Leer Tienda de Mascotas Astral (Novela) Capítulo 554 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Joanna estaba sentada en un corralito de lactancia a un lado, observándolos a ambos con curiosidad.
Su Ping no ofreció ninguna explicación.
"Levantarse."
Su Ping despidió a Tang Ruyan y canceló su contrato temporal.
Pronto, Tang Ruyan recobró el sentido. Abrió los ojos y miró a su alrededor, confundida.
¿La tienda?
Sentía la cabeza pesada.
“¿Qué me ha pasado?” Tang Ruyan se frotó la cabeza y le preguntó a Su Ping.
“Te emborrachaste.”
Joanna puso los ojos en blanco.
¿Podrá inventarse una mentira peor?
Sin embargo, para mayor asombro de Joanna, Tang Ruyan no pareció dudarlo. Simplemente dijo "oh", aparentemente creyendo tal excusa.
Qué...
Joanna se quedó estupefacta.
Llevaban trabajando en la tienda bastante tiempo; ¿cómo es posible que no se diera cuenta de que la chica era tonta?
¿Cómo pudo creerse semejante excusa tan ridícula?
Su Ping se sintió aliviado de que Tang Ruyan no le hiciera preguntas. Simplemente le había preguntado al sistema. El Inductor de Sueños había funcionado con ella y dejaría de hacerlo a partir de ese momento.
Sus recuerdos del lugar de cultivo quedaron sellados.
“¿Recuerdas algo antes de desmayarte?” preguntó Su Ping, tanteándola.
Tang Ruyan negó con la cabeza. “No. Además, ¿por qué estaba borracha? Nunca he bebido.
“Te dije que tomaras vino conmigo. El tío Li, el vecino, tenía una perra que había tenido cachorros. Decidí que sería bueno celebrarlo” respondió Su Ping.
Joanna: “...”
Tang Ruyan no podía creer lo que acababa de oír. “En fin, no importa. Creía que la familia Tang estaba en apuros. Prepárate. Ya es hora de que vuelvas a casa” dijo Su Ping haciendo un gesto con la mano.
Tang Ruyan recobró el sentido al oír mencionar a su familia. Se incorporó del suelo. "¿Cómo... cuánto tiempo he estado inconsciente?"
“Un día o dos” suspiró Su Ping. “Deberías practicar más con la bebida. No aguantas nada el alcohol. Una chica debería aprender a beber y fumar.
Tang Ruyan: "..."
¿Un día o dos?
¿En realidad?
¿Tanto tiempo?
Ella nunca bebía vino y la familia Tang lo prohibía. Ni siquiera sabía si podía confiar en Su Ping. “Me voy enseguida” dijo Tang Ruyan de inmediato.
En cualquier caso, lo importante era regresar cuanto antes con la familia Tang. ¡Estaba segura de que se arrepentiría el resto de su vida si llegaba demasiado tarde!
Su Ping no la detuvo. “Ten cuidado.
“Sí, lo haré” dijo ella.
Salió corriendo hacia la puerta, pero no pudo abrirla. Su Ping se la abrió. Para su sorpresa, la tienda lucía diferente: más espaciosa y elegante.
“¿De qué se trata esto?”
“Oh, remodelé la tienda mientras estabas fuera” respondió Su Ping. “Hemos ganado dinero, ¿verdad? Pensé que ya era hora de que la pusiéramos a punto.
Eso tiene sentido, pensó Tang Ruyan.
Su Ping tenía el don de hacer que las mascotas se volvieran increíbles, y cobraba sumas exorbitantes por sus servicios. Aun así, los clientes lo consideraban dinero bien invertido. Su Ping generaba unos ingresos diarios asombrosos, incomparables con los de cualquier otra tienda de mascotas. Solo las franquicias de marcas reconocidas ubicadas en las principales ciudades podían alcanzar ingresos similares a los de Pixie Pet Store.
“¿Dónde está el baño?” preguntó Tang Ruyan mirando a su alrededor.
“Pensé que tenías prisa.”
¡Pero no puedo volver con el pelo revuelto y la cara sucia!
Su Ping señaló el camino. Su Ping invocó al Pequeño Esqueleto mientras Tang Ruyan iba a asearse. Le dio una palmadita en el cráneo y le repitió lo que ya le había dicho.
El pequeño esqueleto asintió.
Aunque sus reacciones podían parecer lentas, en realidad era bastante inteligente.
Poco después, Tang Ruyan regresó.
Se había arreglado el cabello y se había limpiado la cara. De vez en cuando, aparecía en sus ojos un brillo de agudeza que antes no tenía.
Puede que ella misma no se diera cuenta, pero estaba adquiriendo más capacidad y experiencia que antes.
Su Ping estaba menos preocupada.
“Esto es extraño. Creo que mi cabello está más largo” expresó Tang Ruyan, expresando su duda.
“¿En serio? No me había dado cuenta.”
“Tengo el pelo más largo. Estoy segura” afirmó Tang Ruyan. Las chicas eran muy sensibles a la longitud de su cabello. Su Ping tuvo que inventar una excusa. “Creo que probablemente sea por la bebida. El alcohol estimuló tus hormonas femeninas, lo que a su vez hizo que te creciera el pelo. El hecho de que esto haya sucedido demuestra que no eres resistente al alcohol, ya que nunca antes habías bebido.
"...¿Está seguro?"
¡Sí, estoy seguro!
Tang Ruyan cambió de tema. Echó un vistazo al pequeño esqueleto.
“¿Estás seguro de que quieres prestarme el pequeño esqueleto?”
"Sí."
Tang Ruyan se sintió aliviada. Se preocuparía menos con la compañía del Pequeño Esqueleto.
“Entonces me iré” dijo Tang Ruyan mirando a los ojos de Su Ping.
No estaba segura de si regresaría con vida. Se sentía triste.
Su Ping notó que ella estaba dudando. Pero estaba seguro de que estaría bien con el Pequeño Esqueleto y su progreso. Solo sufriría alguna desgracia si varios guerreros legendarios, mascotas de batalla, la atacaran al mismo tiempo.
“Vete. No olvides traernos algunos recuerdos.”
Su Ping seguía siendo la misma criatura despiadada de siempre. Tang Ruyan se mordió el labio inferior y finalmente se dio la vuelta.
Tang Ruyan no escuchó nada más de Su Ping al llegar a la puerta. Qué decepción. Aunque frustrada, salió de la tienda sin mirar atrás.
Tenía miedo de que él viera las lágrimas en sus ojos.
Así que, con la cabeza gacha, siguió caminando, cada vez más rápido... hasta que chocó contra una farola.
Se cubrió la frente, rodeó la farola y se marchó.
De repente, recordó que Su Ping le había prometido prestarle el Pequeño Esqueleto. Se dio la vuelta y, para su gran alivio, el Pequeño Esqueleto estaba allí con ella.
Le acarició el cráneo. “Tendré que contar contigo cuando vuelva a casa.”
El pequeño esqueleto la miró. El brillo rojo parpadeó en sus cuencas oculares como si el pequeño esqueleto estuviera parpadeando.
Tang Ruyuan le sonrió al Pequeño Esqueleto. Miró hacia la tienda, pero Su Ping no estaba allí. Desanimada, se marchó.
“Xiao Tang, ¿adónde vas?” le preguntó alguien.
Tang Ruyan se giró para mirar a quien hablaba. Era Li Qingru, la madre de Su Ping. Tang Ruyan esbozó una sonrisa forzada. “Vuelvo a casa”. “¿A casa? ¿No está tu casa muy lejos?”.
"Sí, lo es."
“¿Tienes suficiente dinero para el transporte?”
Sí, no te preocupes.
Tang Ruyan se alejó apresuradamente.
Solo se liberó de esa tristeza al salir de aquella calle. Suspiró profundamente y centró su mente en la familia Tang.
Paró un taxi para ir a la estación de tren.
“Creo que tuve un sueño muy largo... “Mientras caminaba, la mente de Tang Ruyan comenzó a divagar. Sentía que había tenido un sueño muy, muy largo, pero era incapaz de recordar de qué se trataba.
Siempre sería así con ella. Se levantaría y olvidaría el sueño. "¿Qué?"
Pronto, Tang Ruyan notó algo peculiar en sí misma.
Sus sentidos se agudizaron.
Podía percibir los sutiles ruidos y la energía de los guerreros con mascotas de batalla.
Ella notó que los poderes astrales dentro de ella eran profundos. ¡No estaba en el séptimo rango... estaba en el noveno!
"Qué...?"
Tang Ruyan estaba en estado de shock.
Desconcertada, se preguntó: ¿Me falla algún sentido?
¿Desde cuándo beber puede aumentar el rango de una persona?
Recordó historias que había escuchado cuando era niña.
Según los rumores, las personas con constituciones poco comunes podían despertar tras ingerir ciertas cosas y descubrir un gran potencial en su interior.
Por ejemplo, algunos podían poseer el poder del rayo tras ser alcanzados por uno; ¡otros eran capaces de trepar paredes tras ser picados por arañas!
Entonces...
¿Era ella una de esas personas con constituciones poco comunes?
¿¡Beber es el detonante?!
Tang Ruyan abrió los ojos de par en par, exultante. ¡Una sola borrachera y ya había ascendido dos rangos! ¡Qué maravilla! ¡Si era así, era la más afortunada del mundo! No pudo evitar soltar una carcajada. “¡Ja, ja, ja…!” ¡Sss!
El taxista dio un volantazo repentino. Aterrorizado, miró por el retrovisor a la mujer desquiciada sentada en el asiento trasero. Buscó su teléfono, pensando en llamar a la policía.
¡Hay un loco en mi coche!
¡¿Qué crees que estás haciendo?!
De repente, las risas cesaron. Tang Ruyan agarró el asiento del conductor y se acercó más a él.
Ella presentía que el conductor tramaba algo. No sabía por qué, pero lo presentía. Por puro instinto, desató su sed de sangre sin siquiera darse cuenta. Su cabello se agitaba, tomando forma de machetes.
“¡Un fantasma!” gritó el conductor. Con un estruendo, el coche chocó contra la barandilla. Tang Ruyan salió del vehículo. Mientras contemplaba el coche humeante, se preguntó si el conductor estaría obsesionado con ella por su belleza. Negó con la cabeza. Seguía contenta con su gran mejoría. Algunos coches se detuvieron, rodeando el lugar del accidente. Entre las miradas de la gente, intentó liberar sus poderes astrales, ¡y entonces se elevó por los aires!
¡Zas!
¡Estaba volando!
¡Ella no estaba soñando!
Abrió los ojos de par en par, incrédula.
¡Era una guerrera mascota de batalla titulada!
Los presentes quedaron sorprendidos. Aquel conductor sin duda se jugaba la vida, al haber estrellado el coche con un guerrero mascota de batalla titulado como pasajero.
Emocionada, Tang Ruyan siguió volando.
¡Zas!
Desapareció del lugar.
“¡Ay, caramba, se me olvidó decírselo!”
Tienda de mascotas Pixie.
Poco después de que Tang Ruyan se marchara, a Su Ping se le ocurrió algo. Se palmeó la cabeza.
“Debe de tener curiosidad por saber su rango. Olvidé decírselo... Me pregunto si ya habrá abandonado la ciudad base” dijo Su Ping de inmediato.
Ella contestó el teléfono.
Lo único que podía oír era su risa descontrolada.
Eso me sonaba demasiado familiar. Ella se comportaba así cuando estaba en el lugar de cultivo.
¿Se habrá vuelto loca otra vez?, se preguntó. “¡Ja, ja, ja, escuche, mi querido jefe, he alcanzado el rango de epónimo!”, gritó Tang Ruyan.
Su Ping podía oír el viento por teléfono. Supuso que ella estaba volando en ese momento. Se imaginó a una chica volando por ahí, riendo como una loca; la imagen le dio escalofríos.
“¡Escuchen bien! Soy un supergenio. Tengo una constitución especial. No puedo creer que pueda volverme más fuerte bebiendo. Ja, ja, ja. ¿No me envidian?” gritó Tang Ruyan.
Su Ping curvó los labios.
La niña necesita ver a un médico.
Su Ping la interrumpió: “Escucha, te transferí algunos de mis poderes astrales para que pudieras mejorar. Cálmate. Te llamé para decírtelo”.
Su risa cesó de repente.

Continúa leyendo
Tienda de Mascotas Astral (Novela)
Capítulo 555
Tienda de Mascotas Astral (Novela) Capítulo 554
Estás leyendo el capítulo 554 de Tienda de Mascotas Astral (Novela), un novela. ¿Qué es lo que no me gusta de mi nueva vida después de transmigrar a un mundo centrado en las mascotas? Pueden ser mimosos compañeros, ayudantes en tu vida diaria, audaces exploradores o fuertes luchadores. O todo lo… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Tienda de Mascotas Astral (Novela) tiene 795 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.