Leer Top Management (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

“Es por la mañana, pero hay mucha gente delante del estudio.” En cuanto llegaron al estudio, Gunyoung asomó la cabeza por la ventanilla trasera. A diferencia de antes, yo iba al volante mientras Gunyoung iba atrás. Y a su lado estaba LJ, maquillada, tamborileando con el pie con las piernas cruzadas. Fue un poco injusto. “Ah... La mayoría están aquí por BYG. Hoy regresan.” “La transmisión en directo es de noche, ¿pero ya están esperando?” “BYG también tendrá que venir al ensayo. Los están esperando para poder tomar fotos.” Había muchos fans con videocámaras y cámaras enormes abarrotando la entrada del estudio. Pensaba que solo los niños hacían estas cosas, pero la mayoría eran adultos. Incluso había mujeres con tacones que parecían ir a trabajar. “Esas fotos de ‘Avance del atuendo de trabajo de alguien’ en Twitter son todas subidas por esos Chikduk.” “¿Chikduk?” ¿Qué son estas vistas previas de atuendos de trabajo y qué es este Chikduk? “Fotografías de Dukhu. Algunas toman fotos de mejor calidad que las que se ven en los artículos de noticias. Algunas toman fotos para compartir, mientras que otras crean un álbum de fotos para vender a otros fans.” Nos tomaron las fotos mientras entrábamos después de estacionar la camioneta. Estaba nerviosa porque me imaginaba a la gente saltando la valla para pedir autógrafos y saludos, pero en realidad, reinaba un silencio incómodo. Aunque nos miraron, nadie gritó nuestros nombres. Por otro lado, los miembros de Neptune saludaban con entusiasmo a los fans de otros grupos. “¡Hola a todos, somos Neptuno!” “¡Somos Neptuno!” Mientras los cuatro sonreían radiantes y saludaban con la mano, la cantidad de gente que les tomaba fotos aumentaba. Algunos incluso les devolvieron el saludo. ¿Qué están haciendo? Sonrían, los dos. Hyunjo nos dio un codazo a Gunyoung y a mí. Ya tenía una sonrisa radiante en el rostro. “Una publicación en Twitter que diga 'Hoy vi a Neptune y estuvieron bastante bien' es mejor que la mayoría de las estrategias publicitarias.” Seguí saludando a la gente sin saber quiénes eran. “Ah, cierto. También...” En cuanto entramos en el vestíbulo, Hyunjo nos dio instrucciones. “No se pueden decir palabrotas delante de los aficionados que vienen a ver la retransmisión.” "¿Lo siento?" “Todavía existen algunos estereotipos que asocian a los representantes de famosos con delincuentes, así que tenemos que tener cuidado. No hay que hacer nada que pueda generar polémica. Ni siquiera tocar a nadie. ‘Hoy, el representante de Neptune o como se llame me empujó. ¡Qué mala suerte!’. Si se difunden comentarios así, la imagen de nuestros jóvenes se verá perjudicada.” “Ah... está bien.” “Y sigan saludando a la gente.” "Sí." “¿Sabes a quién tienes que saludar?” Me quedé sin palabras. ¿Cómo iba a saberlo? “¿No lo sabes?” “Sí, no lo creo.” “Como no lo sabes, simplemente saluda a todos los que te encuentres. Sobre todo a los que tengan credenciales con foto, cuando conozcas a un empleado, di estas palabras exactas: 'Hola, soy (nombre) de W&U. Actualmente trabajo con un grupo femenino llamado Neptune. Por favor, atiéndenos'. Fácil, ¿verdad? Memorízalo.” Gunyoung ya estaba murmurando las palabras mientras las memorizaba. Yo hice lo mismo mientras nos dirigíamos a la sala de espera. Hola, soy... Hola, soy... Como si esto fuera gracioso, Seoyoung se rió detrás de mí. “¿Dijiste que eres Jung Sunwoo oppa?” ¿Quién es Jung Sunwoo oppa? Oh, soy yo. "Sí." “Como llevas traje, todo el mundo a quien saludes va a pensar que eres el jefe. Pareces el superior de Hyunjo oppa.” “Ah... ¿Lo hago? ¿Lo hago?” “Deberías haber llevado corbata.” “Mi corbata está en mi bolso.” Seoyoung se rió aún más fuerte. Sentí como si algo me hiciera cosquillas en los oídos. Su risa sonaba completamente diferente a cuando regañaba a sus compañeras. Su dulce voz, como algodón de azúcar, sus ojos que se abrían formando medias lunas... era muy linda. Solo quería meterla en mi bolsillo... Tos, tos. La sala de espera de KpopCon estaba en el sótano. Al salir del ascensor, ya había muchísima gente moviéndose de un lado a otro. No podía distinguir quién era el mánager y quién el personal con solo mirarlos. Ni siquiera podía diferenciar entre los bailarines de apoyo y los cantantes. Lo que sí era seguro era que no había nadie más guapa que las integrantes de Neptune, especialmente Songha. En realidad, no era porque trabajara con ellas. “¿Dónde está nuestro vestuario?” “Allí. El penúltimo al final.” A lo largo del estrecho pasillo, había puertas muy juntas a ambos lados. La sala de espera de Neptuno era la penúltima a la derecha. Un papel con la palabra «Neptuno» escrita estaba pegado en la puerta. Con curiosidad por saber cómo sería la sala de espera de un estudio, abrí la puerta con expectación... Era un gallinero. Era más pequeño que mi apartamento de una habitación. Un momento. Cuatro miembros de Neptune, tres managers incluyéndome a mí, más tarde, cuando los estilistas y maquilladores vinieran a retocar su maquillaje, no iba a haber sitio para sentarse. Si fuéramos así, ¿cómo se las arreglarían esos grupos de 10 miembros o aquellos con bailarines de apoyo? “Esto es mejor que compartir una habitación incómodamente con otros grupos. Y más adelante, si tenemos una sesión de fotos en exteriores o un evento, tenemos que comer y dormir en la furgoneta. En ese momento, echarás de menos esta sala de espera.” Seoyoung hizo un puchero ante las palabras de Hyunjo. “No necesito dormir ni comer, solo espero que consigamos una sesión de fotos en exteriores o algún evento.” “Tengan paciencia, ese día llegará. Sin duda se harán populares.” "¿En realidad?" “En serio. Deben estar cansados, vayan a dormir.” “Tenemos que saludar a nuestros mayores.” “Te despertaré entonces, así que duerme.” Los miembros de Neptune se cubrieron con sus abrigos o mantas y se durmieron sobre los hombros de los demás. Con su maquillaje impecable, parecían celebridades, pero sus rostros dormidos eran los de niños. Bueno, en realidad son niños. El mayor tiene 22 años. “No se queden ahí parados, pónganse cómodos y duerman. Tenemos que quedarnos aquí hasta que termine la transmisión.” Hyunjo agarró una silla y cerró los ojos. Al mirar mi reloj, eran poco más de las 8. La transmisión en vivo de KpopCon era a las 7 p. m. Nos quedaban unas 10 horas. ¿Cómo iba a pasar el tiempo en este gallinero sin ventanas? ¿Debería dormir también? No, si cierro los ojos, no creo que pueda levantarme... Lo único en lo que podía confiar era en mi celular. Si hubiera sabido que iba a ser así, habría traído mi cargador o algunas baterías adicionales. ¿Por qué tuvimos que venir tan temprano si la transmisión era a las 7? “¿Sabes qué hacer hasta la transmisión?” Gunyoung se rascó la barbilla mientras respondía. “No lo sé... Es la primera vez que participo en un programa de música, así que no estoy seguro.” “¿Blackout no asistió a ningún programa de música?” “Cuando trabajaba allí a tiempo parcial, ya habían terminado sus actividades musicales y solo se dedicaban a eventos y sesiones de autógrafos. Por lo que oí, hacían un ensayo general y luego esperaban, un ensayo con cámara y luego esperaban, mientras otros grupos hacían su transmisión preliminar, y esperaban. Después de nuestro turno, esperábamos hasta que anunciaran al ganador... Creo que era algo así.” ¿Qué es eso? No es como si fuera un juego de negligencia. Gunyoung miró a su alrededor antes de bajar la voz. “Los que están en un nivel superior parecen tener otros horarios entre las esperas. Nosotros probablemente no. Probablemente incluso tengamos que comer en la sala de espera.” Me sentía asfixiado. Incluso siendo una transmisión en vivo, ¿teníamos que esperar 10 horas para hacer una transmisión de 1 hora? ¿No era esto demasiado ineficiente? “Después de todo esto, ¿cuánto nos pagan?” "No sé." Hablamos en voz baja, pero Hyunjo levantó la cabeza al oír esas palabras. “Recibimos 100 dólares.” "¿Lo siento?" “100 dólares.” “...¿Entonces en total 400 dólares?” Aunque no se emitía en una importante cadena de televisión, una importante compañía de cable resultó ser más tacaña de lo que esperaba. Los precios de la peluquería probablemente serían más altos. “No, en total son 100 dólares. Si lo dividimos, serían 25 dólares por persona.” “...” Al principio, pensé que había oído mal. Con ese dinero, solo alcanzaría para tres comidas. Desde las 4 de la mañana hasta las 8 de la noche, era un horario que ocupaba todo el día, ¿y solo nos dan 25 dólares por persona? “Sinceramente, ¿no es eso demasiado poco?” ¿A quién le importa eso aquí? ¿Y quién hace programas de música por dinero? Uno acepta las pérdidas para promocionarse. Tenemos suerte de contar con una buena compañía y con Blackout en quienes apoyarnos; de lo contrario, el productor ni siquiera nos habría incluido en su programa. Hay muchísimos grupos que no logran aparecer en programas de música cuando regresan a los escenarios. “Ah...” Nos enseñó algunas cosas más con expresión cansada. Aunque había algunas diferencias entre los programas de música, como máximo recibiríamos 500 dólares. Daba igual cuántos miembros tuviéramos o si contábamos con bailarines de apoyo, el dinero sería el mismo. El peinado, el maquillaje y los diferentes vestuarios que exigía cada estudio implicaban un gasto de miles de dólares. Lamentablemente, los grupos nuevos no tenían más remedio que aparecer en televisión y cantar sus canciones para promocionarse. “Descansa un poco ahora. Ni siquiera hemos empezado.” Tras dejarnos a Gunyoung y a mí completamente atónitos, Hyunjo se puso un sombrero en la cara. Poco después, Gunyoung cerró los ojos. Parecía que solo yo estaba realmente conmocionado. Al revisar algunas noticias en internet, descubrí que puede que sea peor de lo que dijo Hyunjo, pero definitivamente no es mejor. Si bien existían ídolos de primer nivel que ganaban más de 100.000 dólares al día y grandes empresas con ingresos de decenas de millones, también había grupos femeninos que tenían que confeccionar sus propios atuendos porque no tenían dinero y pequeñas empresas que recurrían a préstamos privados para el debut de sus grupos femeninos. Había artículos que decían que si fracasaban esta vez, tendrían que ir al río Han... Al parecer, el director ejecutivo acabó en bancarrota, me pregunto qué estará haciendo ahora. Como alguien que soñaba con ser director ejecutivo de una empresa de gestión, me siento muy decepcionado. Quizás no sepa mucho del tema, pero sin duda jamás solicitaré un préstamo privado. Tras cerrar el artículo, volví a buscar información sobre Neptuno. Ignorando los que ya había leído, revisé los comentarios de los artículos o páginas web que aún no había visto. Esos artículos eran obviamente promocionales de la empresa. Revisé cada uno de ellos en busca de comentarios, pero no encontré ninguno. Ni siquiera un comentario negativo. Si excluíamos los artículos promocionales, solo había listas de grupos que actuaban en programas musicales o de breves apariciones en programas de entretenimiento por cable. Tras buscar durante 30 minutos, finalmente encontré uno. En los foros generales de un sitio web de la comunidad automovilística, alguien inició un tema titulado "¿Son guapos? ¿Quiénes son?" y subió una foto de los miembros. -Neptune o Napkin, un grupo femenino que fracasó estrepitosamente. ¿Su imagen es la mejor entre los grupos que están surgiendo últimamente? ¿Es solo la foto? -Lo apruebo si no está retocado con Photoshop. «¿Lo apruebo si no está retocado con Photoshop?» ¡Claro que lo apruebas! Se ven mucho mejor en persona que en esa foto. Al leer estos comentarios, sentí cierta tristeza. Aunque digan que se necesita suerte divina para alcanzar el éxito suficiente como para tener a toda la nación a sus pies, al menos deberían tener algo de popularidad. Imaginemos que yo fuera el productor de Neptune. ¿Cómo podría promocionarlos? Sus canciones y su concepto parecían buenos y, sobre todo, todos parecían tener rasgos únicos... Bueno, esos rasgos no servían para nada fuera de los programas de entretenimiento. Por eso arriesgaron sus vidas para aparecer en televisión. “¿En qué estás pensando tan seriamente?” Gunyoung, que llevaba un rato abriendo y cerrando los ojos, despertó lentamente. “Me preguntaba qué tendría que hacer Neptuno para hacerse famoso.” Jajaja. Si hubiera una manera, yo también querría saberla. La suerte y el momento oportuno son factores determinantes para que una celebridad triunfe o fracase. Dicen que las celebridades son como las nubes, nunca sabes de qué nube caerá la lluvia. Mira a BYG, ¿quién iba a imaginar que se harían tan populares? “Sigo sin entender por qué son tan populares. Hoy en día no logro comprender los gustos de los niños.” Mientras hablábamos en voz baja para no despertar a las chicas, alguien le dio un codazo a Gunyoung. Al darnos la vuelta, vimos a Hyunjo mirándonos fijamente. “Miren a estos críticos. Si no están cansados, dejen de charlar y vayan a comprarse un café.” “¿Sí? Sí. ¿Café?” “Compra también algunos aperitivos. Elige con criterio.” Tras recibir la tarjeta de crédito, casi como si nos hubieran echado, salimos de la sala de espera. Parecía que habían llegado algunas personas más después de nosotros, pues el pasillo estaba abarrotado. Apenas lográbamos abrirnos paso entre la multitud, una mujer que llevaba un maletín para portátil nos bloqueó el paso de repente. “¿Ah? ¡Jefe!” ¿Jefe? “Usted es el jefe a cargo de Blackout, ¿verdad? Soy la reportera Kim Sooyoung de CelebBridge. Nos conocimos brevemente en el evento de autógrafos, ¿se acuerda de mí?” El reportero entabló una conversación amistosa con Gunyoung. Este tipo incluso se acercaba a los periodistas. De repente, sentí que los tres meses de experiencia de Gunyoung eran enormes. “Hola, señorita reportera. Por supuesto que la recuerdo.” "Ay dios mío." “Pero no soy jefe, solo soy gerente.” “Ah, eras gerente. En fin, ¿qué haces aquí? ¿Tiene Blackout algo programado en Knet hoy? ¿En la radio? ¿Podrías dedicar un rato a una entrevista? Solo te llevará un minuto.” “Actualmente estoy trabajando con Neptune, un grupo femenino de W&U.” Pregunté en vano. Eso era lo que se reflejaba en la cara del reportero. Ah, mierda, pregunté en vano. “Ah, así que es así. Entonces, nos vemos en otra ocasión.” “Sí. Adiós.” Gunyoung seguía mostrándose amable, pero la reportera se dio la vuelta fríamente y se marchó. Poco después, se acercó a otro hombre. "...Vamos a comprar un café." "Sí." Parecía que esa era la tristeza de ser el mánager de un grupo desconocido. Chikduk – Tomando fotos de Dukhu Dukhu – Versión coreana de Otaku, significa lo mismo (en realidad proviene del idioma japonés). En Corea, usamos un lenguaje informal o formal según con quién hablemos. En este caso, Sunwoo primero habló formalmente y luego cambió a un lenguaje informal. Cabe destacar también que Hyunjo se dirige formalmente a Sunwoo y Gunyoung, y viceversa. "Ir al río Han" es una frase común que significa suicidarse ahogándose en el río Han.