Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 3 online gratis en español

"¿Cultivar?" El Buey Tonto se rascó la cabeza y preguntó con rostro perplejo: "¿Qué es cultivar, esposa del maestro?". Liu Feiyan soltó una risita: "Muchacho tonto, ¿para qué preguntas tanto? Cuando vengas, ¿acaso no lo sabrás?". "¡No, no! ¡El Buey Tonto no se atreve!", exclamó el Buey Tonto sacudiendo la cabeza con premura. "¿A qué no te atreves?", preguntó Liu Feiyan frunciendo el ceño. El Buey Tonto titubeó y murmuró con timidez: "El maestro decía que ese es el lugar donde duermen el maestro y la esposa del maestro. El Buey Tonto no puede ir al patio trasero, y mucho menos entrar a la habitación de la esposa de su maestro. Dijo que si lo descubría haciéndolo aunque fuera una sola vez, ¡le rompería ambas piernas al Buey Tonto! Por eso el Buey Tonto no se atreve...". "Ji, ji...". Liu Feiyan no pudo contener la risa. Acarició con suavidad la cabeza del Buey Tonto y dijo: "Por algo todos te llaman Buey Tonto... Muchacho ingenuo, tu maestro ya está muerto, ¿cómo podría romperte las piernas?". "¿Ah...?". El Buey Tonto se quedó atónito al escucharla. De inmediato volvió a rascarse la cabeza, mostrando una expresión de verdadero apuro. Al verlo vacilar, Liu Feiyan fingió molestia en el acto y le reprochó en tono de estricto regaño: "¿'Ah' de qué? Muchacho bobo, ¿ahora resulta que ni siquiera le haces caso a la esposa de tu maestro?". El Buey Tonto agitó las manos con desespero: "¡No, no, no! El Buey Tonto sí le hace caso a la esposa de su maestro. Esta misma noche el Buey Tonto irá a la habitación del patio trasero a buscar a la esposa de su maestro; ¡por favor no se enoje!". Al contemplar su ingenua torpeza, Liu Feiyan sonrió con ternura: "Así me gusta. La esposa de tu maestro no está enojada. A ver, te pondré a prueba: ¿a qué hora te dijo recién la esposa de tu maestro que vinieras al patio trasero a buscarla?". El Buey Tonto se rascó la cabeza, lo pensó un momento y contestó: "Esta noche, a la medianoche...". "¡Respuesta correcta! Qué inteligente es el Buey Tonto. Debes recordarlo muy bien, ¿entendido? La esposa de tu maestro te estará esperando. Cuando vengas, procura no hacer ruido para que nadie te descubra". "El Buey Tonto se acordará", dijo mostrando los dientes en una boba sonrisa. "Bien, ve a hacer tus labores. Deja que la esposa de tu maestro descanse un rato a solas". "¡Sí, esposa del maestro! ¡El Buey Tonto se va a trabajar!". Tras responder con entusiasmo, el Buey Tonto echó a correr a toda prisa y, en un abrir y cerrar de ojos, desapareció tras la puerta. Observando la espalda del muchacho alejarse, Liu Feiyan no pudo evitar suspirar con profunda melancolía. Cuando el patriarca aún vivía, tanto ella como él poseían un cultivo en el Reino Condensación de Qi. En aquel entonces, ¿quién de la familia Cai se habría atrevido a propasarse ante ella? Ahora que el patriarca había muerto, su propio cultivo se había desplomado hasta el Reino Templado Corporal. Sin expertos que respaldaran a la familia Ye, no eran más que carne en la tabla de cortar, a merced de quien quisiera hacerlos pedazos. Lo más odioso era que los propios miembros de la familia Ye, a quienes ella siempre había defendido, ni siquiera la trataban como a una de los suyos; incluso pretendían entregarla en las fauces de esos lobos y tigres para apaciguar las aguas. ¡Era sencillamente indignante! Por fortuna, hoy el Buey Tonto la había sacado del apuro, permitiéndole respirar con tranquilidad. Una vez que el muchacho se marchó, Liu Feiyan extrajo un manual de cultivo de su regazo. La técnica llevaba por nombre: Técnica Divina de la Creación del Yin y el Yang. Tras hojear unas cuantas páginas, Liu Feiyan murmuró en voz baja: "Este es el método secreto que traje del clan de mi familia como último recurso. Si lo cultivo, ¡quizás pueda regresar al Reino Condensación de Qi!". ... Al mismo tiempo, en el gran salón de la familia Cai de Ciudad Liuyun. Un hombre de mediana edad vestido con una túnica azul verdosa y de semblante imponente estallaba en cólera: "¡¿Qué dijiste?! ¿No trajeron a la mujer y encima un tonto de la familia Ye les propinó una paliza? ¡Son una sarta de inútiles!". "¡Cálmese, patriarca! ¡Por favor, patriarca, aplaque su furia!", suplicó temblando de pavor Cai Kun, el mayordomo de la familia Cai, arrodillado en el suelo. "¡Inútiles, una bola de perfectos inútiles!", resopló con frialdad Cai Hongxuan, el patriarca de la familia Cai. "¡Te daré una última oportunidad! Si dentro de tres días no he conseguido a Liu Feiyan, ¡ya puedes largarte de mi familia Cai!". "¡Sí, sí, sí! Patriarca, no se enfurezca, ¡este subordinado se encargará de inmediato, lo haré de inmediato!", repitió Cai Kun una y otra vez. ... La noche se fue haciendo cada vez más profunda. El Buey Tonto estaba sentado junto a la puerta del cobertizo de leña en el patio lateral, observando con impaciencia cómo la luna en el firmamento se desplazaba desde el sur hacia el suroeste, y del suroeste hacia el oeste. '¡La esposa de mi maestro dijo que cuando fuera la medianoche viniera a su habitación en el patio trasero a buscarla!' 'Cuando termine de entrenar la técnica me volveré fuerte, ¡y en ese momento veré quién se atreve a propasarse con la esposa de mi maestro!' Pensando en eso, el Buey Tonto sintió una secreta alegría. Se levantó, se sacudió el trasero y se encaminó hacia el patio trasero. A esa hora ya era medianoche. El silencio de la noche envolvía todo a su alrededor. Nada más llegar a la entrada del patio trasero, le asaltó la vacilación: 'La esposa de mi maestro me pidió que hiciera poco ruido, ¡casi se me olvida!' Con esa idea en mente, el Buey Tonto aligeró sus pasos de inmediato, cruzando el umbral del patio trasero de puntillas. Apenas pasó un pie sobre el umbral, volvió a dudar en su fuero interno: '¿No estará el maestro mirándome desde los cielos en este momento? Decía que si el Buey Tonto entraba al patio trasero, ¡le rompería ambas piernas...!'. 'Pero la esposa de mi maestro le dijo al Buey Tonto que no tuviera miedo...'. Sintió un escalofrío en la espalda. Tras debatir consigo mismo durante un buen rato, finalmente reunió valor y se adentró en el patio trasero con extremo cuidado, temeroso de que alguien pudiera verlo. El patio trasero se encontraba sumido en la quietud de la noche; únicamente una tenue luz de estrellas se filtraba entre las copas de los árboles. El único destello de luz provenía de una habitación de puertas cerradas. El muchacho la reconoció al instante: era precisamente la habitación de la esposa de su maestro, Liu Feiyan. "Maestro, fue la esposa de mi maestro quien le pidió al Buey Tonto que viniera. Si su espíritu está en los cielos, no culpe a este Buey Tonto...". De los nervios, no dejaba de rascarse la cabeza. Al caminar, resbaló torpemente en los escalones de madera, provocando al instante un chirrido estridente. El Buey Tonto se puso todavía más tenso. Sin embargo, en ese preciso momento, una voz tan clara y melodiosa como el trino de una oropéndola surgió del interior de la estancia: "¿Buey Tonto? ¿Eres tú? La puerta no tiene cerrojo, entra rápido". "¡Sí, es el Buey Tonto!". Al escuchar el cálido llamado de la esposa de su maestro, se llenó de júbilo. Tras inhalar profundamente, empujó la puerta y entró. La puerta de madera se abrió con un leve crujido. En el interior de la estancia flotaba una fragancia embriagadora y delicada. Aquel aroma resultaba tan placentero que dejó al Buey Tonto absorto, reconfortando y despejando por completo sus sentidos. Y al posar la mirada en la escena que se abría ante sus ojos, se quedó completamente pasmado. Vio a la esposa de su maestro, Liu Feiyan, ataviada con una falda-pantalón de color verde negruzco. Sus curvas pronunciadas resaltaban tanto adelante como atrás, mientras que la tela ligera y suave delineaba a la perfección su abdomen liso y plano, semejante a una pieza de jade primorosamente pulida. Al presenciar semejante estampa, el corazón del Buey Tonto se aceleró al instante. Sin parpadear un solo segundo, clavó los ojos en Liu Feiyan sin apartar la mirada. Al percatarse de su reacción, Liu Feiyan no pudo evitar sentir una secreta alegría en su corazón y, con una risa seductora, le preguntó: "Muchacho tonto, ¿qué estás mirando?". "¿Acaso es hermosa la esposa de tu maestro?". \----- • Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔！ • Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏