Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 188 online gratis en español

Al escucharla, la mirada de Su Zheliu se tornó ligeramente gélida; lejos de lanzarse al ataque de inmediato como esperaba Gongsun Ruoxuan, respondió con voz desapasionada: "Con mi cultivo en la fase media del Reino Trascendencia Mortal, no soy rival para él. Si alcanzara la fase tardía, tal vez tendría una oportunidad de luchar". Mientras hablaba, en sus pupilas brilló fugazmente un destello profundo y apenas perceptible, como el rastro de una estrella cruzando la noche más insondable; un destello que fue captado al instante por la aguzada mirada de Ye Tianci. '¡Qué ojos tan prodigiosos!', pensó Ye Tianci, sorprendido en su fuero interno. '¿Ha sido capaz de discernir mi fuerza con un solo vistazo?'. En ese preciso instante, la voz estupefacta de Yue Ji resonó de pronto en su mar de la conciencia: "¡¿Las Pupilas de la Visión Inmortal...?! ¡¿Esa mujer posee las Pupilas de la Visión Inmortal?!". Ye Tianci se quedó atónito al oírla y preguntó: "¿Las Pupilas de la Visión Inmortal? ¿Qué clase de don es ese?". Yue Ji respondió: "Resulta algo complejo de explicar. Estas Pupilas de la Visión Inmortal son ojos inmortales que albergan una habilidad innata única". "¿Ojos inmortales?", repitió Ye Tianci, desconcertado una vez más. Yue Ji añadió a continuación: "Las Pupilas de la Visión Inmortal poseen una perspicacia divina. A ella le basta una sola mirada para ver a través de tu reino de cultivo, la intensidad de tu energía espiritual y los puntos débiles de tus técnicas; de nada sirve que ocultes tu cultivo". Ye Tianci lo comprendió al instante y murmuró: "Con razón...". Gongsun Ruoxuan, al oír las palabras de Su Zheliu, se quedó desconcertada un instante, mas pronto una chispa de regocijo afloró en su rostro: "¡¿Dices que podrás derrotarlo si alcanzas la fase tardía de Trascendencia Mortal?! ¡¿En verdad?!". Su Zheliu asintió en silencio, apretando la empuñadura de su espada hasta blanquearse levemente los nudillos. "¡Bien! ¡Entonces haré que avances a la fase tardía de Trascendencia Mortal!". Un resplandor demencial brilló en los ojos de Gongsun Ruoxuan. Sin la menor vacilación, extrajo de su bolsa Qiankun una píldora enteramente carmesí, surcada por tenues vetas sanguinolentas. Dicha píldora desprendía una fluctuación violenta y caótica; era precisamente una medicina prohibida destinada a elevar el poder por la fuerza consumiendo el alma y la sangre: ¡la Píldora de Combustión de Sangre! La colocó con presteza ante Su Zheliu y le ordenó con fiereza: "¡Rápido! ¡Trágatela! ¡En cuanto la ingieras, obtendrás al instante la fuerza de la fase tardía de Trascendencia Mortal!". Al contemplar aquella Píldora de Combustión de Sangre, los hermosos ojos de Su Zheliu se entrecerraron en el acto y sus delicadas cejas se fruncieron con fuerza. Naturalmente, reconocía aquel objeto tabú. Si bien consumirla quemaría su esencia vital para forzar el ascenso de su cultivo a la fase tardía de Trascendencia Mortal durante un breve lapso, ¡las secuelas posteriores eran espeluznantes! En el escenario más leve, sus cimientos quedarían dañados, sus meridianos se agotarían y su cultivo se desplomaría estrepitosamente; en el peor de los casos, acarrearía peligro de muerte. Precisamente debido a la extrema virulencia de sus efectos adversos, estaba clasificada como una píldora prohibida que bajo ningún concepto debía emplearse, salvo al verse abocada a un callejón sin salida entre la vida y la muerte. "Lo lamento, señorita", la voz de Su Zheliu sonó gélida como la escarcha. "Esta píldora es perversa y causa un daño inmenso. Zheliu no puede acatar su orden". "¡¿Qué has dicho?!". ¡Una expresión de hosco desagrado invadió de inmediato el semblante de Gongsun Ruoxuan! "¿Acaso te atreves a desobedecerme?". "¡Su Zheliu, no eres más que un perro criado por mi Clan Gongsun! Si mi Clan Gongsun te ordena vivir, ¡vives! ¡Y si te ordena morir, debes morir en el acto! ¡¿Cómo te atreves a desacatar mi orden?!". Antes de que se apagara el eco de sus palabras, Gongsun Ruoxuan giró la muñeca e hizo brotar del aire un látigo de pitón negra. "¡Chas!". ¡El chasquido seco y estridente del látigo rasgó el aire! Sin mediar explicación alguna, Gongsun Ruoxuan descargó un feroz latigazo que golpeó con saña la frágil espalda de Su Zheliu. "¡Ugh...!". Tomada desprevenida, Su Zheliu profirió un quejido sofocado de dolor, contuvo el aliento y tensó bruscamente su grácil figura. El azote rasgó su túnica de seda verde lago, dejando brotar con rapidez una marca sanguinolenta sobre su nívea piel. Volvió la cabeza de golpe, y aquel par de Pupilas de la Visión Inmortal cargadas de un resplandor abisal se clavaron con frialdad en Gongsun Ruoxuan, ¡con una ira indisimulada cruzando lo más recóndito de sus pupilas! Aquel fulgor era tan punzante que hizo nacer un escalofrío inexplicable en el corazón de Gongsun Ruoxuan, haciéndola retroceder medio paso de manera involuntaria. "¡¿Qué clase de mirada es esa?!", bramó Gongsun Ruoxuan, fulminando a Su Zheliu con los ojos. "Eres una sierva de mi Clan Gongsun, ¡¿acaso no me asiste el derecho de escarmentarte?!". Su Zheliu no pronunció palabra; se limitó a volver a clavar su mirada en Ye Tianci. "¡No podrás salvarla...!". En ese mismo instante, la intención asesina en los ojos de Ye Tianci estalló como las aguas revueltas de un estanque helado, ¡sin el más mínimo atisbo de duda! "¡Muere!". ¡Un rugido seco restalló cual trueno atronador! La Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro se convirtió en un dragón de relámpagos púrpuras y negros que desgarró el vacío, ensartando el aire directo hacia los puntos vitales de Su Zheliu. Por donde cruzaba el resplandor de la lanza, el aire emitía un chillido desgarrador ante la onda expansiva. "No permitiré que la mates". Las pupilas de Su Zheliu se contrajeron levemente; sin prestar atención al ardor punzante que le laceraba la espalda, alzó su espada para bloquear la acometida. Sin embargo, en ese preciso instante. "¡Intercambio!". ¡La gélida voz de Ye Tianci resonó repentinamente! ¡Wuuung! ¡La habilidad divina de Mover las Estrellas y Cambiar las Constelaciones se desplegó al instante! Una ondulación casi imperceptible perturbó la urdimbre del espacio. Su Zheliu y Gongsun Ruoxuan solo sintieron cómo una fuerza espacial irresistible caía sobre ellas, ¡provocando que el cielo y la tierra dieran vueltas en un vertiginoso torbellino! Especialmente Gongsun Ruoxuan, quien antes de que pudiera reaccionar siquiera, ¡vio cómo el panorama ante sus ojos se transformaba al instante en la punta de la lanza de Ye Tianci, resplandeciente con un frío destello! "¡Puchi!" ¡El nítido sonido de una hoja afilada atravesando carne y hueso resonó con escalofriante claridad! ¡La gélida punta de la lanza perforó su Qi protector sin la menor resistencia y se hundió con brutalidad entre su delicado pecho y abdomen! ¡El violento poder del trueno detonó de inmediato en el interior de su cuerpo! "¡Aaaagh!" Gongsun Ruoxuan soltó al instante un alarido desgarrador mientras el atroz tormento deformaba sus facciones en una mueca grotesca. Su menudo cuerpo salió despedido hacia atrás por la colosal fuerza del impacto, rociando sangre por el aire como una muñeca rota, ¡arrojada con crueldad por Ye Tianci contra el risco aledaño! ¡Bum! Su anatomía se estrelló con pesadez contra la pared de piedra, estampando una enorme y estridente mancha escarlata antes de rodar por el suelo. Su presencia se marchitó al instante, y de sus fauces comenzó a manar sin freno una espuma sanguinolenta cargada de fragmentos de vísceras, empapando la tierra bajo ella. "¡¿Otra vez Mover las Estrellas y Cambiar las Constelaciones...?!", exclamó Su Zheliu con el rostro desencajado por el estupor. "Esta técnica es sencillamente imposible de prever... ¡Maldición, jamás permitiré que arruine mis planes...!". Sin demorar un segundo más, volvió a arremeter. Sin embargo, apenas acababa de incorporarse, la lanza de Ye Tianci trazó un resplandor horizontal con el ímpetu de barrer a un ejército entero, ¡obligando a Su Zheliu a retroceder decenas de zhangs de un solo embate! Tras repelerla, la mirada de Ye Tianci se mantuvo tan gélida como el hielo milenario, carente de la menor compasión. Al unísono con su arma, su figura destelló en un parpadeo; la Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro levantó una vez más su mortífera punta, ¡dirigiéndose en línea recta hacia el entrecejo de Gongsun Ruoxuan, que no dejaba de convulsionar sobre el fango! ¡Si ese golpe de gracia caía, ni los mismísimos inmortales podrían salvarla! No obstante, justo en la milésima de segundo previa a que el filo perforara el cráneo de la joven... ¡Hummm! ¡Una súbita anomalía estalló en el lugar! ¡Un candado dorado grabado con enigmáticos talismanes salió disparado por cuenta propia de entre los jirones desgarrados de la vestimenta de Gongsun Ruoxuan! Aquel artefacto fulguró en un cegador y deslumbrante resplandor áureo, materializando una densa e inexpugnable barrera de luz dorada que envolvió y resguardó con firmeza a la moribunda doncella en su interior. ¡Clang! ¡La estocada incomparablemente feroz de la Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro colisionó de lleno contra el domo dorado, desatando un estruendo metálico ensordecedor! Las embravecidas ondas residuales de energía sacudieron las rocas circundantes, haciéndolas precipitarse monte abajo; la barrera dorada fluctuó con violencia inaudita, ¡pero no llegó a quebrarse! "¿¡Un artefacto mágico salvavidas!?" Las pupilas de Ye Tianci se contrajeron al identificar al instante el tesoro protector de Gongsun Ruoxuan, ¡un talismán capaz de amortiguar el embate absoluto de un guerrero en la cima del Reino Trascendencia Mortal! "¿¡¡¡Qué insignificante alimaña se atreve a atentar contra mi nieta?!!!" ¡De repente, un rugido colmado de una furia inconmensurable retumbó entre el cielo y la tierra! Acto seguido, una figura ilusoria y anciana que desprendía una presión abrumadora se condensó repentinamente en el aire sobre la cabeza de Gongsun Ruoxuan, acompañada por los resplandores del candado dorado. La entidad poseía cabellos canos y semblante juvenil, con ojos que destellaban con una energía penetrante cual rayos; aunque se trataba de un mero espectro incorpóreo, ¡la presencia que emanaba seguía siendo imponente y colosal como una cordillera! ¡Aquel reflejo no era otro que el Anciano del Clan Gongsun, el abuelo de la doncella: Gongsun Zhen...! El espectro del anciano reconoció a Ye Tianci en una sola ojeada y bramó con aspereza: "¡¿Ye Tianci?! ¡¿Conque eras tú, engendro maldito...?!". "¡Si te atreves a tocar un solo cabello de Xuan'er, juro que yo, Gongsun Zhen, te despedazaré en diez mil fragmentos! ¡Haré que no tengas camino hacia el cielo ni refugio bajo la tierra! ¡Extraeré tu alma y refinaré tu espíritu, condenándote a no reencarnar por toda la eternidad!". El reflejo de Gongsun Zhen tenía la barba y los cabellos erizados por el rencor, mientras sus ojos llameaban con una sed asesina presta a reducirlo todo a cenizas, fulminando a Ye Tianci con su sentencia. "¡Abuelo! ¡Sálvame, abuelo!" Desde el suelo, Gongsun Ruoxuan pareció aferrarse a su última tabla de salvación y aulló desgarradoramente con las fuerzas que le restaban: "¡Es él! ¡Él quiere asesinar a Xuan'er, abuelo! ¡Ven pronto a salvarme...!". Al contemplar el lamentable estado de su nieta, la cólera de la silueta de Gongsun Zhen ardió con más vehemencia aún; ¡una presión titánica cayó aplastante sobre Ye Tianci como si una montaña real se desplomara sobre sus hombros! "¡Maldita bestezuela! ¡¿Por qué no te largas de una buena vez?! Si osas dar medio paso al frente, este anciano te... ¿¡Eh!?". Su amenaza se truncó en seco. Ante la sentencia de muerte de Gongsun Zhen, ¡en el rostro impasible de Ye Tianci no se dibujó la menor vacilación ni turbación! Es más... Las comisuras de sus labios se alzaron levemente, delineando un arco de hielo absoluto y cargado de un desprecio abrumador. "¡Una miserable proyección ilusoria se atreve a delirar con semejante arrogancia! ¿¡De verdad crees que alguien como yo creció asustándose con idioteces!?". ¡Apenas cayeron sus palabras, no medió la menor duda! Bajo la mirada atónita, aterrorizada y desencajada por la rabia de Gongsun Zhen, ¡la lanza de Ye Tianci arremetió como un dragón embravecido! ¡La Lanza de Viento y Trueno de Hierro Negro detonó en relámpagos cegadores! Ignorando el domo erigido por el candado dorado, pasando por alto la aplastante presión y las maldiciones de Gongsun Zhen, desestimando cualquier advertencia, ¡asestó la estocada definitiva! ¡Pum! En un parpadeo, la dicha de ver aparecer a Gongsun Zhen aún iluminaba los ojos de Gongsun Ruoxuan; sin embargo, ¡en el instante subsiguiente toda expresión en su rostro quedó congelada para siempre! Ye Tianci le atravesó la garganta de lado a lado con una sola lanzada certera, ¡haciendo que un torrente de sangre brotara a borbotones! \----- • Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔！ • Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏