Leer Tengo una Espada (Novela) Capítulo 503 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una mujer desnuda estaba parada frente a Ye Guan. Parecía que acababa de ducharse. Su cabello aún estaba húmedo y tenía gotas de agua en la piel. Su hermosa figura era impecable y lucía inmaculada.
La mente de Ye Guan se quedó en blanco ante la impactante visión.
La mujer no era otra que Cizhen.
Cizhen se congeló, pero rápidamente recuperó la compostura y dijo: "Dame un momento".
Entonces Cizhen se dio la vuelta y se fue.
Al quedarse sola, Ye Guan no se atrevió a moverse. Pronto, Cizhen salió de la habitación con una bata suelta. Su largo cabello le caía en cascada por la espalda y parecía mojado.
Cizhen miró a Ye Guan como si nada hubiera pasado y preguntó: "¿Por qué estás aquí?"
Ye Guan dudó un momento antes de decir: "Lo siento. No tenía ni idea de que te estabas bañando".
Cizhen sonrió. "Está bien. Siéntate".
Ye Guan no pudo evitar suspirar ante la indiferencia de Cizhen. Era realmente extraordinaria.
Ye Guan decidió no insistir más en el asunto.
Luego se sentó frente a Cizhen y le preguntó: "¿Seguirás vendiendo libros esta noche?"
Cizhen asintió. "Sí."
Ye Guan, curioso, preguntó: "No es por dinero, ¿verdad?"
Cizhen sonrió. "Sí, es solo mi pasatiempo".
Ye Guan asintió levemente.
En ese momento, Cizhen le hizo una seña: "Ven aquí".
Ye Guan dudó antes de caminar hacia Cizhen.
Cizhen preguntó entonces: "Parece que mis libros tienen un montón de errores tipográficos. ¿Podrías ayudarme a corregir mi trabajo?".
Ye Guan asintió. "Claro, ¿por qué no?"
Cizhen hizo un gesto y dijo: "Siéntate".
Ye Guan no pensó demasiado en ello y se sentó junto a Cizhen.
Cizhen colocó dos borradores frente a él y le entregó un bolígrafo.
A Ye Guan se le encogió la cabeza al examinar los borradores. ¡Las escenas que representaban eran muy intensas!
Cizhen vio la extraña expresión de Ye Guan y preguntó: "¿Cómo está?"
Ye Guan dudó antes de preguntar: "¿Puedo sugerir algo?"
Cizhen asintió. "Adelante."
"No creo que tenga que ser tan intenso", dijo Ye Guan, sonando serio.
Cizhen miró a Ye Guan, indicándole que continuara.
Ye Guan continuó: "Tu narrativa es excelente. Creo que tus lectores están ahí por la trama, no por escenas explícitas..."
Entonces Ye Guan miró fijamente a Cizhen, pero este último simplemente sonrió.
Ye Guan preguntó: "¿Qué pasa?"
Cizhen negó con la cabeza, sonriendo. “La trama es importante, sí, pero... bueno, no puedo hablar de ciertos temas con niños como ustedes. Si hablara de esto con ustedes, se pondrían avergonzados otra vez”.
Ye Guan no sabía qué decir. Antes de decirlo brevemente, dijo: "¿P-por qué no te da vergüenza?".
"¿Qué es vergonzoso?", preguntó Cizhen. "¿Te refieres a lo que pasó antes?".
Ye Guan asintió.
Cizhen rió entre dientes. "¿Lo hiciste a propósito?"
Ye Guan negó rápidamente con la cabeza.
"¿Y yo? ¿Te lo enseñé a propósito?", preguntó Cizhen.
Ye Guan pensó por un momento y negó con la cabeza.
Él no creía que tuviera ese carisma.
Cizhen se rió. "Si es así, ¿a quién le importa?"
Ye Guan no respondió.
La sonrisa de Cizhen se profundizó cuando preguntó: "¿Sabes por qué tu padre tardó treinta millones de años en alcanzar la Trascendencia Divina?"
Ye Guan miró a Cizhen, desconcertado.
"Es por una obsesión", respondió Cizhen a su propia pregunta.
Ye Guan frunció el ceño. "¿Una obsesión?"
Cizhen asintió y explicó: "Hay muchos tipos de obsesiones. Las obsesiones de tu padre eran dar ese paso, evitar el destino de convertirse en el rey de depender de los demás y asegurarse de que la gente no lo mirara de cierta manera".
Cizhen hizo una pausa antes de continuar con una sonrisa: “El Dao es como la arena; cuanto más se aferra uno al Dao, más rápido se le escapa”.
Ye Guan lentamente cerró sus manos en puños mientras reflexionaba sobre las palabras de Cizhen.
"Por supuesto, las obsesiones son normales", añadió Cizhen. "Son una parte inevitable del crecimiento, que siempre es dolorosa. Una vez que lo superas, te darás cuenta de que el obstáculo que intentabas superar no era tan difícil".
Ye Guan miró a Cizhen y preguntó: "¿Tengo muchas obsesiones?"
Cizhen asintió sin decir nada.
"¿Qué son?" preguntó Ye Guan.
"Dame un momento", respondió Cizhen sonriendo. Luego, fue a la cocina y pronto salió con más de una docena de botellas de vino blanco.
Los párpados de Ye Guan se crisparon y rápidamente dijo: "No quiero beber".
"¿Por qué?" Cizhen sonrió con picardía y bromeó. "¿Asustado?"
Ye Guan se rió amargamente y respondió: "Simplemente no creo que sea buena idea emborracharme".
"¿Tienes miedo de terminar comportándote de forma inapropiada?", preguntó Cizhen.
"Realmente creo que la embriaguez no es un buen estado", explicó Ye Guan.
"Estoy de acuerdo, pero solo se aplica a la gente común", respondió Cizhen con una sonrisa. "Eres un espadachín, y se supone que los espadachines cultivan su corazón. Quienes no tienen mala voluntad nunca actuarían inapropiadamente, por muy borrachos que estén.
"Creo que simplemente tienes mala conciencia y por eso tienes miedo de emborracharte".
Ye Guan se quedó en silencio; no tenía idea de cómo responder.
Cizhen preguntó: "¿No crees que emborracharse también es una forma de cultivación?"
¿Es una forma de cultivo? Ye Guan se sumió en una profunda reflexión.
Cizhen miró a Ye Guan y abrió una botella de vino para él.
Ye Guan preguntó solemnemente: "Hermana Zhen, ¿las obsesiones son realmente un problema?"
Cizhen asintió. "Sí."
"Pero no creo que tenga muchas obsesiones", dijo Ye Guan.
"El problema es que no tienes ningún pensamiento sano en absoluto", replicó Cizhen.
La expresión de Ye Guan se congeló.
"¡Salud!", exclamó Cizhen sonriendo. Luego, dio un buen trago a la botella de vino que tenía en la mano.
Ye Guan dudó un momento antes de tomar un pequeño trago. Aún sabía picante, pero ya no tan repugnante como la primera vez.
Después de tomarse un momento para recomponerse, Ye Guan preguntó: "Hermana Zhen, ¿puede explicarme qué quiso decir cuando dijo que no tengo pensamientos saludables en absoluto?"
"Claro." Cizhen asintió y dijo: "¿Sabes cuál es el mayor defecto de tu esgrima?"
"¿Son mis obsesiones?", preguntó Ye Guan.
Cizhen negó con la cabeza. "No."
Ye Guan frunció el ceño, desconcertado.
Cizhen levantó la botella y dijo: "Te lo diré cuando terminemos de beber".
Ye Guan dudó antes de dar un buen trago a la botella de vino que tenía en la mano. Se lo bebió todo de un trago, y la sensación de ardor en la garganta y el estómago lo hizo sentir extremadamente incómodo y mareado. El vino era demasiado fuerte.
Cizhen sonrió al ver cómo Ye Guan se había bebido una botella de vino de un trago. Estaba a punto de hablar cuando Ye Guan dijo: “Tú también deberías beber. Termínate esa botella primero y luego hablamos”.
La sonrisa de Cizhen se hizo más profunda cuando dijo: "Claro".
Cizhen tomó un gran trago de su bebida y agitó la botella vacía.
"Está hecho", dijo.
Ye Guan estaba un poco desconcertado. "¿No te sientes nada mareado?"
Cizhen parpadeó y respondió: "No, me siento mareado".
Ye Guan frunció el ceño, aparentemente dubitativo. "¿En serio?"
Cizhen asintió rápidamente. "En serio. Me siento un poco mareado. ¿Te pasa lo mismo?"
Ye Guan asintió. "Sí."
De repente, Cizhen se sentó en el suelo y palmeó el espacio a su lado.
Ye Guan dudó un momento antes de sentarse con las piernas cruzadas a su lado. Luego, ambos miraron por la ventana para contemplar el bullicioso paisaje urbano de Yanjing.
"Hermana Zhen, ¿estás diciendo que mi mayor defecto no está relacionado con mis obsesiones?"
“No exactamente. Tu mayor defecto es que no puedes ver tus obsesiones.
Ye Guan estaba confundido.
Cizhen sonrió y explicó: "Tu Dao de la Espada se ha vuelto aún más poderoso, así que estoy seguro de que puedes ver algunas de tus obsesiones".
"¿En serio?", preguntó Ye Guan, atónito. "Espera, ¿cómo supiste que mi Dao de la Espada se ha vuelto aún más poderoso?"
El Dao de la Espada de Ye Guan había mejorado cuando reconoció su indecisión en las relaciones. Ocurrió recientemente, por lo que no esperaba que Cizhen lo supiera. ¿Acaso su cultivo no estaba bajo supresión?
Cizhen sonrió: "Sí, mi base de cultivo está bajo supresión, pero no estoy ciego".
Ye Guan se quedó en silencio.
Las obsesiones no son fácilmente percibidas por quienes las padecen, pero quienes poseen una buena naturaleza pueden reprimir esos malos pensamientos que nacen de ellas. Sin embargo, la mayoría de las personas no pueden reprimirlas, y estas acaban convirtiéndose en sus demonios internos, lo que conducirá a su inevitable destrucción” añadió Cizhen”.
Ye Guan preguntó: "¿Tengo pensamientos tan malvados?"
Cizhen se rió entre dientes y preguntó: "¿Qué piensas?"
Ye Guan pensó por un momento antes de responder: "No lo sé, porque los malos pensamientos que mencionaste pueden ser diferentes a los míos".
Cizhen asintió y respondió: "De hecho, la mayoría de las personas no pueden distinguir si sus pensamientos son malos o buenos".
"¿Qué significa eso”?" comenzó Ye Guan.
Sin embargo, Cizhen lo interrumpió y dijo: "¡Salud!"
Esta vez, Ye Guan no lo dudó y tomó unos cuantos tragos grandes.
Por supuesto, Cizhen hizo lo mismo.
Los dos pronto terminaron otra botella, provocando una sonrisa en Cizhen.
"¿Puedes contarme cómo lograste tu reciente avance en el Dao de la Espada?"
Ye Guan dudó, pero aun así explicó sus recientes ideas.
Cizhen sonrió y comentó: "Hiciste un gran trabajo enfrentando tus debilidades y corrigiéndolas".
"Sí, pero..." Ye Guan se quedó en silencio antes de continuar: "Hermana Zhen, ya tengo a Cijing y a Ba Wan, pero aún tengo algunas mujeres más..."
¿Estás diciendo que no puedes ignorarlos porque te sientes en deuda con ellos?
Ye Guan asintió.
Cizhen sonrió y dijo: “Eso puede considerarse una de tus obsesiones. Claro, si fueras una persona despiadada, los habrías cortado y desmembrado, pero ese no es el caso”.
Ye Guan suspiró.
"El sentimiento de agradecimiento es un grillete en tu espada", agregó Cizhen, "Puedo sentir que hay más de una capa de grilletes en tu espada".
Ye Guan decidió echarle un buen vistazo a Cizhen.
Llevaba una bata, y la forma en que su largo cabello caía sobre sus hombros con naturalidad le daba un aire que recordaba a un gato holgazaneando. Su leve sonrisa desprendía un aire cálido y amigable que hacía que la gente quisiera acercarse a ella. Cizhen era hermosa, y sus exquisitos rasgos eran impecables.
Ella era impresionante, por decir lo menos.
De repente, Cizhen miró fijamente a Ye Guan.
Sus ojos se encontraron en el aire, y la mirada de Cizhen era clara con un toque de alegría.
Ye Guan se sintió un poco abrumado. Desvió la mirada y miró por la ventana. Por alguna razón, se puso un poco nervioso; se sentía como un niño al que acababan de pillar haciendo algo malo.
Cizhen reprendió: "Tienes demasiados pensamientos malvados".
Ye Guan no estaba muy convencido. "No estaba pensando en nada malo".
"¿De verdad?", rió Cizhen. "¿Por qué no eres más directo conmigo entonces?"
Ye Guan estaba atónito. Cizhen tenía razón. Como no albergaba malos pensamientos, nada le impedía ser más sincero con ella.
Con ese pensamiento en mente, Ye Guan sonrió amargamente y murmuró: "No sé..."
Cizhen negó con la cabeza y sonrió. “El hecho de que hayas llegado tan lejos a pesar de tu corta edad es bastante impresionante. No creo que debas preocuparte demasiado, ya que aún eres demasiado joven. Además, sería injusto de mi parte compararte conmigo”.
Después de un momento de silencio, Ye Guan abrió una botella de vino y chocó la botella de vino de Cizhen con la suya, diciendo: "Salud, hermana Zhen".
Ye Guan luego echó la cabeza hacia atrás y tomó un trago enorme, bebiéndolo todo de una vez.
Cizhen sonrió e hizo lo mismo.
Ye Guan se rió de repente. "Hermana Zhen, eres realmente hermosa".
No se sabía si era por las palabras de Cizhen o por el alcohol, pero Ye Guan estaba completamente relajado.
Cizhen sonrió y preguntó: "¿En serio?"
Ye Guan asintió. "También eres muy amable. No eres como pensé al principio."
"¿Eso significa que has estado pensando en mí como una especie de villano?", preguntó Cizhen mientras miraba fijamente a Ye Guan.
Ye Guan sonrió tímidamente y respondió: "En realidad no; pensé que eras una especie de dios con el que los simples mortales no pueden interactuar".
Cizhen sonrió suavemente y respondió: "Es aburrido ser un dios, ¿sabes? Creo que es más interesante ser un mortal".
"En efecto." Ye Guan asintió. La mayoría de la gente en este planeta azul eran mortales, pero llevaban una vida más interesante que la mayoría de los cultivadores del Universo Guanxuan.
“¡Muy bien, sigamos bebiendo!” sugirió Cizhen.
Ye Guan frunció el ceño y preguntó: "Hermana Zhen, ¿vas a hacer ese tipo de preguntas otra vez?"
Cizhen parpadeó con inocencia. "Sí..."
Ye Guan se desparramó en el suelo y murmuró: "Entonces pregunta..."
Sin embargo, Cizhen negó con la cabeza y dijo: "No, tienes que beber. No me abrirás tu corazón estando sobrio".
Ye Guan dijo: "Ya estoy borracho".
Cizhen negó con la cabeza una vez más y miró con seriedad a Ye Guan: "No, necesitas estar un poco más borracho. Voy a necesitar hasta los detalles más pequeños".
La expresión de Ye Guan se congeló. ¡¿Qué tan detallado quieres que sea?!

Continúa leyendo
Tengo una Espada (Novela)
Capítulo 505
Tengo una Espada (Novela) Capítulo 503
Estás leyendo el capítulo 503 de Tengo una Espada (Novela), un novela. Adoptado en el Clan Ye, Ye Guan no sabe quién es ni de dónde viene. Un día, se presenta una oportunidad en la que conoce a una Pequeña Pagoda no tan pequeña y se le otorga una espada. Bajo la guía de un Gran Inmortal de… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Tengo una Espada (Novela) tiene 700 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.