Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 262 online gratis en español

La mente maestra XII Estaba soñando. Sorprendentemente, el mundo del sueño todavía estaba intacto. No había anomalías ni vacíos. Al sur del río Han, en Seúl, no había una capa de ceniza blanca. El cielo y la luna permanecían en una paz eterna. Podía caminar de noche hasta una tienda de conveniencia abierta las 24 horas o ir solo al trabajo sin dudarlo. Los suspiros de los trabajadores al amanecer, que bostezaban, transmitían una silenciosa seguridad: “El mundo seguirá igual mañana”. Al mediodía, los brazos rígidos de un trabajador que lanzaba una bolsa de basura a la parte trasera de un camión reflejaban músculos endurecidos. Mi trabajo era un poco inusual. “¡Maestro, he terminado todos los problemas!” “Ahora los estás resolviendo mucho más rápido”. En el sueño, yo era el tutor privado de Cheon Yo-hwa. No era solo una tutora centrada en asignaturas académicas, sino una gestora de estudios que asistía plenamente a mi clienta, Yo-hwa, en todos los aspectos de su aprendizaje. Incluso me había mudado de mi residencia habitual en Seúl, tras tomarme una licencia temporal de la escuela, y me estaba quedando en la ciudad de Sejong. Algunos podrían pensar que es absurdo llegar a tal extremo por un solo estudiante. Sin embargo, al ver la cantidad que ingresaba en mi cuenta cada mes, tanto mi versión soñada como el "yo" que observaba el sueño lo aceptaban sin rechistar. “Sunbae, ¿terminó la lección de mi hermana?” El Cheon Yo-hwa al que yo estaba enseñando no era sólo una persona. La hermana gemela menor: Cheon Yo-hwa de los cien cuentos (千謠話). La hermana gemela mayor: Cheon Yo-hwa de la desolación del cielo (天寥化). “Si la lección terminó, vamos a pasar el rato”. “No, ahora es tu turno de clase...” Los héroes no estudian. En esta sociedad capitalista moderna, mi estatus es prácticamente el de un héroe. Si la hermana menor tenía una personalidad que esparcía un sol radiante dondequiera que iba, la hermana mayor, aunque de apariencia serena, tenía una naturaleza impredecible que la convertía en una fuente constante de ansiedad. —¿Por qué me llamas 'sunbae' en lugar de 'maestro'? Es sencillo. Algún día me matricularé en tu universidad, así que mejor me acostumbro a llamarte sunbae con antelación. “Con tu actitud, entrar a nuestra escuela es imposible”. “En mi último examen simulado obtuve 0, 100, 0 y 100 en historia de Corea y las demás materias básicas”. “......” “Y en los exámenes en los que saqué cero, aun así elegí las respuestas correctas para cada pregunta”. Fue una auténtica locura. En aquel entonces, mi vida estaba hipotecada a estas gemelas, que eran como un espejo. Como había señalado la hermana mayor, en una sociedad capitalista, quien controla tu cuenta bancaria controla tu vida. Estaba soñando. ¿Sabías, sunbae? Nuestra familia es una secta. Una noche, bajo un cielo nocturno brillantemente adornado por la Vía Láctea, Cheon Yo-hwa me murmuró esto. Mi hermana y yo estábamos destinadas a ser poseídas por dioses desde nuestro nacimiento. Mi hermana sirve al dios Vacío Infinito. Yo sirvo al dios Mente Maestra. “Esos son nombres muy peculiares para los dioses...” El Vacío Infinito representa la ausencia de tiempo. Mente Maestra es un dios que niega y degrada la estructura del espacio. El objetivo de nuestro culto es reducir toda la existencia, tanto el tiempo como el espacio, a la nada. Quizás porque habíamos estrechado lazos como tutora y alumna, a veces me confiaba secretos que no podía compartir con nadie. Parecía que había juzgado correctamente mi discreción y confiaba en que no repetiría sus palabras. ¿Te has preguntado alguna vez por qué mi hermana y yo compartimos el mismo nombre? No es una secta cualquiera. Aunque supongo que ninguna secta es realmente común. “¿Quieres escapar de esto?” "No puedo." “......” Mi hermana lleva una vida relativamente libre, integrándose con el público. Incluso los adultos lo aprueban. Al fin y al cabo, cuando heredamos el puesto de cabeza de familia y líder del culto, alguien tendrá que encargarse de los asuntos externos. Ya sabes, como cuando un templo tiene un abad y un monje jefe. —Entonces, ¿tu hermana es el abad y tú el monje jefe? Nuestro culto no se limita a la ciudad de Sejong; su influencia se extiende por toda la península coreana. Esta pequeña obra mía de estudiante no durará mucho. Algún día, alcanzaré un estatus inimaginable. —Ah, sí, me aseguraré de servirle bien, monje jefe. —Jajaja. —Cheon Yo-hwa se abrazó las rodillas y se inclinó para mirarme. “Si mi hermana y yo alguna vez cambiamos... Si nos volvemos raras... “...?” “Prométeme que vendrás a ayudarnos, sunbae”. Estaba soñando. El mundo pacífico se derrumbó en un instante. Mientras viajaba a Busan en el tren KTX, de repente fui convocado a una mazmorra tutorial. Aunque me preocupaba la seguridad de quienes dejaba atrás, en particular de los gemelos, pronto perdí el lujo de esas preocupaciones. Mi propia supervivencia pendía de un hilo. Afortunadamente, pronto descubrí que el peligro mortal rara vez era urgente para mí. Yo, el Sepultero, era un regresor. El 1er ciclo. El 2do ciclo. El 3er. Apenas logré escapar del infierno conocido como la Estación de Busan, pero quedé tan gravemente herido que la muerte parecía inevitable. Aun así, logré llegar a la ciudad de Sejong, arrastrando mi cuerpo maltrecho. A pesar de los ciclos interminables, mi preocupación por mis queridos estudiantes nunca disminuyó. ¿Mmm? ¿Quién eres? Pero para entonces, los gemelos ya se habían vuelto “extraños”. La hermana menor no me reconoció. Aunque su rostro y actitud eran idénticos, supe instintivamente que la persona que tenía delante ya no era mi alumna. Más tarde se reveló que la hermana menor no había podido hacer frente a la tragedia en la escuela secundaria para niñas Baekhwa y se había sometido a una forma de lavado de cerebro autoinducido por un NPC. “Yo-hwa, ¿dónde está tu hermana...?” ¡Oh! ¡Debes ser algún conocido de mi hermana! La hermana menor, Cheon Yo-hwa, de los cien cuentos (千謠話), sonrió radiante y me condujo al sótano del instituto femenino Baekhwa. Las alumnas a las que les había lavado el cerebro me miraban con cara de pocos amigos mientras la seguía. “¡Aquí estamos!” “......” ¡Unnie! ¡Tienes visita! No hubo respuesta Su hermana mayor se había convertido en un cascarón completamente vacío. No importaba cuánto la llamaban, le tocaban el brazo para burlarse de ella o trataban de hacerla reaccionar, la chica arrodillada en el centro del sótano permanecía completamente inconsciente. Ella era como una paciente vegetativa. Jaja, en serio, unnie. La gente se asusta cuando dices esas cosas raras. Tenemos un invitado hoy, así que quizás deberías intentar comportarte por una vez. La hermana menor parloteaba sin parar, como si estuviera manteniendo una conversación alegre con su hermana. Su percepción de la realidad ya se había distorsionado. Para ella, el instituto femenino Baekhwa seguía intacto, la civilización no se había derrumbado y su confiable y juguetona hermana mayor seguía viva en su mundo. “......” Ya era demasiado tarde. En este ciclo no logré salvarlos. Una vez más. Estaba soñando. A medida que los ciclos se repetían, me fortalecía. Conocí a un compañero llamado Emit Schopenhauer. El viejo Scho y yo teníamos mucho en común. No solo éramos regresores, sino que también teníamos a alguien a quien debíamos rescatar del Vacío cuanto antes. —¡Aun así, estás en mejor situación que yo, maldito charlatán! El viejo Scho me llamaba por todo tipo de apodos. Desde el enterrador hasta el doctor, desde el doctor hasta el charlatán, y como los enterradores embalsaman cadáveres, desde el embalsamador hasta “maldito peste”. Considerando que el Viejo Scho era alemán, su talento creativo para poner apodos rozaba la acrobacia. Por otro lado, los alemanes probablemente nunca adivinarían que el apodo de Adolf Hitler en cierto país del este de Asia era "Nueces Solteras".[1] Quizás la humanidad comparte un amor universal por el humor infantil. ¡Solo tengo un minuto después de la regresión para salvar a mi esposa! ¡Es imposible! ¿Pero tus estudiantes? ¡Ja! Tienes diez días, ¿o cien? ¡Es tiempo de sobra! “Están cautivados por anomalías incomprensiblemente poderosas... Ni siquiera sé si puedo salvarlos”. Al menos no es físicamente imposible. ¡Joder, chico, lo tienes fácil! Irónicamente, el Viejo Scho fue el primero en derrumbarse. Abrumado por la desesperación al no poder salvar a su esposa, finalmente se retiró de los ciclos de regresión. Perdí a uno de mis aliados más confiables. No tuve tiempo para hundirme en la desesperación. El viejo Scho tenía razón. Salvar a los gemelos Cheon Yo-hwa no era físicamente imposible. Estaba soñando. Innumerables acontecimientos pasaron por la bruma de mi sueño. Cacé a los Diez Piernas. Cacé a la Lluvia de Meteoros. Conocí a Dang Seo-rin, Yu Ji-won, Lee Ha-yul, la Santa, Sim Ah-ryeon y Noh Do-hwa. Establecí una base en Busan. Fundé el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. Lentamente, muy lentamente, expandí el territorio humano por las tierras manchadas por el Vacío. La débil reconquista de la humanidad. Los combatientes de la resistencia aún vivían por toda la península coreana —y por todo el mundo—, combatiendo el Vacío en grupos dispersos. Estos grupos de resistencia, llamados gremios, se unieron gradualmente gracias al Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, uniéndolos en un frente cohesionado. Con cada regresión, el dominio humano se extendió más hacia el norte. La primera línea de la campaña de recuperación de la península coreana finalmente llegó a la ciudad de Sejong. "Sunbae..." En el día 100 de la llegada del Gran Vacío, me dirigí a la Escuela Secundaria para Niñas Baekhwa una vez más. Esta vez, estaba lo más preparado posible. No podía afrontar la escuela solo, todavía no, no en mi frágil estado durante esos primeros ciclos. Afortunadamente, la hermana mayor seguía siendo ella misma. Junto con las últimas alumnas supervivientes de la escuela secundaria femenina Baekhwa, había logrado sobrevivir. Al verme, se le llenaron los ojos de lágrimas. Por primera vez, la estudiante que siempre había parecido tan madura para su edad dejó ver su vulnerabilidad. “Sunbae, Yo-hwa... Mi hermana...” —No pasa nada —dije, dándole una palmadita en el hombro. “Siento haber llegado tarde. No te preocupes. Aunque no sea hoy, aunque tarde, traeré a tu hermana de vuelta. “......” "Vamos." "Bueno..." La rueda de los ciclos giró de nuevo. Estaba soñando. La hermana mayor, Cheon Yo-hwa, no era físicamente fuerte, pero tenía una mente brillante. Incluso al encontrarse con Anomalías por primera vez, dedujo rápidamente sus puntos débiles y diseñó estrategias para nosotros. En la Alianza de regresores, Noh Do-hwa gestionaba la logística y las operaciones desde la retaguardia, como un canciller en los Tres Reinos. En cambio, Cheon Yo-hwa me acompañaba directamente a los campos de batalla, ofreciéndome consejos oportunos como un estratega, más parecido a Guo Jia.[2] Nunca hablabas tanto de Los Tres Reinos. ¿Qué pasó? “Los clásicos son clásicos por una razón”. Estás actuando raro. Aparto la mirada un segundo y, de repente, te has convertido en un anciano... "Tranquilo." Cheon Yo-hwa proporcionó información invaluable sobre las anomalías que acechan a la escuela secundaria para niñas Baekhwa y las estrategias para contrarrestarlas. Desfile Nocturno de los Cien Fantasmas. Fantasmas que se arrastraban boca abajo, rebotando al moverse. Fantasmas de papel higiénico rojo y azul que maldecían a los usuarios en los baños. Voces de fantasmas que emanaban de altavoces o radios. Flores blancas acechando en el cuarto piso del sótano... “Este ciclo no será suficiente”. Después de compartir toda la información que tenía, Cheon Yo-hwa sonrió levemente. —Salva a mi hermana. Salva a Yo-hwa. Sálvanos, sunbae. Hice. Finalmente, en el ciclo 117, recluté al Hada Tutorial y forjé un atajo directo a la Preparatoria Femenina Baekhwa. Con la ayuda de Cheon Yo-hwa de la Desolación Celestial (天寥化), conseguí la identidad de la Guardia de la Preparatoria Femenina Baekhwa, lo que me permitió infiltrarme pronto y con rapidez. Nunca antes había traspasado el Gran Vacío tan temprano en un ciclo. Sin embargo, incluso en este intento inexplorado, sometí hábilmente a los fantasmas del Desfile Nocturno de los Cien Fantasmas. Era como si ya hubiera memorizado sus debilidades y patrones de comportamiento. Y por supuesto que lo había hecho. Cheon Yo-hwa me había contado todo sobre ellos en ciclos anteriores. “¡Sunbae!” —¡¿Maestro?! ¿Cómo... cómo...? Las hermanas gemelas, aún no consumidas por el Vacío, se sorprendieron al verme. En ese espacio aislado, completamente separado del mundo exterior, donde sólo los estudiantes habían sobrevivido en condiciones extremas, mi llegada les proporcionó un breve respiro. Juntos cazamos el Hyakki Yagyo. Juntos bajamos al cuarto piso del sótano. Juntos, llevamos a cabo el ritual para invocar a Baekhwa, y finalmente nos encontramos cara a cara con un Dios Exterior. Es inútil... El Dios Exterior que posee a mi hermana es demasiado poderoso. Claro, es natural: ambos nacimos como recipientes para servir a tales entidades. "¿No hay ninguna manera?" —Sí, la hay —respondió la hermana mayor con gravedad, con la mirada nublada por la determinación. “Tenemos que reescribir su memoria y su identidad. ¿Reescribir? ¿Cómo lo harías? Al reducir sus recuerdos e identidad —todo lo que la ha definido desde su nacimiento— a 'falsos recuerdos', debe despertar a un nuevo yo, forjado por su propia voluntad. “Es fácil decirlo, pero ¿cómo podría ser posible algo así…?” Es posible. Con la habilidad de mi hermana. Creación de NPC. Una técnica de lavado de cerebro definitiva que obliga al objetivo a pensar y actuar exactamente como se le ha programado. Necesita empezar de nuevo. Una nueva vida. “......” Claro, si cambiamos demasiado, la identidad de mi hermana podría desmoronarse. Por eso nos centraremos en eliminar solo las partes vinculadas al Dios Exterior. "¿Crees que ese tipo de precisión es siquiera factible?" —Podría ser difícil. Después de todo, la memoria humana es frágil. Podría perder también los recuerdos de mí, de su hermana gemela... e incluso de ti, sunbae. —Cheon Yo-hwa hizo una pausa, pero la convicción le endureció la voz al declarar—: Pero si podemos exorcizar al Dios Exterior del alma de Yo-hwa, valdrá la pena. No lo entiendo. Incluso tus recuerdos podrían desvanecerse. ¿Cómo puedes confiar tanto en este plan si significa perder el tiempo que has pasado con tu hermana? “Estás aquí, ¿verdad, sunbae?” Por un momento me quedé sin palabras. "¿Qué?" Solo nos conocemos desde hace un par de años, como tutor y estudiante. Y aquí estás, cruzando cien ciclos solo para salvarnos. Aunque mi hermana me olvide, no pasa nada. Tendrá mucho más tiempo para crear recuerdos contigo en el futuro. “......” Y yo sentiré lo mismo. Ahora mismo, la prioridad es derrotar a Vacío Infinito. Pero algún día, cuando llegue el momento de conquistar a la Mente Maestra... En ese momento... El tono confiado de Cheon Yo-hwa flaqueó y sus palabras se apagaron, cerrando los labios entreabiertos. Se quedó en silencio. Entonces, sus ojos rojos se fijaron en mí, su mirada ilegible. "¿Por qué me miras así?" “......” “¿Hay algún problema con la estrategia?” "No, no hay nada malo en eso." Su murmullo era suave, casi inaudible. Sus ojos permanecieron fijos en mí. De alguna manera, no me sentí incómodo bajo su mirada. La gente solía hablar de un contacto visual intenso. Una mirada intensa podía hacer estremecer a cualquiera. Pero los ojos de Cheon Yo-hwa no eran penetrantes; estaban sombreados, más como "sombras de ojos" que como una luz cegadora. Así como alguien buscaría el alivio de la sombra en un día abrasador de verano, su mirada solo le traía consuelo. Casi como si se hubiera pasado la vida preparándose para ser la sombra de alguien. Su dios, la Mente Maestra, era conocido como el “Velo Negro”. Quizás había empezado a parecerse al dios al que servía. “Sunbae, tengo una pregunta.” “Pregúntame lo que quieras.” "No te rendirás, ¿verdad?" No había necesidad de preguntar: “¿Renunciar a qué?” A veces, incluso cuando una frase carecía de contexto, las personas podían entenderse. Las lagunas en el habla podían llenarse con las experiencias compartidas de dos vidas. Podría responder fácilmente. “No me rendiré.” Puede que existan otras Anomalías aún más fuertes y astutas que las que hemos enfrentado. Puede que haya enemigos tan insuperables que ninguna lucha podrá vencerlos. “......” Además, ni siquiera sabemos si es posible devolver a la realidad a quienes fueron borrados por el Sello del Tiempo. Pero a pesar de todo eso, nunca abandonarás el mundo, ¿verdad? No lo soltarás, como el regresor que se rindió antes que tú. —Jamás —dije, tomando la mano de Cheon Yo-hwa. “Pase lo que pase, no me rendiré. Y si llega el día en que me rinda, será solo porque hay una razón tan convincente que ni siquiera yo puedo negarla. “¿Una... una razón?” Sí. Una razón que todos pueden aceptar. Una con la que incluso yo, ya sea el yo del primer ciclo, el del centésimo o cualquier ciclo, puedo estar de acuerdo. “......” “A menos que exista tal razón, nunca me rendiré”. Cheon Yo-hwa guardó silencio. Entonces sus labios se separaron, revelando la oscuridad interior que pronunció una sola palabra: "Bueno." Una leve sonrisa se extendió por esos labios. Me di cuenta de que incluso las sombras podían contener finas grietas de luz. “Siento lo mismo, sunbae.” En el ciclo 117, derrotamos a Vacío Infinito. Una hermana perdió parte de su memoria, incluyendo fragmentos de su hermana mayor y de mí. Estaba soñando. "Sunbae." Aún así, nadie se desesperó. Las palabras de Cheon Yo-hwa eran ciertas. Aún nos quedaban muchos días por pasar juntos. Para la humanidad, esto podría haber sido una tragedia. Pero para las hermanas gemelas, fue una pequeña felicidad. A lo largo de cientos de ciclos, ocasionalmente pasamos tiempo juntas. Bebimos café, nos maravillamos con el túnel sumergido de Inunaki y nos hicimos tan amigas que Cheon Yo-hwa, la de los cien cuentos (千謠話), volvió a llamar a su hermana unnie. Juntos, derrotamos al Administrador del Metajuego Infinito. Nos impactó la inhumanidad de Yu Ji-won. Y finalmente, para el ciclo 685, nos hicimos lo suficientemente fuertes como para enfrentarnos a la Mente Maestra. Le pedimos al anciano Cheon Yo-hwa que dirigiera el ritual para invocar al Dios Exterior. Y así fue pasando el tiempo. Pasó el tiempo. "Sunbae." Estaba soñando. “¿Sunbae?” Estaba soñando. "Sunbae." Y luego. —Sí. Gracias. Una sombra susurró. “Creo que finalmente soy feliz ahora.” Me desperté del sueño. [1] Existe una teoría marginal con muchos seguidores que sostiene que Adolf Hitler tenía monorquismo, la condición de tener solo un testículo por una razón u otra. [2] Guo Jia es un personaje de El Romance de los Tres Reinos. Se caracteriza por su habilidad administrativa y por ser un excelente juez de carácter.