Leer Sutra de la Muerte (Novela) Capítulo 197 online gratis en español

Solo había tres personas dentro de la habitación: Shangguan Fei, Guan Houlin y el asesino Yang Huan. Shangguan Fei era un cobarde que ni siquiera se atrevía a ir a Ciudad Sur. Sin embargo, acostumbrado a vivir en el Castillo de Piedra, ni siquiera un cobarde como él temía a los asesinos, que también eran sirvientes de su casa. Jamás se le ocurriría pensar que el Esclavo Huan albergara intenciones asesinas en su corazón. "¿Te atreves?" Shangguan Fei estaba de pie junto a un consejero militar corpulento y alto, quien tuvo que agacharse para mirar al esclavo Huan. Parecía que su estatura superaba a la de un enano. "No entiendo las intenciones del Noveno Joven Maestro", dijo Gu Shenwei con expresión apacible. Tras apresurarse con la formalidad de arrodillarse a medias, permaneció inmóvil, casi irreverente. Shangguan Fei no estaba preparado mentalmente para la insolencia del esclavo Huan y se sonrojó de ira. Ni siquiera tenía palabras para expresar su indignación y furia. En cambio, dio un paso atrás y empujó a Guan Houlin con una mano, como si se preparara para esconderse tras su cuerpo. "Viste deliberadamente la caída de la Sociedad del Dragón Cornudo e incluso sobornaste a mi consejero militar. ¿Lo niegas?" "Simplemente le estaba haciendo un favor, y el consejero Guan parecía muy asustado en ese momento". "¡Tonterías!", bramó Guan Houlin, haciendo que Shangguan Fei frunciera el ceño. Sin embargo, mostró su lado adulador. Necesitaba un esclavo así, no un experto en kung fu y un débil mental, para tener la audacia y el coraje que a él le faltaban. Guan Houlin dio un paso al frente como si lo hubieran insultado. Lleno de justa indignación, frunció el ceño: "¡Cabrón! Nunca antes le había tenido miedo a nada. Fue una ilusión tuya, pensar que podrías sobornarme". "¿Te atreves a venir a verme?" Shangguan Fei se armó de valor ante el gigante y dio un paso al frente. "Eres un traidor, así que quieres que todos sean como tú. Quiero castigarte y decirle la verdad a mi hermana. Oye, oye, tengo que agradecerte. Si no fuera porque viniste a pedirme clemencia, nunca habría pensado que se me había presentado la mejor oportunidad para matar al Maestro Yu. Un destello de genialidad, eso es lo que es un destello de genialidad. A mi hermana le encantará." Los ojos de Shangguan Fei brillaron de emoción al imaginarse atormentando a su hermana y haciéndola sufrir una vez más. Se sentía como si volara de felicidad. "Es mejor no hacer esto", dijo Gu Shenwei con calma. Esa calma que fácilmente se confundía con debilidad o timidez. "Ja, ¿lo oíste?" ¿Dijiste "Mejor no hacer esto"? ¡Este maldito esclavo me está amenazando!" Shangguan Fei rió a carcajadas como si hubiera oído un chiste. Guan Houlin asintió solemnemente, respondiendo a la reacción de su amo con aprobación y admiración. "Le perdoné la vida a mi hermana una vez en un burdel. Cuando entró en Ciudad Sur, ni siquiera eliminó a la Sociedad Leviatán. Ya cumplí con mis deberes fraternales, pero aun así no se rindió. ¿Ahora también está atrincherándose en mi pequeño rincón? ¡Es hora de que le dé una lección!" Pero Shangguan Fei había exagerado su bondad. En casa de Xu Yanwei, quien lo acompañaba para salvar al Quinto Joven Maestro de Meng era un asesino del Castillo de Piedra. Nadie se atrevería a ponerle las manos encima al Décimo Joven Maestro delante de sus narices. Esperar a que Shangguan Ru asumiera el mando de la Sociedad Leviatán en Ciudad Sur antes de matarla sería una victoria costosa sin garantía de éxito. Shangguan Ru podría escapar de regreso a Ciudad Norte en cualquier momento. Shangguan Fei siempre esperaba la oportunidad ideal para atacar. Últimamente, el objetivo más obvio era Tuo Nengya. Shangguan Ru y su Sociedad Leviatán deberían ponerse al final de la fila. "Noveno Joven Maestro, me has decepcionado de verdad. Si sigues haciendo tonterías así, tendré que presentar una queja formal a la señora." Shangguan Fei rió con tanta fuerza que se quedó sin aliento. Era una lástima que el Noveno Joven Maestro ya no fuera un niño. El esclavo Huan puso cara seria y habló con tono serio: “¡Necio! Mi madre esperaba que fuéramos despiadados el uno con el otro, cuanto más despiadados, mejor. Ya dijo que todos en el Castillo de Piedra son enemigos. Todos los miembros de la casa Shangguan dependen de matarse entre sí para alcanzar el kung fu más alto y una mente astuta. Por supuesto, también esperaba que mi hermana y yo nos uniéramos contra los forasteros. Como señora, esto contradice su benevolencia. Presenta la queja formal, esclavo. Veamos quién aún es capaz de controlarme”. Gu Shenwei escuchó pacientemente la declaración del Noveno Joven Maestro: “La Señora esperaba que fueras lo más despiadado posible para que te convirtieras en un hombre de verdad; no para que amaras a los hombres”. Shangguan Fei no pensó que el esclavo Huan usaría esto en su contra y se sonrojó. La rabia quemó al instante toda precaución. Sacó un sable de madera y lo apuntó al esclavo Huan: “Hijo de puta, esta vez te has pasado de la raya. Hay asuntos de los que un esclavo no debe hablar, ni siquiera pensar”. "Lo que los esclavos vivos no se atreven a decir, los esclavos moribundos se atreven a hacerlo." La actitud del esclavo Huan había traspasado los límites fundamentales entre amo y esclavo. Ni siquiera Guan Houlin podía aceptarlo. Se paró frente a su amo, con su corpulenta figura sobre el esclavo irrespetuoso, mientras crujía los nudillos con fuerza para intimidarlo. “Un esclavo muerto no puede hacer nada, y mucho menos puede volver corriendo con la señora a soltar tonterías”. Mientras tanto, Shangguan Fei parecía haber descubierto algo. Asomó la cabeza por detrás del consejero militar y dijo: “Ve a presentar la denuncia, maldito esclavo, no tengo miedo. Soy un Joven Maestro del Fuerte Roc Dorado. Puedo tener quien quiera. Aunque tenga que patrocinar a unos cuantos prostitutos, ¿qué más da? ¿Qué Joven Maestro de la Ciudad del Norte no ha patrocinado a uno o dos? Los miembros de la familia Meng no son ajenos a este tipo de asuntos. ¿Quieres pescar con una red rota? Sigue soñando. Una vez que mueras, nadie más podrá dañarme ni un solo pelo.” Gu Shenwei suspiró. Sabía que había metido la pata, pero no le importó. Se alegraría cuando una nube de avispas cubriera toda la Ciudad de Jade. "¿Qué hay de malo en patrocinar a unos cuantos prostitutos? El problema es convertirse en uno. Los jóvenes maestros de la Ciudad del Norte no parecen tener esa preferencia." Gu Shenwei había usado un movimiento letal. Fue el supervisor de la casa de té del Pabellón de la Alegría quien le recordó que “al Noveno Joven Maestro no le agradarán los de nuestra clase”. Puede que estas fueran palabras que Tang Ji dijo al pasar, pero ayudaron a Gu Shenwei a ver el asunto desde otra perspectiva. Había hecho una suposición fundamentada y especulado que esta era la única posibilidad, y quería una confirmación inmediata. Shangguan Fei podía ser inteligente, pero jamás llegaría al extremo de exponerse al peligro. "¡¿Me has traicionado?!" La voz de Shangguan Fei estaba llena de dolor e indignación. Sus ojos no miraban al esclavo Huan, sino al consejero militar, Guan Houlin. Guan Houlin se puso aún más nervioso que su maestro. Pareció encogerse al mismo nivel que Shangguan Fei mientras extendía ambas manos y suplicaba: “No, no, no, no fui yo. Fue otro. Siempre he mantenido la boca cerrada”. El Noveno Joven Maestro y el consejero militar parecían estar representando una breve escena de tragicomedia, llena de acusaciones, angustia, desesperación y sufrimiento. Gu Shenwei no tenía intención de seguir observando, así que se dio la vuelta y se marchó. "¡Te voy a matar!" El aullido de Shangguan Fei se oía desde la puerta principal de la ciudad. Nadie sabía si ese "tú" se refería al esclavo Huan o al consejero militar. Gu Shenwei había roto públicamente sus vínculos con uno de los señores de la casa Shangguan. Pero ambas partes se aferraban mutuamente, y cualquier breve cooperación armoniosa entre ellas era más frágil que una telaraña en medio de una tormenta. Al regresar a la Sociedad Leviatán, Gu Shenwei solicitó ver a Shangguan Ru en privado para explicarle sus planes en detalle. La crisis causada por la muerte del Inmortal Peng se resolvió rápidamente. Shangguan Ru se emocionó al oír la noticia, y ahora su preocupación recaía en los planes del Esclavo Huan. "¿Estás seguro? Si actúas precipitadamente y alertas al enemigo, ya no podrás engañarlo." "Nada bueno pasará si seguimos esperando, es mejor correr el riesgo." Mientras Shangguan Ru observaba al esclavo Huan, una oleada de sentimientos extraños surgió de su corazón. Era como si estuviera viendo a una adorable mascota de la infancia crecer de repente y convertirse en un feroz depredador con dientes y garras afiladas. Cuando estuvo decidida a vengar al Maestro Yu, ningún asesino ni esclavo se atrevió a apoyar su idea abiertamente. Todos la evitaban como a la peste, por miedo a convertirse en el chivo expiatorio de los gemelos. Incluso Caballo Salvaje, quien había sido leal al Maestro Yu, se mostró apático. Parecía como si solo quisieran olvidar rápidamente las penas del pasado. Sólo el esclavo Huan se había unido con entusiasmo. En pocos días, había elaborado un plan para sacar a la serpiente de su agujero. Una imagen de ella misma de niña, corriendo por los muros del Castillo de Piedra, apareció en la mente de Shangguan Ru, y se sentó lentamente. Fue como si hubiera comprendido la verdad por primera vez: a los catorce años, había entrado en el mundo de los adultos. Antes, había practicado matar en juegos, ahora matar era el juego. "Vamos. Terminemos con esto." Gu Shenwei se retiró. Tenía prisa por vengarse y no podía seguir escondido. La fecha límite para la Desviación Qi era este año. Debía actuar lo antes posible. Compró a Doncella Loto e incluso visitó a Chu Nanping desde el burdel. A partir de ese día, decidió no actuar solo. Xu Xiaoyi perdonó a su "buen amigo". De hecho, estaba encantado con la llegada de Chu Nanping. Trajo todo tipo de comida deliciosa y preguntó con todo lujo de detalles sobre el contenido de la Esgrima Sin Corazón. "He oído que para abrirse paso en el Cuarto Reino, hay que matar a alguien que no quiera matar", cuestionó. Xu Xiaoyi no practicaba kung fu, así que sus preguntas eran, naturalmente, ambiguas. Sin embargo, Chu Nanping respondió con sinceridad, queriendo demostrar la necesidad de sacrificar a sus buenos amigos: "Solo espero a Yang Huan. Si cambia de opinión y vuelve a practicar la esgrima, te mataré". Cuando Gu Shenwei llegó, el debate entre ambos seguía sin resolverse. El rostro de Xu Xiaoyu estaba empapado en sudor, pero aun así se negaba a reconocer su derrota. "No, no, no está bien", dijo. "A quien menos quieres matar es a ti mismo. ¿A menos que suicidarte te ayude a alcanzar un nivel impío? Eso no ocurrirá si te suicidas, y definitivamente no ocurrirá si me matas". Por un momento, Chu Nanping no pudo pensar en ninguna réplica. Se llenó la boca de postres y, agarrando su espada, se preparó para "proteger" a su compañero de práctica. "Dijiste algo muy razonable, lo pensaré. Sin embargo, la espada nunca se equivoca. Te lo garantizo". Al salir del burdel, Chu Nanping extendió la mano. "Estoy de acuerdo", dijo. "¿Qué?" "Voy a ser tu protector." Gu Shenwei le agarró la muñeca, pero no parecía tan serio como la otra persona. "No hay ninguna fuerza que te ate a este intercambio, y puedes irte cuando quieras". -No, no me iré hasta que pueda matarte. Gu Shenwei rió; su vida ya estaba pagada a Mamá Xue. Muchos otros los observaban con ferocidad. Temía que este pequeño espadachín nunca tuviera la oportunidad de actuar. Los tres llegaron al Bosque Rouge al anochecer, con la Doncella Loto ocultándoles el rastro. Chu Nanping la siguió diez pasos con su espada en la mano, observando con cautela a los macheteros que pasaban. Incluso de noche, el Bosque Rebelde no estaba desierto, y se oían crujidos de las fogatas cercanas. El Concurso de Sables de Sangre continuaba como de costumbre, con macheteros sin hogar apostando por sus compañeros con la esperanza de duplicar su dinero. Gu Shenwei dio vueltas por el bosque, observando a un grupo de macheteros luchando, pero no hizo ninguna apuesta. Estaba cansado, así que se adentró en el bosque y se sentó bajo un gran árbol a descansar. Después de la medianoche, el Concurso de Sables de Sangre llegó a su fin. Un machetero vestido de negro pasó y se paró bajo el árbol frente a Gu Shenwei. "¿Te envió el Décimo Joven Maestro?" "Sí, tú y ella tienen un enemigo común. Ambos quieren atraerlos." El viejo machetero, Tuo Nengya, guardó silencio un momento. "¿Está decidida a matar a su hermano?" "Es de la familia Shangguan." Gu Shenwei sintió que esa explicación era suficiente. ¿Qué sugerencias tienes? "Para sacar a la serpiente de su agujero, necesitamos tu cabeza como cebo". Gu Shenwei desenvainó su espada.