Leer Top Management (Novela) Capítulo 132 online gratis en español

{TL/N: Este anuncio se hizo hace un tiempo, pero como ha pasado bastante tiempo (jaja) decidí conservarlo como recordatorio: Corrección rápida con el presupuesto de la película... La película en la que participó Nam Joyoon originalmente tenía un presupuesto de 3.500 millones de wones. Cuando Ace entró en escena, se convirtió en un negocio de 10 mil millones de wones. Y la nueva película tiene un presupuesto de 34 mil millones de wones. “¡Ay, me duele el estómago! ¡Maldita sea! ¡Me duele tanto que podría morirme!” Era la sala de reuniones de la productora cinematográfica SBE Films. El productor del proyecto dejó caer su tableta a un lado. El hombre de mediana edad, con la mirada fija en el perfil de un actor, el director Choi Sungwon, sentado a su lado, sonrió con los ojos arrugados. “Si te duele el estómago, ve al baño.” “¡Director Choi! ¡Eso no es lo que quise decir!” “¿Te duele mucho? Entonces ve al hospital. Yo me encargaré de la reunión.” “Eso no es todo. ¡Me duele el estómago por esto!” El productor del proyecto le entregó su tableta al director Choi Sungwon. El director Choi miró la pantalla. El titular estaba escrito en letras enormes. ¿Jung Sunwoo, el hombre que lo convirtió en una estrella internacional, regresa temporalmente a Corea para una nueva película? ¿De qué tipo de película se trata? “¡Maldita sea, ya habíamos planeado una estrategia de promoción en torno al jefe Jung Sunwoo!” “Deberías haber publicado el artículo antes de que ellos lo hicieran primero.” “¡Todavía no han firmado el contrato! Iba a preguntarle durante nuestra reunión de hoy y publicarlo de inmediato. ¡Todos nuestros reporteros estaban esperando!” El productor del proyecto, con el rostro enrojecido, se bebió de un trago un vaso de agua fría. El director Choi se frotó la barba rala mientras decía: “Entonces, ¿por qué no publicar los artículos ahora?” “La otra película ya se está llevando todos los beneficios, ¿qué haremos si damos la noticia ahora? Nos marginarán. ¡Además, parecerá que estamos intentando quedarnos con lo que queda! ¡Qué humillante!” “Entonces no lo publiques.” "...Hyung, sigue mirando los perfiles. No me hagas explotar." El productor del proyecto rechinaba los dientes antes de levantar su taza. Estaba vacía. "¡Maldita sea!" El productor del proyecto maldijo mientras se golpeaba el pecho. No sería extraño que se desmayara por falta de oxígeno. El director Choi Sungwon le entregó su propia taza y dijo: “Las películas solo necesitan ser buenas. La promoción es un asunto secundario.” ¿Estamos en los 90? Todos los proyectos tienen que ser buenos. Los grandes éxitos de taquilla se consiguen invirtiendo mucho dinero en promoción. Esta vez invertimos 8 mil millones en marketing. Es así de importante. ¡Por eso Ace está publicando tantos artículos sobre esto! El productor del proyecto vació la taza del director Choi de un trago y refunfuñó, “Jefe Jung Sunwoo, no lo había visto así. Qué malo.” “¿Qué le pasa ahora?” “Decidimos reunirnos hoy con él, ¡pero le da los artículos sobre su nuevo proyecto a otro proyecto! ¡Todavía existen los principios morales! ¡Se pasó de la raya! ¡Al menos debería habernos avisado antes de que se publicaran los artículos…!” El productor del proyecto no terminó su frase. Afuera había mucho ruido. Vio a un hombre de traje junto a la puerta de cristal. Caminó directamente hacia ellos mientras se quitaba las gafas de sol, dejando al descubierto una apariencia fría y penetrante. La empleada que los acompañó a la sala de reuniones entró primero. “Los invitados ya han venido, ¿preparo café?” “¿Qué café? Trae agua fría.” El productor del proyecto frunció el ceño. “¿Ese tipo es actor?” El director Choi dijo abruptamente. ¿Qué actor? Es el jefe Jung Sunwoo. Ponte gafas si no ves bien. “No, él no, el que está detrás de él.” El productor del proyecto desvió la mirada. Finalmente, vio a un hombre desconocido detrás del jefe Jung Sunwoo. Tenía un rostro apuesto y un buen físico, pero, a pesar de haber conocido a casi todas las grandes estrellas del país, no resultaba especialmente llamativo. “¿Es un novato de W&U? ¿Dónde lo viste? Es la primera vez que lo veo.” “Para mí también es la primera vez.” El productor del proyecto frunció el ceño. “¿Cómo sabes que es actor si es la primera vez que lo ves?” “Lo sé con solo mirarlo. Tiene un aura especial.” “¿Qué aura? Ponte las gafas.” El productor del proyecto echó la silla hacia atrás y se levantó mientras decía con voz quejumbrosa: “Un contrato es un contrato, pero no puedo evitar decir algo por lo mucho que me duele.” *** El productor del proyecto tenía una expresión de disgusto en el rostro. Era de esperar, ya que habría visto los artículos publicados en internet. Justo cuando nos sentamos, dijo con voz clara: “Vi los artículos.” “Ah, los artículos.” Respondí frotándome la barbilla como si no supiera lo que estaba pasando. “Puedo entender que Ace Distribution Company haya dado la noticia, ya que no querrían perder una oportunidad de marketing tan importante, pero aun así, todavía no hemos firmado, ¿acaso no teníamos ya un acuerdo verbal?” El productor del proyecto continuó mientras intentaba controlar su temperamento, “Por supuesto, no podemos pedirles que solo nos ayuden con la comercialización de nuestra película ni nada por el estilo, pero moralmente, esto es un poco incómodo desde nuestra perspectiva, ya que teníamos muchos planes con respecto a la comercialización...” “Lo sé, ¿verdad? Me pregunto por qué publicaron esos artículos.” Lo dije con indiferencia. Los ojos del productor del proyecto se abrieron desmesuradamente. Su expresión denotaba que me preguntaba qué estaba diciendo. Nam Joyoon, que estaba sentado tranquilamente a mi lado, me miró fijamente. Con una expresión incómoda, o al menos lo intenté, dije: “Decidimos no participar en esa película.” “... ¿No estar en la película?” "Sí." El productor del proyecto me miró con una expresión tonta antes de dirigir rápidamente la mirada a su tableta. “Un momento, un momento. No entiendo. Entonces, ¿por qué Ace está publicando estos artículos?... ¿Acaso hicieron una maniobra publicitaria sin hablar contigo?” “Si lo hubiéramos hecho, habría concedido una entrevista como la que hice para la Familia Real.” El productor del proyecto se inclinó hacia adelante. "¿Entonces todos los artículos que se están publicando ahora mismo son incorrectos?" “Sí, por eso quería hablar de este tema contigo. Pensé que lo mejor sería actuar después de consultarlo con SBE Films. Como dijiste, solo necesitamos firmar el contrato.” “Eh, sí. Espera, ese es un pensamiento bastante recto, por favor, espera.” Murmuró mientras sus ojos se movían rápidamente en sus cuencas. Luego saltó de su silla. Abrió la puerta de la sala de reuniones y gritó: “¡Productor Park! ¡Póngase en contacto con la Sra. Minjeong del equipo de relaciones públicas! ¡Rápido!” “¿Perdón? ¿Ahora mismo?” “¡Ahora mismo! ¡Es urgente, así que dile que venga…! ¡No, no! ¡Yo lo haré!” El productor del proyecto salió corriendo de la sala de reuniones. Entonces, en cuestión de segundos, volvió a abrir la puerta y asomó la cabeza. “¡Café! Te traeré un café, así que por favor, habla un rato con el director.” Vi a los empleados corriendo de un lado a otro a través de la puerta de cristal. Al desviar la mirada, observé al hombre de mediana edad sentado junto al asiento ahora vacío del productor. Con su cabello y barba canosos, sus leves arrugas, por fuera parecía un tío simpático del barrio, pero no había nadie en la industria cinematográfica que no conociera su rostro. Choi Sungwon. Tuvo un debut brillante, ganando el premio al mejor director novel hace 15 años. No se podrían contar con los dedos de las manos todos los premios de dirección que ganó a lo largo de su carrera, y fue el director que superó los diez millones de espectadores, al haber creado dos megaéxitos que alcanzaron audiencias de más de 10 millones de personas. Fue uno de los directores más destacados del país. Si no se hubiera confirmado la participación de Lee Songha en su próximo proyecto, no habría tenido la oportunidad de sentarme frente a él y conversar. Y el hecho de haber aprovechado adecuadamente esta oportunidad dependía de mis acciones futuras. Miré a mi lado. Nam Joyoon me estaba mirando. Aunque lo trajeron aquí de repente, parecía de fiar. Me humedecí la garganta con el café que me había traído un empleado. “Tengo algo de lo que quiero hablar contigo.” “Si se trata de relaciones públicas, no sé nada.” El director Choi Sungwon respondió con una sonrisa. “No se trata de relaciones públicas, sino de casting.” “Ah, el casting.” “Hay un actor que me gustaría presentarte.” La mirada del director se dirigió hacia mí. Nam Joyoon hizo una reverencia al saludarlo. “Yo soy Nam Joyoon.” Sus miradas se cruzaron en el aire. El director Choi Sungwon, quien miró a Nam Joyoon con una expresión indescifrable, preguntó: ¿Está él en el mismo grupo que la Sra. Lee Songha? Si se trata de negocios, ¿por qué no intentas convencer al productor? Parece que estás ayudando bastante a promocionar la película y la Sra. Lee Songha está actualmente en el centro de atención, así que deberías llegar a un acuerdo rápidamente. “Esto no tiene nada que ver con W&U. Por supuesto, no estoy intentando ficharlo como refuerzo.” El director Choi Sungwon parecía no esperarse esto. “Vinimos porque no queríamos convencer a ninguna productora de cine, sino a usted, director.” "¿A mí?" "Sí." Puse mi mano sobre el hombro de Nam Joyoon y dije: “No en los negocios, sino en la actuación.” *** Un teléfono vibró. “¿Quién es? ¿Es Nam Joyoon, ese bastardo?” “Ah, no. Es el jefe del equipo de marketing de Ace.” El subdirector habló con voz ronca. El director Park se desahogó pateando objetos frente a él. El remolque destrozado quedó aún más desordenado. “¿Qué hacemos? Director, ¿no va a contestar?” “¡No hay nada que pueda decir aunque conteste! ¿Qué le digo si contesto? ¿Le digo que esos desgraciados han desaparecido y que aún no les he dicho nada? Que lo deje en paz. ¡Los contactaré cuando terminemos de hablar con Nam Joyoon!” El director Park dijo esto mientras caminaba de un lado a otro con rostro ansioso. “Otra vez. Actualiza la página. ¿Hay algún artículo nuevo?!” El ayudante de dirección cogió la tableta. Su rostro también estaba rígido por los nervios. Tras pulsar la pantalla varias veces con sus dedos entumecidos, de repente se sorprendió. “¡Hay artículos!” “¿Qué? ¿Jung Sunwoo, ese imbécil, dio una entrevista?” El director Park se acercó apresuradamente. El ayudante de dirección, que había estado mirando la pantalla con semblante sombrío, encogió los hombros. “Ah, parece un artículo basura. No concedió ninguna entrevista.” “¡Casi me da un infarto!” El director Park se frotó el pecho. Se dejó caer en el sofá y murmuró: “¿El muy cabrón no ha dado ninguna entrevista desde que desapareció, eh?” “¿Por qué no lo ha hecho?” “¿Por qué lo crees? Incluso después de semejante desastre, no tiene intención de abandonar este proyecto en serio.” Los labios del director Park se torcieron. “Está alargando esto para fastidiarme, ese cabrón astuto.” “¿Eso es todo?” “Si estos desgraciados de verdad no quisieran hacer esta película, ya habrían ido a hablar con los periodistas. Pero siguen callados. Dicen que tienen la sartén por el mango. ¡Después de hacerme enfadar y enfurecer, nos volverán a hacer pagar cuando consigan todo lo que quieren!” “Si eso es todo, entonces es un alivio...” “¡Qué alivio! ¿Cuando tengo que inclinar la cabeza ante esos bastardos?!” En ese preciso instante, un teléfono comenzó a vibrar de nuevo. La expresión del director Park se distorsionó. “Esto me está volviendo loco. ¿Es Ace otra vez?” “Parece un mensaje. Un segundo.” El ayudante de dirección revisó rápidamente su teléfono y se quedó boquiabierto. “¡Director, encontré a Nam Joyoon y al jefe Jung Sunwoo!” “¿Te contactaron? ¿Qué te dijeron esos desgraciados?” “Ellos no me contactaron, pero el productor más joven de Pan Production sí lo hizo.” “¿Producción de pan?” El subdirector asintió. “Sí, al parecer, ¡se están reuniendo con el director ejecutivo Kim Pansuk en este preciso momento!” *** "De verdad que no tengo cara para verte." El director ejecutivo, Kim Pansuk, dijo con expresión sombría. Estaba a punto de responder cuando la puerta de la oficina se abrió de golpe y el director Park entró apresuradamente. Parecía que había subido corriendo las escaleras, jadeando. Miró a su alrededor y, al vernos, se acercó rápidamente. “Director Park, ¿por qué vino usted aquí? ¿Acaso no quería mi insignificante inversión?” El director ejecutivo, Kim Pansuk, dijo con el ceño fruncido. El director Park, sobresaltado, se rascó la nuca mientras sonreía levemente. “Director ejecutivo, le pediré disculpas por mis palabras más tarde. Como usted dijo, debí de estar un poco desquiciado por un momento. Últimamente me he puesto muy nervioso pensando en el proyecto. Empecé este proyecto confiando plenamente en usted, ¿cómo iba a equivocarme?” Cuanto más hablaba, más fría se volvía la expresión del director ejecutivo Kim Pansuk. Tras observar su expresión, el director Park tosió y me miró como si el asunto con Nam Joyoon y conmigo fuera más urgente. Alternando entre nosotros, se acercó a mí. “Oh, jefe Jung, ¿cómo pude ponerme en contacto con usted?” “Porque no respondí.” Mi respuesta puso cara de asco al director Park. Si le hubieran dado un hacha, me habría dado la sensación de que me habría golpeado la cabeza de inmediato. Sin embargo, solo duró unos segundos. Su rostro volvió a mostrar esa sonrisa incómoda. Era una sonrisa forzada, como si llevara una máscara. “Sí, por supuesto, debió sentirse ofendido. Lamenté mucho que usted y el Sr. Joyoon se marcharan así. Por mucho que la distribuidora me insistiera en que redujera el papel del Sr. Joyoon, como director, debí haberme negado.” Qué broma. Eso era lo que decía la expresión del director ejecutivo Kim Pansuk. Para mí debe ser igual. “Negocié con la compañía. Vamos a devolverle al Sr. Joyoon su rol anterior, o mejor dicho, a darle aún más protagonismo. Además, parece que mi asistente de dirección lo ofendió y le pido disculpas por ello.” El director Park miró a Nam Joyoon mientras decía esto. Con la misma boca le dijo que ni se le ocurriera volver a actuar en esta industria. “El director Park.” “Siempre surgen complicaciones al hacer una película. Como las contracciones antes del parto. Simplemente piensen que ahuyentamos la mala suerte y disimulamos lo que pasó en el tráiler.” “Eso será un poco difícil.” Lo dije mientras me levantaba. Las cejas del director Park se crisparon. Su mirada penetrante siguió mis movimientos. Acompañada de un breve chasquido de lengua, oí la voz del director Park. “Vine y me disculpé así. ¿Hay algo más que quieras de mí? Si es así, dímelo para que podamos llegar a un acuerdo. Siendo sinceros, tampoco es que tengas intención de no hacer esta película.” "¿A mí?" “¿No es por eso que no concedes una entrevista para desmentir los artículos y hablar con la productora? Resolvamos lo que podamos y hagamos una entrevista juntos”. "Eso no es todo." Recogí el cubo de basura que estaba al lado de la mesa. “Vinimos aquí para esto.” Vacié el contenido de la lata delante del director Park. Trozos de papel se amontonaron sobre sus tobillos. La expresión del director Park se distorsionó. “¡¿Qué es exactamente...?!” “El contrato.” “... ¿Qué-qué?” Permaneciendo inmóvil por un instante, el director Park rebuscó rápidamente entre los trozos de papel. Tras juntar algunos, palideció. Le temblaban las manos apretadas. Me miró con una expresión de confusión y rabia en el rostro. Se lo dije una vez más. “Ya te dije que no íbamos a hacer esta película.” Te duele el estómago si tienes celos