Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 73 online gratis en español

Ciudad Jade estaba dividida naturalmente en dos partes por un río. En la orilla norte del río se alzaba una alta muralla, construida para impedir que los habitantes de Ciudad Sur se infiltraran en Ciudad Norte. Como Tie Hanfeng tenía una ficha de cintura asesina emitida por el Fuerte Roc Dorado, tenía libre acceso a Ciudad Norte. Tras haber logrado introducir y sacar a escondidas al Esclavo Huan de Ciudad Norte, le advirtió: “Sígueme de cerca, si no, te pudrirás en Ciudad Sur. Sin mí, jamás podrás regresar al fuerte”. "Ciudad Norte es el lugar más seguro de la Región Oeste, y Ciudad Sur es..." Después de un largo rato, Gu Shenwei por fin encontró la palabra adecuada: “Ciudad Sur es el lugar más derrochador”. Tras cruzar un puente de pontones, único acceso que conectaba Ciudad Norte con Ciudad Sur, vieron un edificio destartalado que era un burdel. Una prostituta permanecía de pie en la puerta, tristemente. A la luz del atardecer, Gu Shenwei pudo ver claramente las arrugas alrededor de sus ojos bajo el maquillaje recargado. Supuso que solo luciría bien al anochecer. Pero Tie Hanfeng estaba tan emocionado de verla. Se acercó alegremente y la sujetó por la cintura. Cuando estaban a punto de entrar en la casa, Tie Hanfeng pensó en su aprendiz. "¿Quieres intentarlo?", preguntó con frialdad. Gu Shenwei negó con la cabeza. "Espérame afuera. No vayas lejos." Gu Shenwei no quería que lo confundieran con un proxeneta o un portero, así que se dio la vuelta y caminó por la calle. Pasó por tres burdeles y cuatro tabernas, y finalmente encontró un lugar donde parar. Estaba oscureciendo. Todos los edificios a lo largo de la calle estaban brillantemente iluminados y tenían sus puertas abiertas. La calle fangosa reflejaba la luz y parecía brillar. En ese momento, esta ciudad infernal se convirtió en un lugar de colores deslumbrantes. Gu Shenwei ahora entendía por qué su padre se había negado a quedarse más tiempo en Ciudad Jade. Había estado evitando este lugar disoluto por el bien de sus tres hijos. Gu Shenwei estaba de pie en una esquina, observando a los peatones. Creía que muchos venían de Ciudad Norte porque iban elegantemente vestidos y los seguía un grupo de sirvientes. Se pavoneaban por las calles como si fueran los dueños del lugar. También vio a bastantes asesinos del Castillo de Piedra. Su aspecto era diferente al del resto de los peatones. Siempre mantenían la cara seria y a menudo bajaban la mirada al caminar. Si alguien se acercaba a un asesino así, intuitivamente lo miraba con ojos asesinos. Todos los asesinos mantuvieron un perfil bajo, como lo requería Golden Roc Fort, pero su actitud tranquila y algunos hábitos ocupacionales aún los hacían fácilmente reconocibles. Gu Shenwei pensó en Tie Hanfeng, quien no parecía un asesino profesional en absoluto y, por lo tanto, encajaba con naturalidad entre la multitud. Creía que nadie descubriría que su mentor era un asesino. Gu Shenwei se sentía incómodo allí. No le gustaba nada ese lugar. De hecho, prefería quedarse en el Castillo de Piedra. Las cosas allí eran tan extrañas y tan incompatibles con su educación tradicional china. La mayoría de la gente en la calle lo evitaba, porque cualquiera podía decir a simple vista que este chico tranquilo y vigilante era un asesino. Pero siempre había una excepción. Un joven con capa pasó junto a él y de repente se giró. Se inclinó y le susurró al oído a Gu Shenwei: "¿Necesitas un cuchillo? Es el más afilado del mundo. Nunca se desafilará, ni siquiera después de matar a cientos de personas". Como a todos los demás asesinos, a Gu Shenwei no le gustaba que se le acercaran desconocidos. Echó la cabeza hacia atrás y extendió la mano derecha para agarrar el mango de su sable, pero no lo consiguió. Tras unos segundos, recordó que ya había entregado su sable a los guardias de la puerta norte de la Ciudad de Jade. "No." Una negativa tan tajante no desanimó en absoluto al joven. Continuó preguntando: "¿Y qué hay de los venenos? Antiaris y gelsemina, no dejan rastro en los cadáveres". "No tengo dinero." Gu Shenwei esperaba despedirlo con esas palabras, pero el joven se detuvo un momento y dijo con una sonrisa: "Oye, hermano. Nunca has comprado nada en Ciudad Sur, ¿verdad? Debes venir del Castillo de Piedra. No importa lo que quieras, puedes decírmelo. Solo tienes que..." Entonces el joven hizo un gesto de degollar. Gu Shenwei comprendió entonces que lo que el hombre quería no era su dinero, sino sus servicios. Mientras el joven miraba esperanzado a Gu Shenwei, esperando una respuesta, otro hombre repentinamente se abalanzó sobre él, lo empujó varios pasos y le dijo con tono amenazante: "Vete a la mierda". Al ver al joven huir a toda prisa, Tie Hanfeng sonrió. Para gran sorpresa de Gu Shenwei, su mentor estaba serio y, al mismo tiempo, de muy buen humor. Incluso le dio una palmadita en el hombro y le habló con amabilidad: “Esos tipos no te importan. Ni siquiera saben si sobrevivirán a la noche. Si quieres ganar mucho dinero, solo tienes que escucharme. Aunque no puedas convertirte en un asesino en el futuro, vivirás mucho mejor que la mayoría de la gente de aquí”. "No, quiero ser un asesino." Gu Shenwei respondió con firmeza, pero Tie Hanfeng no se lo tomó en serio. Tiró del brazo de su aprendiz y lo arrastró hacia adelante, diciendo: “Ven conmigo. Te llevaré a un buen lugar. Veamos si aún quieres convertirte en un asesino cuando llegues allí”. A Gu Shenwei le preocupaba que su mentor ya hubiera abandonado el plan de asesinato. Quería instarlo a llevarlo a cabo, pero nunca había tenido la oportunidad. Tie Hanfeng le había dicho que alguien quería matarlo. No lo creía del todo, pero ansiaba ver cómo era un asesinato real. Una sección de la muralla situada al suroeste de Ciudad Jade se había derrumbado hacía años y no se había reconstruido a tiempo. Desde entonces, muchos comerciantes habían comenzado a abrir tiendas fuera de la muralla destruida. Esta zona se había convertido en un lugar próspero, y el bonito lugar que Tie Hanfeng había mencionado se encontraba allí. Su parte trasera estaba junto a una sección de la muralla en ruinas, y se llamaba Muro Sur. Hay un viejo dicho: “Nunca volverás atrás hasta que llegues al muro sur”. Esto significa que a menudo se necesita un cambio muy brusco para que una persona cambie. ¿Pero sabes cuál es el siguiente verso? “Nunca volverás atrás después de entrar en el muro sur”. Jajaja. Tie Hanfeng estaba alegre como un niño. Parecía haber olvidado su plan de asesinato incluso antes de beber nada. Gu Shenwei supuso que quizás solo había usado el plan como excusa para bajar la colina y divertirse. A diferencia de las tiendas de la calle, la entrada de la taberna Mur del Sur estaba muy tenuemente iluminada. La mayoría de la gente, salvo los clientes habituales, pasaría fácilmente desapercibida en la oscuridad. Había dos tipos gordos en la entrada: uno alto y el otro bajo. Registraban a todos antes de entrar a la taberna. Nadie podía entrar con armas. Después de quitarle el arma a alguien, le decían fríamente: “Puedes recuperarla cuando te vayas”. Evidentemente, Tie Hanfeng debía de visitar este lugar con frecuencia. Simplemente abrió los brazos, mostrándoles a los chicos que no llevaba armas, y entró directamente a la taberna. Los hombres gordos le hicieron una reverencia con una sonrisa, detuvieron a Gu Shenwei y lo registraron cuidadosamente antes de empujarlo adentro. Al igual que Ciudad Sur, Mur del Sur no le causó una buena primera impresión a Gu Shenwei. Odiaba este lugar y se puso alerta de inmediato. Nunca imaginó que en el futuro consideraría este lugar su segundo hogar. Había perdido a toda su familia, así que este lugar se convertiría en su único hogar. Para su gran sorpresa, descubrió que Tie Hanfeng parecía ser un pez gordo allí. Había visto la humildad con la que se comportaba este lisiado en el Fuerte Roc Dorado. Con esa imagen grabada en su mente, pensó que los camareros y clientes debieron haberlo confundido con otra persona, pues todos lo saludaron con cariño al entrar en la taberna. Algunos incluso le invitaron a una copa. La taberna era bastante espaciosa y bien iluminada. Había muchas mesas de diferentes tamaños. Una docena de camareros se movían con agilidad, atendiendo a los clientes. A diferencia de Gu Shenwei, todos corrían con agilidad, cumpliendo con los requisitos de Tie Hanfeng sobre el paso. Mur del Sur era famoso por sus buenas bebidas. Ofrecía todo tipo de vinos y licores famosos. En este lugar, un cliente proveniente de la Llanura Central podía beber licores famosos de su ciudad natal, como el licor Fen o el licor Diao. También podía probar bebidas nuevas, como vino o cerveza. Un principiante aquí pedía un montón de bebidas diferentes y probaba todas las nuevas que podía. Un verdadero borracho simplemente pedía su bebida favorita y seguía bebiendo hasta emborracharse. A Gu Shenwei le llevó bastante tiempo localizar a Tie Hanfeng, quien estaba sentado en un rincón y lo saludaba. Habían puesto muchas bebidas diferentes en su mesa. Tenía antojo de alcohol, pero aún no era un borracho. Al igual que los principiantes de Mur del Sur, prefería probar diversos tipos de bebidas. Le dio a su aprendiz una copa de vino y gritó: "¡Bébela!" Gu Shenwei negó con la cabeza y se negó a tomar el vino, pero Tie Hanfeng aún se lo puso en la mano mientras decía: "Todo asesino bebe. Esa es una habilidad que debes dominar". Gu Shenwei no creyó lo que dijo Tie Hanfeng, pero no pudo resistir más. El vino era rojo y parecía sangre, lo que le provocó náuseas. Había matado a tres personas en las pruebas mensuales, pero aún no había logrado superar esta incomodidad. Para disimular su inquietud, siguió el ejemplo de su mentor y bebió el vino de un trago. Descubrió que sabía sorprendentemente bien. Era dulce, ácido y ácido, lo que le alivió las náuseas y el cansancio. Empezó a beber una copa tras otra, igual que su mentor. Durante este tiempo, mucha gente se acercaba a su mesa para beber y conversar con Tie Hanfeng, quien podía beber mientras hablaba. Incluso bebía mucho más que su silencioso aprendiz. Después de un tiempo, Gu Shenwei comenzó a darse cuenta de que su mentor vino aquí no para divertirse, sino para obtener información. "Un tipo gordo de Shu-lik fue asesinado en el callejón Haitang", le dijo un hombre desgarbado a Tie Hanfeng, y luego se levantó de la mesa, pero permaneció cerca. Después, un tuerto se acercó y le susurró a Tie Hanfeng: "Quiero contratar a alguien para que envíe unas mercancías a la Llanura Central sin problemas". Tras escuchar lo que dijeron, Tie Hanfeng llamó a un hombre de mediana edad, mal vestido, y le dijo que tenían un buen caso que podían aceptar. Le pidió que cobrara un precio alto, ya que no era un caso común. El hombre hizo una reverencia a Tie Hanfeng y luego regresó entre la multitud, buscando al tuerto. Al ver eso, Tie Hanfeng le hizo una seña al hombre desgarbado para que volviera y le entregó un pequeño paquete de plata. Mientras hacía todas esas cosas, Tie Hanfeng seguía bebiendo. Se hacía tarde, pero la taberna se llenó aún más. La gente seguía entrando y parecía que nadie quería irse. El negocio de Tie Hanfeng iba bastante bien. Gastaba bastante dinero allí, pero al mismo tiempo ganaba más. Como nadie se acercaba a hablar de negocios, empezó a beber y a charlar con sus amigos. Tenía muchos amigos aquí. Gu Shenwei se dio cuenta de que ninguno de ellos era un asesino del Fuerte Roc Dorado. El que recordaba con más claridad era un viejo amigo de su mentor. Lo apodó en secreto "el hombre con cara de caballo", ya que tenía una cara alargada y una boca peculiarmente pequeña. Entre todas estas personas, él y Tie Hanfeng eran quienes habían hablado durante largo rato. Hablaban de su juventud, de sus amigos muertos y de las hermosas mujeres que habían visto. Incluso, entre lágrimas, habían hablado de sus enemigos del pasado. Después de medianoche, los clientes comenzaron a marcharse. Tras abrazar a Tie Hanfeng, el hombre con cara de caballo también salió tambaleándose de la taberna. Tie Hanfeng lo pasó genial. Se tocó la barriga con satisfacción, se giró para mirar a su aprendiz y dijo: “Vamos a matar a ese tipo”.