Leer Transformación Diablo Inmortal (Novela) Capítulo 135 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Según el razonamiento habitual, la emperatriz viuda no debería tener fuerzas para levantarse de nuevo. Sin embargo, sin saber qué tipo de fuerza la sostenía, se incorporó y subió las antiguas escaleras en llamas, escalón tras escalón.
El monje que iba delante seguía sin darse la vuelta, pero sus pasos se ralentizaron un poco. La suave fuerza que lo envolvía alejó un poco los vientos, limpiando con más limpieza los escalones de piedra que había dejado atrás.
Debido a los pasos firmes y pesados de la emperatriz viuda y a los enormes budas inimaginablemente majestuosos en la arena amarilla, el corazón del emperador Feng Xuan siempre latía intensamente.
Todos en Tangcang sabían que el Templo Sánscrito se encontraba tras el Desierto del Escorpión Escarlata, pues tras este se extendía otro mar de arena interminable. El Templo Sánscrito tampoco recibía visitas, así que, salvo algunos monjes ascetas que habían dejado sus huellas aquí, la mayoría de la gente del mundo solo conocía las palabras Templo Sánscrito y Budas Sánscritos; casi nadie se atrevía a ofender a los monjes sánscritos ni a visitar estos vestigios budistas.
Al percibir el poder y el resplandor del cuerpo de la emperatriz viuda, el emperador Feng Xuan comprendió algunas cosas, aunque la expresión de tristeza en su rostro disimuló parte de su dolor. Sin embargo, lo que vio aún le hacía latir el corazón con fuerza e incontrolablemente.
Detrás de los Grandes Budas sánscritos, en el gran cañón dentro del mar de arena, había una montaña larga y estrecha, similar a una muralla. Rocas de montaña, como puentes arqueados, sobresalían en el aire.
Gloriosos e indescriptibles templos se erigieron en lo alto del cielo, sobre estas largas y estrechas rocas montañosas. Había oro incrustado y runas talladas en muchas paredes y templos. Bajo la luz del sol, se desprendía un resplandor budista desbordante y suave. Dentro de este resplandor budista, se veían caracteres sánscritos circulares, similares a esteras de oración. A medida que se insertaban rayos de luz dorada, desde la distancia, estos caracteres indistintos y el resplandor sánscrito se fusionaban vagamente formando un mar, cubriendo la arena y las piedras del cañón, así como algunos templos antiguos, deteriorados por el clima, cuyo contorno apenas era visible.
El resplandor sánscrito dominaba el mar.
Era indescriptiblemente bello y solemne, indescriptiblemente grandioso y sagrado.
En ese instante, el corazón del Emperador Feng Xuan casi saltó de su pecho.
La figura de la emperatriz viuda se detuvo brevemente a un lado del cañón, sus ojos liberaron un poco de tristeza.
…
Bajo la dirección del monje bien formado que estaba frente a ellos, el emperador Feng Xuan y la emperatriz viuda entraron al valle, caminando por el sendero de piedra, sintiéndose como si estuvieran volando.
Dentro del templo, había gente cantando sutras y había budas dorados altos y auspiciosos de pie.
Había borlas que se extendían desde el techo del templo.
En un acantilado a un lado, había efectivamente un arroyo blanco que murmuraba.
En un acantilado al otro lado, había innumerables cuevas densamente pobladas, cuyo interior estaba vacío o albergaba imágenes budistas.
El monje guió a la emperatriz viuda y al emperador Feng Xuan a través de esta gloriosa tierra budista completamente separada del mundo de los mortales, caminando hacia una de las cuevas.
La emperatriz viuda ya sentía que su cuerpo moría parte tras parte, pero su mente se sentía cada vez más brillante, cada vez más alegre.
En esta cueva sin puerta se sentaba un anciano monje de cejas amarillas. Estaba sentado en el suelo de roca. En esta cueva, aparte de él, no había nada más.
Esta discípula indigna presenta sus respetos al maestro. He venido a arrepentirme de mis pecados, a pedirle perdón. En cuanto la emperatriz viuda vio a este anciano monje, se conmovió profundamente; sus ojos se llenaron de emoción. Se inclinó ante él, inclinándose profundamente en señal de respeto.
El viejo monje de cejas amarillas miró tranquilamente a la emperatriz viuda y dijo sin tristeza ni alegría: “¿Qué pecados hay?”
La emperatriz viuda se quedó mirando fijamente por un momento, y luego dijo con calma: “El discípulo no escuchó las instrucciones del maestro antes, abandonó egoístamente el Templo Sánscrito, yendo en contra de la disciplina monástica”.
El monje de cejas amarillas dijo con voz débil: “La disciplina monástica es solo una cuestión de hombres. Incluso si se trata de deidades y budas, solo se usa para traer luz y resplandor a la gente, para que sientan paz y concedan fe. ¿Qué pecado hay en la decisión que tomaste?”
“ Si no hay pecado, ¿por qué debes pedir perdón?” Tras mirar a la emperatriz viuda con indiferencia, el anciano monje de cejas amarillas continuó: “Si hay pecado, si tus acciones de los últimos sesenta años te han impedido entrar en este templo, incluso estando cerca del final de tu camino, ¿cómo pudiste haber dado un solo paso aquí?”
La emperatriz viuda se quedó con la mirada perdida por un instante. El tenue resplandor dorado que la rodeaba comenzó a desvanecerse lentamente. Su rostro reveló de repente la alegría de haber alcanzado la iluminación suprema. Hizo otra reverencia en señal de respeto. “El nivel de maestro es algo que esta discípula no puede alcanzar en esta vida”.
esta vida, he visto más allá que tú, he comprendido más verdades zen, pero lo que he logrado es menor. Dedicaste tu vida al mundo secular; esto es digno de la palabra santa. Tras mirar con serenidad a la emperatriz viuda, el anciano monje de cejas amarillas dijo: “En tu viaje de regreso de hoy, aparte de desear ver a los grandes budas y la luz sánscrita que domina el paisaje marino, verme por última vez, ¿qué más necesitas de mí?”.
La expresión de la viuda emperadora era como una sonrisa, pero no lo era. Señaló al emperador Feng Xuan, quien también estaba arrodillado en el suelo. "Mi hijo aún es pequeño, debo pedirle al maestro que me ayude a mantenerlo".
Una vez que uno se deja llevar por el mundo secular, se desata un mar de amargura. Llegar a ser como eres hoy, sin remordimientos y con el corazón en paz, es extremadamente difícil. Tampoco puedo asumir la responsabilidad de otro. El anciano monje de cejas amarillas levantó ligeramente la cabeza. Miró al monje que sostenía un antiguo bastón dorado y se encontraba a la entrada de la cueva, diciendo: “Zhen Pilu, estabas dispuesto a guiarla de vuelta al templo, ¿estás dispuesto a entrar en el mundo secular?”.
El monje frunció ligeramente el ceño, y el espacio entre sus cejas también se abultó ligeramente. Sin embargo, sin dudarlo, juntó las manos e hizo una reverencia respetuosa hacia el anciano monje y la emperatriz viuda. Sin pena ni alegría, dijo: “Este discípulo está dispuesto”.
“ El mar de amargura no tiene límites, pero el gran Dao siempre volverá a la misma raíz”.
El anciano monje de cejas amarillas asintió. Miró a la emperatriz viuda, quien sentía una felicidad profunda, pero la luz dorada de su cuerpo se atenuó por completo. Entonces, miró al emperador Feng Xuan. "¿Tienes algo más que quieras decirle?"
El emperador Feng Xuan sabía que ya era el último momento para despedirse. Con la cabeza gacha, ahogado por la emoción, se sentó frente a la emperatriz viuda.
“ Los principios que te he enseñado con normalidad, los has comprendido casi por completo, y lo has hecho bien, dejándome tranquilo… Sin embargo, hay algo que debes recordar. Yunqin y nuestro Tangcang son enemigos, pero hay personas nobles e intachables, dignas de confianza.” La emperatriz viuda acarició las jóvenes y tiernas manos del emperador Feng Xuan, diciendo: “Si tú eres feliz… entonces yo también lo soy…”
El emperador Feng Xuan contuvo las lágrimas calientes mientras asentía.
Quería escuchar más, oír más de la madre que amaba y respetaba, pero la emperatriz viuda ya no decía nada. Se giró, con la mirada algo distraída recorriendo la cueva.
Frente a ella estaban las nubes sánscritas puras y sagradas que miraban al mar, y en el lado opuesto estaban los grandes budas sánscritos claramente visibles, como si liberaran misericordia eterna sobre todas las épocas.
Cuando llegó aquí, tenía sus sospechas, a pesar de que recibió la afirmación de su maestro, incluso ahora, todavía no podía evitar sentir un poco de orgullo, satisfecha con su situación.
En esta vida, aparte del director Zhang que transformó a Yunqin, ¿quién más vivió una vida tan brillante como la de ella?
“ Estos grandes budas, este resplandor sánscrito que domina el mar, es realmente una vista espectacular…”
Cuando pensó en todas las cosas que hizo, la gente que conoció, la emperatriz viuda murmuró esto, y luego su cabeza cayó en silencio.
" ¡Madre!"
El emperador Feng Xuan sabía que este momento finalmente había llegado, pero ya no pudo contener su dolor.
…
Cuando los funcionarios imperiales que se encontraban al frente de la procesión recibieron la noticia del Templo Sánscrito, inmediatamente se arrodillaron ante el Templo Sánscrito, gritando con tristeza: "¡La emperatriz viuda ha entrado en los cielos!"
“¡ La emperatriz viuda ha entrado en los cielos!”
A lo largo de la larga procesión, estas voces se transmitieron con solemnidad y respeto.
Todo el séquito lloró de dolor y comenzó a cambiarse a ropas sencillas de color blanco nieve.
Varios jinetes se separaron de las tropas y avanzaron a toda velocidad hacia la Ciudad Imperial de Tangcang.
El monje Zhen Pilu, con su cuerpo de bronce y blandiendo un antiguo bastón dorado, apareció tras los grandes budas sánscritos. Al oír estas palabras, clavó el bastón en la arena dorada, moviendo las manos juntas, y dijo lentamente: “La Santa Madre Emperatriz Viuda ha entrado en los cielos”.
Su voz no era tan resonante cuando salía de su boca, pero en la interminable arena amarilla, se transmitía cada vez más lejos, las vibraciones cada vez más fuertes, como si retumbara un trueno.
Las tropas vestidas de blanco temblaron de repente. Los oficiales y la caballería que se separaron para informar la noticia, tras una mirada perdida, revelaron una grata sorpresa y expresiones llenas de un respeto indescriptible. Cambiaron sus palabras y dijeron: "¡La Santa Madre Emperatriz Viuda ha llegado al cielo!".
…
Un par de puertas de metal extremadamente pesadas se abrieron lentamente.
Los doscientos soldados de Tangcang, vestidos con atuendos marciales, dieron un respingo. A pesar de su estatus, desconocían quién estaba encerrado tras esas puertas. Sin embargo, todos sabían qué tipo de figuras se encontraban dentro de la docena de palanquines que los acompañaban. Esta presión informe los ponía extremadamente tensos.
¿Qué clase de persona era ésta, para hacer aparecer aquí más de diez grandes figuras, para ser tan serio, como si se estuviera enfrentando a un gran enemigo?
Al abrirse las puertas metálicas, se desprendió un olor extremadamente húmedo, asqueroso y a pescado. El leve sonido del agua hizo comprender de inmediato a las élites Tangcang que lo que había dentro era una prisión de agua extremadamente lúgubre y siniestra.
Se oyeron sonidos de agua y de cadenas metálicas. Un momento después, el sonido de las cadenas metálicas se hizo cada vez más fuerte, indicando que quien estaba encerrado se acercaba cada vez más a la entrada.
Un hedor aún más fuerte e indescriptible se extendió por el aire. Todos los jinetes de la pesada armadura Tangcang sintieron un escalofrío en el corazón.
El prisionero que estaba dentro apareció.
Sin embargo, lo que ninguno de ellos esperaba era que el que salió con enormes cadenas oxidadas no tuviera una complexión particularmente grande, ni pareciera un monstruo diabólico, sino que fuera un hombre aparentemente extremadamente refinado y débil.
Toda su ropa estaba prácticamente podrida, su piel cubierta de úlceras blandas, todo podrido, hasta el punto de tener muchos agujeros perforados, empapados hasta volverse blancos, algunos incluso negros. La única parte que aún podía considerarse intacta era la mitad superior de su cuerpo, su rostro excepcionalmente pálido que no había visto la luz del día desde hacía quién sabe cuánto tiempo.
No era muy mayor. Aunque tenía la barba y el pelo pegados, todos podían reconocerlo.
Sin embargo, lo que hizo que la respiración de estas élites Tangcang se detuviera momentáneamente fue que no se podía sentir ni un rastro de ira o malevolencia de este hombre débil y de aspecto erudito que había estado encerrado durante tanto tiempo.
Simplemente juntó las manos, mirando al sol. Tras fruncir el ceño levemente, respiró hondo, como si el aire exterior y la luz del sol fueran especialmente fragantes y dulces.
Un preso de una prisión acuática como él, incluso sin ninguna enfermedad mental, mirar directamente al sol de esa manera podría dejarlo ciego al instante. Sin embargo, parecía estar completamente bien.
“ ¿Finalmente me liberaron?”
Mientras observaba a estas élites Tangcang cuya respiración se detuvo incluso momentáneamente y la docena de palanquines silenciosos, en realidad sonrió levemente, diciéndose esto a sí mismo.
Entonces, vio que la caballería pesada Tangcang llevaba una tela blanca alrededor, y se percibía una leve tristeza. Frunció el ceño y preguntó: "¿Quién fue el que falleció?".
“ La Santa Madre Emperatriz Viuda ha entrado en los cielos”.
Una voz bastante vieja y ronca sonó desde el interior de uno de los palanquines.
Este hombre se quedó mirando fijamente por un momento, y luego sacudió la cabeza, diciendo con un suspiro: “Incluso ella ha muerto, el número de enemigos dignos de respeto ha disminuido una vez más”.

Continúa leyendo
Transformación Diablo Inmortal (Novela)
Capítulo 136
Transformación Diablo Inmortal (Novela) Capítulo 135
Estás leyendo el capítulo 135 de Transformación Diablo Inmortal (Novela), un novela. Hace sesenta años, un tío de mediana edad entró en la Ciudad Imperial del Continente Central, llevando consigo un qilin que parecía un perro enfermo y un pato mandarín. Ese año, este tío de mediana edad atravesó el Mar… Este capítulo tiene publicado el 2 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Transformación Diablo Inmortal (Novela) tiene 586 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.