Leer Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 270 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Esto…” Zu An quedó impresionado al leer esas palabras. “¿Acaso no es esta la técnica más importante del clan?
Chu Chuyan se sonrojó. Apartó la mirada para evitar la suya y dijo con exagerada naturalidad: “Es que no quiero que Chen Xuan te mate. Si eso ocurre, me quedaré sin quien me atienda”.
Zu An rió a carcajadas, con una enorme sonrisa en el rostro. Guardó el folleto. "Sin duda, atesoraré algo tan preciado como se merece".
Chu Chuyan asintió, satisfecho de lo bien que lo había guardado. “Échale un vistazo primero. Puedes preguntarme cualquier cosa que no entiendas. Al fin y al cabo, ya lo he estudiado antes, así que tengo más experiencia.
Zu An se palmeó el pecho y dijo: “¡Relájate! ¿Acaso no sabes lo talentoso que es tu marido? ¡Imposible que no lo entienda! ¡Lo dominaré rápidamente!”.
Chu Chuyan lo miró fijamente, con la boca abierta.
¿Acaso no era ya extremadamente clara la aptitud de este tipo para el cultivo? ¡Estaba en la clase Amarilla, por Dios!
Optó por no decir nada, considerándolo una mera bravuconada masculina. Simplemente encontraría la manera de ayudarlo cuando lo necesitara.
“Asegúrate de cuidar bien este manual secreto. No debes perderlo bajo ningún concepto” le advirtió Chu Chuyan. Al fin y al cabo, sabía lo frívolo que solía ser este tipo.
Zu An se acercó a ella con una sonrisa y le dio un ligero codazo. “¿Qué ocurre? ¿Es porque este manual es en realidad un gran secreto del clan Chu? ¿No estás siendo un poco imprudente al permitir que alguien como yo lo descubra?
Chu Chuyan retrocedió, evitándolo con cierta incomodidad. “Deja de decir tonterías. Eres el joven maestro del clan Chu, así que no eres un extraño. No es imposible que lo aprendas. Siempre y cuando... siempre y cuando no salgas a enseñárselo a otras chicas.
Zu An frunció el ceño. “¿Estás celoso?”
“Si no tienes nada más que decir, me retiro” dijo Chu Chuyan, girándose sobre sus talones con el rostro enrojecido. Era evidente que no estaba acostumbrada a hablar de esas cosas con él.
“¡Espera!” Zu An la tomó de la mano apresuradamente. La sonrisa en su rostro se desvaneció gradualmente. “El clan Chu parece estar bastante preocupado por este asunto de las contribuciones. ¿Cuánta plata necesitas? Aún tengo bastante. Debería ser suficiente para ayudar al clan Chu a superar esto.”
Chu Chuyan sacudió el brazo inconscientemente, pero no pudo librarse de él, así que le dejó hacer lo que quisiera. “Quédate con ese dinero. El clan Chu no ha caído tan bajo como para necesitar la fortuna personal de nuestro yerno para sacarnos del apuro”.
Zu An frunció ligeramente el ceño.
¿Por qué suenan tan extrañas estas palabras? Es casi como lo que dirían esos hombres del pasado, como "Jamás usaré la dote de mi novia", o algo así.
Al ver su expresión, Chu Chuyan pensó que de alguna manera había herido su orgullo. “No le des muchas vueltas”, le aseguró rápidamente. “Nuestro clan Chu sigue siendo muy poderoso. Las cosas se han complicado un poco ahora, sobre todo porque nuestro negocio de armas ha sufrido un duro golpe, lo que está afectando a nuestros ingresos”.
“Además, el comercio ilícito de sal se ha descontrolado últimamente, por lo que nuestro clan Chu está teniendo dificultades incluso para vender nuestra sal. Eso es lo que nos está causando tantos problemas.”
“¿Sal ilícita?” Zu An miró fijamente, sin comprender. Ese término lo había confundido.
Chu Chuyan le explicó la situación. “Según el decreto de la corte, después de extraer la sal mediante ebullición, debe venderse a un agente del gobierno, quien la comprará en su totalidad. El transporte, la compra y la venta de sal deben realizarse a través de la corte real. Cualquier otra persona tiene prohibido comercializar la sal”.
“Sin embargo, la sal ilícita es barata, por lo que la gente común opta por comprarla, lo que alimenta el comercio ilegal. El contrabando de sal ilícita también es extremadamente lucrativo, por lo que siempre hay delincuentes dispuestos a participar, sin importar cuántos contrabandistas sean capturados.”
Antes, jamás habría hablado de estas cosas con nadie y habría cargado con la responsabilidad ella sola. Sin embargo, de repente le había contado todo a Zu An. Quizás, por lo que habían vivido juntos en la mazmorra, inconscientemente había decidido que era de confianza y que él podía ayudarla a sobrellevar esa carga.
Zu An no pudo evitar suspirar. “La sal ilegal es mucho más barata que la vuestra, pero sus ganancias siguen siendo altísimas. ¿No podrían bajar un poco el precio? Así, el comercio ilegal de sal no tendría futuro y nadie querría arriesgarse a comprarla”.
“Ojalá fuera así de fácil” dijo Chu Chuyan, suspirando profundamente. “¿Acaso crees que queremos mantener el precio de la sal tan alto? Es que vender sal legalmente cuesta muchísimo más que venderla ilegalmente, y eso sin contar todos los demás abusos de poder del gobierno. Por ejemplo, los permisos de sal. Tenemos que pagar a las autoridades 1,5 taeles de plata por cada permiso, y cada uno solo nos permite vender unos 200 jin[1] de sal. Conseguir estos permisos cuesta una fortuna.
Además, dado que podría haber escasez de permisos, necesitaríamos adquirir algunos con antelación. Esto supone un coste adicional de 2,1 taeles de plata sobre el coste base de 1,5 taeles de plata. Todos estos son costes que el tribunal nos ha impuesto.
“Otros problemas, como las contribuciones que ha solicitado el tribunal, también incrementan nuestros costos.”
“Ahora te puedes imaginar lo caro que es vender sal legalmente” dijo Chu Chuyan, quien parecía estar muy familiarizado con todo esto. “Cocinar y procesar la sal nos cuesta solo diez qian[2]. Sin embargo, con todos esos gastos adicionales” y teniendo en cuenta las fluctuaciones estacionales del precio” solo podemos obtener ganancias si vendemos nuestra sal entre cien y trescientos qian por jin.
En cambio, la sal ilegal no tiene costes tan desorbitados. Por eso se vende a unos veinte o treinta qian por jin. ¿Quién compraría nuestra sal legal?
Zu An la miró con expresión atónita. Nunca esperó que la serena, elegante y etérea diosa Chu Chuyan hablara de asuntos de negocios con tanto detalle, hasta los márgenes más minuciosos.
“¿Qué me miras?” Chu Chuyan también notó su cambio de expresión. Sintió las mejillas arder.
Zu An tomó suavemente sus manos entre las suyas. “Has tenido que gestionar los asuntos de un clan tan grande tú sola, y durante todos estos años. Debe haber sido difícil” dijo solemnemente.
Tal vez debido a las graves lesiones que había sufrido recientemente, su cuerpo, corazón y mente parecían haberse ablandado ligeramente.
A Chu Chuyan se le encogió el corazón al oír las palabras de Zu An. Durante tantos años, jamás había hablado de esos problemas con nadie.
Aunque disfrutaba de la agricultura, gran parte de su atención debía dedicarse a la gestión de los negocios del clan Chu.
De no ser por esto, su cultivo ya podría haber alcanzado otro nivel, especialmente dada su aptitud.
No solo eso, sino que desde pequeña siempre le había encantado leer novelas románticas. Adoraba todo lo relacionado con el romance y el amor, como a cualquier otra chica. Sin embargo, para que la tomaran en serio, siempre mostraba una fachada fría y altiva. Con el tiempo, incluso ella misma empezó a olvidar cuál era su verdadero yo.
“No es para tanto. Ya me acostumbré hace mucho. “Chu Chuyan respiró hondo para calmarse. Su vista se nubló y se giró para que Zu An no se diera cuenta.
La voz de Zu An estaba cargada de emoción. “A partir de ahora será diferente. Ahora me tienes a mí. Te ayudaré a sobrellevar algunas de tus cargas”.
Al notar su intensa mirada, Chu Chuyan sintió un vuelco en el corazón. Lo apartó instintivamente. “Lo siento, hoy he hablado de más.”
No esperó su respuesta. Huyó sin siquiera mirar atrás.
Zu An estaba completamente estupefacto. ¿Qué está pasando? ¡Ya hice una promesa tan seria! ¿No puedes al menos darme una respuesta?
Mientras observaba la silueta de Chu Chuyan desvanecerse, Zu An comenzó a acariciarse la barbilla, imitando a la perfección a un CEO autoritario de su mundo anterior. ¡Mujer, has logrado captar mi atención!
...
Cuando Zu An finalmente salió del estudio, de repente le rugió el estómago. Solo entonces se dio cuenta de que nadie lo había llamado a cenar.
Qin Wanru, después de lo que acababa de suceder, definitivamente no quería verlo. Ni hablar de invitarlo a cenar.
Parecía que nadie más quería verse involucrado en el lío, después de presenciar la ira de la señora.
Zu An sentía que lo habían olvidado por completo.
Como no iba a poder conseguir nada de comer en casa, pensó que mejor buscaría algo afuera.
¿Acaso Qiu Honglei no lo invitó a conocerla? Entonces, solo aprovecharía para cenar a costa suya. Además, aún tenía que recuperar la concha de Shang Liuyu.
Recogió la invitación de manos de Cheng Shouping. Al enterarse de que se dirigía a la Morada Inmortal, Cheng Shouping se sorprendió. “Joven amo, ¡la señora se enfadó con usted hace poco! ¿No es un poco inapropiado que salga ahora?”.
“Si ni tú ni yo hablamos del tema, ¿cómo se va a enterar la señora?” Zu An resopló. “Además, ya se ha calmado el enfado de la señora. No tienes de qué preocuparte.
Aunque hablaba con naturalidad, Cheng Shouping seguía sin estar del todo convencido.
Zu An le dio una palmada en el hombro a Cheng Shouping. “¿No dijiste que querías acompañarme la próxima vez que fuera a la Morada Inmortal? ¡Mira qué bien te trata este joven maestro! Sígueme y ampliarás tus horizontes.
Su invitación aterrorizó a Cheng Shouping. “¡Joven maestro, por favor, tenga piedad! ¡Aún quiero vivir un poco más!”
La sola idea de enfrentarse a la furia de la señora lo aterrorizaba, y ni hablar de la terrible paliza que recibiría si la otra señorita se enteraba. No se atrevió a arriesgarse.
Puede que el joven amo se libre con una leve reprimenda debido a su estatus, ¡pero yo solo soy un humilde sirviente! ¡Seguro que me dan una buena paliza!
Al ver que Cheng Shouping no iría de ninguna manera, Zu An no perdió más tiempo intentando convencerlo. Decidió partir por su cuenta.
Cuando estaba a punto de marcharse, Jiao Shanhe y los otros dos guardias asignados a su protección corrieron hacia él. Al enterarse de que se dirigía a la Morada Inmortal, los tres le aconsejaron que no lo hiciera.
“¡Joven amo, esto es realmente demasiado peligroso!”
“¡En efecto! ¡Chen Xuan sigue al acecho, esperando para matarte! La única razón por la que no ha vuelto a atacar es porque no puede hacerte daño ni en la academia ni en la Mansión Chu, y hoy te escoltaron guardias de regreso. Podríamos lidiar con un atacante común, ¡pero Chen Xuan es de sexto rango! Además, es muy escurridizo. ¡Me temo que no podremos proteger al joven maestro si sale ahora!
Zu An ignoró los consejos sinceros y bienintencionados de sus guardias. “No se preocupen. Si llega el caso, los protegeré”.
Dicho esto, salió pavoneándose.
Jiao Shanhe, Feng Daniu y Zhou Lujun miraron fijamente su silueta que se alejaba.
¡El joven amo ha quedado completamente hechizado por la belleza! ¡Está dispuesto a correr riesgos enormes para ver a Qiu Honglei!
¡La lujuria sí que trae consecuencias amargas!
Su sistema de teclado cobró vida con notificaciones sobre los puntos de Ira entrantes. Zu An ni siquiera se molestó en dar explicaciones.
Había reflexionado sobre el asunto de Chen Xuan y tenía un plan para resolverlo de una vez por todas. Al fin y al cabo, no estaba dispuesto a pasar el resto de su vida huyendo con miedo. Lo que necesitaba hacer ahora era tenderle una trampa.
Se dirigía a la Morada Inmortal precisamente porque quería darle a Chen Xuan la oportunidad de asesinarlo.
1. Un 'jin' (斤) es igual a 500 gramos, o un poco más de 1 libra.
2. Diez qian equivalen aproximadamente a un tael de plata.

Continúa leyendo
Teclado Inmortal (Novela)
Capítulo 271
Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 270
Estás leyendo el capítulo 270 de Teclado Inmortal (Novela), un novela. Un rayo transmigró a Zu An a otro mundo. En ese mundo, era conocido como la basura de Ciudad Brightmoon, pero por alguna razón, ¿estaba casado con la hermosa y talentosa hija del clan Chu? ¿Qué? ¿Soy un transmigrador… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Teclado Inmortal (Novela) tiene 830 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.