Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 643 online gratis en español

El rey Kuari no tenía consejeros. Al observar al general y a los sirvientes, silenciosos y asustados, suspiró de repente con emoción. Creyó haberlo visto todo con claridad, pero aun así fue derrotado por los vulgos. Los vulgares eran las personas que tenía delante, que parecían leales y dispuestos a arriesgar cualquier peligro para cumplir con su deber, pero que eran completamente inútiles en el momento crítico. “Dime qué está pasando ahí afuera”. “Sí”, respondió el general, temblando de sudor y pronunciando las palabras que tanto le había costado conseguir, “Nuestro ejército defiende tenazmente la parte oriental del área noble y también tenemos cinco fortalezas en el área de los artesanos. Aún podemos resistir por ahora. El rey Rizhu es como una flecha gastada y no hay necesidad de preocuparse por él, pero…” "¿Por qué no dijiste 'pero' de inmediato?", preguntó el rey Kuari en un tono lento y suave, como un padre que educaba pacientemente a su hijo en las verdades más simples. "Defiéndete, defiende, defiende. ¿Ya llegamos a un callejón sin salida?" El general estaba aterrorizado, y aún más sudor le perlaba la frente. Era pleno verano y las noches ya no eran frescas, y mucho menos porque llevaba la armadura completa. “Por favor, perdóneme, mi señor. Nuestro ejército aún puede atacar, pero algunos traidores nos observan desde los costados. Me temo...” "¿Cuántos?" Cuatro… Cinco. El rey Shengri, el rey Nari, el rey Riying, el rey Riming y el rey Rixin. Nos cortaron la conexión con la zona de artesanos. “¿Han reunido los cinco reyes sus ejércitos?” “No, no, no deberían haberlo hecho”. —Entonces, ¿debería creerte o no? El tono del rey Kuari era tan paciente como el de una anciana, pero el general se sentía cada vez más inquieto. Levantó la mano para secarse el sudor que le resbalaba por la cara y dijo con firmeza: “Los cinco reyes aún no están aliados. Se temen y no han desplegado todas sus fuerzas”. El rey Shengri rompió la mesa de repente y, con un tono áspero que conmocionó a todos los presentes, dijo: “Los cinco reyes habrían tomado el trono hace mucho tiempo y no habrían esperado hasta ahora si hubieran estado dispuestos a aliarse. Es muy sencillo. La oportunidad de hacer una gran contribución está ante sus narices, pero no quieren aprovecharla. En cambio, hablan de la supuesta "defensa". No existe tal cosa como estar a la defensiva para la batalla de esta noche. Estar a la defensiva significa admitir el fracaso y ser destruido. Derrota al rey Rizhu y los demás reyes, naturalmente, bajarán la cabeza. Estar a la defensiva solo animará a cobardes como el rey Shengri a ser audaces. ¡Al ataque! ¡Ahora!”. —Sí” el general se apresuró a obedecer la orden. “Daré una orden y enviaré ocho mil jinetes directamente al campamento del rey Rizhu. ¿Ocho mil? Creía que teníamos quince mil unidades de caballería. “Hubo algunas bajas y aún quedan trece mil”. "Mmm." El general se quedó atónito por un momento y luego preguntó vacilante: "¿Ataque total?" “¿Hay algún problema?” “Pero…” Al ver la mirada severa del rey, el general se tragó sus palabras. “Ordene al rey Riyao que envíe al menos la mitad de su ejército”. "Sí", respondió el general de mala gana, preguntándose si el único aliado del rey aceptaría la orden o no. El general se retiró de la tienda y montó en el caballo con la ayuda de su séquito. La brisa fresca llegó y se llevó el nerviosismo de su corazón y toda la sumisión de su rostro. “Quédense aquí todos. Hagan todo lo posible por proteger al señor. Si algo le sucede al señor, ni ustedes ni yo sobreviviremos”. El rey Kuari no veía la lealtad del general, sino que sentía que faltaban personas talentosas bajo su mando, sobre todo cuando estaba tan emocionado que no tenía con quién hablar. Les indicó a todos que se retiraran, dejando solo a un invitado. El invitado parecía común y corriente, estaba en la última fila, sin apenas llamar la atención. Era un asesino de Roc Dorado. —El Rey Dragón no vino, ni tampoco el Rey Nube” dijo el Rey Kuari con sequedad, intentando apaciguar el descontento en su corazón. En realidad, el asesino del Castillo Roc Dorado aún no era su subordinado. El asesino parecía mucho más tranquilo que el general. “El Rey Dragón ya ha salido del campamento. Solo espera el momento oportuno. Un asesino siempre actúa cuando su objetivo cree que le es imposible actuar. En cuanto al Rey Nube, es más paciente porque es el maestro del asesino”. El rey Kuari apreciaba la forma de hablar del asesino, quien siempre se mostraba seguro de sí mismo, aunque aún no se hubiera hecho nada. Así que sonrió y asintió levemente. "¿Cómo te llamas?" “Los asesinos no tienen nombre”. —Buena costumbre. ¿Cuánto tiempo llevas siendo asesino? “Catorce años.” ¿Catorce años? No pareces tan viejo. “Recibí el título de 'asesino' cuando tenía diecinueve años”. El rey Kuari permaneció en silencio por un rato antes de preguntar de repente: "¿Crees que ganaré?" “Su Alteza se convertirá en el Señor de la Corte Real antes del amanecer”. Jaja, no sabía que el kung fu de la adulación del asesino no fuera tan débil. ¿Puedes vencer al Rey Dragón? El asesino dudó un momento antes de responder: “Un asesino no dice ‘vencer’ ni ‘derrotar’”. —Oh, ¿qué dices entonces? “¿Quién puede matar a quién?” "¿Cuál es la diferencia?" “Cuando decimos ‘vencer’ o ‘derrotar’, estamos comparando habilidades de kung fu, pero cuando se trata de ‘matar’ o ‘no poder matar’, estamos comparando métodos, todo tipo de métodos, de los cuales el kung fu es solo uno”. El rey Kuari pareció comprenderlo un poco. “Por ejemplo, si no sé kung fu, naturalmente no puedo vencerte. Pero si puedo matarte envenenándote, entonces soy un buen asesino”. "Exactamente." El heraldo entró corriendo, con el rostro radiante: “Mi señor, nuestro ejército ha asaltado la Oficina del Rey Rizhu y pronto terminará la batalla”. El rey Kuari se sintió reconfortado por la noticia, pero no lo demostró en su rostro. "¿Alguna reacción de los demás reyes?" Los cuatro señores mantienen a sus tropas inmóviles. El rey Shengri ha avanzado una milla y ahora está a tiro de arco de nosotros. El rey pájaro tiene mucho valor. Ve y pídele al rey Riyao que le haga volar. El Heraldo se fue con las órdenes. El Rey Kuari reflexionó un buen rato con la barbilla apoyada en el puño antes de echar un vistazo al asesino, aparentemente sorprendido de que el otro bando siguiera allí de pie. “Tengo mucha curiosidad. El Rey Dragón es un traidor al Castillo Roc Dorado, pero ¿por qué el Rey Único no lo ha matado?” “Yang Huan tiene suerte”. “¿Ha tenido suerte durante varios años seguidos?” “Algunas personas tienen más suerte, y el Rey Señor nunca ha enviado a sus asesinos más fuertes”. “Jaja.” El rey Kuari estaba de buen humor, así que estaba dispuesto a charlar y pasar el rato. “El Rey Único subestimó a Yang Huan. Cometió un error al pensar que Yang Huan era insignificante y que podía deshacerse de él en cualquier momento, así que nunca tenía prisa. Para su sorpresa, el Rey Dragón se hizo fuerte e incluso derrotó a su ejército. Ahora es demasiado tarde.” El asesino guardó silencio y mantuvo la cabeza gacha. —¿Te molesta que haya menospreciado a tu Rey Señor?” preguntó el Rey Kuari con frialdad. No estaba acostumbrado a que la gente lo tratara con indiferencia. Mi humilde yo no se atreve. No estoy cualificado para participar en tales cosas, así que no me atrevo a comentar al respecto. Je, no solo eres un buen asesino, sino también un buen sirviente. Déjame decirte algo: las reglas de la guerra son opuestas a las del asesino. Tienes que derrotar a tu enemigo; matar no es el propósito, sino el proceso. A veces, la guerra no termina ni siquiera matando al comandante. —Con el debido respeto, no sé nada de guerra.” El asesino parecía aún más humilde. El rey Kuari aún no había expresado completamente sus puntos de vista, pero ya no quería hablar de sus pensamientos con un asesino rígido, ya que equivaldría a mostrar perlas a los cerdos. Pero el silencio era realmente desagradable y no quería insistir en ello delante de sus sirvientes y subordinados, así que preguntó: "¿Cómo vas a matar al Rey Dragón cuando venga?" —Eh.” El asesino se sentía algo reacio a revelar el plan de asesinato, ya que no se ajustaba a las reglas del Castillo Roc Dorado. Pero, pensándolo bien, abandonó sus reservas. Este era el futuro Khan de Norland, e incluso el Rey Único tendría que agachar la cabeza ante este hombre, por no hablar de sí mismo. “El Rey Dragón no traerá muchos ayudantes, quizá dos o tres. Rodearán la tienda de Su Alteza, encontrarán a los asesinos ocultos, eliminarán a algunos y asegurarán una ruta de retirada segura. Luego se colarán en la tienda y lanzarán un ataque mortal. Se retirarán inmediatamente después, tenga éxito o no. “Eso suena como un buen plan.” Esta tienda es el lugar más vigilado ahora mismo. Hay asesinos vigilando por todos lados. Si el Rey Dragón se arriesga, caerá en un asedio antes de poder acercarse a Su Alteza. Si abandona el plan en el último momento y se desvía de la ruta que ha trazado, también caerá en una trampa. Ese es nuestro plan. El rey Kuari miró a su alrededor como si quisiera encontrar algún rastro de esos guardias invisibles. “Preferiría capturar vivo al Rey Dragón”. “Lo intentaremos, pero el Rey Dragón es muy peligroso…” —Solo digo eso. La cabeza también me parece bien. El Heraldo corrió por segunda vez, pero esta vez no había alegría en su rostro. “Nuestro ejército está rodeado en el campamento del rey Rizhu, y ambos bandos luchan ferozmente”. El rey Kuari aún conservaba la compostura, pero su interés en el Rey Dragón y el asesino se había desvanecido. “Mueva todo el ejército del rey Riyao al rescate”. “El rey Riyao se enfrenta actualmente al rey Shengri…” “No te preocupes, Rey Shengri, solo ve y transmite mis órdenes”. El Heraldo salió a toda prisa, sin atreverse a decir una palabra más. “Eso es guerra, una mezcla de verdades y falsedades”. El rey Shengri le dijo al asesino: “El rey Shengri es un cobarde que bebe vino y cría pájaros. Ni siquiera se atreverá a hacer nada si el ejército del rey Riyao se retira”. —Esa es una decisión inteligente. Admiro la sabiduría de Su Alteza. —Je, entonces si querías asustar al Rey Dragón, ¿por qué no quitaste a los guardias de la tienda y pusiste trampas cuando saliera? “Bueno… la seguridad de Su Alteza es más importante que cualquier otra cosa…” —Repito, solo lo digo. Depende de ti cómo deshacerte de un asesino. Otro heraldo entró corriendo, desconcertado. “El rey Shengri ha venido a ver a mi señor”. El rey Kuari resopló. “El viejo rey pájaro es, sin duda, el primero en acobardarse”. El asesino dio un paso adelante y advirtió: "Tenga cuidado con una captura, Su Alteza". El rey Kuari miró severamente al asesino, muy insatisfecho con su transgresión. Un asesino no debería hablar sin permiso, y mucho menos interferir en una colaboración entre los señores. El asesino comprendió el significado del rey, por lo que se arrodilló ansiosamente sobre una rodilla y explicó: “Yang Huan podría aprovechar la oportunidad para colarse”. “¿Cuántos hombres trajo consigo el rey Shengri?”, preguntó el rey Kuari. “Una docena de guardias más o menos, menos de veinte.” “Mantén a los guardias fuera del campamento, déjalo entrar solo”. "Sí." El asesino regresó a su posición original, manteniendo un alto nivel de vigilancia en su mente. El rey Shengri llegó sudando profusamente. Esta noche parecía particularmente calurosa. Sin siquiera notar al asesino en la esquina, caminó directo hacia el rey Kuari. El asesino se sintió aliviado al comprobar que ese viejo y gordo rey no era en absoluto un asesino disfrazado. “Mi querido sobrino, esta vez sí que has montado un escándalo.” ¿En serio? No creo que sea un gran alboroto. El rey Shengri miró a su alrededor y finalmente vio al asesino solitario. "¿Quién es este hombre? ¿Es de confianza?" “Siéntete libre de decir lo que piensas.” El rey Kuari evitó la pregunta. El rey Shengri tosió dos veces antes de decir: “El Khan tiene una orden”. "¿Sí?" Es una orden secreta que todos hemos recibido. Dice que quien pueda detener tu pelea con el Viejo Cha será el heredero. El rey Kuari aún conservaba la compostura. Finalmente comprendió por qué varios reyes que inicialmente se habían unido a él habían cambiado de postura y se habían vuelto neutrales en la guerra. Resultó que aún pensaban en el título de Khan. "¿Qué haces aquí entonces? ¿Viniste solo a decirme esto?" “Estoy aquí para intentar persuadirte de que declares una tregua”. “¿Quieres terminar la batalla sin unirte a ella y dejar que el Khan te designe como su heredero?” El rey Kuari sintió que el cerebro de su tío estaba aún más confundido que el del rey Dari. Sí, y cuando sea el Kan, los perdonaré a ti y al Viejo Cha. Podrán conservar su título y estatus, pero ya no podrán permanecer en la Corte Real. —Eh” dijo el rey Kuari riendo con furia. “También te pondré una condición. Únete a mi grupo y entrega tu título de rey. Puedes quedarte con tus aves y tu vino, y buscar un pastizal donde retirarte. Si no, compartiré tu vino con los soldados y me lo beberé todo con el ave asada. El rey Shengri negó con la cabeza: “Ay, mi querido sobrino, las cosas son más complicadas de lo que crees. Escucha, el mensajero viene. Apuesto a que es un cuervo, un cuervo enorme”. El cuervo no estaba solo, sino que era un asesino (el dicho para un grupo de cuervos es "asesinato de cuervos"). Siete u ocho soldados llevaban una camilla, sobre la cual estaba el general, cubierto de sangre y ya sin palabras. Nadie informó sobre la situación del campo de batalla. El rey Kuari bajó de su asiento y caminó hacia el general gravemente herido. El asesino sintió una profunda crisis desde el principio, pero no se atrevió a gritar una advertencia, y de repente, su sentido de la crisis alcanzó su punto máximo. "Mira..." La segunda palabra quedó en el olvido para siempre, pues el mareo se había apoderado de él en ese instante. El asesino extendió la mano hacia la empuñadura de su sable, pero recibió un corte en el corazón. El atacante levantó la cabeza, obviamente debajo del casco había un rostro de mujer. El rey Kuari se detuvo y reconoció que uno de los guardias era el mismísimo Rey Dragón. Pero este parecía ser un simple espectador. Todos, incluido el Rey Dragón, cedieron el paso a una mujer que, aunque vestía el traje de guardia, no estaba disfrazada. “¿Quién eres?” El rey Kuari estaba desconcertado y sorprendido por la repentina aparición del enemigo, especialmente cuando vio que incluso el rey Shengri estaba actuando con deferencia hacia la extraña mujer.