Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 259 online gratis en español
🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
La mente maestra IX
"¿No sería suficiente una gota más de Go Yuri para aniquilar por completo a la Mente Maestra?"
—Maestro, no, sunbae. Por favor, detente. ¿O prefieres verme de rodillas y suplicar en el cuerpo de Cheon Yo-hwa?
Vacío Infinito se opuso a la idea de propagar aún más el virus y arriesgó su vida con la protesta.
"Mmm."
La verdad es que yo también tenía mis dudas. Los 5000 Go Yuris invocados antes apenas tardaron un segundo en darse cuenta: “Ah, el Sepultero nos ha convocado al Reino Divino. Si lo intentábamos de nuevo, probablemente lo descubrirían en cuanto aparecieran”.
¿Cómo?
No lo pude explicar
Pero un instinto y una certeza indefinidos indicaban que la operación de bombardeo que acabábamos de ejecutar había sido un golpe de suerte, un milagro que sólo podía ocurrir una vez en todos los ciclos.
'Ahora que lo pienso, esta fue la primera vez que utilicé activamente a Go Yuri como arma para eliminar anomalías.'
A regañadientes descarté la idea.
“Administrador del Metajuego Infinito, ¿cuántos universos de simulación le quedan a la Mente Maestra?”
- Respuesta: El número ha bajado rápidamente a 666, pero no está disminuyendo más.
"Bueno, ese es un número ominoso".
Miré a mi alrededor y vi que los tanques que contenían los cerebros, mortalmente heridos por la operación Go Yuri, sangraban profusamente.
¡Qué risa! Se hacía pasar por el reino celestial donde las almas ascienden, pero ahora que está acorralado, ni siquiera se molesta en ocultar su verdadera identidad como un infierno.
El número 666, a menudo asociado con demonios, tenía un simbolismo significativo. En el Apocalipsis, la bestia que portaba este número se describía como una criatura cuya cabeza sanaba tras una herida mortal y gobernaba sobre todas las naciones, tribus y lenguas.[1]
Reflexionando, todas estas descripciones se aplicaban a la Mente Maestra. Sustituir "cabeza" por "cerebros" y "naciones" por "humanidad" describía sus acciones a la perfección.
Incapaz de crear el cielo, se conformó con crear el infierno. Típico de las Anomalías.
Objeción: Otras anomalías nos escuchan. Por favor, respeten nuestra sensibilidad.
“......”
- Aclaración: La afirmación anterior era una broma, imaginando a las Anomalías compartiendo un parentesco y teniendo emociones humanas.
No expliques los chistes malos. Te lo ruego.
Curiosamente, esa explicación hizo que el chiste pareciera aún más humano y, por lo tanto, aún más inquietante.
—Mmm, sunbae. Pienso un poco diferente.
Eso fue Vacío Infinito, excesivamente humanizado como se había vuelto, interviniendo.
"¿Piensas diferente?", pregunté. "¿Sobre qué?"
“Acabas de decir que la Mente Maestra convirtió este Reino Divino del cielo al infierno porque estaba acorralado”.
"Así es."
—Bueno... Esta es solo mi perspectiva, como alguien que ha vivido tus travesuras en carne propia... pero... —Vacío Infinito dudó, evaluando mi reacción. Le di una mirada para indicarle que podía continuar. “No es que la Mente Maestra lo haya convertido en un infierno. Tú lo hiciste.
Eso me hizo reflexionar. "¿Qué?"
Viniste aquí, declarando que esto no era el cielo. Incluso le pusiste un nombre basándote en esa convicción. Luego, por si acaso, le lanzaste una bomba nuclear Go Yuri. Vacío Infinito rió entre dientes con torpeza. Le diste una bofetada y dijiste: “Ya no eres el cielo, eres el infierno”. Y la Mente Maestra simplemente se dio la vuelta y dijo: “Sí, señor... soy el infierno”.
“......”
¿Por qué me miras así? ¿No es plausible? Si un regresor irrumpe en un lugar y deja caer 5000 Go Yuris en medio, cualquiera se volvería loco. Súmame a mí y a ese montón de chatarra de ahí, y no me extraña.
- Contrapunto: No soy un montón de basura, sino la computadora portátil más avanzada del universo.
Ambos ignoramos el comentario.
Independientemente de si se convirtió en un infierno por mi culpa o no, los crímenes de la Mente Maestra son imperdonables. Es hora de exterminarla. Reúnan los 666 cerebros en un solo lugar.
"¡Sí, señor!"
“Y deja de incluir lenguaje formal en tus respuestas”.
Vacío Infinito apretó los puños con un resoplido y luego gimió: "Si renazco, quiero volver como Cheon Yo-hwa..."
Los cerebros esparcidos por todo el Reino Divino se juntaron y convergieron en una enorme pila frente a mí.
Retorcerse.
Retorcerse, retorcerse.
Los cerebros se retorcían en sus tanques, sangrando profusamente. Aunque grotesco, esta era la esencia de un Dios Exterior: la sede de su poder para manipular el mundo.
Mientras la masa de cerebros se retorcía, podía oír susurros, débiles pero insistentes.
Reclámame.
Devórame y obtendrás el poder de dar forma a realidades invisibles en la niebla de la guerra.
La ignorancia es ceguera, y la ceguera es el fundamento de la fe.
En los lugares que no puedes ver ni conocer, la omnisciencia y la omnipotencia serán tuyas.
“......”
- ......
Vacío Infinito y el administrador del Metajuego Infinito me observaban con miradas serenas pero intensas. Vacío Infinito lucía una sonrisa casi humana, mientras que el administrador mostraba un emoticono mecánico. Sin embargo, ambas expresiones eran meras apariencias. Sus verdaderos sentimientos, su curiosidad e intriga, se reflejaban inequívocamente en sus ojos.
"¿Qué te parece, sunbae?" La voz de Vacío Infinito me llegó a los oídos, pegajosa y persuasiva. "¿Lo quieres? Esa cosa".
“......”
Es el poder de manipular el mundo a tu antojo. Claro que no tienes por qué hacerlo. Podrías usarlo para prevenir tragedias reales, incorporándolas en simulaciones. ¿No sería genial?
Crepitar.
La pantalla del administrador parpadeó. El emoticono caprichoso desapareció, reemplazado por la imagen de una "chica blanca" sonriendo serenamente.
Éste era un movimiento característico del operador del administrador: "Hola, soy Dios".
- No todas las historias tienen que terminar con un final feliz o un final trágico, Sepulturero.
- También existen finales normales.
El miedo que había albergado desde que recluté a los Dioses Exteriores en mi grupo finalmente se había materializado.
Ante la más mínima oportunidad, buscaban liberarse de sus sellos por todos los medios. Aunque habíamos acordado previamente los términos y establecido límites a nuestra colaboración, ahora intentaban seducirme.
- Piensa en los poderes que ya has obtenido, o estás a punto de obtener, de las Anomalías:
“Vacío Infinito, Administrador del Metajuego Infinito, Mente Maestra”.
Los Registros Akáshicos, que recopilan todo imparcialmente. El poder de materializar las ilusiones en realidad. El operador omnisciente que manipula y distorsiona cada mundo.
¿No te gustaría tener todo eso en tus manos?
-¿Qué podría ser posible?
“¿Qué podría ser imposible?”
Sus voces se superpusieron.
De repente, el paisaje cambió.
"¡Adele!"
Un anciano llamado Scho corrió frenéticamente.
Una mujer que bajaba la colina de la Universidad Nacional de Seúl se giró al oír el sonido. Abrió los ojos de par en par al reconocerlo.
¿Emitir? ¿Por qué estás...?
¡Estaba preocupado por ti! Tuve una pesadilla, ¡así que vine a buscarte! ¡Oh, gracias a Dios! ¡Gracias, Señor!
¡Mira a este hombre! Espera, ¿por qué me abrazas de repente?
Adele. Te amo, Adele. Lo siento. Lo siento por todo.
「¡¿Estás loco?!」
Lo supe entonces.
No era solo una ilusión. Era una escena creada por tres Anomalías trabajando juntas.
“Esto no es una mera fantasía, sunbae”.
Parpadeé y la escena desapareció. Estaba de vuelta en el Reino Divino.
-Este es el paisaje de un final normal.
De alguna manera, Vacío Infinito, todavía en la forma de Cheon Yo-hwa, y la proyección de “chica blanca” del Administrador del Metajuego Infinito me flanquearon.
Las dos Anomalías se aferraron fuertemente a mí y me hablaron directamente al alma.
Mediante la manipulación de la simulación, se podría borrar la aniquilación de Seúl por parte de la Incursión del Vacío.
Sepultero. Llevas mucho tiempo buscando un teletransportador que pueda evitar esta catástrofe. Ya no lo necesitas.
Los 666 cerebros en los tanques cambiaron mientras yo observaba.
Ahora, arrodillados ante mí, adoptaron la forma de humanos rezando, con la cabeza inclinada. Aunque sus rostros estaban ocultos, sus cabezas se abrieron como flores, dejando al descubierto sus cerebros retorcidos.
La voz de la Anomalía emergió del tejido pulsante.
Si aceptas el final normal, puedes concederles a tus compañeros un final feliz. Si debo seguir siendo una Anomalía que crea el infierno, entonces puedes reemplazarme y construir el cielo. Oh, Escriba. ¿No es esta la solución: convertirte en un dios?
Se produjo un fenómeno extraño.
Los híbridos de cerebro humano arrodillados parecían singulares pero innumerables. Con cada parpadeo, veía una figura, luego cien, luego 666, y otra más.
“Aquí está el truco, sunbae”.
-Un final normal nunca es perfecto.
Todo lo que necesitas es aceptar tu existencia como una anomalía.
Visiones pasaron ante mis ojos.
En uno de ellos, Sepulturero recorrió 666 universos de simulación y creó “compañeros ideales”.
Dang Seo-rin encontró autocontrol.
Oh Dok-seo superó su autodesprecio.
La privación de amor de Lee Ha-yul se suavizó.
Cheon Yo-hwa aprendió compasión, e incluso tuvo una hermana gemela que estuvo a su lado.
Y el Sepultero, en lugar de identificar las Anomalías de primera mano, confió la designación de las Anomalías a los Dioses Exteriores, aceptando sus juicios.
La llamada “niebla de guerra” se convirtió en una niebla de percepción.
A través de este cambio, obtuve un control sin precedentes sobre las anomalías.
Podía dictar su surgimiento y suprimir el sufrimiento de la humanidad. Las Anomalías restantes no podían igualarme, ni siquiera Nut, quien había sido sellado por la Santa en un ciclo anterior.
Sobre todo, podía ocultar los poderes que había adquirido. Mis compañeros y yo podíamos seguir viviendo vidas normales, sin revelar jamás la verdad.
No habría nadie a quien culpar por un final normal.
De hecho, no habría ninguna razón para ocultarlo.
Pude compartir mi historia, mi dolor, mis innumerables ciclos y mis sacrificios, con mis compañeros.
Y lo entenderían.
Nadie me había exigido jamás un final feliz tras cientos de regresiones. Siempre había sido mi propia elección.
Mis compañeros simplemente desearían mi felicidad...
「¿Hablo claramente?」
Felicidad.
「No espero que salves el mundo.」
「De hecho, espero lo contrario.」
「Sepultero. Soy el único que espera que fracases.」
En la visión del final normal, donde todos sonreían y bendecían mi conclusión, una figura se destacaba.
Una sola persona me miraba desde detrás de las demás.
Ella sonrió junto a ellos, pero su sonrisa era diferente.
「En ese infierno final de la vida, con gusto me uniré a ti, hasta el fondo del todo...」
Se oyeron pasos.
Entre mis compañeros, el repiqueteo de los tacones de cuero se hizo más fuerte. Al acercarse, le abrieron paso como si fuera natural.
「De verdad espero con ansias ese día... ¿Tú no? Tu único funeral, tu única vida verdadera, tu propio infierno personal... ¿no lo anhelas?」
Su voz permaneció allí.
Es una pena que este no sea el ciclo donde caes en ese infierno. Qué lástima.
La figura se acercó, casi tocándome. Se quitó el monóculo y lo metió en mi bolsillo.
Era Noh Do-hwa, la mujer que había traído de la isla aislada, y la mujer que ahora estaba frente a mí.
Sus manos alcanzaron mi cuello.
Memoria Completa grabó sus expresiones, gestos y voz en mi memoria.
“No olvides...”
Cuando los labios de Noh Do-hwa se movieron, me encontré susurrando involuntariamente junto con sus palabras.
“Te estaré esperando en tu verdadero Final Malo”.
La ilusión se hizo añicos.
La chica blanca ya no estaba a mi lado. El administrador seguía pegado a la laptop, observándome en silencio.
Los Mente Maestra no eran más que cerebros retorciéndose en sus tanques, despojados de toda pretensión.
Vacío Infinito me miró fijamente, sus ojos carmesí me penetraban.
“Rechazo tu oferta.”
Si traes a alguien a tu mundo, debes responsabilizarte de él. Incluso si lo hiciste por buena voluntad. Sobre todo si lo hiciste por buena voluntad. Exigía una responsabilidad aún mayor.
Me había tragado Noh Do-hwa.
Y no pude escupirla de nuevo.
“Ya he concertado una cita previa para mi final.”
—Ah... Llegué demasiado tarde. —Vacío Infinito sonrió con amargura. “Claro. Siempre llego tarde cuando se trata de ti, sunbae.
Hizo un gesto, y la baba del Rey Hada se filtró en la laptop. La estática crepitó cuando la imagen de la chica blanca desapareció, reemplazada por un simple emoticono.
Lo mismo ocurrió con la Mente Maestra. Su voz susurrante se acalló, y los cerebros retorciéndose permanecieron inmóviles en sus tanques.
“Está bien, sunbae.”
Vacío Infinito sonrió.
Acabemos con la Anomalía. Tengo una buena idea.
[1] Apocalipsis 13:18 de la Biblia describe al 666 como el número del hombre y del Falso Profeta que lleva al hombre por mal camino con una falsa visión del cielo y hacia el infierno.

Continúa leyendo
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)
Capítulo 260
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 259
Estás leyendo el capítulo 259 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.