Leer Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 252 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La expresión de dolor de Qiu Honglei hizo que todos los hombres en el salón miraran furiosos a Zu An. ¡Ese pequeño bastardo se atrevió a lastimar a la joven señorita Qiu!
Has logrado engañar a los espectadores durante 44... 44... 44...
¡Zu An estaba eufórico!
¡Esta visita a la Morada Inmortal realmente ha valido la pena! Estos adorables pervertidos me han regalado tantos puntos de Ira... Tendré que contarlos todos más tarde.
Suspiro, parece que mis sospechas eran ciertas. Conseguir puntos de Ira solo es demasiado lento, pero con una chica guapa a mi lado, es demasiado fácil.
Aún hoy, recordaba con cariño aquella noche en que sacó a pasear a Chu Chuyan. Dondequiera que iba aquella noche, los puntos de furia no tardaban en aparecer.
Era una verdadera lástima que Chu Chuyan fuera tan susceptible. Después de salir con él una sola vez, nunca más aceptó dar un paseo.
Pero ahora bien, ¿acaso Qiu Honglei no era una candidata excelente para esto? Con su pasado, mostrarse en público no suponía ningún problema. Si a eso se le sumaba su encanto seductor, los resultados podrían ser incluso mejores que los que podría lograr en compañía de Chu Chuyan.
Animado por esta idea, comenzó a pensar en su respuesta. Aprovechando la situación, empezó: “Ya se ha hablado bastante de la habilidad de la señorita con la cítara...”
“¡Tsk!”
El sonido de lenguas chasqueando resonó en la sala.
Los ojos de Qiu Honglei reflejaban decepción. Ya he decidido ayudarte, ¡pero al menos tienes que poner de tu parte!
De otro modo, ¿cómo podríamos convencer a todos aquí?
Tras observar atentamente las reacciones de todos, Zu An continuó con naturalidad: “Aunque, en mi opinión, ninguno de ellos ha comentado el punto más importante”.
Ante sus palabras, la sala estalló en un clamor. Al fin y al cabo, no todos los presentes eran incultos e ignorantes; había auténticos talentos que comprendían a la perfección la cítara, y sus comentarios sobre la interpretación de Qiu Honglei eran totalmente acertados.
Entre ellos, incluso había un gran talento como Xie Xiu. ¿Cómo es posible que él no se diera cuenta de este punto tan importante, mientras que tú sí?
Xie Daoyun le agitó el puño desde el segundo piso. "¿Qué se cree este tipo? ¡No me digas que alguien como él entiende de cítara!"
Mientras que el resto de la multitud creía que Xie Xiu ya había dado su propia opinión, la verdad era que solo había tomado prestado el análisis experto de su hermana, que ella había elaborado tras escucharla atentamente. Y aun así, Zu An seguía sintiendo que su comentario había omitido el punto más importante.
Desde niña había disfrutado de las artes, y sus logros en este campo eran notables. Como miembro orgullosa y consolidada en su área de especialización, las palabras de Zu An la ofendieron profundamente.
Ante la pregunta de su hermana, Xie Xiu negó con la cabeza. “No creo que sepa mucho sobre la cítara.
Xie Daoyun se burló. “Parece que no es diferente del otro tipo, compartiendo deliberadamente una opinión provocativa. Solo está molestando a esa chica, y luego la dejará pasar”.
¡Has troleado con éxito a Xie Daoyun y has conseguido 233 puntos de furia!
Ni siquiera se molestó en recordar el nombre de Chu Hongcai. Como hija del señor de la ciudad, nunca prestó mucha atención a los asuntos del mundo, y mucho menos al nombre del hijo de una concubina.
Zu An miró sorprendida hacia el segundo piso. ¡Así que la hermana mayor de Xie Xiu también está arriba! ¿No dijo ese tipo que me la iba a presentar? ¿Qué pasó después?
“¿Por qué dice eso el joven maestro Zu?” A pesar de su leve decepción, Qiu Honglei hizo todo lo posible por darle a Zu An otra oportunidad, para ver si podía cambiar las cosas.
Zu An continuó donde lo había dejado. “No hay ningún problema con la habilidad de esta joven con la cítara, y la fusión de emociones en las notas fue exquisita. Sin embargo, no pude evitar notar dos fallos”.
La multitud estaba tan indignada que empezó a reírse. ¡Este mocoso se estaba poniendo demasiado creído!
Xie Daoyun frunció el ceño. A pesar de sus amplios conocimientos sobre la cítara, apenas había logrado detectar un solo problema, y ni siquiera era grave. Sin embargo, ¿cómo se atrevía esta mocosa a afirmar que su interpretación tenía fallos importantes, y encima dos?
Pei Mianman se tapó la cara con la mano, claramente avergonzada por él. Menos mal que Chuyan no estaba allí. Con su personalidad, podría haber cavado un hoyo y haberse metido en él enseguida.
“¿En serio? Entonces tendré que pedirle consejo al joven maestro Zu” dijo Qiu Honglei con expresión aún más gélida. “¿Qué le pasa a este tipo? ¿Cómo se supone que van a ayudarte si te comportas así?
¡Has troleado con éxito a Qiu Honglei y has conseguido 250 puntos de furia!
Al ver tan escasa recompensa, Zu An no pudo evitar pensar que aquella mujer era realmente tacaña. “Señorita, su composición es demasiado monótona e insípida. Carece de un ritmo vibrante y el tempo es poco claro. Por eso resulta un tanto tediosa”.
Xie Daoyun resopló, sin molestarse en ocultar su descontento. “Este tipo solo sabe decir tonterías. Las notas de la cítara son suaves y apagadas desde el principio. No es un instrumento que utilice un tempo o ritmo definido”.
Qiu Honglei frunció el ceño, compartiendo claramente pensamientos similares. Sin embargo, antes de que pudiera hablar, varios aficionados a la cítara comenzaron a burlarse de Zu An, acusándolo de ser un charlatán.
A Zu An no pareció importarle en absoluto. Siguió mirando con calma a Qiu Honglei.
Al ver que él no se inmutaba en absoluto, Qiu Honglei empezó a dudar de sí misma. “Este tipo no parece tonto, ¿por qué insiste en decir esas cosas? ¿Acaso hay algo más detrás de todo esto?”
Dicho esto, frunció sus labios rojos y respondió: “Quizás el joven maestro no lo haya entendido bien. La música de la cítara calma el alma y calma a quienes la escuchan. Desde tiempos antiguos, la música de la cítara nunca se ha caracterizado por su ritmo o tempo. Más bien, se utiliza para crear una atmósfera artística”.
Zu An sonrió. “Es muy interesante que digas que la música de la cítara calma el alma. Cuando tocaste para todos hace un momento, ¿era para complacerte a ti misma o para complacer a los demás?”
Qiu Honglei quedó atónito y en silencio durante un largo rato.
Arriba, Xie Daoyun frunció el ceño, juntando sus hermosas cejas. Empezaba a comprender vagamente lo que aquel hombre intentaba decir.
Pei Mianman se apoyó en el alféizar de la ventana, con una expresión ambigua en el rostro. “Este tipo sí que tiene talentos extraños”.
Tal vez porque estar de pie le resultaba demasiado cansado, fue a buscar un taburete. Apoyó suavemente los pechos en el alféizar de la ventana y se sentó, sintiéndose de inmediato mucho más relajada. Se estiró cómodamente, dejando al descubierto sus curvas verdaderamente maravillosas.
Por suerte, cada habitación ofrecía una excelente privacidad. Quién sabe cuántas miradas se habrían dirigido de otro modo.
Zu An continuó: “Las notas que produce una cítara son moderadas y suaves, y su tono llega hasta lo más profundo del alma. Las canciones que se tocan con una cítara suelen evocar una paz duradera, o quizás una esperanza trascendente, y otros sentimientos similares. Estas canciones se suelen interpretar en entornos hermosos y apacibles, como montañas y ríos caudalosos, o en la intimidad de una residencia privada. Sin embargo, ¡la señora insiste en tocarla en un burdel ruidoso! El ambiente aquí choca claramente con la esencia misma de la música de cítara, por lo que la música resulta inevitablemente disonante. Creo que esto también podría explicar por qué la señora ha sentido que su habilidad se ha estancado últimamente”.
Xie Daoyun dejó escapar un grito de sorpresa desde el segundo piso. Repasó cuidadosamente sus palabras en su mente.
Qiu Honglei también había sentido inicialmente desaprobación, pero a medida que continuaba escuchando, su sonrisa forzada fue desapareciendo gradualmente mientras se sumía en profundos pensamientos.
Al ver que su sonrisa se desvanecía, la multitud creyó que las palabras de Zu An la habían enfadado. Inmediatamente aprovecharon la oportunidad para adularla.
“¡Eso no es más que una tontería! ¡Hay muchísimas chicas que tocan la cítara en los burdeles! ¿Quién dice que tiene que tocarse en un ambiente tranquilo?”
Zu An respondió: “¿No es precisamente porque estos establecimientos quieren complacer a todos ustedes, los llamados 'eruditos ilustrados', que hay tantos músicos de cítara en los burdeles?”.
Pocas mujeres comunes de los burdeles tocan la cítara. La mayoría domina instrumentos como el guzheng[1] o el laúd, que son lo suficientemente buenos para complacer a la gente común. Las que eligen tocar la cítara suelen ser las cortesanas más importantes de sus respectivos burdeles. Necesitan diferenciarse de las demás. Como la cítara es refinada y elegante, la usaban para elevar su estatus, para promocionarse de forma distinta, como si añadiera un aura de otro mundo a su presencia. Sin embargo, no consideraban que una cítara fuera completamente incongruente en un burdel.
Las voces que lo maldecían se fueron apagando poco a poco. Algunas comenzaron a darse cuenta de que sus palabras no carecían por completo de razón.
¿Promocionarse? Pei Mianman seguía apoyada en el alféizar de la ventana, con una expresión extraña. Aunque las palabras de aquel tipo eran vulgares, resultaban bastante interesantes. Pero ahora, no solo había ofendido a Qiu Honglei, sino a todas las reinas cortesanas.
Como era de esperar, al escuchar su evaluación, el rostro de Qiu Honglei palideció por completo y su pecho tembló.
Zu An añadió de inmediato: “Por supuesto, estrictamente hablando, esto no es culpa de la señora Qiu. Simplemente, así son las cosas. No hay por qué preocuparse demasiado”.
Qiu Honglei puso los ojos en blanco con resentimiento oculto. "¿Cómo no voy a preocuparme? Después de oír los comentarios del joven maestro, puede que no vuelva a tocar el guqin en mi vida."
Lamentos de angustia recibieron este anuncio.
¡Por favor, Lady Qiu! ¡Su interpretación es realmente hermosa!
¡Ese mocoso está diciendo tonterías! ¡No sabe nada!
“¡Exacto! Si no vuelves a tocar la cítara, ¡sería una gran pérdida para toda Ciudad Luna Brillante! ¡No, para toda la Gran Dinastía Zhou!”
...
Estas personas continuaron aullando de dolor, mientras miraban fijamente a Zu An con ojos llenos de odio.
Mientras veía cómo sus puntos de Ira se disparaban otros miles, Zu An sintió un profundo desdén. ¡Pobres aduladores! ¡Sigan lamiendo botas hasta que se den cuenta de que ya no les queda nada!
Claro, sin todos vosotros, los encantadores aduladores, ¿dónde iba a conseguir tantos puntos de Ira?
En ese instante, Xie Siu ladeó ligeramente la cabeza, como si escuchara a alguien cerca. Un repentino gesto de sorpresa cruzó su rostro, y exclamó: “Hermano Zu, aunque lo que dices tiene algo de sentido, la señora Qiu ya ha interpretado su pieza con maestría, ¡y sus emociones se han fusionado a la perfección con su música! Lo que has señalado es demasiado vago y carece de fundamento”.
Tras decir esto, le sonrió a Zu An con disculpas. Era evidente que haberlo humillado de esa manera también lo había dejado un poco avergonzado.
Al percatarse de esa expresión, Zu An supuso que él era simplemente el portavoz y que probablemente esas eran las palabras de Xie Daoyun.
Las objeciones de Xie Xiu alentaron al resto de la multitud.
“¡Así es! Cualquiera puede hablar de principios vagos y generales. Sin embargo, ¡solo las indicaciones específicas para la mejora son realmente valiosas!”
Zu An dijo con calma y sin prisas: “La principal razón por la que la cítara no es adecuada para un burdel es porque las melodías que produce pueden resultar algo insípidas. Su timbre sonoro también se concentra en el registro medio. Si se combina con otro instrumento que la complemente, el paisaje sonoro se enriquecerá considerablemente, adquiriendo más matices, y el tempo y el ritmo se volverán más nítidos. Esto, naturalmente, hará que la música sea más apropiada para este ambiente”.
Xie Daoyun resopló y le transmitió sus comentarios a Xie Xiu.
Xie Xiu mostraba una expresión de impotencia, pero aun así habló en su lugar. “Lo haces parecer fácil, pero cada instrumento tiene su propio timbre y cualidades sonoras. El sonido de la cítara es, por naturaleza, tenue e íntimo. Si se le añaden otros instrumentos, podría quedar eclipsado y el efecto resultar discordante”.
Qiu Honglei asintió en señal de aprobación. “En efecto. De hecho, muchos músicos ya han intentado ideas similares, pero todos sus esfuerzos han fracasado. No existe una forma práctica de implementar lo que dice el joven maestro.
Se oían silbidos de júbilo desde todas direcciones. La multitud estaba extasiada al verlo avergonzado.
“Con el enfoque adecuado, todo esto se puede resolver fácilmente. Simplemente aún no lo habéis encontrado” dijo Zu An, algo sorprendido. ¿Acaso el nivel de comprensión musical en este mundo era tan superficial que ni siquiera podían resolver un problema tan sencillo?
Xie Daoyun, desde el segundo piso, resopló. Discutir con ese tonto era sin duda una pérdida de tiempo.
¿Este tipo quiere pasar por alto algo que ningún intérprete de cítara, desde el pasado hasta el presente, ha logrado jamás? ¡Ojalá fuera así de fácil!
Tenía bastante claro lo que estaba pasando. Aquel tipo seguramente era un don nadie, con un conocimiento muy básico de la cítara. ¡Pensar que hacía un segundo había mantenido una discusión tan apasionada con él! La humillación era casi insoportable.
Para entonces, Chen Xuan ya había ultimado sus planes. Sabiendo que Zu An no podía sentirse bien tras semejante humillación, aprovechó la oportunidad para ahondar en su dolor. “Hablar siempre es fácil; ¡cualquiera puede hacerlo! Si tienes la habilidad, ¿por qué no lo haces?”.
1. La cítara que toca Qiu Honglei es el guqin, una cítara más corta con entre cinco y siete cuerdas. El guzheng también es un tipo de cítara, pero es un instrumento más largo con entre 21 y 26 cuerdas.

Continúa leyendo
Teclado Inmortal (Novela)
Capítulo 253
Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 252
Estás leyendo el capítulo 252 de Teclado Inmortal (Novela), un novela. Un rayo transmigró a Zu An a otro mundo. En ese mundo, era conocido como la basura de Ciudad Brightmoon, pero por alguna razón, ¿estaba casado con la hermosa y talentosa hija del clan Chu? ¿Qué? ¿Soy un transmigrador… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Teclado Inmortal (Novela) tiene 826 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.