Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 28 online gratis en español

"Un poco más, sólo un poco más." Gu Shenwei estaba a punto de dar el paso perfecto en su camino de venganza. Se había preparado bien, pero falló en el último momento, cayendo de la luz del camino correcto a la oscuridad de una cloaca. Alguien en el patio había reconocido a Mama Xue y sabía que era una criada al servicio de la Octava Joven Señora. La gente empezó a hablar de ellas en voz baja y a mofarse de forma "apropiada". Cotilleaban lo bastante alto como para oírse unos a otros, pero lo bastante bajo como para que, cuando Mama Xue se volviera, no pudiera saber quién había estado hablando. El rostro cetrino de Mama Xue se sonrojó ligeramente. No dijo nada más y dejó sola a la Doncella Loto. Luego, regresó apresuradamente al patio del Octavo Joven Amo con la esclava Huan. A Gu Shenwei le pidieron que se quedara en el patio delantero y Mama Xue fue a visitar a la señorita Luo. Durante un rato, oyó débilmente a la señorita reprendiendo a alguien en el patio trasero. Mientras esperaba, pasaron varios esclavos. Les sorprendió la aparición del esclavo Huan y luego se alarmaron al oír la voz de la señorita y se marcharon rápidamente sin atreverse a preguntar qué había ocurrido. Mamá Xue salió del patio trasero en silencio al cabo de un cuarto de hora. Pasó junto a Gu Shenwei sin mirarlo, como si no existiera. Ansioso y asustado, Gu Shenwei se quedó solo en el patio vacío. No sólo había perdido la oportunidad de entrar en el Castillo del Este, sino que también había perdido su valor ante la señorita Luo y Mama Xue. ¿Qué harían con él? ¿Lo enviarían directamente al Octavo Joven Maestro o lo dejarían ir a vengar a su padre? Si se decidían por lo primero, tendría que intentar matar al Octavo Joven Maestro, Shangguan Nu. Este era el quid de su venganza. Shangguan Nu había asesinado a sus padres y hermanos con sus propias manos. Era el villano número uno en la mente de Gu Shenwei. Cuando Mama Xue regresó dos horas después, Gu Shenwei seguía sin encontrar un buen plan. Se quedó un rato mirando a la esclava presa del pánico, como si ella misma estuviera planeando algo. Pero Gu Shenwei no podía adivinar qué por la expresión de su rostro. Finalmente, dijo: "Haz las maletas y tráelas aquí. A partir de ahora, trabajarás en este patio". Al menos era mejor que el peor resultado posible. Gu Shenwei dio las gracias e hizo una reverencia a Mama Xue. Más tarde, regresó al Patio de la Leña. Sus pasos eran muy pesados, como si llevara una gran piedra a la espalda. Pero volvió a ser optimista a mitad de camino. A pesar de su fracaso para entrar en el Castillo del Este, trabajaría en el patio del Octavo Joven Maestro. Esto significaba que tendría la oportunidad de acercarse a Shangguan Nu y vengarse. Cuando aprendía Kung Fu de Mama Xue durante el día, Gu Shenwei nunca había conocido al maestro de este patio, Shangguan Nu, que siempre salía muy temprano y volvía tarde. Nunca le gustó quedarse en casa. Los rumores se habían extendido ampliamente en Firewood Yard. Los esclavos se pusieron nerviosos. Al ver que el esclavo Huan regresaba solo, acudieron a él y le hicieron muchas preguntas. Gu Shenwei les dijo que había sido rechazado. Al oír la noticia, los jóvenes esclavos contorsionaron el rostro, decepcionados. Sin embargo, tras enterarse de que Gu Shenwei trabajaría en el patio del Octavo Joven Amo, la mayoría de ellos le envidiaron, en el sentido de que por duro y agotador que fuera el trabajo en el patio del amo, sería mucho mejor que quedarse en el Patio de la Leña y servir a gente moribunda. Uno de los cinco esclavos estaba desaparecido mientras escuchaban la desafortunada historia de Gu Shenwei. Cuando terminó el relato, el esclavo Lei le contó otra cosa desafortunada: al esclavo Qian se lo había llevado Mama Xue. Se decía que ella podría recomendarle para entrar en el Castillo del Este. La señorita Luo y Mama Xue, que eran las forasteras en el Fuerte Roca Dorada, habían cometido un simple error. Sabían poco sobre el sistema asesino, por lo que ingenuamente pensaron que un asesino-aprendiz sería bienvenido siempre que demostrara destreza en Kung Fu. Además, la señorita sacó la información de su marido, Shangguan Nu, que era hijo del Rey Supremo. Desde el momento en que nació, su nombre figuraba en la lista de asesinos. Obviamente, no había asistido a ninguna actividad de selección de asesinos. Por lo tanto, Shangguan Nu tampoco estaba familiarizado con el sistema de selección de aprendices de asesino. Así, Mama Xue les ayudó diligentemente a practicar Kung Fu, pero se había saltado una importante regla de reclutamiento de asesinos-aprendices en el Castillo del Este-no se podía permitir practicar Fuerza Interna antes de entrar en el Castillo del Este. Se decía que los asesinos del Fuerte Roca Dorada tenían su propio método de practicar la Fuerza Interna, que difería de cualquier otra escuela de artes marciales. Fuera cual fuera el motivo, la Fuerza Yin y Yang, que Gu Shenwei había practicado sin descanso, era ahora un escollo para él, que le impedía entrar en el Castillo del Este. Cuando Mama Xue se dio cuenta de su error, discutió inmediatamente el asunto con la señorita Luo, y también llamó a los asesinos guardianes del patio para ayudarles a entender mejor todas las reglas específicas. Descubrió que aún había una oportunidad de corregir el error. De hecho, la formación de los aprendices en el Castillo del Este era idéntica, independientemente de sus fundamentos de Kung Fu. Incluso si los aprendices no sabían nada de Kung Fu, no importaba. Los asesinos-aprendices, los asesinos de la fortaleza creyeron, deben comenzar de nuevo en su práctica de Kung Fu después de entrar en el castillo del este. Por lo tanto, Mama Xue había ido al Patio de la Leña y recogido a otra persona para entrar en el Castillo del Este entre los cinco jóvenes esclavos. El esclavo Qian probó sorprendido el maná celestial. Abandonó el trabajo servil que estaba haciendo y se convirtió en un asesino-aprendiz. Antes de que Gu Shenwei regresara, los cuatro esclavos restantes se habían enterado por otros. Se estaba extendiendo la noticia de que Mama Xue había perdido prestigio en el Castillo del Este. Incluso la gente que trabajaba en el remoto Patio de la Leña se había enterado, mientras que Gu Shenwei aún no lo sabía. Demostró perfectamente lo aislada e impopular que era la Octava Joven Señora en el Fuerte Roca Dorada. Nadie le había contado las reglas de reclutamiento de aprendices asesinos. Esta era la llamada Voluntad Divina. Gu Shenwei no podía aceptarlo. Tampoco los otros cuatro esclavos. Preferían creer que la inteligente Esclava Yao podía convertirse en asesina y que el Esclavo Huan, estudiante de Kung Fu, podía entrar en el Castillo del Este. Pero el Esclavo Qian no tenía nada de especial. Era un hombre corriente. Por el amor de Dios, ¿cómo pudo la suerte tratarle tan amablemente? Era tan injusto. "No podrá superarlo. Dentro de un mes, lo llevarán de vuelta", dijo el Esclavo Lei con gran confianza. Aunque a los aprendices de asesino no se les pedía tener una base de Kung Fu desde el principio, según la tradición, era mejor haberlo aprendido antes. No había nada más que decir. Cuando el esclavo Qian regresara y se hubiera convertido con éxito en un asesino, los jóvenes esclavos, incluido el esclavo Lei, estarían lamiéndole las botas. Gu Shenwei volvió a visitar al nuevo supervisor y le dijo que quería hacer las maletas y marcharse. Pero se encontró con problemas, ya que Mama Xue no podía decidir por sí misma en qué patio debían trabajar los esclavos, especialmente Gu Shenwei, que pertenecía al Patio de la Leña, donde los esclavos útiles eran cada vez menos, lo que hacía muy difícil encontrar a alguien que lo sustituyera. Sin embargo, el problema se resolvió rápidamente. Mama Xue, tan pensativa como era, lo había arreglado todo. En nombre del Octavo Joven Maestro, se llevó al esclavo Huan. Más tarde, Gu Shenwei se mudó por la tarde a una pequeña casa de piedra con su saco de dormir, junto al patio trasero del Octavo Joven Maestro. Vivía con un compañero llamado "Anciano Zhang". Su responsabilidad era cuidar de los caballos y los establos. La gente del Fuerte Roca Dorada anteponía el prefijo "Esclavo" a los nombres de los esclavos varones, incluido el novio que vivía con Gu Shenwei. Pero todos le llamaban Anciano Zhang. Su apodo era bastante único entre los esclavos, a los que generalmente llamaban "Esclavo fulano de tal". Anciano Zhang era considerado un modelo de trabajo para todos los esclavos. Era leal, trabajador y serio. En cuanto terminaba su trabajo, se iba directamente a la cama y nunca chismorreaba. Gu Shenwei llevaba varios días viviendo con él, pero tenían pocas conversaciones. Gu Shenwei estaba familiarizado con los caballos. Cuando era un joven maestro, la gente cuidaba de sus caballos por él. Lo único que le importaba era si su propio caballo comía bien o no, y si su pelaje era brillante. Ahora alimentaba a los caballos de su enemigo. Intentó no recordar el pasado, temeroso de revelar su verdadera emoción. Gu Shenwei se hallaba ahora en un lugar peligroso, por lo que debía ser extremadamente cauto a la hora de actuar. Aunque Han Shiqi había muerto, nadie podía garantizar que no hubiera un segundo subordinado trabajando para Shangguan Nu que supiera que él era el Maestro de la familia Gu. Además, el esclavo Qian había entrado en el Castillo del Este y estaba fuera del alcance de Gu Shenwei. ¿Y si, sin querer, contaba a los demás la historia del pañuelo blanco? Mama Xue también era una amenaza potencial para él. Gu Shenwei entendió por qué le pidió que se quedara en el patio de Shangguan Nu. Era más fácil para ella supervisarlo. Después de todo, la señorita Luo y Mama Xue habían hablado de demasiados secretos delante de él. Sin embargo, Mama Xue rara vez aparecía. Salvo la rutina de presentar sus respetos cada mañana, se reunía con ella muy pocas veces. Anciano Zhang era un esclavo del Fuerte Roca Dorada, así que no necesitaba mostrar su lealtad a la señorita Luo cada mañana. Gu Shenwei supuso que esa era la razón por la que Anciano Zhang nunca charlaba con él: estaban en campamentos diferentes, sirviendo a amos diferentes. Gu Shenwei había sido testigo de las contradicciones entre los maestros del Fuerte Roca Dorada y también había oído muchos rumores al respecto. Pero su estatus era demasiado lento y su poder demasiado débil para abrir las grietas de la montaña que era el Fuerte Roca Dorada. Lo único que podía hacer era no escatimar esfuerzos en la práctica del Kung Fu. Todos sabían que Gu Shenwei sabía practicar la Fuerza Interna. La gente sabía que Mama Xue le había enseñado, así que no era necesario practicarla en secreto. Una vez que terminaba de alimentar y limpiar los caballos del Octavo Joven Maestro, Gu Shenwei se iba a algún sitio a practicar Kung Fu. Fuerza Yin y Yang, Puño Domador de Tigres, Forma de Cuchillo de la Montaña de Hierro... Los practicaba todos al menos una vez. Anciano Zhang no estaba ni a favor ni en contra de la práctica de Kung Fu de Gu Shenwei. Sólo lo miraba fríamente como un espectador desinteresado. Sólo tenía un "privilegio": guiar caballos y esperar a su amo respetuosamente en la puerta principal por la noche. Todas las tardes, conducía los caballos de vuelta a los establos. Gu Shenwei no tenía ninguna posibilidad de conocer a Shangguan Nu. Pero durante estos días, se había enterado de los hábitos de vida de Shangguan Nu. El Octavo Joven Maestro mantenía un horario estable. Salía temprano y volvía por la noche, sin importarle si llovía o hacía viento. Cada cinco o diez días traía un caballo más. Volvía a los tres o cinco días. En aquella época, los caballos cambiaban totalmente de aspecto, se volvían flacos y sucios, y a veces faltaba alguno. Sólo entonces el indiferente Anciano Zhang mostró su compasión. No importaba lo tarde que regresaran los caballos, él despertaba al esclavo Huan, y juntos alimentaban y limpiaban a los caballos. Anciano Zhang abrazaba a estos caballos exhaustos y les murmuraba, como una madre que espera el regreso de sus hijos. Gu Shenwei se encontró atascado en su camino de venganza. No podía avanzar ni retroceder. Estaba perdiendo el tiempo con un viejo que amaba más a los caballos que a los seres humanos. Pero su enemigo, justo detrás del muro, vivía y mataba a la gente como siempre. Gu Shenwei, el joven de 14 años, cultivó una paciencia que nunca antes había poseído. Sabía que tenía que esperar porque la Voluntad de la Divinidad lo guiaría. Habían pasado dos meses desde que se convirtió en ayudante de mozo de cuadra. Pasó el otoño y llegó el invierno. Una nueva capa de nieve cubría el Fuerte Roca Dorada. Finalmente, Gu Shenwei tuvo la oportunidad de ver a Shangguan Nu. Esa tarde, estaba practicando la Forma de Cuchillo de la Montaña de Hierro, enseñada por Mama Xue con un palo de madera. Para ocultar su identidad, Gu Shenwei tuvo que olvidar los familiares movimientos de espada de la familia Gu. Pero aún no entendía muy bien la Forma Cuchillo Montaña de Hierro. La práctica de la Forma del Cuchillo de la Montaña de Hierro se centraba en la aplicación práctica en la lucha. Había 18 formas de moverse, que eran fáciles de practicar. Sin embargo, las combinaciones de estos movimientos eran flexibles. Gu Shenwei los practicaba sin un compañero de entrenamiento, que era como practicar tiro sin blanco. Seguía sin comprender la quintaesencia de la Forma Cuchillo de la Montaña de Hierro, por mucho que practicara. También añadió sin querer algunos movimientos de espada de la familia Gu, con los que estaba muy familiarizado y no podía abandonar del todo. Gu Shenwei se dedicó a entrenar con la espada. Un día, mientras estaba sumido en el estudio, detectó de repente que alguien le observaba desde unos kilómetros de distancia, que aparentemente llevaba un rato contra la pared. Esta persona no se había escondido intencionadamente, pero sin embargo había pasado desapercibida. Esto reflejaba una cualidad esencial que debe tener un asesino profesional. Por un instante, Gu Shenwei se quedó helado. Llevaba mucho tiempo deseando acercarse a su enemigo. Inesperadamente, su enemigo venía ahora a por él. Era Shangguan Nu. El odio y la ira eran como una piel de gato inflamable, que se consumía al instante. Lo único que quedaba eran las semillas del miedo. "¿Averiguó el Octavo Joven Maestro mi verdadera identidad?" Le temblaban las piernas. Su encuentro no era como había esperado y aún no estaba preparado para ello. Shangguan Nu miró fijamente al joven que tenía delante, que parecía un poco deprimido con unos ojos que expresaban emociones complicadas. Estaba un poco conmocionado. La mano izquierda que le quedaba no pudo evitar aferrarse al mango de su espada.