Leer Top Management (Novela) Capítulo 59 online gratis en español

“¿He oído que están rodando un drama allí? ¡Por lo visto, Seo Jijoon está allí, Seo Jijoon!” “¿Quién? ¿Quién está ahí?” “Seo Jijoon y ¿cómo se llama? Esa chica con la polémica de la actuación. ¡Ah, Lee Songha!” ¿Deberíamos ir a echar un vistazo? A media mañana, quienes habían estado caminando por el sendero de los cerezos en flor, del que solo quedaban ramas desnudas, se dirigieron a la orilla del río Han. Ya había bastante gente observando el rodaje. Aproximadamente la mitad eran fans que habían venido a ver a Seo Jijoon, mientras que el resto estaba interesado en ver a Lee Songha, quien era tema de conversación debido a la polémica en torno a su actuación. Una mujer asomó la cabeza entre la multitud. En su caso, ella era de las primeras. En cuanto supo que Seo Jijoon había aparecido en el río Han, puso una excusa diciendo que tenía que ir al banco y se marchó del trabajo. Aunque las dotes interpretativas de Lee Songha podrían haber despertado gran interés en otros, ella sentía que ya no tenía tiempo ni para ver a Seo Jijoon. Con los ojos bien abiertos, pensaba en verlo un poco más. Mientras pensaba esto, ladeó la cabeza y pensó: ¿Qué me pasa? Como si estuviera hipnotizada, su mirada se desviaba constantemente hacia otro lado. No iba dirigido a Seo Jijoon, sino a Lee Songha. Aunque no sabía qué estaban filmando, sabía que Lee Songha estaba imitando a un gato. Y que lo hacía de maravilla. Cada pequeño gesto y movimiento la hacía parecer realmente poseída por un gato. Aunque la persona que tenía delante era humana, como si fuera una ilusión, le pareció ver las orejas erguidas y la cola de un gato. 'Tengo que sacar una foto.' La mujer llenó la galería de fotos de su teléfono con imágenes de Lee Songha en lugar de Seo Jijoon. Junto a ella, un hombre que sostenía una bicicleta bajo el brazo la admiraba continuamente. “Hubo un gran revuelo en internet, ¿pero resulta que actúa bien?” “Eeyah, si se equivocara, sería una escena para morirse de la risa, pero lo hace tan bien y con tanta naturalidad. Es como si fuera una gata de verdad. Ojalá mi gata pudiera transformarse así. Entonces la serviría como a mi ama.” “Ni se te ocurra pensar en eso, maldito loco.” “Dejando de lado su actuación, ¿cómo puede alguien tener ese aspecto?” “¿Verdad? ¿Todas las actrices son como ella? Parece hecha con gráficos por computadora.” La mayoría de las reacciones sobre Lee Songha fueron positivas. Algunos se mostraron muy entusiasmados, afirmando que sabían que sería buena y mencionando la entrevista de Jang Yoonok, mientras que otros se sintieron avergonzados, diciendo que esto era inesperado, ya que estaban completamente seguros de que era una incorporación más. Entre ellos, un hombre que había estado mirando distraídamente a Lee Songha murmuró: “¿Debería publicar algo sobre ella en las redes sociales? Lee Songha sigue recibiendo muchas críticas.” Aunque las acaloradas críticas disminuyeron tras la entrevista de Jang Yoonok, muchos la ignoraron y continuaron condenándola. Incluso hubo quienes afirmaron que Jang Yoonok había concedido la entrevista para el drama. “Sí, publícalo, publícalo.” Cuando su amigo lo animó, el hombre publicó un mensaje en sus redes sociales. Actualmente estoy viendo la grabación del drama de Lee Songha, y es cierto que actúa muy bien. A quienes comentan sin pruebas que actúa fatal, basta ya. ¡Fin de la polémica! ¿Quién eres tú para decir "fin de la controversia"? ¿Te están pagando? Al ver la respuesta, el hombre frunció el ceño. —¿Quién eres tú para hablarme con tanta descortesía si nunca nos hemos visto? La estoy viendo actuar ahora mismo. -Entonces, ¿por qué no subes un vídeo? “Ahora sí que lo sé.” El hombre se remangó y grabó a Lee Songha actuando. Justo cuando pensaba que le creerían, empezaron a llover comentarios debajo. Si bien algunos lo vieron con buenos ojos, los comentarios que decían "¡Qué mala pinta tiene!" fueron los más llamativos. “¿Qué demonios? ¿Por qué son así? Lo están viendo con sus propios ojos, pero no lo creen.” “Simplemente dicen que no la vieron con sus propios ojos.” El hombre se enfrentó a los comentaristas anónimos de internet antes de alzar la voz. Había tanta gente escribiendo comentarios de odio que no podía enfrentarlos solo. Asombrado, hizo capturas de pantalla de los comentarios. “¿Por qué les estás haciendo capturas de pantalla?” “Si se emite este drama, entonces los comentarios sobre la controversia acerca de las habilidades actorales de Lee Songha se calmarán, ¿verdad?” "¿Probablemente?" “Entonces quiero usar esto como prueba.” * El rodaje, que comenzó temprano por la mañana, no terminó a pesar de que el sol ya se inclinaba hacia el oeste. Simplemente cambiamos de locación, del río Han a un plató al aire libre. Ya fuera frente a la cámara o no, Lee Songha se movía como si estuviera poseída por Jung Haewon. La dejé hacer porque había oído que así podía meterse más en el papel y que se vería mejor en cámara, pero había un gran problema. Ella no comió. Lee Songha no comió. Debido a la grabación de Next K-Star, ayer no pudo comer mucho, y lo único que comió por la noche fueron los bocadillos que LJ le había dejado. Incluso cuando el personal le trajo una lonchera, que a simple vista parecía de buena calidad, apenas la comió. ¡Dios mío! Que la expresión "apenas comiendo" forme parte de su vocabulario. Mientras pensaba qué debía hacer, llegó un camión al plató de rodaje. “¡Por favor, cuida de Jijoon oppa! ¡Fantasma Guardián Gato, lucha!” Ah, ahora que lo pienso, dijeron que los fans de Seo Jijoon vendrían hoy. Cuando revisé, resultó ser un camión de comida. Desprendía un aroma delicioso. En su cartel figuraba un menú, y era prácticamente un set de regalo. Para Lee Songha. Arrastré a Lee Songha, que seguía distraída, hasta delante del camión de comida. “Songha, mira eso. Pasteles de pescado, tteok-bokki, brochetas de pollo, tempura de camarones...” "¿Indulto?" Efectivamente, Jung Haewon desapareció y apareció Lee Songha. El camión de comida se abrió como un Transformer, y en cuanto se reveló la abundante comida en su interior, los ojos de Lee Songha brillaron como los de un niño que ve un juguete increíble. “Lo quiero. Ojalá pudiera llevármelo a casa.” “No puedes rendirte.” Parecía que planeaba atiborrarse para compensar el no poder llevárselo a casa, pues Lee Songha amontonó comida en su plato formando una montaña. De verdad que la amontonó hasta formar una montaña. El personal se quedó boquiabierto al verla. Bueno, esto tenía sentido, ya que la Lee Songha que habían visto desde que se metió en el personaje esta mañana temprano era la fría y madura Jung Haewon. Como si pensaran que era una buena escena, el equipo de producción se acercó y la filmó. “Vaya, qué inesperado. ¿Se come todo eso? ¿Adónde va todo eso?” “¿Por qué le dices eso a una persona que ha estado trabajando duro desde temprano por la mañana? ¡Come!” Cuando era Jung Haewon, el personal solo la miraba de lejos con una expresión que parecía indicar que se estaban conteniendo, sin embargo, en ese momento se acercaban a ella y le decían algo antes de irse. Recorrimos el set de rodaje y les dijimos a los demás actores y al personal, incluido el director Shin Taekyun, que comieran bien. Justo cuando nos sentamos y levantamos nuestros palillos, “Luck Tosser y Songha, deberían comer mucho... Oh, ya lo están haciendo. ¿Saquearon el camión de comida?” El jefe Lee Bongjoon, que iba acompañado de una multitud de fans de Seo Jijoon, mostró una expresión de asombro al ver el plato de Lee Songha. “Songha no ha comido mucho desde ayer.” Claro, comería tanto aunque lo hiciera. En cualquier caso, después de poner esa excusa, recurrí a las fans de Seo Jijoon. Había mujeres que parecían tener mi edad, así como chicas sin maquillaje que parecían recién graduadas. “Gracias por la comida.” Cuando dije esto, Lee Songha inclinó la cabeza con un tempura de camarones en la boca. “Está muy bueno. Gracias por la comida.” “Ah... ¡Come mucho, unni!” Los fans, que habían estado mirando fijamente a Lee Songha sin expresión, la saludaron con la mano. Unos cuantos la miraban con recelo, pero, quizás por prejuicios, su expresión se suavizó al recibir el saludo de Lee Songha. Después de tomarle algunas fotos a Lee Songha mientras comía, los fans me dieron una bolsa de papel. “Por favor, acepta esto. Y por favor, cuida de Seo Jijoon oppa de ahora en adelante.” “Ah, sí. Por favor, cuiden también de mí.” La bolsa estaba llena de artículos útiles para un rodaje en invierno. Había compresas calientes, crema de manos, caramelos e incluso una manta. El nombre de Seo Jijoon y el de su club de fans estaban grabados en una esquina de la manta. Aunque era muy consciente de la cultura de apoyo y de dar regalos que tienen los fans de las celebridades, después de experimentarlo de primera mano, me di cuenta de que eran extremadamente devotos. ¿Tenía que entregar también algo con el nombre de Lee Songha? “Pero, ¿no se les está yendo de las manos? El drama ni siquiera se ha emitido y ya han proporcionado un camión de comida y regalos. Debe haber costado mucho, ¿verdad?” Ante las palabras del jefe Lee Bongjoon, la mujer que parecía ser la mayor del grupo respondió amablemente: “Dada la situación, lo preparamos con antelación para animaros. Y en cuanto abrimos la cuenta bancaria, la ‘munición’ se acumuló al instante. Nos unimos aún más después de que estallara la polémica y la gente nos molestara constantemente.” “Así es. Como todos hemos peleado como locos estos días, la habilidad de lucha de cada uno está al máximo.” “Hemos recopilado un montón de comentarios de odio y se los enviaremos al equipo de relaciones públicas.” Al ver esto, sentí un poco de celos. Que haya aficionados dispuestos a arremangarse y ayudar tanto. “Sí. Intentaré organizar un pequeño encuentro con los fans si la serie tiene éxito.” “Una vez que comience la transmisión, habrá una afluencia de aficionados ocasionales, así que entonces traeremos un camión de comida y un camión de café.” “Aunque les estamos agradecidos, no se exijan demasiado.” Poco después, Seo Jijoon, tras terminar de hablar con el director, se acercó. Sus fans se congregaron a su alrededor. Quienes afirmaban haber luchado contra los que lo criticaban, saltaban de alegría con el rostro enrojecido. Fue Seo Jijoon quien extendió los brazos y los recibió sin dudarlo. Los abrazó suavemente, les tomó las manos y parecía reconocer a algunos, pues incluso los llamó por su nombre. Los fans que escucharon sus nombres parecían a punto de estallar de alegría. Seo Jijoon es genial complaciendo a los fans. Su fan de aspecto más joven balbuceó: “¡Hay una encuesta sobre qué drama que se emitirá a principios del próximo año la gente está esperando con más ganas, y Gato Fantasma Guardián está en segundo lugar ahora mismo, oppa! ¡Lo publicamos mucho en las redes sociales y conseguimos un montón de votos!” “¿Somos segundos? ¿Quién es el primero?” Ante su pregunta, los aficionados mostraron una expresión de tristeza. “La sirena fuera del agua. ¡El poderío de los fans de la obra original es enorme!” “Luchamos con todas nuestras fuerzas, pero fuimos aplastados, oppa.” No sabía dónde se estaba realizando la encuesta, pero decidí votar también. “Debes estar cansado de todo el revuelo que hay en internet.” Cuando sus fans lo miraron con ojos compasivos, Seo Jijoon chasqueó la lengua. Luego miró a Lee Songha mientras decía: “Ella es la que debería estar cansada. Todavía hay mucha gente que cree que la eligieron para el reparto conmigo, cuando en realidad fui yo quien se unió después de que ella ya estuviera seleccionada. Deberían verla actuar y correr la voz.” "¡Sí!" Sus fans asentían con la cabeza sin cesar. Tras la breve pausa para comer, el rodaje comenzó de inmediato. Lee Songha, una vez más, se metió en su personaje y estaba esperando. La estaba observando cuando de repente empecé a oír su nombre por ahí. Cuando miré a mi alrededor, vi a los fans de Seo Jijoon reunidos en círculo, mirando algo. “Vaya. ¡Qué tontería! ¿De verdad no tienen nada que hacer?” “Esta persona parece guardar rencor a Lee Songha.” Al acercarme un poco y mirar, vi que uno de ellos había subido una foto de Lee Songha comiendo a internet. Saqué mi teléfono y comprobé que sí, era una foto de ella comiendo. Yo también aparecía en la cámara, sentado frente a ella. La foto estaba bien, pero los comentarios que aparecían debajo eran todo un espectáculo. ¡Vaya! ¿Acaso fue al set de filmación a comer? Se está atiborrando en vez de practicar. -Un genio no necesita hacer cosas como practicar. “Estos locos...” Dije lo que pensaba sin rodeos. Los aficionados, que estaban mirando sus teléfonos, se sorprendieron y me miraron. “Ah, perdón. Perdí el control por un segundo.” Cuando les expliqué la situación mientras les mostraba la página en mi teléfono, una chica con coleta me consoló. “Ah, ya lo viste. Hay muchos locos en internet.” “Como se trata de una batalla entre fandoms de celebridades, no es tan grave cuando tienes un gran número de seguidores.” “Así es. Aunque hay mucha gente que la defiende, es más bien un comentario pasajero. No hay muchos fans que se atrevan a agarrar a los que la critican por el cuello y responderles, diciéndoles: ‘Están muertos’. Por eso los que la critican empiezan a acumularse.” Cuando algunos abrieron la boca, otras voces se unieron. “¿Pero es que Neptuno no tiene fans? Últimamente se han vuelto populares.” “Aunque han ganado popularidad gracias a Next K-Star, su unidad es débil. Al parecer, hay fans de Neptuno que no tienen una buena opinión de Lee Songha. Si esto continúa y estalla una pelea entre los fans del grupo y los fans individuales, será un infierno.” ¿Los fans de Neptuno no tienen una buena opinión de Lee Songha? Me alegraba pensar que estaban ganando seguidores, ya que la posición de Neptuno en las encuestas de audiencia de Next K-Star iba subiendo poco a poco. “¿Es eso cierto?” Cuando pregunté seriamente, una mujer de pelo corto se estremeció al responder: “He oído hablar un poco de eso porque soy fan de otro grupo femenino. Parece que piensan que Lee Songha es la única que no se esfuerza.” “Pero es lógico que piensen eso.” Otros fanáticos agregaron cuidadosamente, “Vi todos los episodios de Next K-Star que se han emitido hasta ahora, y tal vez sea porque la señalan mucho más que a las demás integrantes, pero sí pensé que no se esforzaba demasiado y que pasaba por alto algunas cosas.” “Pues sí, se ve a veces en otros grupos. Miembros a los que no les importan las actividades del equipo y solo les preocupan sus agendas personales. Puede que la etiqueten como alguien igual que ellos.” Decir que era una integrante que solo se preocupaba por su agenda personal y participaba de pasada en las actividades del equipo era muy diferente de la verdadera Lee Songha. Cuando pensé que mucha gente podría tener esa opinión sobre ella, me frustré tanto que casi me ahogaba. Por otro lado, también pensé que era posible que quienes solo la veían a través de la televisión pudieran pensar eso. Next K-Star era un programa con episodios de 60 minutos, y en él aparecían decenas de celebridades. Aunque Lee Songha tenía más tiempo en pantalla que los demás, su participación era mínima. Con tan solo eso, era imposible saber cómo era Lee Songha y cuánto se esforzaba. “Qué frustrante. Ella está practicando para sus actuaciones tanto como actúa.” Cuando murmuré mientras chasqueaba la lengua, los fans dijeron: “Pero no se nota.” “Como desconocemos sus circunstancias, solo estamos diciendo tonterías y cayendo en la trampa.” “Para ser honesto, si tuviéramos un buen cebo, podríamos lograr que los fans se unieran. ¿Verdad?” "¿Carnada?" La chica de la coleta respondió: “Un vídeo o un GIF, algo así. Algo que muestre que ‘es muy trabajadora’”. ¿Un cebo que podría demostrar que Lee Songha era muy trabajador, eh? “La grabé practicando mucho en la sala de ensayo.” “Eso suena demasiado a trampa. Si la empresa está involucrada, entonces parece que están intentando lavar el cerebro del público y probablemente empeorarán las cosas en comparación con no hacer nada.” “¿Alguien ha subido algún vídeo grabado por fans?” Comenzaron a intervenir sus teléfonos de forma proactiva. “No mucho. ¿Hay alguna transmisión en la que hayan aparecido todos los miembros juntos?” Repasé mis recuerdos. “Aparecieron en un programa musical de Knet, un programa musical de una cadena pública, Next K-Star, y tuvieron una transmisión en vivo en la campaña de difusión de TBS... Ah, no aparecieron en eso.” Al recordar aquel día, fruncí el ceño instintivamente. El día del aguacero repentino. El día que Lee Songha bailó en el escenario mojado antes de caerse, tuvo que grabar Next K-Star con el tobillo lesionado. Lo peor fue que solo ensayaron; no pudieron mostrar sus rostros en la transmisión en vivo. Incluso al pensarlo de nuevo, me pareció ridículo. "Oh." Una chica que tenía la cara pegada al teléfono ladeó la cabeza. Luego me enseñó la pantalla. “¿Es esto?” Cuando miré la pantalla, era el blog personal de un funcionario público. Al parecer, era alguien que participaba en la campaña para compartir contenido de TBS, ya que había subido una breve publicación sobre lo ocurrido ese día y algunas fotos. También había un vídeo. El título era 'El grupo de chicas de Webtoon que sufrió bajo la lluvia'. ¿Webtoon? En cuanto empezó a reproducirse el vídeo, oí un aguacero torrencial. Entonces vi a las chicas bailando en el escenario. Sus figuras, que se habían empapado por completo en menos de un minuto, se reflejaban con claridad en el vídeo de alta resolución. “¿Qué demonios? ¿Por qué está así el escenario? Podría haber un accidente.” Cuando alguien murmuró esto, Lee Songha, que aparecía en pantalla, se tambaleó y cayó. Dos o tres personas contuvieron la respiración. Lee Songha se levantó en cuestión de segundos, como un muñeco de trapo, y rápidamente reanudó su baile. La pantalla se puso negra una vez que terminó el video. Los aficionados que habían estado mirando fijamente la pantalla, uno a uno, levantaron la cabeza y me miraron. La chica de la coleta dijo: “Encontramos el cebo.” Palabras de aliento. Equivalente coreano a "Buena suerte", "¡Adelante!", "¡Ánimo!", etc. En este ejemplo, se refiere específicamente a un camión de comida que hace 'comida a base de harina (분식)'. Pasteles de arroz picantes. Muy populares.