Leer Soy una superestrella (Novela) Capítulo 93 online gratis en español

La pregunta de la entrevista ya estaba formulada. Todos miraron a Zhang Ye, preguntándose cómo iba a responder. Tenía que explicar un poema difícil que ya había aparecido en los libros de texto de lengua china: el poema más famoso de Wang Shuixin, "Todo". Zhang Ye permaneció en silencio durante un largo rato. ¿“Todo”? ¿Por qué me sonaba tan familiar? Estaba seguro de haber escuchado ese poema en alguna parte, pero no lo recordaba con claridad. Por eso, preguntó: "¿Me puedes dar un poco de agua?". “Sí.” Wang Shuixin giró la cabeza. Un entrevistador le arrojó una botella de agua mineral a Zhang Ye. Zhang Ye aprovechó para beber agua, abrió su anillo de juego y compró una "Cápsula de Búsqueda de Recuerdos". Cerró los ojos, fingiendo estar absorto en sus pensamientos. En realidad, se había tragado la cápsula mientras bebía agua. Estaba buscando recuerdos en su mente, y finalmente Zhang Ye abrió los ojos. ¡Había encontrado su recuerdo y por fin recordaba por qué aquel poema le sonaba tan familiar! ¡Qué carajo! ¿No era esta la canción "Everything" de Bei Dao? Sin embargo, ¡hubo algunas pequeñas diferencias! Por ejemplo, en su mundo, Bei Dao había escrito: “Todo destino está predestinado. Toda nube es pasajera. Todo comienzo no tiene fin. Toda búsqueda es breve”. En cuanto al poema de Wang Shuixin, decía: «Todo está predestinado. Todo es irreal. Todo no tiene fin. Todo carece de un hogar al que regresar». Puede que parezca diferente, pero el formato y el significado eran prácticamente los mismos. La idea central era similar. Uno de los versos, «Toda fe viene acompañada de anhelo», era idéntico en ambos poemas. ¡No había ni una sola palabra diferente! ¿Este mundo también tenía algo similar a “Todo”? Sin embargo, no existía el Bei Dao, sino que fue escrito por Wang Shuixin. Esto tampoco fue sorprendente. Los trasfondos culturales de ambos mundos no eran muy diferentes. Las Cuatro Grandes Novelas Clásicas, como Romance de los Tres Reinos y A la Orilla del Agua, aún existían. Quizás se debía a que las Cuatro Grandes Novelas Clásicas tenían una influencia demasiado arraigada en el país, por lo que era imposible cambiarla. Así que no fue modificada por el anillo del juego. Entonces, era bastante normal que existieran obras literarias similares en ambos mundos. Claro que solo eran similares. En el mundo de Zhang Ye, Bei Dao era un poeta muy famoso. En cuanto a texto y profundidad, Zhang Ye creía firmemente que "Todo" de Bei Dao era mucho mejor que "Todo" de Wang Shuixin. ¿Ese era el tema? Zhang Ye se rió, pues no pudo contenerse. El poema "Todo" de Bei Dao era bastante famoso, pero la razón por la que Zhang Ye no lo recordaba lo suficiente como para necesitar la Cápsula de Búsqueda de Memoria para recuperarlo era porque existía otro poema aún más famoso. Este último fue escrito como una réplica a "Todo" de Bei Dao. Negó por completo la obra de Bei Dao, por lo que Zhang Ye y la gente de su mundo tenían una impresión más profunda de ese poema y habían olvidado "Todo" de Bei Dao. Incluso si la gente de su mundo mencionaba "Todo", era para usarlo como referencia o contexto. Era como si "Todo" existiera solo para realzar el otro poema. Por lo tanto, sin importar cuán bien escrito estuviera y cómo expresara las vidas de las personas con tanta perfección, frente a ese poema, "Todo" era solo un personaje secundario, considerado un acompañante. ¡Solo podía ocultarse bajo una sombra! —¿Ya terminaste? —preguntó una mujer. —¿Puedes empezar? —preguntó un joven entrevistador, impaciente también. Al ver que Zhang Ye permanecía en silencio durante tanto tiempo, Hu Fei supuso que no podía responder a la pregunta. Suspiró para sus adentros. Zhang Ye tenía pocas probabilidades de éxito, y sería imposible que el Líder lo aceptara. La postura de Wang Shuixin era muy clara. Ahora, al no poder responder a la pregunta de la entrevista, las posibilidades de contratarlo eran prácticamente nulas. Sin embargo, el amor de Hu Fei por el talento era muy profundo. Seguía esforzándose al máximo para ayudar a Zhang Ye a luchar por él: «Director Wang, el pequeño Zhang aún es joven, así que por mucho talento que tenga, no se puede comparar con usted. Esta cuestión es bastante difícil. ¿Cambiamos de tema y dejamos que el pequeño Zhang tenga libertad para expresarse con un poema?». —Hermano Hu —dijo una entrevistadora—, ¿entonces qué sentido tiene una entrevista? Cualquiera puede escribir libremente. Eso no es tener talento. Wang Shuixin también rió levemente: «Viejo Hu, a decir verdad, hoy quiero poner a prueba la creatividad del joven Zhang en el acto. Parece que todos sus poemas anteriores fueron improvisados. En cuanto a la calidad y la lógica de los poemas, me reservo mi opinión. No creo que esas buenas obras suyas hayan sido escritas espontáneamente por el joven Zhang. No tiene sentido. Incluso si las hubiera escrito en el acto, no habría podido hacerlo sin tartamudear, ¿verdad? ¿Y esos poemas suyos tenían tanta lógica? ¿Y el paralelismo estaba tan bien logrado? Y como usted aprecia tanto a este joven, esta vez lo estoy poniendo a prueba. Así que usé mi poema a propósito para que él lo siga. Primero, para ver si realmente puede componer en el acto, y segundo, para ver si el joven Zhang realmente tiene tanta habilidad literaria como dicen». Hu Fei dijo: “Pero para continuar con un poema clásico que incluso aparece en los libros de texto de idiomas, el pequeño Zhang…” Wang Shuixin hizo un gesto con la mano para impedir que Hu Fei continuara. Miró a Zhang Ye y le dijo: «Está bien, pequeño Zhang. Tómate tu tiempo para pensar; no hay prisa. Je je. A tu edad, puede que no hayas oído este poema. Cuando estabas en el instituto, puede que el material de tu clase de lengua no incluyera "Todo". Si no lo entendiste todo, puedo recitártelo otra vez». Un joven se ofreció voluntario y dijo: "Ya que usted ya lo recitó una vez, ¿por qué no me deja recitarlo a mí, director Wang?". —Muy bien, pequeño Xu, hazlo tú. ¡Hurra! —Wang Shuixin estaba de buen humor. Había estado haciendo trabajo administrativo todos estos años, así que para él, volver a mostrar sus obras literarias era algo excepcional. Al ver que Zhang Ye permanecía en silencio y que sus subordinados lo miraban con admiración y respeto, Wang Shuixin se sintió muy complacido. Los demás entrevistadores y los jóvenes ignoraron por completo a Zhang Ye. Sabían que era imposible que Zhang Ye continuara con el tema del poema. La única razón por la que seguían allí para entrevistarlo era para adular y halagar al Líder. Querían ver con sus propios ojos cómo su Líder derrotaba a Zhang Ye, un recién llegado que había sido elogiado por su poesía. Además, incluso sin el factor de la adulación, ¡el Director Wang tenía una capacidad absoluta! ¿Zhang Ye? ¡Un recién llegado! ¡Comparado con el director Wang, ¿qué era él?! ¿Quería competir con Wang Shuixin en literatura y poesía? ¿Acaso eso no era algo que superaba sus capacidades? El poema “Todo” del director Wang surgió de su uso de todos sus sentidos para conectar al máximo con la esencia de la vida. Empleó su perspectiva crítica para examinar las relaciones morales y éticas interpersonales, así como las chispas que surgían en los conflictos humanos. También reflexionó subconscientemente sobre el amor, la libertad, la alegría, el sufrimiento, la esperanza y la muerte, todos factores comunes a la vida humana. Fue uno de los mejores poemas modernos, y podría decirse que escribió un poema de este género en su máxima expresión. ¿Acaso Zhang Ye pretendía utilizar la perspicacia literaria de “Todo” como tema para superarlo? ¡Eso era imposible! Bueno, pero no es que el poema no tuviera sus defectos. Si alguien quisiera encontrarle fallas, probablemente esa fue la razón por la que finalmente fue eliminado de los libros de texto de lengua. El poema era demasiado oscuro y opresivo. No había esperanza en él. Esta fue también la razón por la que "Todo" fue criticado por algunos. Pero los defectos no pudieron empañar el esplendor que poseía. Este poema aún gozaba de un estatus relativamente alto en el mundo de la poesía. Podría considerarse una obra maestra del pesimismo. —Déjame recitarlo mientras escuchas con atención —le dijo el joven a Zhang Ye. Zhang Ye lo ignoró y ya tenía sus planes. El joven frunció el ceño. ¿Hasta te has vuelto arrogante? ¿Solo porque te alabaron hasta el cielo personas que no saben de literatura, ya olvidaste quién eras? ¡Mira, tu verdadera naturaleza ha quedado al descubierto! No entiendo por qué el profesor Hu te apreciaba tanto. Solo puedes salirte con la tuya con Gran Trueno y esos poetas poco conocidos de Pekín. Pero fíjate: cuando te encuentras con un verdadero maestro de la literatura, no tienes nada en contra de ellos, ¿verdad? El joven gruñó y se aclaró la garganta: «Todo está predestinado. Todo es irreal. Nada tiene fin. Nada tiene un hogar al que regresar». Wang Shuixin entrecerró los ojos mientras escuchaba su poema. Los demás entrevistadores volvieron a mostrar su reverencia. Sus labios se movían suavemente, como si saborearan el poema, y lo recitaban junto con el joven. El joven continuó: “No toda felicidad viene acompañada de una sonrisa. Todo sufrimiento…” Pero de repente, ocurrió una escena que nadie esperaba. Zhang Ye abrió sus cuerdas vocales e interrumpió bruscamente al joven, que se lo estaba pasando bien recitando. Zhang Ye negó con la cabeza: «No todos los árboles han sido derribados por la tormenta; no todas las semillas no encuentran tierra donde echar raíces; no todos los sentimientos verdaderos se pierden en los desiertos del corazón humano; no todos los sueños desean ser truncados. No, no todo… es como dices». Hu Fei jadeó. Esto… Este poema… ¡Wang Shuixin y los otros 7 u 8 entrevistadores quedaron atónitos! Zhang Ye miró al director Wang y luego a algunos entrevistadores, y comenzó a enfatizar sus palabras: “No toda antorcha arde por sí sola sin iluminar a los demás; no toda estrella indica oscuridad sin predecir el amanecer; no toda canción pasa por los oídos sin quedarse en el corazón. ¡No, no todo… es como usted dijo!”. ¡El segundo párrafo también estaba descartado! ¡Era otro paralelismo enorme! ¡Su tono también se hizo más firme! La expresión de Wang Shuixin se tornó instantáneamente desagradable, ¡pero no emitió ningún sonido! Sin embargo, Hu Fei se emocionó al escuchar esto. Apretó los puños y, tan entusiasmado, quiso ponerse de pie para animar a Zhang Ye. Era la primera vez que una sonrisa tan radiante iluminaba su rostro. Estaba feliz por Zhang Ye y también por sí mismo. ¡No se había equivocado al juzgar a Zhang Ye! ¡Era un talento excepcional para su época! Zhang Ye recorrió con la mirada a todos y se detuvo deliberadamente antes de recitar el último párrafo. Para este párrafo, dejó de lado la solemnidad y la seriedad, y las transformó en una sonrisa. Incluso había burla en su sonrisa: «No toda apelación ha sido desestimada; no toda pérdida es irreparable; no todo abismo es la muerte; no todo dolor recae sobre los débiles; no todo corazón y alma deben ser pisoteados y enterrados en el lodo; no toda consecuencia es sangre y lágrimas, ¡pero sin alegría!». “¡Todo lo que sucede en el presente está creando el futuro!” “Todo lo que está en el futuro se construye a partir del ayer.” “¡La esperanza, y la lucha por ella, por favor, pónganse toda la responsabilidad sobre sus hombros!” El último grito fue Zhang Ye diciéndoselo a Wang Shuixin, ¡y también podría ser que se lo dijera a sí mismo! ¿Todo era oscuridad? ¿Todo era sufrimiento? ¿Cada éxito venía acompañado de lágrimas y tristeza? Ya fuera el "Todo" de Bei Dao o el "Todo" de Wang Shuixin, ¡Zhang Ye no podía estar de acuerdo con ellos! Sabía que mucha gente lo odiaba, le guardaba rencor o simplemente le tenía aversión. También sabía que no tenía muchas esperanzas puestas en esa entrevista, pero Zhang Ye nunca había sentido que su vida estuviera sumida en la oscuridad. Jamás había dudado. Mientras tuviera un atisbo de esperanza, ¡jamás se rendiría! ¿Eso fue todo? ¿Todo es como dijiste? ¡No! ¡No todo el mundo es como dices! ¡Al menos yo no lo soy! ¡Yo, Zhang Ye, no lo soy!