Leer Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: Osgon✍️ Traducción: Osgon
El Piso Más Allá de los Cielos, las nueve cumbres y el jardín único. Había diez grandes discípulos de la séptima generación pertenecientes al Piso Más allá del cielo, y cada uno de ellos estaba a cargo de un lugar diferente: el Pico de las Nubes Inminentes, el Pico de las Nubes Brumosas, el Pico de las Nubes Lejanas, el Pico de las Nubes Separadas, el Pico de las Nubes Reunidas, el Pico de las Nubes Encerradas, el Pico de las Nubes Oníricas, el Pico de las Nubes Odiosas, el Pico de las Nubes Pisoteadas y el Jardín del Bambú Púrpura.
El Pico de las Nubes Convergentes era el pico donde residía el maestro de la secta Wu Yun Liang, y era el pico principal de los Nueve Picos. El Jardín Único era el Jardín del Bambú Púrpura donde residía Chu Yang. Entre los Nueve Picos y el Jardín Único, aunque el paisaje del Jardín del Bambú Púrpura era el más hermoso, ocupaba el último lugar en cuanto a recursos entre los nueve.
El maestro del Jardín del Bambú Púrpura, Meng Chao Ran, era el hermano marcial más joven de los diez grandes discípulos, y tenía una disposición natural a ser indiferente, alejado de los asuntos mundanos. Nunca compitió con sus nueve hermanos marciales por nada y, a lo largo de toda su vida, solo aceptó a Shi Qian Shan, Chu Yang y Tan Tan como sus tres discípulos.
Con la excepción de Shi Qian Shan, que fue aceptado gracias a los favores que le debían a otras personas, Chu Yang y Tan Tan eran huérfanos que habían sido acogidos por Meng Chao Ran.
En cada generación de discípulos, se realizaba una selección de los diez grandes discípulos entre los discípulos de los cuarteles internos para convertirse en los distintos responsables de Las Nueve Cumbres y El Jardín Único. Mientras tanto, el hermano marcial mayor de los diez grandes discípulos sería el futuro candidato a maestro de la secta Más Allá de los Cielos, dominando el Pico de las Nubes Reunidas.
Ya fuera por el grado de recursos medicinales espirituales o por los manuales secretos de energía espiritual, el Pico de las Nubes Reunidas ocupaba el primer lugar entre los Nueve Picos.
Por esos puestos de los diez grandes discípulos, los discípulos de los Nueve Picos y el Jardín Único habían estado compitiendo entre sí durante varios cientos de años; cada uno de ellos se había entrenado desesperadamente para conseguir esos diez puestos. En esas condiciones de estímulo y presión, el cultivo de los discípulos pertenecientes al Piso Más Allá de los Cielos había mejorado a pasos agigantados.
El nombre de ese mundo era el Continente de los Nueve Cielos. El Piso Más Allá de los Cielos estaba ubicado en los Tres Cielos Inferiores, o el «Continente de los Cielos Inferiores». A los ojos de los hombres comunes, había algunos lugares misteriosos en el Continente de los Cielos Inferiores que estaban cubiertos de nubes brumosas durante todo el año. Ni los hombres, ni las bestias, ni siquiera las aves que volaban podían acercarse a esos lugares.
Solo varios expertos marciales poderosos en su cultivo sabrían que allí se encontraban las entradas para acceder a los Tres Cielos Medios y trascender los Tres Cielos Inferiores.
Existían lugares misteriosos similares dentro de los Tres Cielos Medios, ¡y esos eran las entradas a los Tres Cielos Superiores!
Para que una persona siquiera pensara en entrar, ¡necesitaría poseer poderes marciales que hubieran trascendido el mundo!
El Continente de los Nueve Cielos. Como su nombre indicaba, era un continente extremadamente grande. De este a oeste, desde el principio, nadie sabía cuánta distancia abarcaba. De sur a norte, nunca hubo registros de cuán distante estaba un extremo del otro. ¡Era ilimitado!
Había innumerables leyendas y mitos sobre ese vasto continente, y se transmitían de generación en generación. Desde la antigüedad, hubo un número desconocido de emperadores, reyes, generales y ministros, así como héroes que surgían como un torrente interminable.
Un día cualquiera, uno puede estar bebiendo vino tinto con amigos mientras disfruta de canciones y bailes, pero al día siguiente esa persona puede estar encadenada y convertirse en un condenado a muerte. Un día cualquiera, uno puede ser emperador, pero al día siguiente eso no significa que esa persona no se convierta en general de un ejército derrotado, o en un fantasma tras morir bajo el filo de una espada. Un día cualquiera, uno puede ser un ladrón saqueador, pero ¿Quién puede decir que al día siguiente no se pondrá la túnica amarilla y se convertirá en emperador?
¡En ese misterioso continente, todo era posible!
Al igual que en cualquier planeta continental, también había fronteras más allá de la corte imperial. Más allá de esas fronteras, también había espadachines errantes. Además de esos espadachines errantes, también había personas relacionadas con la sociedad marcial. Con la existencia de una sociedad marcial, habría bandos opuestos, y esos bandos opuestos se dividirían en los justos y los malvados.
Los justos y los malvados nunca se ponían de acuerdo, y los conflictos entre ellos eran interminables. En medio de los largos y continuos conflictos, también había diversas personas que habían formado su propio sistema de códigos de etiqueta marcial, o lugares donde los conflictos habían causado el caos durante un cierto período de tiempo, o incluso lugares donde habían transcurrido varios cientos de años en paz.
Los asuntos mundanos eran, en origen, así de intrigantes y maravillosos.
No importaba si se trataba de los Caminos de los Justos, el Diablo o el Mal, a los ojos de los hombres comunes, existía una forma común de referirse a esos practicantes: ¡Artistas Marciales en el Camino de las Artes Marciales!
No importaba el mundo, para los espadachines que violaban las restricciones mediante el uso de las artes marciales, el razonamiento era siempre el mismo. El término «artes marciales» implicaba muchos significados. Entre todos esos significados, la interpretación más memorable no era otra que la palabra «violencia».
Las artes marciales implicaban que, a partir de un simple desacuerdo, el suelo se empaparía de sangre en un radio de siete pasos. Las artes marciales implicaban realizar servicios meritorios y alcanzar un gran éxito empuñando un arma mientras se cabalgaba a lomos de un caballo. Las artes marciales implicaban ser despiadado en la sociedad marcial, cometer asesinatos y saqueos...
Las artes marciales. No solo eran coloridas, sino que también se asociaban con muchas disputas y conflictos.
A excepción de la raza humana, también había varias razas misteriosas en ese mundo. Por ejemplo, entre las personas de los Cielos y la Tierra, estaba el Clan Sagrado de las Tres Estrellas. Se decía que, en el pasado, hubo un período en el que también fueron gloriosos, que también poseían poderes exóticos otorgados por los Cielos y que, en su momento, habían reinado de forma suprema, independiente pero en igualdad de condiciones, junto a la raza humana. Sin embargo, su número ya había disminuido desde hacía mucho, mucho tiempo.
Quizás aún existieran otros clanes especiales, pero estos eran aún más efímeros que las leyendas...
Como mínimo, Chu Yang solo podía contar con los dedos de una mano a los que había visto en su vida pasada. Además, todos ellos pertenecían a clanes sagrados de clase baja. En cuanto a los clanes de clase alta, nunca vio ni uno solo. No sabía si se habían extinguido o si se ocultaban en secreto en algún lugar concreto...
Mientras tanto, para los artistas marciales humanos, sin importar si eran justos o malvados, en lo que respecta a los dedos, las palmas, las piernas, los pies, los puñetazos, las sables, las espadas... y todos los demás tipos de habilidades, todos comenzaban con Alumno, Guerrero, Artista, Maestro, Gran Maestro, Venerado, Rey, Emperador (Majestad), Caballero, Santo... hasta que, finalmente, en la cima, ¡se convertían en Supremos!
Había once rangos, y cada rango se dividía en nueve grados, desde el primer grado hasta el noveno grado.
Las habilidades marciales que implementaban los puños y las palmas se denominaban generalmente artes marciales.
Aprendiz de artes marciales, guerrero de artes marciales, artista marcial, maestro de artes marciales, gran maestro de artes marciales, artista marcial venerado, rey de las artes marciales, majestad de las artes marciales, caballero de las artes marciales, santo de las artes marciales.
Si la destreza se cambiara al camino del sable, entonces sería aprendiz de sable, guerrero de sable, artista de sable... ¡Santo de sable!
Solo en el Camino de la Espada, aunque el comienzo era el mismo, el rango de Majestad se denominaba «Emperador»; esa era la regla establecida por el primer maestro de la Espada de las Nueve Tribulaciones, y nadie sabía la razón detrás de ello.
Después de alcanzar el rango de Santo, ¡básicamente se podía considerar que ya se estaba en la cima del mundo! Esto se debía a que, desde la antigüedad, ¡solo unos pocos eran capaces de convertirse en Supremos! ¡Se podría decir que las personas que habían alcanzado el rango de Supremo eran solo mitos! Según las leyendas, en cuanto a las capacidades de alguien que estaba en el rango de Supremo, él o ella podía llamar a los vientos y convocar a la lluvia, así como viajar a los confines del cielo; también podía mover montañas y reclamar mares, ¡además de ser capaz de alcanzar la trascendencia!
Sin embargo, las leyendas siempre serían solo leyendas. ¡Nadie lo había presenciado nunca por sí mismo! En cuanto a las personas del rango de Santo, su paradero siempre había sido misterioso. La gente rara vez se encontraba con ellos.
Desde hacía un número indeterminado de años, solo las personas con el rango de Majestad y Emperador habían reinado sin rival bajo los Cielos. ¡Cada uno de ellos dominaba su propia región!
El Piso Más Allá de los cielos, a los que pertenecía Chu Yang en ese momento, estaban situados en los Tres Cielos Inferiores. Dentro del Continente de los Nueve Cielos, ese era el único espacio en el que la familia imperial mundana ostentaba el poder y gobernaba. En los Tres Cielos Inferiores, la familia imperial tenía la autoridad absoluta.
«Entren, ustedes tres». Con todo el cuerpo cubierto por una túnica púrpura, Meng Chao Ran se encontraba a la entrada del Jardín del Bambú Púrpura, con una expresión tranquila que parecía de otro mundo. Cuando vio la herida en la cabeza de Chu Yang, solo levantó ligeramente las cejas y luego recuperó su habitual apariencia indiferente.
Maestro, los dos hermanos marciales menores cometieron errores durante el combate y el hermano menor Chu Yang perdió bastante sangre esta vez. Espero que el maestro le conceda alguna medicina espiritual para aliviar el dolor del hermano menor Chu Yang», dijo Shi Qian Shan con un tono relativamente urgente. Tanto sus ojos como su expresión facial estaban completamente llenos de preocupación.
Las palabras de Shi Qian Shan estaban llenas de preocupación por su hermano menor en las artes marciales, y parecía que no tenían ningún otro significado. Tampoco utilizó intencionadamente su tono para enfatizar varias frases delicadas. Sin embargo, indirectamente, esas frases eran como victimizar sin piedad a Tan Tan ante Meng Chao Ran.
«No es necesario». No se sabía si Meng Chao Ran no se dio cuenta de las palabras de Shi Qian Shan o si simplemente no le importaba. Con tono indiferente, Meng Chao Ran dijo: «Es bueno que los jóvenes sufran algunas lesiones y aguanten un poco de dolor. Mientras no haya daños en los músculos y huesos, ni peligro para la vida, ¿Hay necesidad de ponerse tan nervioso?».
Mientras Chu Yang contemplaba el rostro verdaderamente refinado que tenía ante sí, unos sentimientos cálidos e íntimos comenzaron a brotar desde lo más profundo de su corazón. ¡Era como si tuviera el impulso repentino de correr hacia adelante y abrazar a su maestro!
Su maestro... era tanto su maestro como su padre, y eso era cierto y falso a la vez. Como huérfano, Chu Yang había sido criado por Meng Chao Ran desde que era niño. En su mente, su maestro era la persona más importante y respetada para él. No importaba qué tipo de logros obtuviera más adelante, ni siquiera cuando alcanzó el rango de experto marcial venerado, su maestro siempre seguiría siendo una persona cálida en su mente.
En cuanto a su maestro, parecía inofensivo con las personas y los animales pequeños, además de indiferente a los asuntos del mundo. Sin embargo, ninguno de los miles de asuntos mundanos escapaba a su mirada. Nadie podía imaginar los secretos y la cautela que Meng Chao Ran guardaba en su corazón y en su mente.
Durante todo ese tiempo, Meng Chao Ran nunca había buscado la fama ni había revelado abiertamente sus capacidades, por lo que nadie podía imaginar la fuerza que poseía.
Chu Yang aún recordaba el momento de la catástrofe que se abatiría sobre el Piso Más Allá de los Cielos dentro de cuatro años. Las ropas blancas de Meng Chao Ran ondeaban mientras bailaba, un solo hombre con una sola espada, cambiando de postura en medio de las llamas que ardían con furia. Innumerables enemigos lanzaron numerosos y miserables gritos de muerte al caer bajo su espada. Claramente, podría haber roto fácilmente el cerco y haberse marchado, pero en lugar de eso, se quedó protegiendo ese lugar, hasta que la secta quedó reducida a un pedazo de tierra quemada.
Fue solo en ese momento cuando Chu Yang supo que su maestro Meng Chao Ran era un hombre que había mantenido un perfil tan bajo, que no podía ser más bajo dentro del Piso Más Allá de los Cielos, ¡y que en realidad era una de las pocas personas que tenía el cultivo más fuerte dentro del Piso Más Allá de los Cielos! ¡Todo su cultivo ya había alcanzado el nivel de dominio de un gran maestro de artes marciales! ¡Incluso estaba cerca del rango de Artista Marcial Venerado!
En el último momento, Meng Chao Ran descubrió a Chu Yang gravemente herido. Se acercó y, con un solo golpe de palma, hizo que Chu Yang se mareara. Entonces, Chu Yang solo pudo sentir cómo lo aplastaban innumerables cadáveres.
Sin duda, ese era el único método que tenía su maestro para preservar su vida. Sin embargo, Chu Yang nunca volvió a ver a Meng Chao Ran en su vida después de eso, y tampoco tuvo noticias suyas...
En su vida anterior, encontrar las huellas de su maestro era la misión de su vida, algo que siempre había tenido presente en su mente. Encontrar a su maestro, protegerlo y pagarle lo que le debía... esos eran también sus deseos. Sin embargo, Chu Yang nunca logró encontrarlo... eso también se convirtió en un pesar que siempre había guardado en su corazón.
En ese preciso momento, al volver a ver ese rostro familiar e íntimo, Chu Yang se sintió involuntariamente invadido por una mezcla de emociones.
«El Concurso de las Cumbres se celebrará dentro de tres meses». La voz de Meng Chao Ran interrumpió los pensamientos de Chu Yang, y solo pudo oírle decir: «Será mejor que ustedes tres intensifiquen su entrenamiento y vean quién es capaz de entrar en los Cuartos Interiores para convertirse en discípulos de los Cuartos Interiores. Este es un evento de nuestro Piso Más Allá de los Cielos, así que no deben relajarse».
«Sí», respondieron los tres al unísono.
«Nuestro Piso Más Allá de los Cielos es diferente a las demás. Los maestros de Las Nueve Cumbres y El Jardín Único siempre han sido elegidos entre los discípulos internos. Yo también deseo que al menos uno de ustedes sea capaz de convertirse en uno de los diez grandes discípulos y heredar el Jardín del Bambú Púrpura».
Meng Chao Ran sonrió con facilidad y dijo: «Sin embargo, si no son capaces, no hay necesidad de forzarse. Yo mismo los sacaré a todos del Jardín del Bambú Púrpura y buscaré un lugar para que vivan en reclusión».
Chu Yang esbozó una sonrisa amarga en secreto. Su maestro seguía siendo tan indulgente como siempre. Independientemente del asunto, nunca les daba importancia; para un evento tan importante, si se tratara de otra persona, se esforzaría al máximo. Sin embargo, en la mente de Meng Chao Ran, en realidad no le daba mucha importancia a ese evento.
«¡Este discípulo no defraudará las expectativas de su maestro!». La mirada de Shi Qian Shan se volvió ferviente mientras hacía su promesa.
«Mmm, hay algo que debo hacer, así que me iré por un tiempo», dijo Meng Chao Ran con calma. «Es posible que incluso regrese después del concurso. Todos ustedes deben intensificar voluntariamente su práctica, y eso será suficiente».
Los tres se sorprendieron al mismo tiempo. Debido a la inminente competición, ¿qué maestro de los otros picos no estaba poniendo todo su empeño en presionar a sus discípulos para que practicaran? Sin embargo, ¿su maestro se marchaba inesperadamente en ese momento crítico? ¿Hasta el punto de desentenderse por completo sin ninguna preocupación?
Maestro, por favor, tenga cuidado con todo. Maestro, ya que ha decidido marcharse en este momento crítico, entonces debe tratarse sin duda de un asunto importante que no puede posponerse. Chu Yang pensó por un momento y luego dijo: «Los cielos y la tierra no cambian, ni la piedra gira en medio del río que fluye, y aún quedan muchos días por delante. Es tal y como nos acaba de enseñar. En lo que respecta a cualquier cosa, no hay necesidad de forzarse. Solo esperamos que el maestro regrese sano y salvo, y no tenemos ninguna otra petición».
Chu Yang aún recordaba vagamente que, después de que Meng Chao Ran se marchara, solo regresó medio año después. Además, había regresado con graves heridas y tuvo que descansar durante más de un año para recuperarse por completo.
Dadas sus habilidades como gran maestro de artes marciales, ya era un experto en los Tres Cielos Inferiores, y solo había muy pocas personas que pudieran herirlo. Solo había dos posibilidades. O bien Meng Chao Ran había sido rodeado y atacado por un gran número de enemigos, o bien había ido... ¡a los Tres Cielos Medios!
¡Los Cielos y la Tierra no cambian, ni la piedra gira en medio del río que fluye!
El cuerpo de Meng Chao Ran se estremeció repentinamente por un instante. Fue como si un trueno hubiera resonado de repente desde el Noveno Cielo y le hubiera golpeado en la cabeza, lo que le hizo sobresaltarse por un momento. Después de un buen rato, Meng Chao Ran se dio la vuelta y miró a Chu Yang, lanzándole una mirada misteriosa.
Entre los tres discípulos, Shi Qian Shan era un apasionado del poder y codiciaba el puesto de hermano mayor marcial de los discípulos de los aposentos interiores, mientras que Tan Tan tenía la mentalidad de un joven y era ignorante. Solo Chu Yang era consciente de que su partida en ese viaje no solo era un asunto de gran importancia, sino que también entrañaba peligro. Además, entre las palabras que había dicho, algunas contenían un profundo significado.
Sin embargo, las palabras más cruciales seguían siendo aquellas: «Los cielos y la tierra no cambian, ni la piedra gira en medio del río que fluye», que parecían haber golpeado débilmente el cuello de botella de sus muchos años de cultivo...
Chu Yang esbozó una sonrisa secreta. Maestro, no me culpe por detenerlo, lo hago por su propio bien. Cuando partió en este viaje en mi vida anterior, apenas logró escapar con heridas mortales. Eso demuestra que sus habilidades aún no son suficientes para llevar a cabo esa tarea. Es mejor que se concentre en cultivar sus habilidades durante un tiempo, ¿no?
«Los cielos y la tierra no cambian, ni la piedra gira en medio del río que fluye», era el verso que permitía superar el obstáculo para alcanzar el nivel de Gran Maestro de las Artes Marciales. Una vez que las capacidades de una persona alcanzaban la cima del Gran Maestro de las Artes Marciales, se encontraba con un obstáculo. Solo después de haberlo percibido y comprendido, era capaz de superarlo.
Mientras tanto, eso de «Los cielos y la tierra no cambian, ni la piedra gira en medio del río que fluye», ¡era una especie de nivel de dominio! Solo después de que un gran maestro de artes marciales hubiera llegado a esa sutil etapa, podría apreciar la belleza de esa única frase.
¿Cómo podría Meng Chao Ran ser una excepción?

Continúa leyendo
Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela)
Capítulo 6
Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela), un novela. Chu Yang, él noveno maestro de la espada de las nueve tribulaciones, sacrificó casi todo lo que tuvo por el bien de mejorar sus artes marciales, incluyendo al amor de su vida. Luego de sacrificar tres años localizando… Este capítulo tiene publicado el 5 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Osgon. Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) tiene 46 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.