Leer Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) Capítulo 30 online gratis en español
🏴 Grupo: Osgon✍️ Traducción: Osgon
La expresión de Shi Qianshan cambió. ¡Las palabras de Chu Yang le dieron justo donde le dolía! No pudo evitar levantar la cabeza bruscamente, mirando fijamente a Chu Yang mientras preguntaba con voz pesada: «¿Qué quieres decir?».
«¿Mi intención? Lo entenderás una vez que hayas comido». Chu Yang lo miró, su mirada se volvió gradualmente gélida mientras decía lentamente: «Quiero ver si el veneno en este cuenco de arroz realmente puede matar a alguien. Para ser sincero, ¡siempre he tenido curiosidad sobre eso!».
El corazón de Shi Qianshan se hundió al instante. Forzó una sonrisa y dijo: «¿Qué... qué clase de broma es esa?».
Chu Yang se rio entre dientes. «Esta broma no tiene gracia, ¿verdad? ¡Entonces probemos algo divertido!». De repente se acercó a la cabecera de la cama con el cuenco en la mano y se sentó pesadamente sobre el colchón. Casualmente, se sentó justo sobre el muslo fracturado de Shi Qianshan. ¡Con un crujido, el hueso que apenas comenzaba a soldarse se rompió una vez más!
Shi Qianshan soltó un grito desgarrador, todo su cuerpo convulsionando y temblando por el intenso dolor. Gotas de sudor del tamaño de granos de soja brotaban continuamente de su rostro. Su cuerpo se encogió como un camarón.
Justo cuando estaba a punto de gritar con todas sus fuerzas, un fajo de algodón que Chu Yang había sacado de la manta en algún momento fue introducido en su boca. Los movimientos de Chu Yang fueron veloces y eficientes, sin la menor vacilación. La tarea se completó en un mero instante; incluso un viejo carcelero que hubiera servido al gobierno durante décadas probablemente no podría igualar la fluida gracia de sus acciones.
El grito de Shi Qianshan fue forzado a retroceder, convirtiéndose en un gemido ahogado en su garganta. Incapaz de emitir sonido alguno, solo podía mirar a Chu Yang con ojos llenos de terror, sacudiendo la cabeza repetidamente mientras el sudor caía como lluvia.
Chu Yang sostuvo el cuenco con firmeza con una mano, mientras la otra se cerraba sobre el cuello de Shi Qianshan. Se inclinó, con los ojos fríos mientras lo miraba y decía profundamente: «¡Shi Qianshan, no tenía la intención de matarte tan pronto! ¡Todavía no me he desahogado lo suficiente! ¡Desafortunadamente, lo que hiciste hoy cruzó mi límite!».
Shi Qianshan emitía sonidos bajos y apagados, con los ojos llenos de resentimiento y miedo. Luchó desesperadamente, pero esto solo agitó sus heridas, causando más dolor y haciendo que su sudor fluyera como una pasta.
«¡Shi Qianshan, dejemos de lado por ahora cómo nos has tratado a Tan Tan y a mí todos estos años! Hace ocho años, tu familia fue asaltada al pie de la Montaña Duan Yun. Las vidas de tu familia estaban bajo las cuchillas de los bandidos, ¡y tu hermana mayor estaba a punto de ser brutalmente violada! ¡Fue el Maestro quien pasó por allí casualmente, salvando las vidas de tu familia y preservando el honor de tu hermana! Después, tu familia se arrodilló en el suelo y suplicó lastimosamente. El Maestro vio que tu Aptitud era decente, así que te tomó como Discípulo, enseñándote artes marciales y conocimiento. Una cosa es no pagar su amabilidad, ¡¿pero hoy realmente envenenaste al Maestro, intentando enviar al anciano a la tumba?! ¿Eres siquiera humano?».
Chu Yang rugió en voz baja: «¡Eres completamente desalmado e ingrato!».
Una mirada de vergüenza apareció en los ojos de Shi Qianshan, pero se desvaneció al instante. Miró a Chu Yang con una mirada viciosa, como si quisiera devorarlo. ¡No mostró absolutamente ningún remordimiento! De repente, tosió violentamente y una oleada de sangre subió por su garganta. La fuerza fue tan grande que lanzó el fajo de algodón fuera de su boca con un soplido.
La sangre salpicó la manta sobre su pecho, dejando manchas moteadas. Miró fijamente a Chu Yang, sin siquiera gritar de dolor.
«¡Chu Yang, no te atrevas a actuar de forma justa y benevolente aquí! Es inútil frente a mí. ¡Hace mucho tiempo que desprecio ese acto tuyo!», dijo Shi Qianshan en voz baja y entre toscos, con la sangre todavía burbujeando de su boca. Dijo con odio: «¿Y qué si soy ingrato? ¿Y qué si quería envenenarlos a todos? Soy ambicioso y desalmado, ¿Qué hay con eso?».
Shi Qianshan jadeó, con el pecho agitado. «... Si no fuera por haber sido arrastrado por ti, Chu Yang, ¿Cómo podría haberme roto la pierna y quedar tan gravemente herido? Si no me hubiera roto la pierna, ¿Cómo podría haber perdido la oportunidad de competir en la Gran Competición de los Picos? Si no hubiera perdido esa oportunidad, ¿Cómo podría mi vida haberse vuelto tan sombría? ¡Todo es por tu culpa, Chu Yang! ¡Tú y yo no podemos coexistir bajo el mismo cielo! En cuanto al Maestro... jejeje...».
Shi Qianshan comenzó a burlarse, limpiándose la sangre de la comisura de la boca con la mano. «¿Crees que Meng Chaoran tiene buenas intenciones? ¿Por qué salvó a mi familia en aquel entonces? ¿No fue porque se encaprichó de la belleza de mi hermana? Si mi padre no se hubiera dado cuenta a tiempo y no la hubiera casado inmediatamente después de regresar a casa, probablemente ya habría caído en sus manos hace mucho tiempo. No mires su habitual apariencia de caballero; ¡en realidad es solo un canalla lujurioso! ¡A veces por la noche, incluso grita "Chuchu, Chuchu"! ¿Crees que no lo he oído? ¡Chuchu es el apodo de mi hermana! ¡Ese demonio lujurioso!».
Sabiendo que no escaparía hoy, vomitó toda la malicia de su corazón solo para decir lo suyo.
En el comedor, Meng Chaoran, que escuchaba la conmoción desde lejos, se estremeció de repente. Su rostro se puso púrpura de ira y, con un crujido, la taza de té en su mano se redujo a polvo. Mientras los fragmentos se deslizaban entre sus dedos, la barba y el cabello de Meng Chaoran se erizaron de repente. Exhaló bruscamente, ¡y el aliento salió disparado como un proyectil, perforando un gran agujero a través de la gruesa puerta de madera con un golpe seco!
«Jajaja... di en el clavo, ¿no? Este viejo decrépito, qué "gran amabilidad"... jajaja...», Shi Qianshan reía maníacamente.
¡Chu Yang lanzó un rugido furioso y golpeó hacia abajo con su palma!
De repente, con un estruendo, un gran agujero se abrió en la pared. ¡En medio del polvo y los escombros que volaban, Meng Chaoran irrumpió por el hueco y agarró la muñeca de Chu Yang! Sabía que Chu Yang no sería capaz de soportar esas palabras y seguramente golpearía de inmediato, así que ni siquiera tuvo tiempo de entrar por la puerta.
«Tú... viejo decrépito, ¿qué más tienes que decir?». Al verlo entrar, Shi Qianshan instintivamente retrocedió al principio, pero luego comenzó a gritar viciosamente de nuevo.
Meng Chaoran sostuvo la muñeca de Chu Yang y la bajó lentamente. Después de tomar dos respiraciones rápidas, recuperó milagrosamente la compostura. Mirando a Shi Qianshan con ojos desprovistos de cualquier emoción, dijo lentamente: «¡Shi Qianshan, a partir de este momento, te expulso de esta secta!».
Shi Qianshan se rió, tosiendo mientras decía: «Meng Chaoran, ¿crees que al Maestro Shi todavía le importa ser tu Discípulo a estas alturas? ¡Bah!».
La mirada de Meng Chaoran se volvió fría, pero su voz permaneció tranquila y pesada. «Shi Qianshan, tu hermana Shi Chuchu es de hecho bastante hermosa, pero no ha llegado al punto en que yo, Meng Chaoran, sea incapaz de olvidarla».
Shi Qianshan resopló y se burló: «¿Entonces por qué dices el nombre de mi hermana en sueños? ¿Estás loco?».
Un destello de ira apareció en los ojos de Meng Chaoran, seguido de una oleada de dolor. «A quien llamaba no era a tu hermana. Tengo cuarenta y ocho años este año. Hace ocho años, tenía cuarenta; tu hermana tenía solo quince... Je, aunque era bonita, ¡yo, Meng Chaoran, no soy tan bajo!».
Esbozó una sonrisa amarga y dijo: «El nombre que llamo es Chuchu... no Chuchu; es Chuchu... ¡Ye Chuchen es mi amante, mi esposa! Hemos estado separados... durante veinte años. Pienso en ella cada instante...».
Meng Chaoran dijo con frialdad: «¡Una razón por la que salvé a tu familia en aquel entonces fue que el nombre de tu hermana compartía un carácter con el nombre de ella que sonaba igual! De lo contrario, con tanta "supervivencia del más apto" ocurriendo en el Jianghu, ¡yo, Meng Chaoran, podría no haberme molestado en intervenir tanto!».
Shi Qianshan soltó un «ah», emitiendo un sonido de asfixia en su garganta, incapaz de hablar. Finalmente se dio cuenta; no era de extrañar que la pronunciación del Maestro fuera tan extraña cada vez que llamaba el nombre de su hermana... Resultó ser, resultó ser que no la estaba llamando a ella... ¡De repente, se llenó de arrepentimiento! Por un momento, su corazón se llenó de un amargo remordimiento.
Todos esos años de sospechas y todo ese tiempo pasado odiando no fueron más que un malentendido nacido de sus propias suposiciones... Meng Chaoran respiró hondo y dijo con indiferencia: «¡La razón por la que insisto en dejar esto claro no es por tu bien! ¡Sino más bien, para enviarte en tu camino!».
Esta frase parecía un poco contradictoria, pero Chu Yang, de pie a un lado, sabía que la explicación de Meng Chaoran era en realidad para su beneficio. No quería que su Discípulo lo malinterpretara y, lo que es más importante, no quería que sus sentimientos sagrados fueran malinterpretados; ¡necesitaba que alguien fuera testigo!
¡Incluso después de todos estos años, esa relación en el corazón de Meng Chaoran todavía no permitía profanación alguna!
¡Shi Qianshan realmente había cruzado el límite absoluto de Meng Chaoran esta vez!
El rostro de Shi Qianshan se volvió mortalmente pálido. Luchó y gritó: «¡Maestro, me equivoqué, me equivoqué! Fui un tonto, merezco morir... Usted... por favor, perdóneme esta vez». Mientras gritaba, las lágrimas corrían por su rostro.
«Es demasiado tarde. ¡Debes saber que en la vida, algunas cosas se pueden hacer mal, pero otras no! ¡Una vez que cometes esos errores, el precio es la vida y la muerte!». Meng Chaoran sacudió la cabeza con frialdad. Lentamente extendió una mano, un rastro de dolor brilló en sus ojos, pero ignoró por completo las súplicas de misericordia de Shi Qianshan y golpeó con decisión.

Continúa leyendo
Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela)
Capítulo 31
Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) Capítulo 30
Estás leyendo el capítulo 30 de Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela), un novela. Chu Yang, él noveno maestro de la espada de las nueve tribulaciones, sacrificó casi todo lo que tuvo por el bien de mejorar sus artes marciales, incluyendo al amor de su vida. Luego de sacrificar tres años localizando… Este capítulo tiene publicado el 30 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Osgon. Trascendiendo los Nueve Cielos (Novela) tiene 46 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.