Leer Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zu An le hizo un gesto de aprobación con el pulgar. “Pensaba que era lo más basura que podía ser una persona, pero parece que aún me queda mucho para llegar a tu nivel”.
El hombre no se ofendió por las palabras de Zu An. En cambio, cerró el abanico y se rió entre dientes. “Puedo darte algunos consejos si quieres. Soy Xie Xiu. ¿Puedo saber cómo te llamas?”.
“Me llamo Zu An”. Zu An pensó que el nombre del hombre reflejaba muy bien su apariencia: sin duda era un hombre encantador.
“¿Ah, sí? Tu nombre me suena. Creo que lo he oído antes”, dijo Xie Xiu mientras se colocaba el abanico bajo la barbilla.
Zu An estaba a punto de responder cuando Cheng Shouping le hizo un gesto con la mano y le llamó: “Joven maestro, pronto será su turno. ¡Venga aquí!”.
Zu An cerró el puño en señal de respeto hacia Xie Xiu y dijo: “Hermano Xie, si se presenta la oportunidad, espero aprender el arte de cómo convertirse en un scu... ¡Pui pui pui! Quiero decir, ¡el arte del cortejo de usted en el futuro!”.
“Pareces un compañero. Por supuesto, eres bienvenido”, respondió Xie Xiu, cerrando el puño.
Zu An regresó rápidamente a la cola. Delante de él, Hong Xingying se burló con frialdad. “Dios los cría y ellos se juntan. La gente como tú solo puede tener amigos así”.
Zu An se encogió de hombros con indiferencia. “Qué pena que sea alguien como yo quien haya acabado casándose con la diosa de tus sueños”.
Hong Xingying perdió inmediatamente los estribos. “¿Te atreves a insultar a la Primera Señorita?”.
¡Has conseguido 321 puntos de ira al trolear a Hong Xingying!
Zu An se rió entre dientes en respuesta. “Somos marido y mujer. ¿Cómo puede considerarse un insulto una afirmación como esa?”.
“¡Tú!”. Hong Xingying casi desenvainó su espada en el acto.
¡Has conseguido 344 puntos de ira al trollear a Hong Xingying!
Un miembro del personal de la academia llamó a la puerta y gritó: “¿Qué estáis armando? ¡Los que se atrevan a causar problemas serán expulsados inmediatamente de la academia!”.
Hong Xingying contuvo su ira y se volvió rígidamente hacia delante. Sería una pena arruinar su propio futuro por un holgazán como Zu An. Solo hay que esperar a que me haga un nombre en la academia. ¡Me liberaré de mi posición de sirviente y ya no tendré que contenerme más!
Zu An negó con la cabeza. Era una pena que no pudieran continuar. Centró su atención en Cheng Shouping. “¿Cuál es el origen de ese hombre llamado Xie Xiu?”.
Cheng Shouping respondió: “Es el segundo joven maestro de la finca del señor de la ciudad”. Luego, se inclinó un poco más y continuó en voz baja: “Es un holgazán famoso en la ciudad de Luz Lunar. Es un experto en la cítara, el ajedrez, la caligrafía y la pintura; ha probado prácticamente de todo. Ya sea comer, beber, ir de prostitutas o jugar, no hay nada que no haga. Sin embargo, su cultivo parece ser su punto débil. Por eso, su padre no sabe qué hacer con él”.
Igual que tú, joven maestro, añadió Cheng Shouping en silencio en su corazón. Pero pronto negó con la cabeza en señal de rechazo. ¿Cómo puede nuestro joven maestro competir con él? ¡Al menos este segundo joven maestro Xie es experto en tantas habilidades!
“¿Un holgazán? ¡Interesante!”. Zu An se dio cuenta de que Xie Xiu se acababa de acercar a otra mujer. Al notar su mirada, Xie Xiu asintió ligeramente en señal de reconocimiento.
“¡Siguiente, Wei Suo!”.
Zu An estaba a punto de saludar a Xie Xiu cuando la voz del miembro del personal retumbó. Sus ojos se abrieron con sorpresa. Nunca pensó que escucharía un nombre tan refrescante en este mundo.
Se volvió para mirar y observó a un joven de estatura más pequeña que daba un paso adelante. Su aspecto general se parecía mucho al de una rata astuta, acentuado por los dos dientes salidos que tenía. Daba la impresión de ser un hombre astuto que no dudaría en hacer todo tipo de cosas deshonestas.
Vaya, ¡sus padres deben de ser profetas para haberle puesto un nombre tan apropiado!
El miembro del personal de la academia sacó una bola de cristal. Pincho el dedo de Wei Suo y exprimió una gota de sangre sobre ella. La bola de cristal emitió un tenue resplandor que apenas se veía a menos que se prestara mucha atención.
“Ding inferior” (equivalente a D-).
Wei Suo había estado mirando la bola de cristal con expectación. Al oír el resultado, su entusiasmo se desinfló como un globo pinchado.
El procedimiento desconcertó a Zu An. Se volvió hacia Cheng Shouping y le preguntó: “¿Qué están haciendo allí?”.
Cheng Shouping tenía una respuesta preparada. “Están evaluando la aptitud de los alumnos para el cultivo. Todos los alumnos que desean ingresar en la academia deben pasar por este proceso. Las clases a las que serán asignados, así como los recursos de cultivo que se les asignarán, se determinarán en función de los resultados de esta prueba”.
Zu An estaba realmente asombrado. “Pequeño Pingping, ¿cómo es que tienes respuesta para todas las preguntas que te hago?”.
Cheng Shouping sacó el pecho con orgullo. “¡Por supuesto! Como compañero de estudios cualificado, ¡es mi deber averiguar esos detalles de antemano!”. Su tono era alegre.
Zu An le dio una palmadita en la cabeza a Cheng Shouping, pero en el fondo empezaba a preocuparse un poco. No esperaba tener que pasar una prueba de aptitud para entrar en la academia. Teniendo en cuenta la cantidad de píldoras purificadoras de médula que había tomado, su talento debería estar al máximo. ¿Acaso el resultado de su prueba dejaría boquiabiertos a todos los presentes?
Que un inútil incompetente se convirtiera de repente en un prodigio del cultivo de primer nivel, una transformación tan repentina, seguramente despertaría grandes sospechas. ¿Lo secuestrarían y lo llevarían a lo que fuera que se hiciera pasar por un laboratorio científico en este mundo para diseccionarlo con fines de investigación?
Lo primero que pensó Zu An fue cambiar la sangre de Cheng Shouping por la suya, pero las posibilidades de lograrlo eran escasas, teniendo en cuenta que había tantos ojos puestos en él.
¡Olvídalo! Si no puedo mantener un perfil bajo para sobrevivir, ¡podría seguir el camino dominante como el gran Chen Beixuan![3]
El miembro del personal que estaba delante llamó a otra persona. “¡Ma Zhu!”.
“¡Aquí!”. Un joven ligeramente regordete corrió hacia delante.
El miembro del personal le pinchó el dedo y exprimió una gota de sangre sobre la bola de cristal. Un momento después, la bola de cristal brilló con una luz blanca relajante. Si el resultado de la prueba de Wei Suo era como la chispa de una luciérnaga, el de Ma Zhu era como una bombilla brillante.
“¡Su talento es superior a Yi!” (Equivalente a un B+).
La multitud que los rodeaba estalló en un murmullo emocionado. Incluso el personal de la academia comenzó a susurrar entre sí. Pocos cultivadores en el país tenían una aptitud que alcanzara la clase Yi. Dentro de los límites de una prefectura, un cultivador de clase Yi superior podía considerarse fácilmente un genio.
Ma Zhu comprendía claramente la importancia de tener un talento de clase Yi superior. Después de inclinarse ante el personal de la academia, se pavoneó como un pavo real orgulloso, disfrutando de las miradas envidiosas que los demás le dirigían.
Hong Xingying se burló de la actitud pretenciosa de Ma Zhu. Un simple talento de clase Yi superior y se comporta como si fuera el dueño del mundo. ¡Qué vergüenza!
Llevaba mucho tiempo esperando este día. Sabía que su talento era de primera entre sus compañeros, e incluso podía rivalizar con el de la Primera Señorita.
La única razón por la que la Primera Señorita era más destacada que él era la abundancia de recursos de cultivo que tenía a su disposición. El simple hijo de un mayordomo como él no podía aspirar a adquirir la misma cantidad. Con el tiempo, la disparidad entre ambos no hizo más que aumentar.
Durante los últimos años, había servido al clan Chu lo mejor que había podido. Había llevado a cabo a la perfección todas las misiones que el maestro y la señora le habían encomendado, por muy agotadoras o difíciles que fueran. Consideraba que todos sus esfuerzos merecían la pena, siempre y cuando pudiera vislumbrar el perfil deslumbrante de la Primera Señorita desde la distancia.
La disparidad entre sus orígenes le hacía sentirse inferior e indigno de la Primera Señorita. En su lugar, decidió dedicarse a protegerla en silencio. Se habría conformado con que ella encontrara a un hombre capaz, de origen distinguido y digno de ella.
Para su alegría, el clan Chu había decidido buscar un yerno para la Primera Señorita. Los hombres de posición distinguida nunca se rebajarían a una posición tan degradante, por lo que los que participaban en la selección eran nobles de menor rango y civiles comunes. Parecía que había llegado su oportunidad.
Aunque no podía competir con los jóvenes maestros de los clanes distinguidos, confiaba en su aptitud para el cultivo para diferenciarse de los candidatos menos cualificados y así atraer la atención de la Primera Señorita.
De hecho, se rumoreaba que la señora Chu ya lo había elegido como yerno. Todos a su alrededor lo felicitaban como si el resultado fuera un hecho. Aunque mantenía una actitud indiferente, en realidad sentía como si la calidez de la primavera hubiera entrado en su corazón, trayendo consigo las flores de la felicidad. De vez en cuando, le parecía que la Primera Señorita le sonreía levemente; resultaba que ella también estaba interesada en él.
Su mente estaba llena de pensamientos sobre cómo la hermosa y noble primera señorita pronto se convertiría en su esposa. Imaginaba cómo podría abrazar su tierno y fragante cuerpo para dormir cada noche, lo que le hacía reír en sueños.
Los resultados del borrador fueron como una bofetada en la cara. La primera señorita había elegido a un notorio holgazán como marido. Cuando se enteró de la noticia, cayó de la nube a la más profunda desesperación. Se convirtió en el hazmerreír de todos los que le rodeaban.
Se sumió en la depresión durante un tiempo, hasta que la rabia brotó en su pecho y ocupó su lugar. ¿Por qué? Si hubiera elegido a un hombre excepcional, habría aceptado la derrota de buen grado. ¡Pero este Zu An es un inútil! ¿Cómo puede ser digno de la primera señorita?
¿Es porque es guapo?
¡Imposible! ¡La Primera Señorita no es una mujer tan superficial!
Reflexionó durante mucho tiempo y llegó a la triste conclusión de que todo se debía a su origen humilde. No era más que un sirviente en la finca Chu, por lo que a la Primera Señorita nunca se le había pasado por la cabeza considerarlo un hombre.
Por lo tanto, le rogó a su padre que utilizara sus contactos para meterlo en la Academia Luz Lunar. Sacar buenas notas en la academia sería el primer paso para convertirse en funcionario y construir su propio clan. Para entonces, podría estar en igualdad de condiciones con la Primera Señorita y hacer que ella lo viera como un hombre.
¿Y qué si la Primera Señorita ya está casada? ¡Su marido es un inútil! ¡Definitivamente puedo conquistarla!
Su único pesar era que la diosa de su corazón ya no sería una doncella. Sin embargo, mientras fuera suya, nada de eso importaría. Además, ¿qué hay de la segunda señorita Chu? Puede que tenga mal genio, pero ya posee una belleza conmovedora a pesar de su corta edad. ¡En pocos años se convertirá en una mujer tan hermosa como la primera señorita!
¡De todos modos, tengo mucho tiempo! ¡Puedo esperar a que crezca!
Este día pasará a la historia de la Academia Luz Lunar... No, ¡todo el país recordará este día! Yo, Hong Xingying, me levantaré del polvo para convertirme en un majestuoso dragón! ¡Todos los aquí presentes no son más que un peldaño en el camino hacia las alturas de mi grandeza! ¡Todos los aquí presentes serán testigos de cómo se hace la historia! ¡He esperado este momento durante mucho tiempo!
El corazón de Hong Xingying albergaba grandes ambiciones.
“¡Siguiente, Hong Xingying!
Hong Xingying se giró y miró fijamente a Zu An. “Mira y date cuenta de la diferencia que hay entre tú y yo. No hay ni una sola parte de ti que sea digna de la Primera Señorita. ¡Solo yo puedo hacer feliz a la Primera Señorita!
Zu An levantó una mano. “Maestro, ¡este hombre tiene un fetiche por las esposas de los demás! No deja de pensar en quedarse con mi esposa. ¿No sería peligroso para las demás alumnas y maestras permitir que una persona así entrara en la academia?”.
¡Has conseguido 156 puntos de ira por trollear a Hong Xingying!
Hong Xingying no esperaba que Zu An fuera tan desvergonzado como para presentar una queja al profesor. En cualquier mundo, los que denuncian a los demás por cosas sin importancia son siempre la escoria más despreciable. ¿Es que no tiene vergüenza?
Hong Xingying estaba a punto de arremeter contra él, cuando la fría mirada del miembro del personal de la academia lo paralizó. “¡Ese estudiante de allí! Aunque nuestra academia da prioridad a la aptitud y la formación de nuestros estudiantes, también prestamos mucha atención a su carácter. Espero que actúes con prudencia en el futuro”.
Hong Xingying se inclinó inmediatamente. “Sí, seguiré sus consejos”. Sabía que la opinión que el miembro del personal tenía de él no podía ser peor, pero no le importaba. ¡Su fuerza por sí sola revertiría la impresión que tenían de él!
El miembro del personal asintió en reconocimiento a las respetuosas palabras de Hong Xingying y luego le indicó que se acercara. “Ven aquí y haz la prueba de aptitud”.
Hong Xingying respiró hondo mientras se dirigía hacia la bola de cristal. Al igual que los estudiantes anteriores, dejó caer una gota de sangre sobre ella. Un momento después, la bola de cristal brilló con un resplandor cegador. Si la luz de Ma Zhu era como la de una bombilla, la de Hong Xingying era como la de la luna.
1. Xiu (秀) significa “destacado” y “guapo”.
2. Wei Suo (que suena similar a 猥瑣 en chino) es una palabra que se utiliza para referirse a un hombre grosero y vulgar, especialmente a aquellos que son licenciosos o despreciables.
3. Chen Beixuan es el protagonista principal de la novela Rebirth of the Urban Immortal Cultivator.

Continúa leyendo
Teclado Inmortal (Novela)
Capítulo 41
Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de Teclado Inmortal (Novela), un novela. Un rayo transmigró a Zu An a otro mundo. En ese mundo, era conocido como la basura de Ciudad Brightmoon, pero por alguna razón, ¿estaba casado con la hermosa y talentosa hija del clan Chu? ¿Qué? ¿Soy un transmigrador… Este capítulo tiene publicado el 27 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Teclado Inmortal (Novela) tiene 790 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.