Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 195 online gratis en español
🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
La noche era profunda como el agua tranquila, y las velas titilaban en el dormitorio de Liu Feiyan, delineando dos siluetas entrelazadas en un apasionado abrazo.
La respiración ardiente de Ye Tianci se derramaba sobre el cuello de Liu Feiyan, cargada de la impetuosidad propia de la juventud y del anhelo ardiente tras el reciente reencuentro.
El grácil cuerpo de Liu Feiyan temblaba levemente. Su piel, blanca como la nieve, se teñía de un sonrojo apasionado, mientras de sus labios carmesíes brotaban gemidos entrecortados y casi insoportables, teñidos a partes iguales de timidez y reproche.
La luz de la luna se filtraba a través de las celosías de la ventana, contemplando una escena de pasión desbordante, en la que solo los latidos acelerados y los suspiros de mutuo deseo se propagaban y maduraban en aquella noche silenciosa.
...
Al mediodía del día siguiente, la luz del sol se coló por la ventana e iluminó el desorden dejado por aquella noche de pasión desenfrenada.
Liu Feiyan abrió los ojos con pereza; sentía los huesos tan desarticulados como si estuvieran a punto de desmoronarse, la cintura tan adolorida que apenas podía moverse y casi no le quedaban fuerzas ni para levantar un brazo.
Giró la cabeza hacia Ye Tianci, le propinó un fuerte pellizco en el costado y dijo con tono de dulce reproche: "Maldito mocoso... Casi dejas muerta a esta señora. ¿Cómo pretendes que refine píldoras hoy?".
Ye Tianci también despertó. Con expresión de absoluta satisfacción, la estrechó aún más entre sus brazos y respondió sonriendo:
"Si no puedes refinar píldoras, ¡entonces no las refines! Al fin y al cabo, todavía no tenemos la fórmula completa en nuestras manos, ¡así que no hay prisa por un momento o dos!".
Liu Feiyan volvió a poner los ojos en blanco: "Maldito mocoso... ¿Quién te enseñó a atormentar a la gente de esa manera? Cada día te vuelves más perverso".
Ye Tianci sonrió con expresión de total inocencia: "Todo esto lo aprendió este discípulo de la esposa del maestro. ¿Acaso la esposa del maestro ya lo olvidó? ¡Fue la esposa del maestro quien hizo que este discípulo practicara la Técnica Divina de la Creación del Yin y el Yang!".
Las mejillas de Liu Feiyan se encendieron al instante en un tono carmesí, llena de vergüenza y enfado a la vez. Levantó la mano con intención de volver a pellizcarle la carne suave de la cintura: "Maldito mocoso... Encima de que sales ganando, te haces el inocente. Verás cómo te...".
"¡Señorita!".
De pronto, una serie de golpes resonó en la puerta desde el exterior del patio, interrumpiendo las quejas cariñosas de Liu Feiyan.
Liu Feiyan se sobresaltó y recuperó de inmediato la compostura: "¿Xiao Cui? Es mi doncella".
Ye Tianci también se quedó atónito e, instintivamente, se dispuso a vestirse para saltar del lecho.
Liu Feiyan le dio una palmada: "¿Por qué entras en pánico? Hay una restricción en el patio, no puede entrar".
"Ah", Ye Tianci curvó los labios, invadido de pronto por la sensación de ser un ladrón con la conciencia intranquila.
Y no era para menos; después de todo, ¡este era el Clan Liu, el clan natal de la esposa de su maestro...!
Liu Feiyan tosió un par de veces, se aclaró la garganta y alzó la voz: "¿Qué sucede?".
La voz de la doncella llegó desde fuera del patio, cargada de respeto: "En respuesta a la señorita, el señor envió un mensaje diciendo que han llegado invitados a la mansión y solicita que la señorita pase al salón principal para atenderlos".
"¿Invitados?", Liu Feiyan frunció ligeramente el ceño.
"Entendido. Iré en un momento", respondió.
Cuando los pasos se hubieron alejado, miró de reojo a Ye Tianci y se incorporó con esfuerzo: "El sol ya está alto en el cielo, levántate. Enseguida vendrás conmigo".
"¿Yo también voy a ir con la esposa del maestro?", preguntó Ye Tianci.
"Vamos, ¿a qué le tienes miedo?".
Mientras se vestía, Liu Feiyan ordenó con presteza: "Cuando lleguemos al salón principal, si alguien pregunta, dirás que eres mi nuevo discípulo. No hace falta que digas nada más, yo misma hablaré por ti".
Hizo una pausa y añadió: "Recuerda ponerte la máscara".
"De acuerdo".
Ye Tianci asintió en señal de conformidad. Una vez vestido y acicalado con pulcritud, se colocó sobre el rostro aquella máscara fantasmal que ocultaba su verdadera apariencia.
Liu Feiyan también recuperó aquel porte en el que se mezclaban la frialdad y el encanto seductor, aunque en el rabillo de sus ojos aún persistía un tenue vestigio de la sensual pereza de la noche anterior, lo que le confería un aire todavía más cautivador y arrebatador.
Poco después, ambos caminaron uno tras otro hasta ingresar en el imponente salón principal de la Mansión Liu.
En el preciso instante en que cruzaron el umbral, Liu Feiyan sintió cómo varias miradas se clavaban sobre ellos al unísono.
El interior del salón bullía de gente; de hecho, estaba completamente abarrotado.
Los patriarcas de los cuatro grandes clanes de Ciudad Shuiyan se encontraban presentes en su totalidad. Junto a ellos, sentados o de pie, los acompañaban varios jóvenes nobles de sus respectivas familias.
Su medio hermano por parte de padre, Liu Yunfei, estaba de pie junto al asiento de honor, exhibiendo una expresión sombría y maliciosa, a la espera de ver un buen espectáculo.
En el asiento principal se encontraba el patriarca del Clan Liu, Liu Yuan, y a su lado reposaba una mujer ataviada con suntuosas joyas que aún conservaba un encanto seductor: la señora Lin, la madrastra de Liu Feiyan.
"Vaya, ¿qué día es hoy para que vengan tantos invitados?"
Liu Feiyan habló con voz seductora, en un tono que denotaba una sorpresa desenfadada, mientras su mirada recorría a los presentes hasta posarse finalmente en Liu Yuan y la señora Lin.
Al oírla, la expresión de Liu Yuan se ensombreció al instante, mostrando un evidente disgusto:
"¡Feiyan! Hoy es el banquete del cuadragésimo quinto cumpleaños de tu segunda madre, y los cuatro grandes clanes, Zhang, Wu, Li y Zhou, han venido a celebrarlo con ella. Un asunto de tanta importancia, ¿acaso lo habías olvidado?"
Liu Feiyan fingió comprender de pronto, tras lo cual se cubrió los labios y soltó una risa ligera y cargada de una burla manifiesta:
"¡Oh! ¿El banquete de su cuadragésimo quinto cumpleaños? Padre, perdóneme, la culpa es de su hija. Desde que regresé he estado ocupada todo el día con el Dao de la alquimia, y... ¡de verdad se me había olvidado por completo!"
Alargó el tono a propósito al final de la frase, mientras su mirada se deslizaba con aparente indiferencia hacia la señora Lin, adoptando una cadencia aún más sinuosa:
"Sin embargo, es la primera vez que su hija ve a alguien celebrar su longevidad con tanto alboroto apenas pasados los cuarenta."
"Su hija ya pasó de los treinta y cinco este año; dentro de otros tres o cinco años, ¿acaso también podré celebrar mi cumpleaños de longevidad?"
Aquellas palabras resultaron sumamente punzantes; la sala quedó en silencio al instante, envuelta en una atmósfera de tremenda incomodidad.
Al escucharla, Ye Tianci sintió más bien ganas de reírse a carcajadas; la esposa de su maestro seguía siendo tan afilada con las palabras como siempre, certera y letal en cada estocada...
"Tú... ¿cómo te atreves a hablar así?", Liu Yuan se enfureció todavía más al oírla.
La sonrisa en el rostro bien cuidado de la señora Lin se congeló, y un destello de rencor cruzó el fondo de sus ojos; sin embargo, mudó de inmediato a una expresión magnánima y sumisa. Tiró con suavidad de la manga de Liu Yuan y dijo con voz suave, teñida de agravio:
"Señor, no se enfade. Feiyan aún es joven, acaba de volver a casa y tiene un carácter directo; no son más que palabras sin mala intención.
Por una pequeñez como esta, esta sierva jamás se ofendería. Hoy tenemos la casa llena de distinguidos invitados; no arruinemos el buen ánimo de todos por un asunto insignificante."
Se esforzaba por mantener su compostura, pero sus dedos se crispaban disimuladamente, revelando una furia que por dentro le hacía rechinar los dientes.
"¡Hmpf! ¡Conforme creces te vuelves más insensata!"
Liu Yuan resopló con fuerza, visiblemente descontento con la actitud de Liu Feiyan, pero al haber invitados presentes, no le convenía indagar más en el asunto.
En ese momento, el patriarca del clan Zhang, Zhang Zhaoling, un hombre de mediana edad con barba de chivo que ocupaba uno de los asientos inferiores, se acarició la barba. Con ojos ardientes que se demoraban sobre la figura de Liu Feiyan, intervino con una sonrisa para calmar los ánimos:
"La joven señorita mayor Liu conserva su porte intacto, deslumbrante y radiante; ¡sin duda hace honor a su título como la mayor beldad de nuestra Ciudad Shuiyan! ¡Hacía años que no la veía y su encanto solo se ha multiplicado!"
Su mirada reflejaba una admiración sin disimulo alguno, y varios de los jóvenes nobles presentes asintieron al unísono, contemplando a Liu Feiyan con ojos cargados de codicia; ¡todos anhelaban hacer suya a aquella belleza incomparable que en su día había deslumbrado a toda Ciudad Shuiyan!
Aquel joven noble del clan Zhang, Zhang Kuang, recorría su cuerpo con ojos aún más descarados, babeando de pura lascivia.
Cambiando de tema, el patriarca del clan Zhang dirigió la vista hacia Ye Tianci, quien permanecía tras Liu Feiyan con el rostro cubierto por una máscara y el aura totalmente contenida, y preguntó: "Joven señorita mayor Liu, me pregunto quién es este...".
Liu Feiyan sonrió con sutileza y lo presentó: "El tío Zhang me elogia en exceso. Este es mi discípulo; su nombre es Ye Fan".
"¿Oh? ¿Ye Fan?"
El patriarca del clan Zhang examinó de arriba abajo la alta y corpulenta figura de Ye Tianci: "Siendo el ilustre discípulo de la joven señorita mayor Liu, imagino que debe poseer un talento sobresaliente, ya sea en el Dao de la alquimia o en las artes marciales".
"Solo que... ¿por qué lleva una máscara y no muestra su verdadero rostro?", intervino con curiosidad un joven noble del clan Li que estaba a su lado.
La expresión de Liu Feiyan no se inmutó, y con una risita comedida respondió:
"Perdonen si causa extrañeza. Este discípulo mío tiene un ingenio innato, solo que... de niño sufrió un accidente que le desfiguró el rostro, dejándolo con una apariencia bastante desagradable. Por temor a espantar a tan distinguidos invitados es que se cubre con una máscara. Ruego a todos su comprensión."
"¡Ah, ya veo, ya veo!", el patriarca Zhang asintió y no siguió indagando.
"¡Tos, tos, tos!"
En ese preciso instante, se escucharon varios carraspeos en el salón.
Acto seguido, se oyó a Liu Yunfei sonreír con evidente malicia mientras decía:
"Tíos, mayores y compañeros, a mi hermana mayor se le acaba de morir el marido y ahora está desesperada por encontrar un nuevo pretendiente. Si alguno de ustedes conoce a un candidato adecuado, ¡espero que puedan presentárselo a esta pobre y desdichada hermana mía!"
\-----
• Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔!
• Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽)
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏

Continúa leyendo
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)
Capítulo 196
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 195
Estás leyendo el capítulo 195 de ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela), un novela. ¡En la cima de todos los cielos, el Dao Antiguo reina supremo! Ye Tianci, apodado «Buey Tonto», nació con el Físico Yang Puro y era considerado el tonto del que todos se burlaban en la Ciudad Nube Flotante. Su maestro… Este capítulo tiene publicado el 17 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) tiene 259 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.