Leer Turning (Novela) Capítulo 164 online gratis en español

Inusualmente, Kishiar volvió a demorar su respuesta ante las palabras de la emperatriz, quien esbozó cuidadosamente su expresión. Sintió como si le hubieran pinchado inesperadamente, mucho más que cualquier ataque insignificante de Katchian. "¿Me equivoqué?" "No." Tras reaccionar por reflejo, Kishiar se frotó las comisuras de los labios, donde su sonrisa se había desvanecido, y un ligero ceño fruncido apareció en su rostro. "Tienes razón. Yo... yo lo hice." "¿Pero por qué tienes ese aspecto?" Al oír la pregunta suspicaz de la Emperatriz, Kishiar cambió rápidamente de expresión. Su sonrisa habitual asomó entre sus dedos. "Estoy sorprendida. Parece que me conoces mejor que yo misma." "Dijiste antes que todavía no te conozco bien, y ahora dices que te conozco demasiado bien. ¿Cuál de las dos afirmaciones es cierta?" "Ambas, por supuesto." Tras decir eso, Kishiar añadió rápidamente una ingeniosa explicación antes de que la Emperatriz pudiera responder. "Es un secreto, pero en realidad soy como una caja con seis lados. Cuando un lado es visible, el otro es naturalmente invisible, así que es lógico que me conozcas bien y a la vez no me conozcas en absoluto." "Vaya, sí que hablas." La emperatriz olvidó momentáneamente la gravedad de su situación y dejó escapar una risa profunda, como si suspirara. "Ojalá Su Majestad pudiera manejar los asuntos con tanto tacto como usted..." Un comentario sincero se le escapó sin querer, cargado de una tristeza inconfundible. Kishiar formuló una pregunta en voz baja mientras observaba el rostro ensombrecido de la Emperatriz. "¿Está empeorando el estado de salud de Su Majestad?" La emperatriz, que se había estado mordiendo los labios con fuerza, asintió. "Ha reducido sus horas de sueño. El jefe del palacio dice que se despierta a menudo por el dolor, incluso cuando está dormido. Pero cada vez que me ve, siempre dice que está bien... A veces, eso es lo que más me cuesta soportar." "Debe estar preocupado de que la Emperatriz pueda perjudicar su salud con sus inquietudes. No te preocupes demasiado." "Lo sé. Es la forma que tiene Su Majestad de demostrarme su afecto. Un trato tan considerado hacia mí, que ni siquiera puedo acompañar al Príncipe Heredero a cenar como es debido. Pero saberlo a veces lo hace aún más difícil." Un fugaz sentimiento de arrepentimiento cruzó el rostro de la emperatriz mientras expresaba sus sentimientos reprimidos. "Lo siento. No debí haber hecho comentarios tan inapropiados al final. Por favor, olvídalos." "Su Majestad." La emperatriz, a punto de marcharse, giró la cabeza al oír la llamada de Kishiar. Unas lágrimas asomaban en las comisuras de sus ojos ensombrecidos. Kishiar recorrió con la mirada a las sirvientas que la seguían y luego habló en voz baja. "Llevamos un tiempo investigando un asunto relacionado con la Caballería. Quizás ya lo sepan." La emperatriz parpadeó ante su repentino cambio de tema. No obstante, Kishiar continuó. "Gracias a los miembros competentes y al mago, la investigación está progresando de una manera bastante interesante. Aún no conocemos el resultado, pero todos están tratando de ayudar a Su Majestad a su manera." "..." ¿Quién ayudó más o menos? ¿Acaso importa tanto? Hace dos años, si no hubiera sido por las cartas que me enviaron, no habría podido aguantar hasta ese momento milagroso. Su Majestad se alegraría con solo saber que están a su lado, así que no duden de sus sentimientos. "Duque..." "El incidente ocurrido hoy fue un ataque dirigido contra mí y la Caballería. Fue prudente que Su Majestad la Emperatriz no lo enfrentara directamente. Quienes estuvieron presentes probablemente lamentarán las acciones de hoy. Pueden esperar con interés lo que sigue." Ante sus palabras, las comisuras de los labios de la emperatriz temblaron levemente antes de curvarse ligeramente hacia arriba. "Gracias por decírmelo." Tras el paso de la sombra de la luna sobre el corredor, Kishiar y la Emperatriz se separaron, tomando cada uno su propio camino. —--- Sentía el cuerpo tan pesado como algodón empapado. Yuder abrió los ojos con dificultad y exhaló profundamente. Más allá de su visión borrosa, vislumbró el oscuro cielo nocturno. '¿Dónde estoy?' Pensando que era una escena familiar, se encontró recostado en el rincón más recóndito de los aposentos del Comandante, ubicados en lo más alto del cuartel de caballería. Una cama hecha de hermosa madera blanca brillante y piedra. Un imponente techo abovedado, con paneles de vidrio, le permitía contemplar el cielo. Todo era tal como lo recordaba; nada desconocido. '...¿Qué pasó? ¿Lo soñé?' ¿Podría ser que, tras su ejecución, toda la secuencia de acontecimientos, en la que retrocedió once años en el tiempo y comenzó de nuevo, fuera solo un sueño y la realidad fuera él mismo tumbado en la habitación del Comandante? En cuanto asimiló esta escalofriante conjetura, una mano grande se extendió desde atrás y lo atrajo hacia sí, rodeándole la cintura. '...¿Estás despierto?' El cuerpo de Yuder se tensó por la sorpresa, pero poco a poco se relajó al oír la voz grave. Sin ver quién era, Yuder reconoció de inmediato a la persona que la pronunciaba. Era Kishiar La Orr. La sensación de su respiración suave, con la nariz hundida en la nuca de Yuder, le provocó un escalofrío que le recorrió el cuello. 'No quería hacerte desmayar... Lo siento.' '...Está bien.' Tras oír su propia voz responder automáticamente, Yuder finalmente comprendió lo que estaba sucediendo. No es que hubiera soñado con retroceder en el tiempo, sino que este momento era el verdadero sueño. En efecto, era fácil confundirse, ya que en la década transcurrida desde que se convirtió en comandante de caballería, jamás había cambiado la disposición de los muebles ni de los objetos en la habitación del comandante. Mientras su mente confusa asimilaba el sueño, comenzó a sentir una fatiga abrumadora. Cuando Yuder perdió toda su fuerza, la mano que lo sujetaba por la cintura se movió lentamente, acariciando su estómago y su pecho. El contacto era suave, como si intentara arrullar a un niño para que se durmiera, pero era demasiado afectuoso para ser simplemente eso. ...Ahora que lo pienso, estaba vacío. Su mente confusa se percató de repente de que la mano que lo tocaba no estaba cubierta por un guante, como de costumbre. La sorpresa le llegó tarde. ¿Acaso hubo algún día en que aquel hombre, que siempre usaba guantes salvo en la oscuridad más absoluta, actuara de esta manera? Quiso observar la mano que lo acariciaba, pero justo cuando intentaba bajar la cabeza, un mordisco en la suave piel detrás de la oreja dispersó sus pensamientos. '...Mmm.' Mientras Yuder temblaba y se estremecía, la mano que lo acariciaba se volvía más atrevida. Aunque era un contacto familiar, tal vez debido al desvanecimiento de la consciencia del sueño, se sentía extraño y peculiar, como si lo experimentara por primera vez. Sí, hubo un momento en que experimentó algo así. Después de que el hombre que estaba detrás de él muriera, no hubo ni una sola vez en que sintiera otra cosa que repulsión al contacto con otro, pero sin duda hubo un momento en que apretó los dientes con excitación, una leve emoción burbujeando en su interior cuando otro tocó su cuerpo. "¿No habías dicho que irías al castillo de Peletta al anochecer?" "Así que lo hice." "Entonces, ¿por qué...?" "Por qué, en efecto." Su respuesta lenta y resonante sonó fría y melancólica, o quizás solo era su imaginación. Quiso mirar hacia atrás, pero su cuerpo no le obedecía; estaba tan fuertemente sujeto, sin espacio para maniobrar, que girar la cabeza le resultaba difícil. "¿Es arrepentimiento, ya que pensabas que esta sería tu última noche aquí?" "Arrepentimiento... sí, tal vez sea eso." "¿Qué quieres decir con 'quizás eso sea todo'...?" "Porque todo lo que dices es correcto." Tras proferir palabras incomprensibles, Kishiar respiró hondo otra vez. Aunque solo fue un suspiro, Yuder sintió un escalofrío recorrerle la espalda. La respiración profunda. La energía inestable. Una voz que delataba cansancio y debilidad. Incluso en la oscuridad, Yuder podía sentir a Kishiar como si lo tocara con su propia mano. Era una extraña sensación de conexión con otro, como si tuviera ojos en su espalda, tan ajena que se tensó. Entonces, con voz débil, Kishiar lo llamó. "Yudrain." "..." Al no obtener respuesta, la voz volvió a llamar. "Yudrain." "Sí." Respondió, como si se sacudiera la sensación de frío que se le pegaba a la nuca. La respuesta llegó muy tarde. "Ahora tendrás que acostumbrarte a ese nombre, ¿te parece bien?" "Después de todo, casi nadie me llama por el nombre del Comandante..." "En efecto." Interrumpiendo las palabras de Yuder, Kishiar soltó una risita suave. Era una risa extrañamente melancólica. "Pero es un nombre elegido con buena intención. Por favor, cuídenlo." Un nombre elegido con buena intención. Al oír esas palabras, Yuder recordó algo de repente y se sintió sorprendido. El nombre Yudrain Aile le fue dado cuando ascendió al rango de Comandante, junto con el título de Conde. Lo recordaba con claridad, pero había olvidado por completo quién le había dado el nombre de Yudrain y cómo lo había recibido. Fue Kishir quien le dio ese nombre. Pero aún no recordaba qué significaba. "Ahora que lo pienso, olvidé preguntar qué significa. Solo dijiste que era un idioma muy sofisticado..." Incluso el Yuder del pasado tuvo los mismos pensamientos y formuló una pregunta tardía. La mano que acariciaba su piel se detuvo justo donde estaba. Estaba justo entre sus pechos, debajo de la probable ubicación de su corazón. "..." En el instante en que quedó cautivo por el frío que sintió en la piel por encima de su punto vital, Yuder despertó de nuevo de su sueño. Esta vez, realmente se encontraba en una habitación extraña.