Leer Te has equivocado de casa, villano (Novela) Capítulo 120 online gratis en español

Ahora que lo pienso, no sabía si Lakis ya había llegado hasta Carnot. Claro que, aunque no me preocupe, él se las arreglaría solo. “Entonces, ¿viste... quiero decir, aprendiste algo?” Sentí que Genos retiraba lentamente su mano, así que pregunté. Al oír eso, una profunda melancolía se reflejó en el rostro de Genos. “No… no recibí nada.” No era una habilidad que pudiera activarse a voluntad, por lo que su intento esta vez pareció haber sido en vano. “Eh, ¿puedo intentarlo la próxima vez…?” “Claro, puedes intentarlo de nuevo la próxima vez que vengas.” Todo el cuerpo de Genos estaba envuelto en un aura sombría mientras hablaba con voz vacilante. Al ver su vacilación, comprendí de inmediato lo que quería. ¿Te parece bien? No era para tanto, así que no entendí por qué lo mencionaba con tanto cuidado. “No veo por qué no. Lo haces por mi propio bien.” Tras aceptarlo a regañadientes, intenté levantarme de la mesa. Al retirar el brazo, la mano que sostenía la mía se desprendió hasta quedar casi a la altura de mis dedos. Apretar. Pero antes de que nuestras manos se separaran por completo, Genos de repente me agarró la mano y la sujetó con firmeza. Oh, ¿qué pasa? ¿Vio algo de repente? Mientras pensaba eso, levanté la cabeza y miré a la persona que tenía enfrente. Y me encontré con la imagen de Genos mirándome fijamente de la misma manera. Pude ver sus tranquilos ojos violetas asomándose entre los huecos de su flequillo desaliñado. De alguna manera, sus ojos parecían reflejar emociones difíciles de comprender. Pero pronto Genos bajó la mirada, así que no pude verla por mucho tiempo. “Lo siento, ¿me podrías traer algo de azúcar? Últimamente he estado usando mucho el cerebro, así que tengo antojo de algo dulce.”[1] Soltó mi mano y sonrió levemente, como si la extraña atmósfera de antes no le importara. Le respondí para indicarle que había entendido, luego me levanté y me fui de la mesa. * * * Tras beberse el café con mucho azúcar, Genos salió rápidamente de la cafetería. No dijo nada más, pero por alguna razón, me pareció que tenía más prisa de lo normal, así que supuse que debía de estar bastante ocupado ese día. ¿O tal vez fue otra cosa? …Espero que no haya tenido nada que ver conmigo. Recuerdo cómo salió corriendo de la cafetería después de verme la última vez, así que, aunque el comportamiento de Genos podría describirse como insignificante, seguí sintiendo recelo. “Señorita Yuri, entonces nos pondremos en marcha primero.” Tras la marcha de Genos, Anne-Marie y Hestia también se levantaron de sus asientos. “De acuerdo. Tenga cuidado en el camino.” El número de clientes había disminuido y la tienda estaba bastante tranquila, así que salí a despedirlos personalmente. “Creo que el oppa rubio es mejor.” [2] En ese preciso instante, Hestia, que me había estado mirando descaradamente desde al lado de Anne-Marie, soltó: “¿Oppa rubio?” Inconscientemente repetí el comentario y luego hice una pausa. Aparte de Lakis, ¿había algún otro oppa rubio a mi alrededor? “Hestia, ¿de qué estás hablando?” Anne-Marie le susurró apresuradamente al oído a Hestia con sorpresa. Y cuando Hestia continuó hablando, supe que tenía razón. “Una vez vi a Yuri unni con el oppa rubio por casualidad. Pero creo que el oppa rubio es una mejor opción como novio de Yuri unni que ese señor…” “¡Ay, Dios mío, ¿este niño?” Anne-Marie se asustó muchísimo y le tapó la boca a Hestia. “Estás siendo grosero con la señorita Yuri ahora mismo, ¿lo sabes?” Ah, supongo que ambos me vieron de la mano con Snow. Si alguien no supiera lo que estaba pasando, sin duda podría parecer algo así. Y por eso, Hestia pareció malinterpretarlo. Hestia frunció el ceño y apartó con fuerza la mano de Anne-Marie que le cubría la boca. “Quiero decir, si a Yuri unni le parece bien, entonces no puedo hacer nada al respecto. Solo decía eso porque no creo que ese señor sea lo suficientemente bueno para Yuri unni.”[4] Cuando Hestia no paraba de hablar e incluso seguía añadiendo cosas, el rostro de Anne-Marie se llenó de vergüenza. “Tú… ¿qué sabes para hablar así?” “Claro que no sé nada. Pero lo más importante es: el oppa rubio es más guapo.” En cuanto Anne-Marie oyó eso, parecía que iba a desmayarse. “No se debe comparar ni juzgar a las personas por su apariencia.” “Bueno, dejando a un lado las apariencias, la personalidad de ese señor es un poco rara.” “¿A qué te refieres con raro? Claro, tiene un lado peculiar, pero todo el mundo tiene algo…” “Hermana, siempre intentas ver el lado bueno de todos, ¿verdad? Honestamente, yo también estoy preocupada por ti, Unni. Eres tan inocente, ¿y si te encuentras con un bicho raro…?” “Hestia.” Al final, la voz de Anne-Marie se tornó severa. Vi cómo Hestia se estremecía ante eso. Cerró la boca como si hubiera recibido algún tipo de señal de Anne-Marie. Anne-Marie miró a Hestia sin sonreír, y luego dijo: “Vamos a hablar cuando lleguemos a casa.” Oh. Esto fue un poco inesperado. Siempre había pensado en Anne-Marie como una hermana mayor dulce y cariñosa, pero pensar que hubo momentos en que fue tan estricta. Hestia abría y cerraba la boca repetidamente, pero al final no dijo nada más y simplemente bajó la cabeza con tristeza. Anne-Marie tomó la mano de Hestia para enderezarla y luego me pidió disculpas. “Lo siento, señora Yuri. Mi hermana aún es pequeña y no sabe medir sus palabras.” “Está bien. No estoy enfadado, así que no te preocupes.” Finalmente, Hestia regresó a casa con Anne-Marie con el ánimo por los suelos. Mientras las observaba desde lejos, parecía que Anne-Marie ya estaba regañando a Hestia en lugar de esperar a que llegaran a casa. Hestia parecía malhumorada y escuchaba a Anne-Marie en silencio, sin decir una palabra. Justo antes de que sus figuras desaparecieran en la esquina del edificio, Anne-Marie abrazó a Hestia. Al ver eso, no pude evitar pensar que las hermanas son muy amables. * * * “¿Por casualidad, vino hoy a la tienda un hombre pelirrojo o castaño?” ¿Qué? ¿Hoy es realmente un día especial? Al ver al hombre que apareció justo antes de que la cafetería cerrara por el día, no pude evitar tener serias dudas. Un hombre apuesto, de cabello negro y ojos gris plateado. No era otro que Kalian Crawford. ¿Cuántas personas habrán venido hoy a buscarme a la tienda? Si fueran todos amigos, pensaría que lo planearon juntos. En fin, un hombre pelirrojo o un hombre castaño, dijo. Supe enseguida de quién hablaba. “Hoy no vino ningún hombre pelirrojo a la tienda y, en cuanto a los hombres de pelo castaño, sí que había unos cuantos.” Tenía la corazonada de que Kalian estaba hablando de Genos, pero fingí no saber nada. ¿Qué demonios, Genos? Me pareció que tenía mucha prisa hace un rato; ¿tendría algo que ver con que Kalian estuviera comprobando dónde estaba ahora? No me digas que se había saltado el trabajo. “Entonces, de entre los hombres de cabello castaño, ¿vino hoy a la tienda alguno llamado Snow?” Kalian frunció ligeramente el ceño al oír lo que dije. Luego, reconoció el nombre que Genos usaba cuando estaba disfrazado y me lo preguntó directamente. “Supongo que ustedes dos se conocen, ¿no?” En lugar de contestar, devolví la pregunta. Sin embargo, Kalian parecía haber encontrado la respuesta por sí mismo. “Si vuelve a venir, ¿podrías echarlo de la tienda en lugar de atenderle?” Kalian ignoró mi pregunta de la misma manera y volvió a hablar. Este tipo simplemente dice lo que quiere decir. No me sentí exactamente ofendido, pero algo en ello me hizo pensar "¿qué es esto ahora?", así que incliné la cabeza profesionalmente y dije: “Eso no es algo que yo pueda decidir. Ni tampoco es algo que usted pueda decidir, señor Kalian.” No sabía qué estaba pasando, pero si quería limitar las acciones de Genos, debería haber hablado con la persona en cuestión en lugar de hacerme esto a mí. Tras escuchar lo que dije, Kalian guardó silencio un rato. Un instante después, volvió a abrir la boca lentamente. “Tienes razón. No debí haber dicho eso. Lamento si te molestó.” Kalian se disculpó conmigo con más cortesía de la que esperaba. “Y le agradecería que, por favor, olvidara lo que acabo de decir.” "Ningún problema." Aun así, parecía arrepentirse sinceramente de sus acciones, así que asentí sin decir nada más. La verdad es que me sorprendió bastante que un noble de tal rango se disculpara con tanta sinceridad con una persona común. “Supongo que llegué justo cuando la tienda estaba a punto de cerrar.” “Sí. Estaba a punto de ordenar.” Gilbert había estado observando desde la distancia, pero parecía que no podía ignorar a Kalian, así que se acercó y preguntó con vacilación. “Eh… ¿quieres una taza de café?” “No. Vendré la próxima vez.” Pero incluso después de decir eso, Kalian no se dio la vuelta ni se marchó. Me miró fijamente como si tuviera algo más que decir. Justo cuando estaba a punto de preguntar por qué, abrió la boca y dijo: "Lo lamento." ¿Era esto una extensión de su disculpa anterior? Pero por alguna razón, la mirada en sus ojos y la emoción en su voz parecían más intensas que antes. Yo también lo miré fijamente durante un rato y luego dije. “Está bien.” Ante esto, Kalian esbozó una leve sonrisa. De alguna manera, su sonrisa parecía contener autocrítica y reproche. Dicho esto, Kalian abandonó la cafetería y el largo día llegó a su fin. * * * “¡Bienvenido, Yuri!” Unos días después, visité a la familia Crawford. Como siempre, Bastian me recibió con los brazos abiertos. Pero en cuanto me senté, Bastian empezó a hablar con expresión seria en el rostro.Crack.“En realidad, hay algo que tengo que contarte hoy.” Nota:: [1] No es la primera vez que oigo esta frase sobre querer algo dulce después de usar el cerebro. ¿Hay algo de cierto en ello? Mi profesor solía darnos piruletas antes de los exámenes por la misma razón. [2] Oppa: Se usa para referirse a un hombre joven mayor. Literalmente significa hermano mayor. [3] Señor: El término aquí es 'Ajusshi'. No quise mantenerlo, a diferencia de Oppa. Se usa para referirse a un hombre mayor (en comparación con el hablante). [4] Eh, para ser más precisos: dice que Yuri pierde demasiado si ese tipo es su pareja. Lo reformulé, pero quiero asegurarme de que se entienda correctamente.