Leer Turning (Novela) Capítulo 185 online gratis en español

Dejando atrás la mirada furiosa de Thais Yulman, Yuder entró tímidamente. En cuanto se cerró la puerta, se giró para interrogar a Nathan Zuckerman. "¿Cómo supiste que había venido?" "El duque envió un mensaje." "...¿Y cómo sabía el Comandante que yo iba a venir...?" "De vez en cuando, percibe los movimientos de aquellos que se encuentran lejos de su hogar." «Entonces, ¿Kishiar sintió mi llegada desde dentro?» Tras un instante de vacilación, Yuder abrió la boca. "Si está despierto, ¿por qué no dejaste entrar a Yulman?" Al oír sus palabras, Nathan, que caminaba delante, se detuvo y miró hacia atrás. "Era una cuestión de confianza. De hecho, pensé que aún no era el momento para que Sir Yulman entrara." Una voz baja cargada de un sutil trasfondo. Yuder observó en silencio el rostro de Nathan Zuckerman. "¿El comandante... tal vez esté enfermo?" Nathan no respondió de inmediato a su pregunta. Yuder observó cómo el hombre que tenía enfrente se giraba sin confirmar ni negar nada y seguía caminando hacia adelante, para luego seguirlo rápidamente. El interior del despacho del Comandante estaba mucho más silencioso de lo habitual. La estufa, apagada, había perdido su brillo, y la gran ventana, normalmente iluminada por el sol, estaba cubierta por cortinas oscuras. Al pasar junto al escritorio donde Kishiar solía trabajar y entrar en el pasillo interior, se revelaron las zonas privadas a las que tenía acceso el Comandante. Nathan Zuckerman se acercó a la habitación del fondo, un dormitorio, y llamó respetuosamente a la puerta. "Entrar." "¿No va a entrar, señor Zuckerman?" "El comandante ordenó que, cuando llegara Sir Aile, entrara solo." Tras pronunciar esas palabras, Nathan se dio la vuelta y desapareció en dirección contraria. Yuder, mirando el pomo cerrado de la puerta, extendió la mano lentamente y la abrió. La puerta se abrió silenciosamente, revelando la habitación familiar. El techo abovedado se eleva majestuosamente. Un pequeño tragaluz de cristal corona su punto más alto. Las coloridas llamas parpadean en la chimenea de mármol, idéntica a la del despacho del Comandante. Y una gran cama de madera blanca, digna de la nobleza y distinción del propietario. Todo era idéntico a un sueño que había tenido el día en que despertó de la manifestación en el Palacio Imperial, lo que le provocó una extraña sensación de déjà vu. "Estás aquí, ¿por qué guardas silencio?" Mientras observaba la habitación con la mirada perdida, una voz lánguida provino de la cama. Solo entonces Yuder recobró el sentido, como si despertara de un sueño, e inclinó la cabeza. "Soy Yuder Aile. No tenía intención de interrumpir su descanso, pero como sabía que estaba aquí y me llamó... le pido disculpas." "Está bien. Le dije a Nathan que te hiciera pasar. No tienes que disculparte. Pero... no te veo desde aquí. ¿Te puedes acercar?" Aunque solía hablar despacio, ahora su voz era más lenta, mucho más baja y más grave de lo habitual. ¿Podría estar realmente enfermo? Mientras Yuder se acercaba con cautela a la cama, un leve aroma flotaba en el aire. Un pequeño candelabro junto a la cama estaba encendido, emitiendo una luz tenue. Siguiendo aquella luz, el rostro de Kishiar finalmente emergió de detrás de la cortina. En lugar de su túnica habitual, vestía un camisón holgado, estaba medio recostado en la cama y tenía un libro abierto boca abajo sobre su regazo. El cabello rubio y pulcro de Kishiar, normalmente impecable, estaba revuelto y pegado a su frente de una forma inusual. Incapaz de apartar la mirada, una leve sonrisa asomó en la comisura de sus labios. Su rostro reflejaba claros signos de cansancio, pero su sonrisa logró aligerar el ambiente, como si el agotamiento se hubiera disipado momentáneamente. "Aunque tu expresión no cambie, puedo notar que estás sorprendido. Parece que me he vuelto bastante hábil para leer tu rostro." "¿Te encuentras mal?" "Mmm... Ya sabes lo del desagradable incidente que ocurrió ayer, ¿verdad? Ah, hay una silla cerca, ¿por qué no te sientas?" Kishiar señaló la silla tras cerrar su libro y dejarlo a un lado. Solo después de que Yuder se sentara, Kishiar exhaló profundamente y reanudó la conversación a un ritmo pausado. "La magia exige más que la esgrima o el poder divino. Cuanto mayor es la fuerza, mayor es la onda expansiva que crea al moverse. Hubiera preferido no usarla directamente, pero dadas las circunstancias…" "¿Entonces, estás diciendo que tu estado actual se debe al estrés que supuso controlar el círculo mágico ayer?" "Se podría decir eso." Bajo la tenue luz de las velas, el rostro de Kishiar lucía pálido, sin color alguno. Al ver que sus labios se veían notablemente más secos y pálidos de lo habitual, sintió una repentina inquietud. Yuder había visto a Kishiar así en su vida anterior. Más veces de las que podía recordar. "Pensé que ya lo habías notado, pero no puedo usar mi poder imprudentemente. No puedo utilizar libremente lo que poseo como los demás. No puedo, ni debo. Si violo esto, como puedes ver, sucede esto. Pero hoy estoy un poco mejor. Un día de descanso debería hacerme sentir mejor." Yuder había intuido que debía haber alguna razón por la que Kishiar había ocultado sus poderes y los había usado con moderación. Sin embargo, en las palabras de Kishiar, percibió una causa imperiosa que iba más allá del simple hecho de no querer mostrar sus poderes a los demás. "No puedo permitir que Thais Yulman me vea así. Quizás si fuera de fiar, pero mientras forme parte de la Torre Perla, es imposible. Por suerte, llegaste en el momento oportuno." «Entonces, ¿eso significa que confías en mí lo suficiente como para mostrarme esta faceta tuya?», quiso preguntar Yuder, pero se contuvo en el último momento. Solo ahora comprendía lo que Nathan Zuckerman le había dicho antes de entrar. Las preocupaciones sobre la salud del duque Peletta eran algo que no podía revelar, especialmente cuando ya tenía muchos enemigos. Tras abrir y cerrar la boca varias veces, Yuder finalmente logró formular una pregunta. "¿Puedo preguntar cuánto tiempo lleva ocurriendo esto?" ¿Desde cuándo usar su poder se había vuelto tan agotador? ¿Cuándo había comenzado esta condición? "Bueno... Ha pasado bastante tiempo. Aunque no desde que nací." "Ya veo. ¿Es un síntoma incurable? ¿Qué es exactamente lo que desencadena estos síntomas cuando usas tu poder? ¿Es parte de una maldición? ¿O tal vez…?" "Jaja. No te lo tomes tan en serio. Conozco la causa. En cuanto a la cura... aún no estoy seguro. Pero no es algo que deba preocuparte." Si esto no era motivo de preocupación, ¿qué lo era? Yuder quiso decir algo más, pero Kishiar habló primero, impidiéndole continuar. "Yunder, ¿has oído alguna vez que el cuerpo de cada persona tiene una capacidad predeterminada para almacenar energía?" "...He oído que la cantidad de poder mágico que un mago puede absorber sin sobrecargar su corazón varía de forma innata." Por supuesto, esta era una historia de su vida anterior. Inspirándose en ese relato, Yuder había descubierto la presencia de un agujero de maná dentro del cuerpo de un Despertador, que podía absorber, almacenar y liberar energía. Kishiar asintió y continuó. Es un concepto similar. Entre quienes ostentan el poder, esta creencia es universal. Se cree que, por mucho que una persona entrene, la cantidad de energía que el cuerpo puede albergar tiene un límite. Pero ¿qué ocurre si el cuerpo se sobrecarga de energía, hasta el punto de generar turbulencias internas? "...Ejercería presión." Sí. Y en casos desafortunados, incluso puede hacerse añicos. Un caballero que sufriera esto ya no podría usar su espada, y un mago, su magia. Seguirían vivos, pero su fuerza vital dejaría de acumularse y se iría agotando poco a poco. Finalmente, cuando todo se agota, llega la muerte. Un proceso verdaderamente doloroso. "...¿Son comunes estos casos?" "No es común. Ocurre muy raramente entre maestros de la espada experimentados o magos veteranos que se han vuelto demasiado viejos y débiles para soportar el poder que han acumulado a lo largo de los años." "..." El motivo de su discurso era evidente, incluso sin necesidad de preguntar. Yuder vaciló, y luego, con cautela, formuló otra pregunta. "Comandante, no estará insinuando que... su estado actual es... así, ¿verdad?" "Por supuesto que no." La respuesta de Kishiar fue rápida y resuelta. "Por el momento no. Aunque hubo momentos en el pasado en los que pensé que podría suceder." Cuando pensó que su nave podría romperse y provocarle la muerte. ¿Cuándo pudo haber sido eso? Mientras Yuder lo miraba con vacilación, un destello de diversión brilló en los ojos de Kishiar. "Eso fue hace dos años. Antes de que cayera la Piedra Roja. ¿No te lo he dicho ya?" "Si hubiera sido hace dos años..." "Cuando desperté y me manifesté, experimenté un dolor tan intenso que expulsé a todos y me quedé solo en el Castillo de Peletta, listo para morir." Las palabras que había pronunciado entonces pasaron brevemente por la mente de Yuder antes de desvanecerse. "Bueno, desde aquel día, mi nave se ha vuelto bastante robusta, así que no he tenido que pensar en la muerte. Sin embargo, sigo sin poder mover mucha energía a la vez. Una nave que casi se rompe debe usarse con moderación, ¿no crees?" "Eso es... un alivio..." Mientras respondía con expresión inexpresiva, una revelación repentina lo golpeó. Recuerdos y sueños de hacía mucho tiempo revolotearon en su mente. Kishiar, debilitándose gradualmente a medida que su renuncia como Comandante se acercaba. El guante que nunca se quitó. El leve susurro en un sueño, esperando que su recipiente no se hubiera hecho añicos debido a la herida sufrida al recuperar la Piedra Roja. La nave. Sí. Él también la había llamado nave entonces... Nunca había entendido ese término y, sin embargo, sorprendentemente, lo volvió a oír allí. Un escalofrío le recorrió la espalda.