arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 80 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¡Suho! ¿Qué demonios está pasando?" Una voz atronadora irrumpió a través de los altavoces del teléfono. Habiéndose quitado el teléfono de la oreja, Suho lo trajo lentamente de vuelta para contestar. "Hola, tío". "¿Hola? ¿Es eso todo lo que tienes que decir? ¡Casi me caigo de la silla después de ver tu cara en todas las noticias! ¿Estás bien? ¿Estás herido en alguna parte?" "Estoy bien". "¿Estás diciendo la verdad?" "Sí. Soy yo. Estoy perfectamente bien". "¡Cámbiate a una videollamada!" Un hombre de mediana edad apareció en la pantalla del teléfono de Suho. Su rostro pronto cubrió la mayor parte mientras se inclinaba para escanear la apariencia de Suho. "Déjame ver. Tu cara sigue siendo hermosa. Tu cuerpo se ve más saludable que la última vez que te vi. ¡Estás en buena forma!" "Te dije que estaba bien". "Gracias a Dios." El tío Jinho dejó escapar un profundo suspiro de alivio. "¡Pequeño bribón! Pensé que estabas dibujando en silencio en la escuela. ¿Cuándo demonios te convertiste en cazador? Si te hubieras despertado, deberías habérselo dicho a tu querido tío de inmediato". "Lo siento. Últimamente he estado tan ocupado que me olvidé de decírtelo". No era una excusa vacía. Suho había estado ocupado lidiando con el flujo constante de eventos que estallaban cada día desde que se despertó. Incluso a él le costaba creer que hace apenas un mes era un estudiante normal de Bellas Artes. Jinho chasqueó la lengua. "¿Cómo pudiste olvidarte de decirme algo tan importante? Como padre, como hijo. ¡Ser olvidadizo debe ser algo que viene de familia! Tampoco se lo has dicho a tus abuelos, ¿verdad?" "No lo he hecho. ¿Cuál sería el punto? No quiero perturbar su vida pacífica en el campo. Estarían muy preocupados". "Bueno, supongo que eso es correcto. ¿Te imaginas lo asustados que estarían si te vieran en las noticias? Sus pobres corazones. Pensé que me iba a dar un infarto cuando te vi en la tele. Tuve que posponer todas mis reuniones del día". "Yo diría que tu corazón es más débil que el de ellos, tío. Nunca he visto al abuelo o a la abuela enfermos, ni siquiera una vez". "¡Lo que sea, mocoso! De todos modos, gracias a ti, mi agenda está completamente vacía ahora. ¿Cómo estás ahora?" "¿Ahora mismo? Pues nada". "Tanta gente murió en este desastre reciente... Siento que mi corazón solo se calmará si te veo con mis propios ojos. Ha pasado mucho tiempo, así que reunámonos. Sabes dónde trabajo, ¿verdad?" "¿Quieres que vaya a tu empresa?" "Hm... Espera, no. Estar afuera en este momento atraerá una atención no deseada. Enviaré a mi chofer a recogerte. Ponte algo de ropa y súbete al coche." La llamada terminó, y Suho se encogió de hombros. "Bueno, tal vez sea lo mejor". No había visto a su tío en mucho tiempo, y era una gran oportunidad para escapar de los ojos de los exploradores fuera de su casa. Suho se puso algo de ropa y se preparó para su salida. \*\*\* Una limusina negra pronto llegó frente a la casa de Suho. "¿Sr. Sung Suho? El CEO me envió". ¿Es un individuo despierto? Suho sintió el aura familiar de maná del conductor. ¿El tío envió a un conductor que también hace de guardaespaldas? Al igual que el Dr. Min Byunggu, no todos los que despertaron querían arriesgar sus vidas entrando en las mazmorras. Había bastantes personas despiertas que preferían trabajos más seguros siempre y cuando el salario fuera bueno. "Por favor, súbete a la parte de atrás. Te abriré la puerta". "No. Puedo hacerlo yo mismo". Cuando Suho impidió cortésmente que el conductor abriera la puerta del coche, varias voces lo llamaron. "¡Espera...! ¡Detente ahí!" "¿Sr. Sung? ¿Podemos hablar un momento?" Los exploradores que habían estado esperando a que Suho saliera corrieron hacia adelante y bloquearon su camino. "¡Soy un cazatalentos del Gremio de la Tortuga Negra! Escuché que todavía eres un profesional independiente. ¿Podríamos tener una breve conversación?" "¡Escuche nuestras condiciones primero! ¡No encontrarás tales condiciones en ningún otro lugar para un cazador de rango C!" "¡Oye ahora! ¡Deja de presionarme! Sr. Sung, ¿Por qué no hablamos de detalles en un café cercano?" Los exploradores empujaron con fuerza sus tarjetas de presentación hacia Suho, luego trataron de agarrarlo de la muñeca para llevárselo. "Los exploradores de los grandes gremios tienden a ser así. Especialmente cuando se trata de cazadores de rango medio a bajo. Piensan que tienen el control y actúan con arrogancia". Que, acostumbrado a este tipo de situaciones, le susurró a Suho para que solo él pudiera escuchar. "¿Por qué no te subes?", dijo el conductor. Luego se quitó las gafas de sol y dio un paso adelante. "Yo me encargaré de esto". Sus ojos parecían despiadados y decididos. A pesar de la apariencia severa del conductor, los exploradores no le prestaron atención. En cambio, comenzaron a presionarlo para que se quitara de en medio. "¡Oye! ¿No ves que estamos ocupados aquí? ¡Quítate del camino!" "¿Sabes siquiera quiénes somos? ¡Eres solo un chofer!" "¡Espero que te des cuenta de que te estás interponiendo en el camino de una oportunidad única en la vida!" Los exploradores también eran individuos despiertos. Tenían que tratar con los cazadores de forma regular, por lo que necesitaban imponerse pronto para obtener una ventaja en las negociaciones. La tensión entre el conductor y los exploradores era cada vez más feroz. "Está bien. Podemos hablar". Suho levantó la mano para detener al conductor y dio un paso adelante. Los rostros de los exploradores parecían engreídos, como si supieran que las cosas eventualmente saldrían como ellos querían. "¡Jaja! ¡Por supuesto, deberíamos hablar!" "¡El niño entiende lo que estamos diciendo!" "Te garantizo que, una vez que escuches nuestros términos, se abrirá un mundo completamente nuevo para ti..." Pero de repente, los exploradores comenzaron a palidecer. Las mismas personas que estaban tan ansiosas por hablar momentos antes ahora evitaban el contacto visual con Suho. Su indiferencia era clara en sus ojos. Se sentía como si estuvieran cayendo en un profundo abismo de indiferencia. \[Efecto: Se ha activado "Miedo".\] \[Las estadísticas del objetivo se reducen en un 50% durante 1 minuto.\] "No sé cuáles son sus términos, pero puede enviarlos por correo electrónico. Si lograste averiguar dónde vivo, entonces probablemente también conozcas mi dirección de correo electrónico. La próxima vez, aparecer así sin previo aviso…" \[Se ha adquirido la habilidad: "Sed de sangre - Nivel 1".\] Suho había obtenido las habilidades de los numerosos encuentros feroces a los que sobrevivió durante el último mes. "Conductor, vámonos". Suho se alejó de los exploradores y se subió a la limusina. El conductor volvió a ponerse las gafas de sol y asintió. "Sí. Nos iremos". A medida que la limusina desaparecía gradualmente en la distancia, los exploradores finalmente dejaron escapar un suspiro de alivio. "Wow..." "¿Q-Qué fue eso?" "La pura ferocidad en sus ojos..." "¿Es realmente un rango C?" "Pensé que era un invocador". Mientras se miraban el uno al otro, sus cerebros se pusieron a trabajar en una nueva ronda de cálculos. Después de su última demostración de poder, parecía que el valor de Suho iba en aumento. "Joven Monarca, ¿Cómo acabas de hacer eso?" Preguntó Beru, emocionado por la nueva habilidad de Suho. "¿Era una nueva versión del Desprecio de los Débiles de Colmillo de Rakan?" "Lo intenté y funcionó". "¡Woow! ¡Estoy muy orgulloso de ti! Al fin y al cabo, eras un prodigio". Ignorando la emoción de Beru, Suho examinó la habilidad recién adquirida. \[Habilidad: Sed de sangre - Nivel 1\] \[Habilidad activa. Maná requerido: 100 Hace que el objetivo designado esté en un poderoso estado de miedo durante 1 minuto. Puede apuntar a múltiples enemigos. \- Efecto "Miedo": Todos los atributos -50%\] Suho parecía intrigado. Sus detalles son los mismos que los de El Desprecio de los Débiles. Supongo que se podría decir que es una versión más versátil. De todos modos, probablemente solo funcione en oponentes más débiles. Desatar Sed de Sangre sobre un oponente más fuerte no funcionaría de la misma manera. \*\*\* "Hemos llegado", dijo el conductor. Suho salió de la limusina y apareció un opulento edificio alto. Pertenecía a Ahjinsoft, la compañía de juegos más exitosa de Corea del Sur. Fue la primera compañía en desarrollar y lanzar el primer juego completo de realidad virtual, y el tío de Suho, Yoo Jinho, fue el fundador. —_Yoo Jinho de Ahjinsoft: ¡Una milagrosa historia de éxito de un joven emprendedor que rechazó la sucesión corporativa!_ Suho recordó el titular que vio cuando era niño. La característica especial marcó el comienzo del ascenso de Yoo Jinho a la fama, pero nadie en ese momento podría haber predicho lo meteórico que sería. Jinho, que alguna vez fue el impetuoso heredero de una de las corporaciones más grandes del país, construyó constantemente su compañía de juegos para convertirse en la mejor del país durante veinte años. Su primer éxito, un juego de realidad virtual llamado "Mundo Hermoso", continuó disfrutando de una popularidad constante incluso después de dos décadas con muchos jugadores de mediana edad. "Por favor, sígueme. Te guiaré a la oficina del CEO". Suho caminó detrás del conductor mientras observaba tranquilamente el sofisticado interior de la empresa. Siempre hay algo nuevo que ver cada vez que vengo aquí. Como empresa basada en juegos de realidad virtual, se exhibieron equipos de realidad virtual de última generación en el espacioso vestíbulo de la planta baja. Suho, siendo él mismo un jugador antes de su despertar, se interesó mucho en explorar los alrededores en busca de nuevos equipos o juegos que se hubieran lanzado durante su ausencia. Pero algo más le llamó la atención. Emanando un aura asesina, cazadores con armadura completa se movían por el edificio. ¿Por qué los cazadores deambulan por la compañía de caza? No hay mazmorras por aquí. "Me pregunto si están aquí por el Joven Monarca", dijo Beru. "Lo dudo. Ninguno de ellos reaccionó después de verlo. ¿Tal vez están aquí para algún otro asunto?" Que sugirió. "¿Otros asuntos? ¿Qué tipo de negocio tienen los cazadores en una empresa de caza?" Los cazadores con sentidos más agudos notaron que Suho era un cazador y lo miraron como si fuera un competidor. "Oye, ¿quién es ese tonto?", preguntó uno de los cazadores. "No lleva ninguna armadura. ¿Quién cree que viene así?", preguntó otro. Suho no tenía idea de por qué se sentían ofendidos por su atuendo informal, y sintió aún más curiosidad. "Parece que sientes curiosidad por esos cazadores" dijo el conductor, notando su mirada. "Están aquí porque la compañía está planeando un nuevo juego y necesitamos su consejo. Muchos de ellos van y vienen en estos días". "¿Están aquí por un juego?" Suho parecía aún más confundido. "Así es. Si el juego es un éxito, los cazadores que trabajaron en él recibirán un importante impulso promocional. Todo lo que vaya más allá de esto es clasificado, por lo que puedes preguntar directamente al CEO cuando te reúnas con él. Hablando de eso, ahí está". Jinho, que estaba conversando con los cazadores en la distancia, apareció a la vista. "Gracias por vernos, Sr. Yoo. Ahora bien, no hace falta que les diga que el Gremio de la Tortuga Negra tiene la mejor reputación de la ciudad. Si colabora con nosotros, la empresa será beneficiosa de muchas maneras..." "Se agradece el entusiasmo, pero no se puede seguir irrumpiendo así. Como siempre hemos dicho, nuestra decisión se basará en un conjunto de criterios justos". "Sí, estoy seguro de que serán muy justos. Es por eso que queríamos mostrar nuestra armadura y..." Lee Yeongho, un cazador del Gremio de la Tortuga Negra, estaba haciendo todo lo posible para impresionar a Jinho. Justo cuando Suho estaba a punto de acercarse, un cazador armado le bloqueó el paso. "¿Y tú quién eres? ¿No puedes decir que están teniendo una conversación importante?" "¡Oh, Suho! ¡Gracias por venir!" Dijo Jinho, notando la llegada de su sobrino. Corrió con entusiasmo hacia Suho con una amplia sonrisa. Los cazadores se sorprendieron por la muestra de afecto.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 81

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 80

Estás leyendo el capítulo 80 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 8 de abril de 2024, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.