Leer Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 34 online gratis en español

La voz resonó con fuerza en la habitación incluso antes de que su dueña apareciera. ¡No era otra que la matriarca del clan Chu, Qin Wanru! En cuanto entró en la habitación, atravesó a Zu An con una mirada furiosa. ¡Has conseguido 478 puntos de ira al provocar a Qin Wanru! El corazón de Zu An casi se le sale del pecho del susto. ¿Cómo ha sabido tan rápido que me había saltado las clases? Vio a Cheng Shouping escondido dócilmente detrás de ella y la sangre le subió a la cabeza de rabia. ¡Ese cabrón! ¡Sí que sabe chivarse! “No quiero ir a la academia”. Ante la mirada asesina de Qin Wanru, Zu An solo pudo armarse de valor y defenderse. Si quería tener algún derecho en el clan Chu, tendría que luchar por él... aunque pareciera una batalla imposible. “¡Eso no lo decides tú! “gritó Qin Wanru. Su expresión era suficiente para helarle la sangre. “Más te vale que estés allí mañana. Me aseguraré de que haya alguien allí para vigilarte. Si te atreves a volver a hacer algo así, ¡no te culpes a mí si me pongo desagradable! Con una exhalación brusca, Qin Wanru salió furiosa de la habitación. Furiosa por no dejar pasar tan fácilmente esta transgresión, se dio la vuelta y ordenó: “Ve a la sala de reflexión y copia cien veces las reglas familiares del clan Chu. Lo comprobaré, así que más te vale que no te saltes ni una sola palabra. “¿Las reglas familiares?”, preguntó Zu An con el rostro ensombrecido. ¡Nunca pensó que la escena tan común en innumerables dramas históricos de su vida anterior le sucedería a él! Cheng Shouping se rió en secreto, regocijándose por la mala suerte de Zu An. Sus acciones no pasaron desapercibidas para Qin Wanru, que se volvió hacia él con una mirada gélida. “Has fallado en tus obligaciones al permitir que tu maestro se ausentara, ¡y no pareces avergonzado por tus acciones! Siendo así, ¡te haré copiar las reglas familiares junto con él!”. Cheng Shouping se quedó boquiabierto. ¡Era una injusticia total! ¡Él solo era un espectador inocente! Chu Huanzhao le sacó la lengua a Zu An y corrió hacia su madre. Tiró del brazo de su madre y le dijo: “Madre, creo que mi cuñado solo está teniendo dificultades para adaptarse a la academia. Dale unos días. Estoy segura de que lo hará mejor”. “¿Cómo le has llamado?”, preguntó Qin Wanru con el ceño fruncido una vez más. “Cu-cuñado...”, respondió Chu Huanzhao con la cara roja. Estaba avergonzada porque no era propio de ella haber perdido una apuesta contra Zu An. “¿Cómo puede ese inútil ser digno de ser tu cuñado? No vuelvas a llamarlo así, ¿entendido?”. Qin Wanru miró a su hija con ira. Estaba llegando a su límite, y su hija seguía encontrando formas de molestarla aún más. “Orh~” Chu Huanzhao le hizo una mueca a Zu An, como diciendo que no era su decisión no cumplir el contrato. La orden de su madre significaba que no tenía más remedio que incumplir los términos de la apuesta. Qin Wanru sacó a su hija de la habitación. “Ven conmigo. Asegúrate de no volver a juntarte con gente así en el futuro. Solo te llevará por mal camino”. Al ver partir a la señora Chu, Zu An simplemente no podía entender por qué esa tigresa permitía que Chu Chuyan lo trajera al clan Chu, dado su profundo disgusto por él. A juzgar por su ferocidad, no era de extrañar que Chu Zhongtian nunca hubiera tenido concubinas a lo largo de los años. Simpatizaba con su suegro por tener que pasar su vida con una criatura tan feroz. Al mismo tiempo, se preguntaba si Ji Dengtu tenía una vena masoquista. ¿Qué demonios le había llevado a interesarse por una mujer así? La voz del viejo Mi lo sacó de sus pensamientos. “Si mañana sigues faltando, te romperé las piernas”. Tras decir lo que tenía que decir, también salió de la habitación. Zu An estaba aterrorizado por la declaración del viejo Mi. El tono furioso que impregnaba sus palabras no le dejaba ninguna duda de que cumpliría su amenaza. Una vez que todos se hubieron marchado, Cheng Shouping estalló: “¡Ese viejo debe de estar loco! ¿Cómo se atreve un simple jardinero a amenazar a nuestro joven amo? Joven amo, no se preocupe. Informaré de este asunto a la señora inmediatamente y le diré que le dé una lección al viejo Mi”. Justo cuando Cheng Shouping estaba a punto de escapar, Zu An lo agarró por el cuello y lo arrastró de vuelta a la habitación. “Parece que estás muy acostumbrado a hacerle chivatadas a mi suegra, ¿eh?”. Cheng Shouping cayó de rodillas y abrazó los muslos de Zu An. “¡Joven maestro, me has hecho daño! No te vi salir de la academia después de que todos los demás hubieran sido liberados, así que temí que estuvieras en peligro. Por eso corrí hasta la finca Chu para informar a la señora, para que pudiera organizar un rescate. Mi lealtad hacia usted es como el flujo incesante de un río; ¡las estrellas y la luna pueden dar fe de ello!”. Zu An se burló. “Entonces, ¿debería darle las gracias por esto?”. Cheng Shouping inmediatamente esbozó una sonrisa aduladora. “¿Cómo puede este humilde siervo ser digno de la gratitud del joven maestro? Me conformaré con que esté dispuesto a calmar su ira”. “Dada tu habilidad para lamer botas, nunca deberías haber terminado en una situación tan lamentable. ¿Hiciste algo para ofender a mi suegra?”. Zu An recordó cómo la señora Chu había ordenado a Cheng Shouping que copiara las reglas de la familia. Parecía que había más detrás de esta historia. “¡Por supuesto que no! ¿Cómo podría este humilde siervo atreverse a ofender a la señora?”. Cheng Shouping negó con vehemencia. “En aquel entonces, cuando oí a la señora decirle al señor que iba a traerle algunas concubinas, inmediatamente salí a buscar mujeres adecuadas como candidatas para la señora. Dada mi lealtad, ¿cómo podría ofenderla?”. Zu An comprendió inmediatamente la verdad. Qin Wanru no hablaba en serio, pero tú le trajiste mujeres para que ella eligiera. ¡Deberías estar contento de que no te mandara a sus sirvientes a matarte allí mismo! “Joven maestro, vamos rápido a la Sala de Reflexión a copiar las reglas familiares. Si no, la señora nos castigará por desobedecer sus órdenes otra vez “dijo Cheng Shouping con amargura. “¿Por qué tienes tanta prisa? Solo son las reglas familiares. ¿Cuánto tiempo puede llevar?”. Zu An recordó cómo su maestro le había castigado haciéndole copiar las reglas del aula cuando era pequeño. ¿Qué dificultad podía tener copiar un par de reglas? Con su velocidad escribiendo, ¡sería pan comido! Si tuviera un ordenador aquí, podría copiarlas fácilmente mil veces... Oh, espera un momento, no hay ninguna diferencia entre copiarlas una vez y copiarlas mil veces en el ordenador. Casi se me olvida que existen las funciones Ctrl-C y Ctrl-V. Me pregunto si mi teclado también tendrá funciones similares en el futuro. Aunque Zu An no le daba mucha importancia al castigo, finalmente cedió ante las incesantes súplicas de Cheng Shouping. Con un profundo suspiro, se dirigió hacia la Sala de Reflexión. Al fin y al cabo, ya que la señora Chu lo estaba castigando, lo menos que podía hacer era mostrarse arrepentido. La Sala de Reflexión era un lugar donde se castigaba a los miembros del clan Chu que habían cometido errores. Funcionaban como celdas de aislamiento en las prisiones de su vida anterior, pero parecían mucho más acogedoras. “Esta sala no parece tan mala como pensaba”, murmuró Zu An. “Joven maestro, pongámonos a trabajar rápidamente. Si no, no podremos dormir esta noche”, dijo Cheng Shouping con lágrimas en los ojos. “¿No es solo copiar cien veces? ¿Qué tiene eso de difícil?”, dijo Zu An, poniendo los ojos en blanco. Este tipo es realmente un paleto. En el mundo anterior de Zu An, ¡había libros que contenían diez millones de palabras o más! “¿Dónde están las reglas de la familia?”, preguntó Zu An mientras buscaba en las estanterías, pero no encontró nada relacionado con ellas. “Está todo ahí”, dijo Cheng Shouping señalando la pared. Parecía muy tranquilo. Seguramente no era consciente de lo duro que era ese castigo. Zu An giró la cabeza para echar un vistazo. “¡Mierda!”. Una enorme lápida de piedra se alzaba contra la pared, desde el suelo hasta el techo. Estaba cubierta de pequeños caracteres. A simple vista, debía de contener varios miles de palabras. ¡Qué demonios! ¿Por qué el clan Chu necesita tantas reglas familiares? ¿Acaso solo quieren complicarle la vida a las generaciones más jóvenes? Con el rostro a punto de llorar, Cheng Shouping le pasó papel y un pincel a Zu An. “Joven maestro, empecemos”. Zu An miró a su alrededor mientras su mente trabajaba. Finalmente, se volvió hacia Cheng Shouping. “Pequeño Pingping, ¿no me juraste lealtad antes?”. Cheng Shouping inmediatamente hinchó el pecho. “¡Por supuesto! Mi lealtad al joven maestro es inquebrantable, nada puede...”. Zu An le interrumpió. “No hace falta que lo digas en voz alta. Puedes demostrarme tu lealtad con tus acciones”. Empujó el papel y el pincel hacia Cheng Shouping y le dio una palmada en el hombro. “Cuento contigo”. La expresión de desconcierto de Cheng Shouping se convirtió rápidamente en horror cuando comprendió el significado de las palabras de Zu An. Mirando la tableta de piedra completamente cubierta de palabras, se quejó: “Joven maestro, esto no va a funcionar. ¡No puedo copiar todo eso yo solo!”. “Un hombre nunca debe decir que algo está más allá de sus capacidades”, lo animó Zu An. “Confía en mí, seguro que puedes hacerlo”. Cheng Shouping parecía a punto de echarse a llorar. Zu An tuvo que buscar algo mejor para motivarlo. Rápidamente se devanó los sesos y se le ocurrió una idea. “Si copias las reglas familiares en mi lugar, te crearé una oportunidad para que puedas estar a solas con Snow en el futuro”. “¿Lo dice en serio, joven maestro?”, preguntó Cheng Shouping con los ojos iluminados. Zu An asintió enérgicamente. “¡Por supuesto! Piénsalo. Hay momentos en los que necesito estar a solas con mi esposa. Naturalmente, te quedarás a solas con Snow”. Cheng Shouping se emocionó. Sorbiéndose los mocos, agarró con fuerza la mano de Zu An. “¡Joven maestro, usted es lo mejor que tengo!”. Zu An retiró la mano rápidamente, torciendo los labios con disgusto. “No nos pongamos sentimental. Muy bien, ¡hazlo lo mejor que puedas! Yo voy a dar un paseo”. Mencionar a Snow le recordó a Zu An la ausencia actual de Chu Chuyan. Como Snow era su sirvienta personal, era probable que ella también estuviera fuera. Era una oportunidad de oro para registrar su habitación. Con suerte, encontraría algo que le diera pistas sobre la identidad de las personas que querían acabar con su vida. Aunque lo menospreciaban en la finca Chu, seguía siendo el joven maestro del clan Chu. Nadie se atrevería a interponerse en su camino. Llegó al patio exterior de la residencia de Chu Chuyan. Afortunadamente, ella valoraba la tranquilidad, y Snow era la única que la esperaba. Esto le facilitó colarse en su habitación. Se acercó a la puerta e intentó abrirla, pero no se movió. Tal y como esperaba, la habitación estaba cerrada con llave. “¿A quién está protegiendo?”, murmuró Zu An. No permitiría que ese pequeño obstáculo lo detuviera. Echó un vistazo a su alrededor. Seguro de que no había nadie cerca, sacó un paño negro y se cubrió la cara. No podía permitirse que lo pillaran entrando a escondidas en la habitación de su esposa, ¡sería demasiado vergonzoso! Rodeó la residencia y encontró una ventana que daba a una zona apartada del recinto. Sacó una daga, la deslizó por una rendija de la ventana y abrió el pestillo. “Je, no hace falta ser un genio para averiguarlo”, sonrió Zu An con alegría. Los ingeniosos trucos que había visto en las series históricas de su vida anterior le resultaban muy útiles. Empujó la ventana y saltó al interior. La embriagadora fragancia de su esposa inundó inmediatamente sus pulmones. Su aroma era especialmente agradable. Era una pena que no pudiera tocarla. Conocía bien la distribución del lugar, ya que había estado allí una vez. Registró rápidamente el estudio, pero no encontró nada digno de mención, así que pasó rápidamente al dormitorio de ella. Empezó por buscar alrededor de la cama. En las series que había visto, solía haber pomos secretos que activaban compartimentos ocultos en la cama. Por desgracia, su examen no reveló ningún compartimento secreto. Sin embargo, descubrió un libro escondido debajo de una almohada. El título del libro era [Esposa dulce y mimada: los noventa y nueve días de búsqueda del amor del inmortal de la espada dominante]. Recordó haber visto a Chu Chuyan leyendo el libro en secreto en el carruaje. Por curiosidad, lo hojeó. Su contenido era sorprendentemente similar al de las novelas románticas femeninas de Internet de su vida anterior. Mientras hojeaba el libro, sus ojos se posaron en una nota elegantemente escrita a mano en el margen de una de las páginas. “El amor surge de la nada y se hace cada vez más profundo...”. Zu An se quedó con la boca abierta. No esperaba que su esposa de rostro frío tuviera un lado tan... tan juvenil. “Tsk, tsk, tsk~”. Zu An volvió a colocar el libro en su sitio con rapidez y cuidado, y suspiró aliviado. Si aquella mujer descubría que lo había leído, seguramente lo despellejaría vivo.