Leer Subiendo de Nivel Solo (Novela) Capítulo 66 online gratis en español
🏴 Grupo: Paris_117✍️ Traducción: Paris_117
_Edición por Paris\_117_
Park Jongsu, el Maestro del Gremio Knights, no podía creer lo que estaba viendo. Un hombre extranjero aparentemente ileso caminaba lentamente por la entrada del nido de hormigas.
Pero eso era algo imposible.
'La noticia de que las hormigas han sido eliminadas debería seguir siendo un alto secreto ¿Cómo es posible?’
Park Jongsu estaba parado junto a las montañas de las piedras de maná del más alto grado que yacían dispersas bajo sus pies. Con el fin de evitar cualquier saqueo de las piedras, la Asociación decidió ocultar el hecho de que la erradicación de las hormigas estaba completa hasta que se pudieran preparar las contramedidas. Por lo tanto, solo un pequeño número de personas sabía que no había bestias mágicas en la isla.
‘A lo sumo, los soldados que nos fueron asignados, la gente de servicio en la Asociación, y...’
El Cazador Sung Jinwoo.
Esos deberían ser todos. Sin embargo, Park Jongsu podía apostar toda su fortuna a que el hombre que estaba en la entrada del nido de hormigas no era Sung Jinwoo. ¿Cómo podría olvidar su rostro?
Era el Cazador del que más se hablaba en Corea y era la prioridad número 1 en la lista de reclutamiento del Gremio Knights, una persona muy distinguida. Así que Park Jongsu preguntó una vez más.
"Te pregunte ¿Quién eres? ¿Por qué sales de ese lugar?'
El hombre solo sonrió, Park Jongsu no podía decir si el extranjero no lo entendía o si estaba evitando a propósito la pregunta. El vice líder del Gremio Knights, Jung Yoontae, estaba de pie junto a Park Jongsu con una expresión preocupada en su rostro.
"Hyungnim, eso es un humano, ¿verdad?"
"Yo... ni siquiera estoy seguro. ”
No podía sentir ningún maná saliendo de su cuerpo, así que definitivamente no era una criatura mágica o un Cazador pero... de alguna manera exudaba un aura extraña. Jung Yoontae, quien siempre había sido rápido en la acción, también sintió la energía siniestra, y lo miró con recelo. Sin embargo...
Los soldados no podían sentir lo que los Cazadores si podían. Y los soldados, finalmente habían alcanzado al Maestro del Gremio y compañía, inmediatamente levantaron sus rifles hacia el misterioso extranjero.
Al ver su reacción, Park Jongsu apresuradamente llamó a los soldados para evitar muertes innecesarias.
"¡Hey, hey! ¡No disparen! ¡No es una bestia mágica!"
"Entonces, ¿es humano?"
"Podría ser..." Park Jongsu asintió con una expresión astringente.
‘Si no es una bestia mágica, la única otra posibilidad es humana, ¿verdad?’
La falta de imaginación de Park Jongsu lo llevó a esta simple conclusión. El comandante asintió brevemente y habló.
"Lo tengo. Podemos manejarlo desde aquí.”
"¿Es eso necesario? ¿No estamos aquí solo para recuperar el cuerpo del Cazador Min Byunggu?"
“Nos ordenaron recuperar el cadáver del Cazador de Min Byunggu y también controlar la situación en la Isla Jeju"
Park Jongsu retrocedió, entendiendo la situación. No había ninguna razón para que el Gremio Knights interfiera si el oponente no era una criatura mágica o un Cazador. Si no se involucraba, no se enredaría en asuntos innecesarios.
El comandante le gritó al hombre.
“Ahora estás en una zona restringida. Si no sigue nuestras órdenes, no dudaremos en disparar.”
“...”
El hombre simplemente siguió sonriendo, aparentemente impasible ante la tensa situación que estaba causando.
\*Glup\*
'¿Realmente tengo que dispararle?' Los soldados pensaron, ansiosos. Era una reacción natural, ya que se trataba de la primera vez que se preparaban para dispararle a una persona. En esta moderna era de paz, los soldados estaban más acostumbrados a disparar contra criaturas mágicas que contra los humanos.
Las expresiones de los Cazadores eran tensas. Había algo desagradable en el extraño hombre sonriendo ante tal situación. Entonces el hombre se metió las manos en los bolsillos.
'¿Es... realmente una persona? ¿Cómo puede un hombre permanecer tan relajado con un arma apuntando hacia él?'
La cara de Park Jongsu se congeló. Cuando el hombre se escondió las manos en los bolsillos, la tensión entre los soldados rápidamente se acerco al límite.
"¡No disparen! ¡No dispares! ¡Aún no!"
Una gruesa vena se hinchó en el cuello del Comandante cuando le gritó a sus hombres. Sin embargo…
"¡Comandante, mire!"
Un soldado cerca del Comandante atrajo su atención hacia el extranjero. El extraño hombre frente a ellos lentamente había comenzado a hablar.
“¿¿...??"
Abrió la boca para hablar, pero el idioma era ajeno al equipo coreano. Para ser más precisos, no era que el lenguaje fuera irreconocible para los coreanos; más bien, el lenguaje no existía en la Tierra.
"¿Qué?"
"¿Qué está diciendo?"
Mientras los militares no sabían nada, Park Jongsu repentinamente pronunció sin darse cuenta.
“¿E-el l-lenguaje de las criaturas mágicas?” Sonaba similar a algo que había escuchado de las criaturas mágicas inteligentes que poblaban un Calabozo de alto nivel que habían despejado hace un tiempo.
"Espera, pero entonces eso significa—–"
Antes de que el comandante pudiera hablar y preguntar si el hombre extraño era una criatura mágica, el hombre extraño se sacó una de las manos del bolsillo.
\*¡Bang~! \*
La tensión había alcanzado un punto crítico, y el movimiento, por ligero muy fuera, era demasiado intenso. Un miembro del escuadrón de fuerzas especiales nerviosos apretó su gatillo cuando vio que la mano del extraño hombre se movía.
“¡Ugh!”
Un jadeo colectivo de asombro se levantó de los soldados cuando vieron que la bala rebotaba inofensivamente en la frente del hombre y caía al suelo. El hombre dejó de sonreír y una expresión fría se formó en su rostro.
"¡E-es un monstruo!"
"¡Eso no es un humano, abran fuego!"
Antes de que alguien pudiera actuar, los ojos del hombre se pusieron rojos.
Soldados y Cazadores cayeron de rodillas por igual, sujetando su pecho con dolor.
"¡Ah, ah—!"
Alguien trató de gritar, pero no salió ningún sonido.
\*Chasquido\*
Los soldados y los cazadores colapsaron, como un títere cuyas cuerdas habían sido cortadas, ante el sonido del chasquido. El hombre extraño se volteó.
“¿Qué crees que estás haciendo?”
Un hombre de mediana edad de repente había aparecido, parado detrás de él.
"No tienes que hacer un alboroto. Solo los eh puesto a dormir”
Las palabras que el hombre de mediana edad pronuncio, eran de un idioma que no era de este mundo.
“... Es verdad.”
El hombre extraño trató de actuar como disculpa, pero no era convincente. El hombre de mediana edad miró hacia el hormiguero y preguntó.
"¿Lo haz confirmado?"
El extraño hombre asintió.
"Definitivamente se trata de «su» poder.”
“Qué extraño giro de los acontecimientos.” La mirada del hombre de mediana edad se dirigió a los Cazadores y soldados caídos. "¿Por qué «está» ayudando a los humanos?”
"Quién sabe cuáles son sus verdaderas intenciones. Si tienes tanta curiosidad, ¿por qué no vas y le preguntas?"
“... Pasaré de ello.” El hombre de mediana edad negó con la cabeza y continuó. “La caza comenzara según lo programado. Nada ha cambiado.”
"Ya veo.”
El hombre de mediana edad se despidió y abrió un portal en el aire, que tenía el tamaño perfecto para él.
"Oh sí, una cosa más.”
El hombre extraño habló y el hombre de mediana edad lo miró.
"Uno de ellos está aquí.”
"¿En Corea?"
"¿Qué tal si cuidamos de él mientras estamos aquí?"
La información psíquica fluyó del hombre extraño directamente a la mente del hombre de mediana edad. Pero aún así, el hombre de mediana edad no estaba dispuesto a seguir su plan.
"Deja esta área... En sus manos.”
"¿No quieres involucrarte?"
“Puedes interpretarlo de esa manera. Realmente no me importa.”
La voz del hombre de mediana edad apenas era audible cuando atravesó el portal, que se cerró inmediatamente detrás de él.
\*Shooo\*
"Cobarde…”
El extraño hombre se volvió para mirar a los soldados y Cazadores tendidos en el suelo. Estaban simplemente dormidos, y pronto se despertarían ilesos.
"Hmm…”
El hombre suspiro y extendió su mano hacia los humanos, pero luego se detuvo.
‘...’
Como para recordar las palabras del hombre de mediana edad, se reprendió en silencio.
"Tratemos de no causar problemas."
La extraña voz del hombre se quedó en el aire, desvaneciéndose junto con él cuando entró en su propio portal.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Tarde en la noche.
Jinwoo estaba sentado en el suelo de su casa, inspeccionando la «Daga del Rey Demonio» que había desempeñado un papel fundamental en la lucha contra el Rey Hormiga, a quien había llamado Beru cuando lo había integrado a su ejército de sombras.
\[ Daga del Rey Demonio
Rareza: S
Tipo: Daga
Ataque +220
\-Una daga del Rey Demonio Baran.-
Se deben equipar las dos Dagas del Rey Demonio para obtener el efecto establecido.
Efecto de set «Dos son como uno»: agrega el total de la estadística de fuerza al poder de ataque de ambas dagas.\]
El poder de ataque de una sola daga ya era lo suficientemente alto sin siquiera considerar el efecto de set. Jinwoo no pudo contar la cantidad de veces que había comprobado las estadísticas de esa daga. El «Tanto de Baruka» era un arma de Clase A y solo tenía un poder de ataque de 110. Jinwoo había estado buscando en la tienda del Sistema durante un tiempo, pero era difícil encontrar algo con más de 200 de ataque, incluso entre las dagas Clase S que se vendían ahí.
'También está el efecto «Dos son como uno»...’
Le gustó el hecho de que si usaba ambas Dagas del Rey Demonio para completar el set, entonces su estadística de fuerza se transformaría en poder de ataque. Ya que su fuerza estaba acerca de los 250 y seguiría aumentando a medida que subía de nivel, simplemente agregando su fuerza total al ataque, podría emplear 4 veces el daño del «Tanto de Baruka».
‘Se sentían mucho más letales mientras las usaba en ese momento.’
Si los otros Cazadores conocieran las habilidades de sus ítems, se tirarían a sus pies con la esperanza de obtener uno solo.
'Entonces, ¿qué hay de la espada larga?'
\[ Espada Larga del Rey Demonio
Rareza: S
Tipo: Espada larga
Ataque: +350
\-Una espada larga infundida con el poder del Rey Demonio Baran-
Cuando es manejado por el usuario, se activa «Tormenta de llamas blancas».
Efecto «Tormenta de llamas blancas»: crea una tormenta de llamas blancas que se libera constantemente dentro de un área específica.\]
Aunque parecía natural que la espada larga tuviera un poder de ataque mucho más alto que las dagas, solo podía sostener la espada larga con ambas manos, pero las dagas eran un set doble. Sin embargo, el efecto de la espada era excesivo, incluso para los estándares anormales de Jinwoo.
‘¿Puede simplemente lanzar y lanzar un ataque de rango?’
Un arma perfecta para múltiples enemigos. De hecho, cuando Jinwoo recordó cómo todo su ejército de sombras había sido aturdido por el ataque mágico de Baran, aun sentía escalofríos. No estaba al mismo nivel que la propia magia de Baran, pero aún era más que satisfactoria.
‘Si no fuera por mis habilidades específicas de daga, definitivamente usaría esta espada larga.’
Jinwoo estaba a punto de girar la espada sin pensar, pero logró detenerse a tiempo.
‘...’
Ya era tarde. Él despertaría a todos si creara una tormenta en el centro de la casa. Ya no podía asustar mas a su madre. Por lo que Jinwoo dejó su espada larga en el suelo con cuidado.
‘Aun me alegro... de que mamá no me detuvo.’
Después de los eventos de la Isla Jeju, Jinwoo regresó a su casa y le contó todo sobre su situación, manteniendo oculta solamente la existencia del Sistema. Resulta que era un Cazador de Clase S por casualidad y quería seguir siendo un Cazador. Su madre, que parecía preocupada por un tiempo, naturalmente decidió apoyarlo.
"Mamá quiere que hagas lo que sea que quieres hacer. Sin embargo, no te excedas…”
Esa fue la única condición que le había dado su madre.
'Pero es una situación que podría ser inevitable para mí...’
Sus pensamientos se volvieron locos y fueron morbosos por un tiempo, por lo que Jinwoo agito la cabeza para aclarar sus pensamientos. Entonces, de repente, algo más que su madre le había dicho antes... le vino a la mente.
"¿Sera por eso que «vino» a visitarme? ¿Por qué «él» sabía que esto podría pasar?"
"¿Quien?"
“Cuando estaba dormida en el hospital, escuché la voz de tu padre.”
"¿Que dijo él?"
"Bueno, dijo…"
Ella dijo que no había oído ni soñado con la voz de alguien otra vez desde entonces.
'Por supuesto, mi madre todavía no se ha olvidado de mi padre.’
Sin embargo, apoyar a su hijo que quería convertirse en Cazador es una prueba de lo mucho que creía en él. Jinwoo no tenía intención de decepcionar a su madre. La supervivencia siempre había sido su máxima prioridad. Incluso ante una situación que amenazara su vida, ahora era capaz de volverse tan fuerte porque nunca se había rendido, incluso hasta ese amargo final.
‘... Bueno.'
Con las preocupaciones de su madre que ya no estaba sobre él, Jinwoo ahora era libre de conquistar Calabozos una vez más. Crear un Gremio, limpiar y cerrar Calabozos de alto rango y aumentar su nivel aún más. El corazón de Jinwoo latía con anticipación.
‘Tengo otra razón para elevar mi nivel, más que solo hacerme más fuerte.’
\*Shooo\*
Igris, quien había sido convocado por Jinwoo, apareció ante él. Era el soldado con el que Jinwoo había estado durante más tiempo.
Y...
'Era el único soldado de la Clase Caballero que el Sistema ha proporcionado.’
En otras palabras, Igris era el más cercano al funcionamiento interno del Sistema actual entre los soldados de Jinwoo.
"Podrás hablar conmigo cuando obtengas un Rango más alto, ¿no?"
Jinwoo tenía muchas preguntas, especialmente para Igris. Por supuesto, ninguna respuesta salió de Igris... todavía.
“....”
Se quedó en silencio, como de costumbre.
Si el silencio fuera un sonido, ¿quizás sería el soldado más ruidoso del mundo? Jinwoo se rió entre dientes y se rascó un lado de la cabeza mientras recogía las armas del Rey Demonio..
'Inventario.’
Algo intermitente llamó la atención de Jinwoo cuando estaba a punto de colocar las armas en su inventario.
'¿Qué es esto?'
Los ojos de Jinwoo se ensancharon. Un artículo que había olvidado dentro de su inventario ahora estaba brillando.
Era una llave negra.
La llave negra de la Caja Aleatoria Maldita brillaba intensamente, como si intentara atraer la atención de Jinwoo. Jinwoo, sorprendido por la aparición del objeto, dejó sus armas lentamente y extrajo la llave de su Inventario.
‘...’
Jinwoo contuvo la respiración por un momento antes de abrir la mano.
\[Llave del Templo de Cartenon
Rareza: ??
Tipo: Llave
Has cumplido los requisitos.
\-Esta llave otorga entrada al Templo de Cartenon.
Solo se puede utilizar en una puerta específica. La ubicación de la puerta se revelará cuando el temporizador de cuenta regresiva llegue a cero.
Tiempo restante: 417 horas 06 minutos 52 segundos \]
Había información nueva que no había visto antes. Los pensamientos de Jinwoo comenzaron a desbocarse.
'¿El templo de Cartenon? ¿Por qué el nombre de un área que nunca había escuchado antes suena tan familiar? No, espera, definitivamente he escuchado ese nombre antes.’
Jinwoo se frotó los ojos para concentrarse.
'¡La Doble Mazmorra!'
Los recuerdos volvieron como una inundación a su memoria. La Doble Mazmorra con las ruinas del templo al final de la cueva. Las estatuas de piedra, específicamente la que sostenía una loza de piedra.
'Sí definitivamente…'
Jinwoo casi podía escuchar la voz de del Cazador Song Chi-yeol otra vez, leyendo la primera línea escrita en la loza de piedra.
\[“Mandamientos del Templo de Cartenon.”\]
La losa había identificado las ruinas, con su legión de terribles estatuas, como el Templo de Cartenon. Y no parecía una coincidencia que el nombre sobre esa loza y el nombre en la llave fueran idénticos.
'Entonces esto es... ¿La llave para volver a ese lugar?'
Todos los recuerdos que habían estado enterrados ahora regresaban a su mente. Jinwoo sintió la piel de gallina en su espalda y antebrazos.
'De ninguna manera…'
Eso excedía la categoría de una «simple coincidencia». El Sistema lo estaba llamando de vuelta a donde todo había comenzado. Cuando la llave parpadeo para llamar su atención era claramente para decirle algo. La llave estaba unida con el templo mencionado en su descripción, por lo que se trataba de una llamada del Sistema. Sin importar como lo viera el Sistema lo estaba convocando a ese lugar.
'Pero ¿por qué ahora?¿Sera algo relacionado con la misión que recibí dentro del Castillo Demoniaco?’
La llave negra había salido de la Caja Aleatoria Maldita que había recibido por completar «Misión ordinaria: ¡Reúne las Almas Demoníacas! Parte 1» que había recibido de la recompensa desconocida. Por lo que rápidamente recordó que un le faltaba revisar la recompensa desconocida de la segunda misión.
_\[Paris\_117 ok aquí surge una inconsistencia, pero no sé si sea del traductor en ingles o del autor, porque leyendo los capítulos anteriores el recibe la caja aleatoria de la primera recompensa, que era escoger un artículo de los ítems disponibles. Quedando pendientes aun la recompensa desconocida de esa primera misión y la recompensa desconocida de la segunda misión… pero parase que se les a olvidado ese pequeño detalle… digo, no es la primera novela que leemos donde pasa esto ¿cierto? xD\]_
Al abrir la recompensa rápidamente descubrió que se trataba de un titulo, y al leer la palabra «titulo» el familiar pitido electrónico resonó en su cabeza, seguido de la ventana de información que se desplego frente a sus ojos.
\[Título: Cazador de demonios
Aún no has cumplido los requisitos. \]
'Esto no ha cambiado.’
_\[Paris\_117 ok esta es otra pequeña inconsistencia, pero esta es culpa de la pagina de donde saque esos primeros capítulos, pues ya en repetidas ocasiones eh notado que a esos capítulos les faltan algunas partes del texto donde se omiten algunos detalles importantes, como este por ejemplo. Para los que leemos el manga ya habíamos visto que le mostraban ese texto al recibir sus recompensas (acompañado de Esil, que según la novela es abandonada pisos debajo) xD\]_
Finalmente, Jinwoo comprobó el accesorio que había obtenido del Rey Demonio. Ahora que poseía el set completo.
\[ Anillo de Monarca Demonio
Rareza: S
Tipo: Accesorio
Percepción +20, Inteligencia +20
\-Parte de un set con los Pendientes del Demonio Monarca y el Collar del Monarca Demonio-
Efecto de Set 1: Todas las estadísticas +5
Efecto de Set 2: Todas las estadísticas +10 \]
El anillo era el último elemento del set. Jinwoo comprobó si los efectos habían cambiado recientemente, pero seguía siendo el mismo que antes.
'Hmm, entonces... esta debe ser la razón.’
Jinwoo miró el cuadro de información del Sistema, observando el indicador justo arriba de su título.
\[Nivel: 100\]
'La descripción de la llave negra tal vez hace referencia a un requisito de nivel. Pues reveló nueva información una vez que se cumplieron los requisitos.’
Dado que los elementos en el inventario se podían almacenar o recuperar con solo un pensamiento, era raro que Jinwoo realmente verificara dentro del inventario. Solo unos días atrás había alcanzado el nivel 100, lo que era aparentemente un requisito para la llave negra. Si no hubiera decidido al azar examinar la «Daga del Rey Demonio» esta noche, habría pasado un tiempo antes de que notara la llave.
'Todavía quedan más de dos semanas en la cuenta atrás del temporizador.’
Jinwoo se sintió afortunado, pero lo que no se dio cuenta fue que el Sistema tenía contramedidas a prueba de falla para garantizar que llegaría a la hora y el lugar correctos para ingresar a la puerta del templo. No había manera de que pudiera evitar este destino.
'Tendré que comenzar a prepararme...' El pensamiento de Jinwoo lo sorprendió. ‘Espera... ¿realmente estoy pensando en volver allí?'
“Ha… ahaha…”
Casi todos los Cazadores que estuvieron en esa Incursión estaban muertos, y la mayoría de ellos murieron en la propia Incursión. Sin mencionar que el mismo casi había muerto dentro de esa cueva varias veces. El cuerpo de Jinwoo se estremeció involuntariamente al recordar la experiencia.
'Cuando vi el espacio debajo de mi rodilla donde se suponía que debía estar mi pierna... ugh, todavía me asusta. Pero…'
Pensó con convicción.
'Soy diferente ahora.’
Ahora tenía confianza en sus posibilidades. Incluso podía sentir que la ansiedad crecía en su interior, imaginando que sería capaz de acabar con todas esas estatuas, incluso tal vez con esa estatua de aquel Dios, y podría convertirlos en otro más de sus soldados de sombra.
Además de que tenía otra cosa que considerar. Si no acudía la llamada del Sistema, podría haber una penalización. Y realmente no quería tener que recurrir a ese punto, pues dependiendo de la decisión que tomara, el Sistema podría ser su aliado o estar en su contra.
Jinwoo notó de repente que la mano que sostenía la llave sudaba intensamente.
\*Glup\*
Tragó con cierta dificultad, y lentamente bajo la cabeza mientras cerraba los ojos.
'No estés nervioso. Mantén la calma como siempre.’
Jinwoo sintió que su ritmo cardíaco iba más y más lento. Esperó a que su respiración se calmara antes de abrir los ojos. Si el Sistema quería que volviera al templo, por algún motivo debía ser. Después de todo, se suponía que la Caja Aleatoria maldita contenía algo que él necesitaba.
‘De todas maneras, tomare precauciones antes de la fecha. Aun así, hay otros asuntos que atender, como el inicio oficial del Gremio que he estado posponiendo.'
Al hacer eso haría más fácil entrar a los Portales y podría subir de nivel tanto a sí mismo como a su ejército de sombras.
Jinwoo se preguntó cómo iba el Gremio. Consideró llamar a Yoo Jinho, pero después de ver la hora volvió a bajar el teléfono. Llamar a alguien tan tarde en la noche sería grosero. Sería mejor verlo en persona. Como de todas formas había otras cosas que tenía que hacer en la oficina, Jinwoo decidió visitar la oficina por la mañana.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Los ojos de Yoo Jinho estaban adoloridos. Sus ojos escaneaban intensamente la pantalla de la computadora como un halcón buscando una presa. Las chispas volaron desde sus ojos mientras se abalanzaba.
‘¡Nunca perdonare a aquellos que se interponen en el camino de hyungnim!’ Yoo, marcó y se informó de varias publicaciones y comentarios con la rapidez y eficiencia practicadas. 'Hay un montón de nuevo hoy.’
"Uf ~"
Yoo suspiró ruidosamente, pero parecía orgulloso de sus esfuerzos mientras se limpiaba una gota de sudor de la frente. Como líder y el rostro público del Gremio que pronto se crearía, la reputación de Jinwoo no podía verse manchada. Yoo Jinho hizo su trabajo para detener cualquier propagación de datos falsos relacionados con su hyungnim. Por supuesto, no era solo un deber personal, sino una tarea acorde con el futuro vicepresidente del Gremio. Sin embargo, Yoo Jinho estaba preocupado.
'Todavía no he recibido el nombre del Gremio.’
Su hyungnim aun no le había dicho una sola palabra para resolver ese problema, por lo que Yoo Jinho había decidido que era su trabajo como vice líder del Gremio encontrar un buen nombre.
‘¿Qué tipo de nombre le gustara a Hyungnim?’
Podría combinar sus apellidos y llamarlo Gremio Sungyoo. Rápidamente sacudió la cabeza.
'Es una buena idea, pero no suena bien...’
Si cambia el orden de los nombres, podrían llamarlo Yoosung, pero esa era una idea inaceptable. El nombre del vice líder no debía ser el primero.
'La próxima vez que vea a hyungnim, le preguntaré.’
Habían pasado dos días desde que Yoo Jinho se había mudado a la oficina y comenzaba a sentirse inquieto. Tenía mucho tiempo para pensar el nombre del Gremio mientras estaba sentado en la oficina vacía. En contraste, Jinwoo había atraído mucha atención debido al incidente de la Isla Jeju.
'Si tomara el nombre de hyungnim y las dos últimas partes de mi nombre, podríamos llamarlo el Gremio Wooho.’
_\[Paris\_117 ajajajajajajajajajajajaajajajajajajajajaja… jajajaja oh disculpen… ajajajajajajaja\]_
"¿En qué tanto estás pensando?"
"¡Ah!" Yoo Jinho saltó de su asiento y se dio la vuelta. Para su sorpresa, Jinwoo estaba de pie junto a él. "¡Hyungnim! ¿Cuándo entraste? Ni siquiera noté que te acercabas... "
Jinwoo se encogió de hombros con indiferencia como si no pudiera entender por qué alguien estaría tan sorprendido. Mientras tanto, Yoo Jinho estaba ocupado dándose palmaditas en el pecho.
'No estaba realmente concentrado, pero aun así no lo sentí. Todavía es tan enigmático'
Yoo Jinho se rascó la cabeza y repitió su pregunta.
"¿Cuándo entraste hyungnim?"
"Justo ahora…"
Jinwoo dio una respuesta brusca y miró el monitor en el que estaba trabajando Yoo, pero antes de que pudiera leer Yoo Jinho rápidamente cubrió la pantalla y exclamó:
“¡No te preocupes por estos chicos, hyungnim! Yo me encargaré de todo.”
Jinwoo vio una mirada llena de determinación en Jinho, y una expresión de sorpresa apareció en su rostro.
"Ah... entonces fuiste tú"
Recientemente, cada vez que se publicaban comentarios groseros o rumores falsos sobre Jinwoo en línea, alguien respondía con hechos y pedía que se eliminara la publicación. La cara de Yoo Jinho se sonrojó.
"Ah, no es nada hyungnim... esto es lo menos que podría hacer por ti…” _\[Paris\_117 nononono, este chico está cayendo en el estereotipo de fan acosador, ya saben como esas fans de cualquier boyband coreana en la actualidad…\]_
Cuando lo miro, Jinho le recordó a un cachorro que buscaba elogios y Jinwoo reprimió una risita.
"Sí, lo hiciste bien. ”
Habiendo recibido sus elogios, Yoo Jinho sonrió con satisfacción y resolvió mantener firmemente su vigilancia en Internet. De repente, se dio cuenta de que Jinwoo estaba vestido diferente de lo habitual.
"¿Eh? ¿Hay algo especial pasando hoy?
Jinwoo respondió suavemente.
"Tengo algunas cosas que hacer hoy.”
"Aha..."
Hasta ahora, Jinho solo había visto a Jinwoo vestirse con ropa informal que no fuese incomoda. Era extraño y sorprendente ver a Jinwoo, con un traje negro de cuerpo completo. Jinho asintió con admiración y aprobación. Sin embargo, Jinwoo miró su reloj de mano y se dio cuenta de que no tenía tiempo para explicarlo.
"Ya es hora..." Levantó la vista y preguntó. "¿Hay algún otro documento que necesite llevar conmigo para obtener la licencia de Maestro de Gremio?"
"¡Cierto! Ninguno en realidad, cuando llegues a la Asociación, tendrás completar una breve prueba y así obtendrás tu licencia Hyungnim."
"Bueno.”
Yoo Jinho inclinó la cabeza y reflexionó un momento. ¿Acaso se habrá vestido así solo para ir a la Asociación? Entonces se le ocurrió.
'Ah, ahora que es una celebridad, tiene que prestar atención a cómo se ve. Ser famoso es bueno, pero debe ser agotador.’
Yoo Jinho sintió un poco de envidia. Los nombres de las personas que lo rodearían todos los días eran conocidos por millones en todo el mundo. Jinwoo señaló las llaves del carro sobre el escritorio de Yoo Jinho.
"Tomare prestado el coche por un rato.”
Sus dedos estaban dirigidos a las llaves.
"¡Es todo tuyo, hyungnim!"
Yoo Jinho se acercó para recoger las llaves. Su mano se detuvo y sus ojos se abrieron de par en par mientras veía las llaves volar por el aire hasta la mano de Jinwoo.
"¿Qué fue eso, hyungnim?"
"Una habilidad…”
Yoo Jinho se quedó sin habla.
'Si me dijera ahora que puede volar, no sería una sorpresa. Es como pelar una cebolla, cuantas más capas atraviesas, más encuentras.’ Yoo Jinho sacudió la cabeza y recobró los sentidos. 'Bien, ahora no es el momento de pensar en esto. Tenía algunas preguntas para hyungnim. Es raro que pase por la oficina. No puedo dejar pasar esta oportunidad.’
Jinwoo dejo de caminar alrededor y se detuvo al notar, por la expresión de Yoo Jinho, que tenía algo que decir.
"¿Si?"
"Hyungnim, tiene solo unos días desde que puse un anuncio en línea de reclutamiento. Pero ya tengo un montón de personas interesadas en venir. Así que he compilado una lista para que le des una mirada.”
"Ah, vamos a lidiar con eso cuando regrese."
Se estaba quedando sin tiempo. Y como Jinwoo parecía tener prisa, por lo que Yoo Jinho pasó rápidamente al siguiente tema.
"¡Oh, también! ¿Has pensado en el nombre del Gremio?"
Ese era el tema más urgente. Yoo Jinho pudo sentir el latido de su corazón mientras esperaba la respuesta de Jinwoo. Si su hyungnim no se ha decidido aún, sugeriría algunos de los nombres que pensó.
'Sungwoo, Jinjin, Wooho... ¿Le gustaría alguno de estos?'
Yoo Jinho esperó con anticipación. Finalmente, Jinwoo sonrió y dijo.
"¿Qué tal «Sol-Ple»?" _\[Paris\_117 el traductor en ingles menciona que en las raw aparece «Sol-Ple» que es la contracción de “Solo play” y podría traducirlo o ponerlo de muchas maneras… pero de momento dejare esa contracción.\]_
"¿Qué?"
Los ojos de Yoo Jinho rodaron instintivamente.
'¿Fue una broma? ¿Debería reírme?' La expresión de Jinwoo no hacía parecer que estaba bromeando. Sin esperar una reacción, Jinwoo se dirigió hacia la salida.
"Nos vemos más tarde.”
Al ver a Jinwoo salir de la oficina, Yoo Jinho pensó_: 'Supongo que incluso Hyungnim tiene algo en lo que es malo. Después de todo sigue siendo humano.’_
Yoo Jinho sintió un poco de alivio al descubrir algo tan profundo desu hyungnim. Al mismo tiempo, se sentía menos entusiasta de convertirse en miembro de un Gremio llamado «Sol-Ple». _\[Paris\_117 si… a este punto todos nos sentimos decepcionados… descuida chico xD\]_
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆Funeral del Cazador Min Byunggu. ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
Originalmente, el funeral había sido planeado para celebrarse en un lugar pequeño donde solo asistirían los familiares. Sin embargo, se cambió a un servicio público conmemorativo después de que muchas personas expresaron su deseo de presentar sus respetos. Y así, muchas personas habían asistido a honrar el sacrificio de Min Byunggu. Sin embargo, no todos estaban reunidos en el lugar simplemente para presentar sus respetos.
Había algunos que estaban explorando inquietamente a la multitud, buscando ansiosamente a alguien. Entonces, la emoción brilló en sus ojos.
‘¡Oh, ahí está!’
‘Finalmente llego...‘
‘Es él realmente…’
El ruido de la multitud se hizo más fuerte a medida que vieron a Jinwoo caminar.

Continúa leyendo
Subiendo de Nivel Solo (Novela)
Capítulo 67
Subiendo de Nivel Solo (Novela) Capítulo 66
Estás leyendo el capítulo 66 de Subiendo de Nivel Solo (Novela), un novela. Paso hace 10 años, después de que el «Portal» conectara el mundo real con un mundo lleno de monstruos, algunas de personas comunes recibieron el poder para poder pelear dentro de las puertas. Ellos fueron conocidos como… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2021, Traducido por el grupo Paris_117. Subiendo de Nivel Solo (Novela) tiene 82 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.