Leer Tienda de Mascotas Astral (Novela) Capítulo 163 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Su Lingyue mostró una expresión de incertidumbre al reencontrarse con su mascota, que lucía completamente distinta a como la recordaba. Al igual que los demás clientes, habría creído que Su Ping se la había arrebatado y le había dado otra, de no ser por el contrato de mascotas aún vigente.
La Bestia de la Llama Fantasma había permanecido aletargada en la tienda desde la mañana. En cuanto vio llegar a Su Lingyue, se soltó de la mano de Su Ping y saltó a sus brazos, dejando tras de sí dos estelas de lágrimas.
“¡Miaaa!”
Su Lingyue le acarició suavemente la cabeza. Casi le preguntó "¿qué le has hecho a mi mascota?", pero logró cambiar esa frase por algo más apropiado.
“¿Por qué se ve tan… raro?”
Su Ping mantuvo la compostura. “Tu mascota ha adquirido tres nuevas habilidades: Ilusión Inundadora, Cadena de Fuego y Tornado de Fuego. Busca un lugar desocupado y pruébalas más tarde para familiarizarte con los nuevos movimientos. Ahora es capaz de defenderse de un enemigo de rango sexto moderado, siempre que se mantenga en óptimas condiciones. Si no puedes determinar el rango de un monstruo, lo mejor es que huyas”.
La boca de Su Lingyue se entreabrió lentamente mientras escuchaba
“Pero esos son…”.
Según recordaba de los libros, tanto Ilusión de Inundación como Tornado de Fuego solo estaban disponibles para mascotas de alto rango. Y lo que es más importante, Tornado de Fuego era una habilidad muy famosa con un potencial ilimitado. Con suficiente entrenamiento y esfuerzo, una mascota podía mejorarla hasta el noveno rango. Para entonces, Tornado de Fuego pasaría a llamarse Tormenta de Fuego. Era un ataque devastador a gran escala que podía causar estragos tan caóticos como una tormenta real.
Su Lingyue observó la expresión impasible de Su Ping y no podía creer que su mascota hubiera adquirido tanta experiencia en un solo día. Pero algo le decía que su hermano no mentía.
Y lo que es más importante, su Bestia de Llama Fantasma solía estar en el cuarto rango. ¿Podía enfrentarse a algo dos rangos superior? ¿Era eso siquiera posible?
Su Ping devoró rápidamente la cena que le habían traído y devolvió las cajas vacías a Su Lingyue. “Si no tienes nada más que decir, vete a casa. Que duermas bien esta noche. Vas a necesitar muchas fuerzas”.
“¿Qué... pero... eso fue... todo fue verdad?”
“¿Crees que te contaría un chiste tan peligroso justo antes de que te fueras al campo de batalla?”
Su Lingyue frunció el ceño.
Tenía razón. No era momento para bromas. Darle información falsa sobre su mascota en una ocasión así era prácticamente un asesinato. Ella no creía que su hermano fuera capaz de hacer algo así.
Pero esto significaba que la mejora de su mascota era completamente real. Un entrenamiento tan eficiente era inaudito. Esta Bestia de la Llama Fantasma probablemente era lo suficientemente buena como para derrotar a un campeón veterano de la academia en ese momento.
“Oye, eh, ¿hermano?”
“¿Sí?” Bueno, no es nada. De todas formas, gracias.
No hace falta. Ya pagaste.
II
Su Lingyue ya había investigado, hablando con sus compañeros de clase y averiguando que una sesión de entrenamiento generalmente le otorgaba a la mascota una nueva habilidad, o dos si tenía muchísima suerte. Era evidente que su hermano se había esforzado mucho en entrenar a su mascota.
Y se sintió agradecida desde el fondo de su corazón.
Aquella imagen odiosa de su hermano de repente se volvió mucho más adorable a sus ojos.
Sin decir una palabra más, recogió las cajas de comida y se dio la vuelta.
“Espera, tengo un mensaje para mamá” dijo Su Ping, interrumpiéndola. “Mañana tengo que ir de excursión, así que no te preocupes por darme de comer. Yo buscaré dónde comer. No hace falta que me esperes. El negocio va viento en popa, así que probablemente me quede allí unos días más.
¿Eh? ¿Tú también vas a algún sitio?
“Sí” dijo Su Ping, sacando algo de dinero en efectivo y entregándoselo. “Dáselo y dile que ahora tenemos un ingreso estable.
Eran 100.000 monedas de la Federación. Su Ping pretendía mostrarle a su madre la prosperidad del negocio sin levantar sospechas. Sin embargo, Su Lingyue no se convenció fácilmente, pues ya había visto la cantidad de clientes que la tienda podía recibir en un solo día. Sabía que su hermano mentía, aunque no tenía motivos para decírselo.
Entonces pensó en la misma cantidad de dinero que acababa de gastar y sintió un repentino dolor en el corazón. Pero la tristeza desapareció en cuanto vio el nuevo aspecto de su Bestia de la Llama Fantasma. El dinero había valido la pena por completo. ¿Tres poderosas habilidades? Estaba dispuesta a pagar diez veces más si tuviera ese dinero.
“De acuerdo. “Aceptó los billetes mientras se preguntaba si se trataba de las facturas que había pagado el día anterior.
De hecho, no era así. Para Su Ping, todo el dinero que ganaba de los clientes se convertía en puntos de energía, por lo que no podía retirarlo y usarlo para otra cosa. Tenía que ganar dinero extra por otros medios si quería ayudar a su familia, como por ejemplo dando clases particulares.
ea
Su Lingyue salió de la tienda con ganas de encontrar un estadio para probar de inmediato las nuevas habilidades de su mascota. Sin embargo, logró reprimir ese impulso porque tenía que entregar el dinero.
Mientras tanto, Su Ping volvió a entrar en el recinto histórico para continuar su camino.
Al terminar su jornada, encontró un lugar apartado en el recinto histórico para echarse una siesta. Cuando despertó y regresó a la tienda, eran poco más de las cinco de la mañana.
Alguien llamó a la puerta.
Utilizando su percepción astral, Su Ping sintió la presencia de Ye Chenshan en el exterior.
¡Cinco minutos!
“Claro, no hay necesidad de apresurarse” respondió Ye Chenshan.
Su Ping vació su inventario y metió varias cajas de comida y agua de emergencia; las había comprado en una tienda el día anterior. Aunque sabía que un equipo de colonos profesionales debería tener suficientes provisiones, lo hizo por si acaso.
También se llevó los anillos de captura de bestias de rango medio que había guardado hasta entonces. Era una ocasión excepcional. Quería capturar varias mascotas útiles y venderlas más adelante si se presentaba la oportunidad.
En cuanto a su “equipo de mascotas”, decidió llevar consigo a sus cuatro animales: el Pequeño Esqueleto, el Sabueso Dragón Oscuro, el Dragón Infernal y la Pitón Púrpura. Sus contratos permitían la invocación a distancia, pero temía que esto no funcionara si el Reino Misterioso quedaba demasiado lejos de su tienda.
Una vez terminado todo, abrió la puerta y vio a Ye Chenshan sonriéndole.
¿Dormiste bien anoche, señor Su?
Sí. Vamos.
“Claro, claro” dijo Ye Chenshan, mostrando con gusto a Su Ping su coche, que parecía más grande y caro que el todoterreno que Fan Yujing había usado la última vez. El vehículo incluso tenía una estructura exterior reforzada capaz de desviar balas de rifle o ataques de monstruos de cuarto rango o inferior.
Dentro del coche había una gran caja de repelente de monstruos y botes de gas lacrimógeno de primera calidad. Por todo ese despliegue, se podía deducir que el coche probablemente no era más barato que un helicóptero de ataque completamente equipado.
Gracias a la matrícula especial del coche, no tuvieron que obedecer ninguna norma de tráfico durante el viaje.
“Por cierto, señor Su, nuestro líder y los demás ya se están preparando en la base.”
Con esto, Ye Chenshan quiso decir que se había presentado solo por una buena razón.
Su Ping asintió con indiferencia sin apartar la vista de la ventana.
Esta autopista especializada, construida en las afueras, tenía como objetivo facilitar el acceso directo a las zonas áridas. Y ese día parecía mucho más transitada de lo habitual. Además de los todoterrenos negros tan populares entre los setters, también se podían ver ocasionalmente autobuses blindados con distintos nombres pintados en los laterales.
Academia Ares.
Academia de la Espada Frenética.
Academia Pico Fénix.
Se trataba de vehículos exclusivos financiados por sus respectivas escuelas. Además de las siete escuelas más reconocidas de Longjiang, existían también varios centros más pequeños con abundantes recursos que lograron enviar a varios de sus estudiantes a expediciones a zonas áridas.
Aparte de estos, grupos de colonos que solían mantenerse alejados de la vista del público también habían respondido al llamado en busca del tesoro.
Dentro de su vehículo, Su Ping observaba con curiosidad los diferentes coches que pasaban ante su vista.

Continúa leyendo
Tienda de Mascotas Astral (Novela)
Capítulo 164
Tienda de Mascotas Astral (Novela) Capítulo 163
Estás leyendo el capítulo 163 de Tienda de Mascotas Astral (Novela), un novela. ¿Qué es lo que no me gusta de mi nueva vida después de transmigrar a un mundo centrado en las mascotas? Pueden ser mimosos compañeros, ayudantes en tu vida diaria, audaces exploradores o fuertes luchadores. O todo lo… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Tienda de Mascotas Astral (Novela) tiene 799 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.