Leer Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 248 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pei Mianman, conmovida, dejó escapar un largo suspiro tembloroso. “Esa mujer tiene un corazón de oro bajo esa apariencia coqueta. Nadie querría tenerla de enemiga...”
En la otra habitación privada, Xie Daoyun se secó discretamente las lágrimas. Al contemplar aquella figura grácil y delicada tras las cortinas perladas, suspiró profundamente. “Si hablamos únicamente de su técnica con la cítara, tal vez la supere por poco. Sin embargo, en cuanto a transmitir emociones al tocar y conmover el alma con la música, soy verdaderamente inferior”.
Xie Xiu se hizo eco de la admiración de su hermana. “He oído a muchas cortesanas tocar la cítara antes. En el pasado, siempre apreciaba su forma de tocar. Solo ahora me doy cuenta de que, comparadas con ella, las demás no son dignas ni de llevarle los zapatos”.
Con suavidad, cambió de tema para consolar a su hermana. “Pero hermana, no tienes por qué sentirte mal por esto. Siempre has vivido una vida plena. Creciste en un ambiente cálido y privilegiado, y tus experiencias emocionales son como un lienzo en blanco, así que no hay nada de malo en ser inferior a otra persona en este aspecto. Ella ha vivido mucho más que tú en el amor. Aunque por fuera parezca una joven dulce e inocente, su corazón seguramente ha sufrido mucho”.
Su tono no denotaba el menor desdén, sino todo lo contrario: estaba lleno de elogios. “Solo alguien con heridas tan profundas podría transmitir tanta emoción a través de su música”.
Xie Daoyun miró a su hermano con aire pensativo. No esperaba que fuera tan sabio. Su padre solía regañarlo por irresponsable, pero parecía que sus regaños eran injustificados.
Al terminar la canción, el público se llenó de una frustración y decepción. No se percataron de que sus rostros ya estaban bañados en lágrimas.
"¡Excelente!"
Muchos de los espectadores se pusieron de pie de inmediato, entre aplausos y vítores. Todos intentaban superarse unos a otros, como si temieran que la diosa en el escenario los pasara por alto si guardaban silencio.
Qiu Honglei también se puso de pie. Dejando atrás su cítara, caminó con gracia hacia la barandilla. Al acercarse, dos jóvenes y bellas muchachas la ayudaron a apartar las cortinas de perlas para que pudiera pasar.
Un rostro de una belleza capaz de deslumbrar apareció ante los ojos de todos. Hizo una leve reverencia y dijo con una sonrisa: “Les saluda esta humilde muchacha, Qiu Honglei”.
Solo ahora, cuando se encontraba junto al borde de la barandilla, todos notaron que sus brazos apenas estaban cubiertos por una capa de seda blanca como la nieve. Sus brazos, tan suaves como el jade, se vislumbraban tenuemente.
Esta mujer sí que sabe usar bien su atractivo físico. Pei Mianman la pilló con la mirada.
Fue una lástima que los hombres de abajo no fueran tan perspicaces como ella. Al verla, su respiración se volvió entrecortada y se les secó la boca. Si tan solo pudieran atraer a Qiu Honglei a sus brazos, desgarrar su vestido de seda blanca como la nieve y devorar su exquisito cuerpo...
Lamentablemente, todo aquello quedaría para siempre en meras fantasías. Con el mundo entero como testigo, ¿quién se atrevió a provocar la ira pública y cometer semejante barbarie?
Zu An sonrió con desdén. Después de todo, el señor Lu Xun tenía razón.[1] La capacidad de la mente humana para hacer asociaciones era realmente asombrosa. Podía evocar la imagen de un cuerpo desnudo con solo ver un brazo. Evidentemente, funcionaba igual en cualquier mundo.
Chen Xuan eligió ese momento para ponerse de pie, con audacia y confianza. “Mi señora, soy Xuan Cheng. ¡Es un honor conocerla!”
Su vida estuvo marcada por la violencia, por lo que era mucho más audaz que los demás y tenía menos escrúpulos. Al hablar, la evaluó sin reservas.
¡Esta cara, este pecho, esta cintura, ese trasero...! ¡Aunque sumaras todas las chicas que he secuestrado, no se compararían ni con uno solo de tus dedos del pie!
¡Debo conseguir a esa mujer! Repetía este mantra para sí mismo con convicción una y otra vez.
Qiu Honglei no se inmutó ante su expresión provocativa. Hacía tiempo que se había acostumbrado a la mirada depredadora de los hombres.
Una leve sonrisa apareció en su rostro. Hizo una leve reverencia. “Un placer conocerte, señor Xuan.
Xuan Cheng soltó una carcajada. “¡Jamás pensé que llegaría el día en que me llamaran "señor"! Normalmente detesto esa forma tan afeminada de dirigirse a alguien. Si alguien me llamara así, les aseguro que le arrancaría la cabeza de un tajo. Sin embargo, cuando oigo a la señora Qiu hablarme de esa manera, me resulta sumamente excitante”.
Los demás lo miraron con recelo, sintiéndose ofendidos.
Sin embargo, en ese momento crucial, ninguno de ellos podía prestarle atención. Todos se esforzaban por ser los primeros en entablar conversación con Qiu Honglei e impresionarla.
“Este humilde servidor es Du Chunfeng; mi familia se dedica a la peletería. Es un honor conocer a la señora Qiu.”
“Este humilde servidor es Zhao Dezhu, mi padre es el alcalde de la ciudad...”
Antes de que pudiera terminar, su voz fue ahogada por la de otro.
“Este humilde servidor es Yuan Junhui. Es un honor, señora Qiu.”
“Hola, señora Qiu, mi nombre es Wu Yun. Mi padre es Wu Gang.”
...
Las presentaciones se sucedían sin cesar. La mayoría ni siquiera tenía tiempo de terminar la frase antes de ser interrumpida. Todos intentaban causar la mayor impresión posible en el menor tiempo.
Algunos incluso recurrieron a romper tazas de té para llamar la atención de Qiu Honglei.
Por desgracia para ellos, ella había ejercido como cortesana durante tantos años que ya conocía todos los trucos habidos y por haber. Algo tan simple como eso no la inmutaba.
Además, el lugar era demasiado ruidoso. El sonido de una taza de té rompiéndose quedaba rápidamente ahogado por las interminables presentaciones.
Los jóvenes maestros Wang Yuanlong y Chu Hongcai abandonaron todo vestigio de decoro. Se abrieron paso a empujones para presentarse, con el rostro enrojecido por el esfuerzo.
Incluso Chu Yucheng apartó a la chica oso a la que había estado pegado hacía poco tiempo, abriéndose paso a empujones mientras gritaba incoherencias su propia presentación.
Zu An observó todo esto con gran desdén. ¿Acaso no acababa de decir que le gustaban las mujeres musculosas y bien desarrolladas, y que no le interesaban las delgadas?
Aunque Qiu Honglei tenía un pecho bien desarrollado, no tenía prácticamente nada de grasa. Habría sido considerada rellenita si hubiera tenido un poco más de carne, o delgada si hubiera tenido un poco menos.
Esa figura sin duda debe ser considerada una molestia para Chu Yucheng.
Y sin embargo, ¿quién se habría imaginado que se volvería completamente loco por ella?
Al final, ¿no os preocupa únicamente su cara?
Zu An realmente los despreciaba.
“Joven amo, ¿por qué no se acerca a presentarse?” preguntó Leng Shuangyue con curiosidad, parpadeando perplejo.
Estas chicas sabían que su trabajo era entretener a sus clientes cuando estos regresaran a sus asientos.
“¿Qué clase de presentación es esta? ¡Es un circo!” Zu An resopló con desdén. “Mira a Qiu Honglei. Parece tan alegre y simpática, saludando a todos con la cabeza, pero no les ha dedicado ni una pizca de interés.
“Todos dijeron que vinieron al burdel a buscar una chica con la que divertirse. ¿Por qué parece que es la chica la que elige?” El tono de Zu An denotaba desdén. No es que tuviera nada en contra de Qiu Honglei. Más bien, no soportaba la forma en que se comportaban esos hombres, como si nunca hubieran visto a una mujer.
¡De verdad que estáis avergonzando a los hombres! Aunque sea guapa, no hay necesidad de que la aduléis tanto, ¿verdad? ¡Mírame! Aunque vivo a costa de una mujer, ¡tengo que hacerlo con determinación! ¿No podéis aprender algo de mi ejemplo?
Incapaz de leer sus pensamientos, Leng Shuangyue simplemente supuso que estaba descontento con Qiu Honglei. Miró hacia el segundo piso y explicó en voz baja: “Sabes, tampoco es fácil para la señora Qiu. Aunque no le importen mucho, tiene que recordar los nombres de todos. Es realmente difícil para las chicas de aquí hacer eso”.
Zu An se quedó mirando fijamente, sin comprender. No pudo evitar suspirar con asombro. “Resulta que convertirse en la reina de las cortesanas no es algo que se consiga solo con la apariencia...”
Leng Shuangyue asintió, visiblemente emocionada. “¡Correcto! En nuestro oficio nunca faltan muchachas guapas, ¡pero convertirse en la reina de las cortesanas no es tarea fácil! Sobre todo para alguien como la joven señorita Qiu.
Zu An la miró extrañado. “Parece que tienes bastante confianza con este Qiu Honglei.
“No somos tan cercanas” explicó apresuradamente Leng Shuangyue”, pero al fin y al cabo todas estamos en el mismo burdel. Al estar todas tan cerca unas de otras, siempre existe la posibilidad de escuchar algunas cosas sin querer.
“Ah” dijo Zu An, dejando el asunto en suspenso. “Por cierto, ya que todos sois del mismo lugar, deberíais saber bastante sobre ella, ¿verdad? ¿Podríais contarme algo?
“En realidad no sé mucho... ¿Qué quiere saber el joven amo?” Leng Shuangyue suspiró para sus adentros con alivio. Parecía que ya no quería seguir insistiendo con preguntas sobre su fisiología.
Sin embargo, temía que él pudiera recordar, así que decidió intentar distraerlo respondiendo a sus preguntas. En cuanto a las que no pudiera responder, simplemente diría que no lo sabía.
“Lo que quiero saber, seguro que lo sabes” dijo Zu An con una risita. “¿Ha tenido novio alguna vez?
“¿Novio?” Leng Shuangyue parpadeó pero no respondió de inmediato.
“Ya sabes, como una pareja” explicó Zu An.
Leng Shuangyue soltó un grito de sorpresa. “¡Por supuesto que no! Todo el mundo sabe que la señora Qiu es completamente pura. ¿Cómo podría haber tenido un compañero?. “Agitó las manos con firmeza para enfatizar su punto.
Zu An seguía sin estar convencida. “No tengas miedo, solo estamos nosotras dos. No hay que preocuparse de que vayas a dañar su reputación.
Leng Shuangyue exclamó apresuradamente: “¡De verdad que nunca ha tenido una! ¡Lo garantizo con mi vida! La señora Qiu nunca ha tenido pareja y siempre ha permanecido virgen...”
“¿En serio?” La mirada de Zu An se desvió automáticamente hacia la hermosa figura del segundo piso. Aquello era realmente extraño.
Desde su habitación en el segundo piso, Pei Mianman observó la escena que se desarrollaba a sus pies con un desprecio manifiesto. Aquellos hombres aduladores estaban dando un espectáculo verdaderamente vergonzoso.
Los hombres no servían para nada más que como juguetes de las mujeres.
Su corazón dio un vuelco y buscó con la mirada otra figura.
Finalmente divisó a Zu An, que estaba sentado tranquilamente, sin comportarse de forma vergonzosa como los demás. Asintió satisfecha.
No deshonraste a Chuyan. No eres como todos esos hombres ruines e incultos.
Sin embargo, justo cuando empezó a sonreír, se percató de que Leng Shuangyue estaba a su lado, pelando uvas y dándoselas de comer una a una.
Zu An comió hasta que toda su boca chorreaba de jugos, pero nunca olvidó molestar a la chica, fastidiándola hasta que se retorcía con evidente incomodidad.
La sonrisa de Pei Mianman se tornó gélida al instante. “¡Al fin y al cabo, los hombres no sirven para nada!”, exclamó con un resoplido desdeñoso.
Tras soportar aquella exhibición insulsa, Qiu Honglei finalmente abrió sus labios rojos para hablar. “Gracias a todos por su cariño. Sin embargo, siento que mi habilidad con la cítara se ha estancado últimamente, y me encantaría que me dieran algunos consejos. Por favor, ayúdenme a ver si hay algo que pueda mejorar”.
En cuanto empezó a hablar, el bullicioso salón quedó en silencio al instante. Nadie quería hacerla infeliz.
Cuando oyeron lo que ella dijo, empezaron a ponerse muy nerviosos.
¡Está sucediendo!
Se creía que Qiu Honglei usaría su canción para elegir a quien más admiraba. ¡Y, efectivamente, ya había comenzado!
“¡La señora Qiu debe estar bromeando! La canción que acaba de tocar fue verdaderamente sonora y resonante, las notas flotando en el aire a la perfección. Su habilidad con la cítara es claramente excepcional. ¿Qué más se puede pedir?” intervino de inmediato Zhao Dezu, uno de los hombres. Su presentación había sido interrumpida antes, y buscaba una oportunidad para redimirse.
¡Estúpido!
Todos los demás le dieron inmediatamente la misma valoración condenatoria. Qiu Honglei claramente estaba poniendo a prueba a todos. ¿Qué se supone que vas a conseguir con tu estúpida adulación?
Como era de esperar, Qiu Honglei sonrió levemente. “El joven maestro es demasiado generoso con sus elogios. Lamentablemente, me gustaría escuchar opiniones más concretas para abordar mis deficiencias”.
Tras decir esto, se volvió hacia los demás, con los ojos llenos de ánimo y expectación.
Mientras su mirada recorría las habitaciones privadas situadas sobre el salón principal, esbozó una mueca de desdén para sus adentros.
1. Lu Xun (1881-1936) es uno de los escritores chinos modernos más conocidos.

Continúa leyendo
Teclado Inmortal (Novela)
Capítulo 249
Teclado Inmortal (Novela) Capítulo 248
Estás leyendo el capítulo 248 de Teclado Inmortal (Novela), un novela. Un rayo transmigró a Zu An a otro mundo. En ese mundo, era conocido como la basura de Ciudad Brightmoon, pero por alguna razón, ¿estaba casado con la hermosa y talentosa hija del clan Chu? ¿Qué? ¿Soy un transmigrador… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Teclado Inmortal (Novela) tiene 826 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.