parecieron a Yuder Aile como un castigo. "Bien. Asegúrate de no arrepentirte. Disfrútalo. Pero no me gusta la idea de que vayas aunque tu vista no mejore, así que dejemos eso de lado." "...¿Crees que la magia que lanzarás mañana curará por completo mi enfermedad?" Yuder preguntó lentamente. La respuesta que recibió fue concisa. "En lugar de creer, tengo que hacer que suceda." ¿El sentimiento que se escondía tras esas palabras era confianza o un deseo? En cualquier caso, podía sentir claramente que Kishiar estaba decidido a curarlo. Yuder recordó de repente el día en que Kishiar había dicho que quería convertirse en un héroe. Aunque su sueño de castigar a quienes explotaban al Imperio aún se desarrollaba en un lugar desconocido para todos, y el duque de Peletta, conocido en todo el mundo, no era más que un alborotador, era él quien salvaría a Yuder al día siguiente. Entonces, ¿cuál sería la diferencia entre él y un héroe? Aunque en su vida anterior no hubiera logrado nada y hubiera retrocedido, esta vez se convertirá en el héroe con el que soñó. Se asegurará de que así sea. Yuder alzó la cabeza hacia donde estaría el rostro de Kishiar. Mientras pensaba en cómo deseaba ver su expresión justo delante de sus ojos, una voz teñida de una leve sonrisa resonó en su voz. "¿Crees que es algo genial? Creo que sí." "..." "Estoy bromeando." Yuder suspiró. No podía imaginarse al hombre sereno que, entre risas, había restado importancia a todos los rumores maliciosos que lo rodeaban, mostrando una paciencia sobrehumana tras esa voz tan clara. Pero, en definitiva, ese también era Kishiar La Orr. 'En definitiva… fue Kishiar La Orr.' Yuder percibió algo en sus pensamientos y lo recordó una vez más. Antes de que Kishiar llegara al dormitorio, reflexionaba sobre por qué se sentía diferente a los demás, cuyas actitudes hacia él habían cambiado a lo largo de su vida. De repente, la respuesta que no había podido encontrar entonces pareció surgir de su interior. Al comparar ambas vidas, si bien sus relaciones con los demás habían cambiado de una a diez, su relación con Kishiar, a pesar de parecer la que más había cambiado, de alguna manera seguía sintiéndose igual en algunos aspectos. 'Sí… eso era. No estoy seguro de cómo llamarlo exactamente…' Una vez que supiera la respuesta, una vez que llenara todos los vacíos, ¿qué cambiaría? Ya sentía que estaba siendo suficientemente castigado. ¿Experimentaría aquí un sufrimiento aún mayor? ¿O...? "Creo que tu temperatura corporal está bajando. ¿Entramos?" "Comandante, usted mencionó antes su habilidad... Todavía no la he escuchado." Yuder murmuró, agarrando la mano que le ajustaba la manta que le cubría los hombros, mientras le acariciaba suavemente la mejilla. La mano estaba débil, pero Kishiar detuvo sus movimientos al instante. "¿Habilidad? Ah, ¿tenías tanta curiosidad?" "Pensaba que tu habilidad sería del tipo de mejora, pero ¿me equivoqué?" "Sí, es una mejora, pero... se siente un poco diferente al tipo de poder que poseen los miembros con mejoras físicas en la División Shin." Murmurando algo ininteligible, Kishiar decidió que sería más rápido demostrarlo con su cuerpo. Tomó la mano derecha de Yuder y la sostuvo suavemente. "Cuando desperté por primera vez hace dos años, pensé que mi poder consistía simplemente en aumentar mi fuerza. Con el tiempo, llegué a la conclusión de que era una habilidad para cambiar la dirección del poder estando en un estado potenciado. Pero no hace mucho, mis ideas comenzaron a cambiar ligeramente." “Ahora, observen.” Kishiar aflojó el agarre, soltando la mano que sostenía. Naturalmente, la mano de Yuder, que había estado apoyada, debería haber caído sin fuerza. Sin embargo, sorprendentemente, no cayó, sino que pareció quedarse atrapada en la palma abierta de Kishiar. Yuder sintió una fuerza invisible que ascendía con intensidad desde debajo de la mano de Kishiar. Era como si un viento invisible le levantara la mano. Poco después, cuando Kishiar interrumpió la fuerza, la mano de Yuder cayó sin poder moverse. Kishiar la atrapó rápidamente y sonrió brevemente, como preguntándole si lo había visto. "Tú, que eres sensible al poder, debiste haber sentido cómo se movía, ¿verdad?" "...Era como si estuvieras agarrando el objetivo y soltándolo." "Así es. En ese estado mejorado, puedo atraer la energía hacia mí o alejarla. Todavía me cuesta moverme conscientemente, así que este es mi límite. Pero, a ojos de los demás..." "Te verían moviéndote extremadamente rápido, o esquivando antes de ser golpeado." "Sí, exactamente." Imágenes de Kishiar de su vida anterior, enfrentándose a Pethuamet en combate singular y entrenando con los miembros de su caballería, pasaron fugazmente por la mente de Yuder. El misterio de los movimientos de Kishiar, que hacían parecer que los enemigos se abalanzaban sobre él, finalmente se resolvió. «Entonces, según esto, ¿desarrolló su habilidad en dos etapas...? ¿Todo en tan solo dos años?» Kishiar simplemente dijo que sus pensamientos habían cambiado, pero el juicio de Yuder era algo diferente. Dependiendo del entrenamiento y los factores ambientales, el poder de un Despertador podía refinarse o evolucionar indefinidamente. Era una hazaña increíble que Kishiar, quien probablemente no había recibido el entrenamiento adecuado como los demás, hubiera desarrollado su habilidad hasta ese punto; algo que incluso los Despertadores del futuro, diez años después, encontrarían inconcebible. "...Eres increíble." "Es simplemente un cambio de perspectiva. Cuando te sientas y tienes algo de tiempo libre, ¿en qué más puedes pensar?" Kishiar hizo un comentario tan casual que podría haber provocado que los miembros de la Caballería, que se habían esforzado y sudoroso a diario para desarrollar sus habilidades, vomitaran de incredulidad. "La última vez que mis pensamientos cambiaron fue hace muy poco. Me di cuenta de algo después del día que fui a buscarte." Aquel día, cuando Kishiar corrió por el bosque buscando a Yuder, quien había ido a matar a Pethuamet, mencionó sentir una fina cuerda en su interior que no había notado antes. Pero, por lo que parecía, no era lo único que había descubierto. "En ese momento estaba demasiado abrumado para darme cuenta, pero después de reflexionar, noté que el flujo de energía que utilicé al correr ese día fue ligeramente diferente al de antes. Creo que en ese instante, tal vez deseaba desesperadamente atraer algo hacia mí." Kishiar acunó a Yuder en sus brazos y se puso de pie, pronunciando una última palabra. "Incluso esta podría no ser la forma completa de mi poder. A diferencia de la magia, que opera con fórmulas preestablecidas, no existe una respuesta definitiva para este poder." Kishiar, que solía moverse con lentitud como antes, atravesó el bosque en un instante y llegó a la habitación de Yuder. El interior de la base de la Unión de Magos del Oeste estaba en completo silencio; todos parecían estar dormidos. "Bueno, todo salió tal como lo prometí. Nadie sabrá que hemos salido a caminar." El hombre acostó a Yuder en la cama, le apartó suavemente el pelo y lo cubrió con una manta. "Aún no tienes fiebre, pero me quedaré aquí hasta que te duermas. Si necesitas algo, solo dímelo." Al oír el sonido del hombre sentándose en la silla junto a la cama, Yuder se vio invadido por una mezcla de emociones que lo dejaron sin palabras. "Ve a dormir un rato." "En un día como este, obligarme a dormir solo me haría sentir más cansado." "Pero aún así..." "Para mí es más cómodo y relajante quedarme aquí, así que no te preocupes." A pesar de oír esto, Yuder también sentía que el sueño estaba muy lejos esa noche. Después de varios intentos fallidos de conciliar el sueño y un leve suspiro, Kishiar murmuró en voz baja. "¿Por qué?" "...No, nada." "¿Tienes hambre?" "No, en absoluto." A pesar de la firme negación, Kishiar, que se había estado moviendo un poco, agarró la mano de Yuder y colocó algo en ella. "Es tarde y no puedo darte nada ahora mismo, pero al menos deberías tener esto." Yuder se sobresaltó al darse cuenta de que el objeto que ahora tenía en la mano le resultaba sorprendentemente familiar. Era imposible que no reconociera el objeto envuelto en papel arrugado, con su superficie redonda y dura. "…Esto es." Justo cuando iba a preguntar si era un caramelo, sus dedos rozaron la parte desgastada y suave del envoltorio. Yuder reconoció de inmediato de qué se trataba. "¿No es este el caramelo que yo tenía?" "Así es." "¿Cómo lo hiciste...?" "Lo encontré después de que se te cayera de la ropa mientras te curaba la herida. Pensé que no querías comértelo y lo dejaste ahí... pero parece que no es así." ¿Lo has guardado desde entonces? Pensé que alguien lo había tirado porque no lo encontraba. "No es algo que se pudra fácilmente." Tras responder con indiferencia, Kishiar añadió después de un momento de silencio. "...No pude evitar cogerlo, pensando que podría haber sido lo último que hubiera dejado mi asistente." Yuder, sintiéndose culpable por haberlo sorprendido, cerró la boca de inmediato. Kishiar formuló una pregunta con suavidad. "Pero el envoltorio está bastante desgastado, ¿por qué no te lo comiste en tres días? Te lo di para que comieras uno al día... ¿Acaso no estaba rico?" "No, no es eso. La razón es..." Yuder vaciló, mordiéndose suavemente el labio. Solo después de recuperar el caramelo pudo reflexionar objetivamente sobre su comportamiento, calmando su corazón ansioso al tocar el caramelo hasta que el envoltorio se desgastó, especialmente al enfrentarse a esa pregunta de la persona que se lo había dado. "...Si no hubieras regresado después de tres días, pensaba comérmelo entonces." "¿Y después de comerlo?" "Habría salido a buscarte." Ante la respuesta inquebrantable de Yuder, Kishiar exclamó: "¡Dios mío!", y estalló en carcajadas. "¿Solo?" "¿No he dicho ya que lo haría?" "Es cierto, lo hiciste... pero..." El hombre que murmuraba enmudeció de repente. Al instante siguiente, un dulce suspiro, lleno de calidez y risa, brotó de él. "...Mmm. ¿Qué hago? Ahora mismo, de verdad... siento algo irresistible." Antes de terminar de hablar, sus labios se acercaron y besaron suavemente la frente de Yuder, luego se deslizaron hacia abajo para rozar la punta de su nariz, ambas mejillas y, finalmente, sus labios. Aunque Yuder se sorprendió por el contacto repentino, no detuvo los suaves besos que se volvieron cada vez más profundos. Finalmente, cuando sus lenguas se entrelazaron durante un largo instante antes de separarse, un aliento inconfundiblemente hambriento fluyó entre ellos. "...Me alegro de que no lo hayas perdido. Que duermas bien." Era la primera vez que recibía una despedida así, con las frentes y las narices tocándose.