Leer Te has equivocado de casa, villano (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

Miré a Annmarie y le dediqué una sonrisa de disculpa. “Lamentablemente, ya comí fuera.” (Yuri) “Ah… ¿De verdad?” (Annmarie) Parecía triste, pero de repente sonrió y me miró. “Me alegro de que no hayas comido demasiado tarde.” (Annmarie) “Gracias por invitarme. Cuando tenga oportunidad, cenaré contigo la próxima vez.” (Yuri) En ese momento, oí un crujido que venía de la casa de Annmarie. Annmarie se giró sorprendida. Se lo dije en voz alta. “Algo debe haberse roto. Deberías volver adentro.” (Yuri) —Creo que sí. Que tengas una buena tarde. (Annmarie) “Adiós.” (Yuri) Un instante después, la puerta se cerró ante mis ojos. El cálido resplandor que emanaba del interior se extinguió por completo. Me incliné sobre el macizo de flores con una sonrisa. El hombre seguía tendido allí, sin rastro de movimiento. “Ja…” (Yuri) Un pequeño suspiro escapó de mis labios. Simplemente lo dejaré morir… Me debatía entre una opción muy tentadora. Sobre todo, este tipo era enemigo de Annmarie. Pero tras un breve conflicto, recordé mi último día en el instituto y tomé una decisión. Gracias a él, pude salir del laboratorio. También es cierto que las calles se han vuelto un poco más seguras desde que este hombre se convirtió en el rey del mundo oscuro. Además, se suponía que debía hacer algo bueno después de terminar un encargo. Desafortunadamente, después de terminarlo esta mañana temprano, estuve ocupado todo el día y no pude hacer una buena acción como solía hacer al terminar un encargo. Claro que no era algo que tuviera que hacer, pero me pareció extraño no hacerlo. Mmm, supongo que entonces no hay nada que hacer. Te recogeré, villano. Lo arrastré hasta la casa. Claro que no fue fácil cargar a un hombre adulto yo sola. Pero para mí sí lo fue. Al colocarle hilos invisibles en el cuerpo y llevarlo adentro, prácticamente no tuve que cargar nada. Entré, corrí las cortinas, saqué un poco más el hilo y lo recosté en el sofá. Luego toqué el respaldo y encendí la luz. Lakis Avalon, respirando, apareció ante mí. Bueno, es guapo incluso tumbado así. Tras pensarlo un momento, lo desvestí para examinar la herida. Su cuerpo, de una belleza irreal, quedó al descubierto, pero no me sorprendió demasiado. Tenía una gran cicatriz en el pecho y varias heridas. No pretendo faltarle el respeto a Annmarie en la novela, pero esta herida no era algo que una persona normal pudiera curar. Pero yo sabía cómo trataba ella a Lakis en la novela. Ella poseía el poder de los fragmentos de la ruina, igual que yo. Pero eso no significaba que la hubieran sometido a pruebas en el laboratorio como a mí. Cuando aparecieron los primeros fragmentos en el desierto situado en la parte central del continente, ya estaban parcialmente dañados. Recuerdo que no fue alguien que lo rompió a propósito, fue algo natural. El problema, sin embargo, fue que los restos fragmentados se dispersaron en el aire. La gente inhaló ese aire sin darse cuenta, y el poder de los restos quedó alojado en su interior. Algunas personas murieron a causa de los efectos secundarios. Pero en ese momento, desconocían que la causa eran los restos. En la mayoría de los casos, la inhalación de una pequeña cantidad no tendría un efecto significativo en el cuerpo humano. Sin embargo, algunas personas demostraron el poder de los desechos, entre ellas la protagonista, Annmarie. Ella obtuvo el poder de curar y, sin darse cuenta, lo usaba para tratar pacientes. La noticia se extendió y la clínica donde trabajaba Annmarie recibió muchos más pacientes que antes. Por eso, Lakis se interesó en la Annmarie de la novela. Pero yo no tenía la capacidad de curar… Moví el hilo para preparar los suministros necesarios, incluyendo medicinas, desinfectantes, agua potable y toallas. Puede que no sea suficiente, pero no podía traer a Annmarie. Claro, considerando al hombre herido, pensé que estaba siendo cruel. Pero hay un dicho que dice que el cangrejo de río está del lado del cangrejo. (Nota del traductor: es un dicho similar a «Dios los cría y ellos se juntan»). Pensando en el futuro de Annmarie en la novela, me resistía a dejar que este hombre fuera tratado por ella. ¿Qué le pasa a la protagonista? ¿Cómo se puede volver a florecer con amor y guerra sangrientos? Obsesionado con Annmarie, el villano incluso tramó un plan para eliminar a todos los que la rodeaban y mantenerla cautiva en su reino. En otras palabras, intentó asesinar a Hestia, la hermana de Annmarie. Mientras leía la novela, solo pensaba que era un tipo cruel, pero ¿y si estas cosas sucedieran justo delante de mí?... Bueno, esa es otra historia. Quizás debido a mi estrecha relación con las hermanas de al lado, no podía permitir que cayeran en la ruina ahora. Esa es la situación con este tipo. No sé por qué se adelantó el momento en que Lakis se desmaya frente a la casa, pero dado eso, no siempre debe seguir la historia de la novela, ¿verdad? Lakis resultó herido de muerte por la traición, fue destronado y perseguido. Por eso, tras resultar herido, no acudió a un centro médico, sino que se arrastró hasta este callejón. Así que ahora solo iba a hacer lo que pudiera. Creo que está bien que lo trate, ya que no puede enamorarse de mí porque no soy un personaje principal. Vi al hombre tumbado en el sofá y me arranqué los hilos de las yemas de los dedos. En realidad, nunca había hecho nada parecido, pero había practicado un poco, así que… “Huu…” (Yuri) Entonces, comencemos. * * * “Suspiro…” (Yuri) El leve suspiro que escapó de sus labios rojos y húmedos aguzó el oído de los presentes en la cafetería. A mediodía, cuando el sol ya brillaba con fuerza, había relativamente pocos clientes. Yuri miraba a lo lejos mientras limpiaba la mesa vacía. Pronto, sus largas pestañas negras se deslizaron suavemente hacia abajo, creando una sombra en sus mejillas blancas. Bajo sus pestañas, una sombra oscura parecía contener una inesperada profundidad de agua en su ojo delgado. ¿Pasaba algo mal? (¿Qué pensaban las personas en la cafetería?) Yuri estuvo un poco raro hoy. Parecía haber una profunda ansiedad que no se podía expresar con palabras, y los clientes de la cafetería seguían preocupados. Pero, contrariamente a lo que pensaban los demás, Yuri simplemente sufría de fatiga mental. Tenía motivos para estar molesta. Naturalmente, era por el hombre que se había desplomado frente a su casa. Claro, estaba débil por haber pasado la noche en vela. Lo que hizo anoche requería una gran concentración. Esto se debía a que el estado de Lakis era más grave de lo que pensaba. El arduo trabajo continuó hasta el amanecer; no solo requería sellar la herida externamente, sino que, como también tenía órganos dañados, los vasos sanguíneos y los nervios debían reconectarse con suturas. Habría desistido de no ser por el poder del fragmento. La última vez que lo vio antes de irse de casa, aún respiraba con relativa normalidad. Si no hubiera sido por Yuri, habría muerto antes del amanecer. En ese sentido, Lakis Avalon sí que era un hombre afortunado. “Yuri, hoy te veo cansado. Supongo que es porque trabajaste hasta tarde ayer. ¿Y si te pido disculpas?” (Gilbert) Gilbert, el dueño de la cafetería que vio la cara de Yuri, se disculpó, sintiéndose avergonzado. “Está bien. No se trata de eso. Son solo razones personales.” (Yuri) “¿En serio?” (Gilbert) —El señor Gilbert no tiene muy buen aspecto. No tenemos muchos clientes últimamente, así que debería pasarse por la clínica. (Yuri) Gilbert, que ayer salió temprano de la tienda porque estaba enfermo, hoy volvía a tener mal aspecto. Finalmente, salió de la clínica que estaba al otro lado de la calle, diciendo: "Después de todo, haré una visita rápida a la clínica".Crack.“¡Yuri!” Al cabo de un rato, vi a alguien conocido corriendo hacia mí. Era Annmarie, la vecina de Yuri, quien se acercaba con un brillo intenso. Mientras corría, su cabello plateado y transparente le cayó sobre los ojos. Me parecía que tenía la apariencia de un imán y siempre me resultaba interesante verlo. “Hola, Annmarie.” “Vine aquí porque el señor Gilbert dijo que quería estar solo. Es solo un respiro.” Así como Yuri, el dueño de la cafetería, era famoso en la calle Ferret, Annmarie, del centro de tratamiento, también lo era. Si Yuri era como una noche estrellada, Annmarie era como un cielo al amanecer. Nota del traductor: Espero que este capítulo no haya sido demasiado confuso... ¡Hice todo lo posible por corregir y editar! Se agradecen los comentarios y sugerencias de edición