Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 653 online gratis en español

“El Rey Dragón nunca bebía”. Al ver a Shangguan Ru, que ya se había bebido casi la mitad de la jarra de vino, la Reina Ju la reprendió fríamente. Pero sus palabras ya no hirieron en absoluto los sentimientos de la otra parte. El sabor del vino era bastante picante y áspero. La reina Ju no bebió, y Xu Yanwei y Xiao Fengchai se dieron por vencidos tras unos sorbos. Shangguan Ru, sin embargo, se quejó de la falta de diversión mientras escupía con la lengua. Ella estaba en un estado perfecto: ebria pero sobria, lo suficientemente consciente para sentir todos los buenos sentimientos y lo suficientemente insensible para reírse de las hirientes palabras de la Reina Ju. Shangguan Ru sostuvo sola la jarra de vino y regresó a la gran tienda original, donde solo vivían monjes. Los monjes olieron el alcohol y todos se pusieron nerviosos en su prisa por dejarle paso. Se dirigió directamente a los dos monjes del Templo de las Cuatro Verdades y preguntó: “Monjes, ¿les interesa beber?”. La sonrisa de Fayan era más grande de lo habitual, pero Lianqing saludó con ansiedad y escondió las manos en las mangas, empujando a Shangguan Ru afuera. "Ridículo, es realmente ridículo. ¿Cuántos años tienes? Qué fuerte olor a alcohol..." Al salir de la tienda, Lianqing juntó las manos, saludó y suspiró: “La pequeña es realmente audaz y directa. Valió la pena conocerte y hacerte amiga. Si hubiera sido antes... Por desgracia, por favor, no vuelvas. Mis diez años de cultivo se han arruinado por el olor del vino”. "Ehh, ¿no has sido monje solo por dos o tres años?" La mente de Shangguan Ru todavía estaba clara. “Mi Maestro dijo que tengo la raíz de la sabiduría y que había sido monje durante diez años en mi vida anterior, así que… Ay, Amitabha, ¿qué clase de vino es este?” Shangguan Ru se rió y se fue, dejando que Lianqing conservara sus diez años de cultivo de su vida anterior. Pero no quería beber sola, ni volver a la tienda para escuchar el sarcasmo de la Reina Ju, así que agarró la olla y se dio la vuelta en el sitio, caminando hacia la tienda de los soldados. A mitad de camino, les gritó a los arqueros de la atalaya: “Bajen a beber”. Más de una docena de flechas le apuntaron de inmediato. Los soldados se miraron entre sí y ninguno quería ser el primero en disparar. Los soldados que descansaban en las tiendas salieron al oír la voz. Al ver a la niña medio borracha, no pudieron evitar sonreír. Shangguan Ru también sonrió. No era la primera vez que se emborrachaba, ni sería la última. "Vamos, yo invito". Todos los soldados miraron al nuevo jefe. El nuevo jefe, el único que no sonrió, inspeccionó las tiendas donde vivían los prisioneros antes de decir: "¿Qué clase de truco están haciendo? Nadie puede ir allí. Puede que haya una trampa". "Jaja", rió Shangguan Ru a carcajadas, levantó la jarra de vino con ambas manos y bebió un trago antes de decir: "Todo el mundo dice que los hombres de la pradera beben cualquier vino que les llegue. Eres una verdadera decepción". “Es sólo una niña pequeña…” argumentaron desafiantemente algunos de los soldados. "¿Puede emborracharnos a todos?" Más soldados estaban listos para intentarlo. El jefe gruñó y se volvió hacia la tienda. Siete u ocho soldados avanzaron, y cada uno de ellos sacó un cuenco de madera de sus bolsas y miraron a Shangguan Ru con una sonrisa, sintiéndose un poco avergonzados. Shangguan Ru llenó los cuencos de vino y finalmente se llevó la jarra al oído y la agitó varias veces, sonriendo: "¡Uy! ¡Queda poco! Parece que no podemos disfrutarlo del todo". A los soldados no les importó. Uno de ellos bebió primero, chasqueó los labios y dijo: “Buen vino. Compartan el vino y beban como quieran, así disfrutaremos al máximo”. La multitud sostuvo un cuenco en sus manos y lo bebió todo al mismo tiempo. Shangguan Ru tiró la jarra de vino; su cuerpo ya se tambaleaba un poco. "Te debo una. Te la compensaré más tarde". "Te lo devolveremos." Al ver que el pequeño banquete de vino del prisionero y los guardias estaba a punto de terminar, el jefe salió de la tienda con una jarra de vino bajo cada brazo, mucho más grande que la que había traído Shangguan Ru. Luego, con rostro frío, dijo: “La gente de Norland no es tan tacaña, y te lo devolveremos ahora. Los que no beban mucho, váyanse. No dejen que la niña los avergüence”. Nadie admitió que su capacidad para beber era limitada. El jefe ordenó que alguien trajera unos cuencos limpios. El anfitrión y el invitado se quedaron bebiendo en el patio. Al principio, fue un poco aburrido, pero después de beber dos cuencos de vino, los soldados alcanzaron rápidamente el mismo estado que Shangguan Ru, hablando y riendo, y algunos incluso cantaban y bailaban. “Beber vino sin carne es como… es como…”. A un soldado no se le ocurrió nada para terminar su comparación, así que Shangguan Ru lo ayudó. “Es como un corcel sin silla de montar, un héroe sin su espada preciada, una belleza sin dote, un rey sin consejero, un general sin soldado, o…”. “Una mujer sin hombre”. Quien dijo esto recibió patadas y puñetazos y tuvo que cargar con la carga de ir a un campamento cercano a pedir carne. La prisión en la zona prohibida abarcaba una extensa área que incluía más de una docena de campos y albergaba a numerosos prisioneros. El campo donde Shangguan Ru estuvo preso era, de hecho, el mejor. El soldado que salió a buscar carne pronto terminó su tarea y regresó con una pierna de res y cuatro piernas de cordero, todas preparadas y listas para comer, seguido por cuatro soldados curiosos. Los soldados, todos experimentados, construyeron rápidamente un sencillo perchero con sus largas lanzas y colgaron los cinco trozos de carne. Luego, sacaron un cuchillo y rebanaron la carne para comer. Shangguan Ru también comió un poco, pero continuó bebiendo la mayor parte del tiempo. Al ver esto, los soldados de las torres de vigilancia protestaron y pidieron que el jefe los tratara por igual, turnándolos para vigilar y beber. Así, el banquete en el patio se animó aún más. Shangguan Ru no recordaba cuántos brindis había hecho ni qué había dicho o escuchado. Pero estaba muy feliz porque todos eran muy amables con ella. Eran guardias y prisioneros, y al mismo tiempo anfitriones e invitados. No existía la lealtad de amo y sirviente, ni tampoco la supuesta traición. Las dos ollas de vino se acabaron pronto, y el hombre que salió a pedir prestado vino trajo más soldados. A medianoche, ya había ochenta o noventa personas reunidas en el pequeño campamento. Los que llegaron después ni siquiera sabían por qué empezó la fiesta. Al ver a una niña bebiendo como un hombre entre la multitud, todos se quedaron atónitos. Pero con solo una copa de vino en el estómago, todos la trataron como a una amiga cercana. Fue más o menos en ese momento cuando llegó el anterior oficial del campamento, quien también llevaba una pequeña jarra de vino. "¡Qué fiesta tan concurrida! ¡Cuenten conmigo!". Había venido porque había oído que allí se servía vino y carne, aunque no esperaba ver a Shangguan Ru. Estupefacto, rió: "Así que te gusta beber. ¿Por qué no lo dijiste antes? Ven, acompáñame a tomar unas copas". Como estaba borracha, Shangguan Ru tardó un buen rato en reconocer a la persona que tenía delante. Entonces lo señaló y dijo: “No eres bueno acosando a las mujeres. Definitivamente no eres un buen hombre de la pradera”. Los borrachos del campamento estaban todos de muy buen humor, y unas pocas lonchas de cordero y ternera ya no bastaban para saciar su apetito. Llenos de energía, estaban listos para luchar entre sí. Las palabras de Shangguan Ru les habían brindado la oportunidad perfecta para desahogarse. El oficial extendió la mano, pero de repente se dio cuenta de que la gente a su alrededor no lo veía bien. Retrocedió rápidamente tres pasos y dijo: "Oye, cálmate. ¿Quieres ofender a mi superior?". El nuevo jefe del campamento se abrió paso entre la multitud y dijo con un fuerte olor a vino: "¿Qué clase de superior eres? ¿Un mujeriego y un lameculos que ni siquiera sabe montar a caballo? Hoy te voy a ofender". El rostro del oficial palideció, y de repente se dio la vuelta y corrió desesperado hacia la puerta del campamento. Una flecha le rozó la oreja y luego recibió una patada en el trasero. Lo trataban como a un fugitivo. Shangguan Ru no vio todo el proceso. Se cayó, pero no se durmió del todo. Y se oyó un alegre murmullo en sus oídos, como si mucha gente la instara apasionadamente a beber de nuevo: “Toma otra copa de vino...”. Cuando volvió a abrir los ojos, sintió un terrible dolor de cabeza y estaba flácida, como si la hubieran despedazado y luego la hubieran pegado con dificultad un artesano rudimentario. "¿Estoy muerta?", preguntó. “Casi”, dijo una voz descontenta. Shangguan Ru finalmente reconoció a la persona frente a ella: "¿Dónde está esto?" "¿Dónde más podría estar? ¡En el mismo lugar de siempre!", dijo Xu Yanwei con irritación mientras sostenía un pañuelo de seda en la mano. Limpiaba con cuidado la frente de la señorita Ru. Esta era la tienda que había albergado a aquellos monjes. Shangguan Ru yacía en el interior, con la cabeza apoyada en las piernas de Xu Yanwei. A cinco pasos de distancia, Fayan y Lianqing estaban sentados con una mirada reverente y sonriente. "¿Cómo volvimos aquí?" Shangguan Ru quiso incorporarse, pero Xu Yanwei lo inmovilizó. "¿Cómo tienes el descaro de preguntar? Estabas borracha como una cuba, y si no fuera por mí, te habrían pisoteado unos hombres de Norland. Y nadie estaba dispuesto a acogerte, salvo estos monjes bondadosos. Si no, te habrías acostado con un montón de hombres apestosos, ¿y qué pasaría si se supiera? Ahora será mejor que te recuestes un rato. Eres una jovencita, e incluso las zorras del Callejón de Retención... Nunca te vi beber tanto en el castillo." Shangguan Ru sacó la lengua y sonrió, luego cerró los ojos y volvió a dormirse. Fue un sueño profundo, sin ruidos ni pesadillas. Xu Yanwei miró el delicado rostro de jade y se limpió con más suavidad, pensando de repente que tenía mucha suerte de no tener una relación con el Rey Dragón. Al ver a sus mujeres, ninguna era feliz, ni siquiera normal. Shangguan Ru se despertó por la tarde sintiéndose mucho mejor. Fayan y Lianqing aceptaron su agradecimiento, pero otro grupo de monjes la fulminó con la mirada. La tienda estaba impregnada de un olor a vino que probablemente no desaparecería en dos o tres días. El festín improvisado de la noche anterior tuvo un gran impacto. En cuanto salió de la tienda, Shangguan Ru descubrió que había muchos soldados en el campamento, muchos de los cuales le sonreían con el rostro magullado, pero no se atrevían a hablar. "¿Cómo es que la gente de los otros campamentos se quedó atrás?" Shangguan Ru se sintió muy extraño. Xu Yanwei sujetó a la joven y tenía muchas ganas de acariciarla para despertarla. "Obviamente es para evitar que revelen el secreto. No sé qué decir. Solo te concentraste en beber y ni siquiera buscaste a alguien que te pasara un mensaje. Si el Rey Dragón supiera que estamos aquí, vendría enseguida a salvarnos". Shangguan Ru se golpeó la cabeza y exclamó: "¡Qué idiota fui al olvidarme de todo esto!". El joven oficial noble, que había negociado con las cuatro mujeres, se acercó, seguido de dos soldados armados. “Por favor, acompáñeme, Instructor Shangguan”. Xu Yanwei se paró frente a Shangguan Ru como una pequeña y agresiva ave hembra. "¿Para qué? Si te atreves a tocar a la señorita Ru, el Rey Dragón te arrancará el corazón y los pulmones y se los dará de comer a los perros". El noble oficial sonrió: “No me atrevo a tocar a tu dama. Incluso sin el Rey Dragón, los soldados aquí presentes podrían dejarme casi muerto a golpes. El hombre al que golpearon anoche no podrá volver a caminar”. Xu Yanwei había presenciado todo el incidente la noche anterior, así que se apartó un poco. Shangguan Ru, sin embargo, no recordaba mucho. Miró fijamente al oficial un momento antes de preguntar: "¿Tomamos algo anoche?". El rostro del noble oficial se sonrojó un poco. “Dos cuencos”. —Pfft.” Xu Yanwei no dejaría que la señorita Ru se dejara engañar por un hombre. “¿Dos copas de vino y te emborrachaste como una loca? Te saqué de sus manos anoche. El rostro del noble oficial se sonrojó aún más. Shangguan Ru rió a carcajadas, pensando que la escena debía ser muy interesante. Su destino no estaba lejos, solo en otra tienda del campamento. Los soldados se retiraron, pero Xu Yanwei estaba decidida a no irse, y el noble oficial no la obligó. Me llamo Azheba. Espero que no aceptes ninguna petición del maestro inmortal. Encontraré la manera de sacarte de aquí.