Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 299 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Incluso hace cinco años, Jinchul ya había notado los cambios que se avecinaban en el mundo.
"¿Él tampoco ha venido hoy?"
"No, señor."
Dentro de la Unidad de Delitos Violentos de la Estación Central de Policía, el escritorio del detective Sung Jinwoo había estado vacío durante varios días, pero ni uno solo de sus colegas parecía preocupado en lo más mínimo. Esto era típico de Jinwoo. La mayoría de las veces, sus movimientos eran completamente impredecibles y no era raro que desapareciera por completo de su escritorio.
A pesar de esto, nunca recibió ningún castigo o reprimenda. Era, en esencia, intocable.
Era extremadamente raro que a alguien en el servicio público se le otorgara tal margen de maniobra, pero en el caso de Jinwoo, era natural. No se debió a ninguna conexión o a que Jinchul, el jefe de policía, lo estuviera cuidando, sus resultados fueron simplemente demasiado buenos. Si un detective trajera criminales por docenas, ¿Quién en su sano juicio trataría de deshacerse de él?
De hecho, cada vez que Jinwoo desaparecía por largos períodos como este, siempre regresaba arrastrando criminales detrás de él como un rastro de salchichas. Por lo general, eran casos que habían sido abandonados por otros departamentos o incluso por fuerzas policiales de otras regiones, y siempre había una cena de celebración para toda la VCU después.
Como resultado, los colegas de Jinwoo no esperaban menos de él. No se preocupaban por sus ausencias ocasionales. El tiempo que podrían pasar preocupándose por la leyenda viviente de la VCU de la Estación Central de Policía sería mejor utilizado para tratar con los criminales que trajo.
Jinwoo habría sido perfecto si no hubiera dejado todo el papeleo a sus subordinados después de detener a los criminales. Por supuesto, compartió el crédito con quienes lo ayudaron. A veces entregaba el crédito por completo, lo que lo convertía en una figura muy impredecible. No era de extrañar que hubiera rumores de que trabajaba como detective puramente como pasatiempo.
Pero esta vez, había una persona preocupada por la ausencia de Jinwoo: Jinchul. Estaba mirando el escritorio vacío con una expresión oscura.
Está tardando más de lo habitual.
Jinchul sabía que cada vez que Jinwoo se mantenía alejado durante días y regresaba con criminales a cuestas, era solo una fachada. Los criminales eran simplemente una tapadera para su verdadera misión. Cada vez que se iba, Jinwoo luchaba contra alguna amenaza para la humanidad sin que nadie más lo supiera. No queriendo regresar con las manos vacías, trajo de vuelta a algunos criminales que habían estado escondidos.
En los últimos años, las ausencias de Jinwoo se habían vuelto cada vez más frecuentes. Nunca fueron particularmente largas, pero esta vez, Jinchul tuvo la inexplicable sensación de que se iría por un tiempo.
Mirando por la ventana de la oficina, Jinchul miró hacia el cielo y suspiró. "Lo descartaré como si estuviera de licencia".
"¿Qué? Pero el detective Sung no pidió permiso..."
"Lo autorizaré yo mismo".
"Sí, señor."
No había nada que detuviera la decisión de Jinchul, ya que él era el jefe de policía.
El subordinado salió de la oficina y Jinchul se sentó solo, suspirando profundamente una vez más. Pensó en cómo Jinwoo sin duda estaba luchando contra una fuerza inimaginable que amenazaba a la humanidad incluso ahora. No dudó ni por un segundo de que el hombre regresaría como siempre lo hacía, con una sonrisa en su rostro que sugería que todo estaba perfectamente bien.
Siempre lo ha hecho. Aún así, es extraño... Esta vez, algo se siente diferente.
Sintió una extraña sensación de inquietud, a pesar de que sabía muy bien de lo que Jinwoo era capaz.
Desafortunadamente, tales premoniciones ominosas rara vez se equivocaron. Los días se convirtieron en meses, y los meses se convirtieron en un año, luego en dos. Jinwoo no regresó.
Parece que tendré que prepararme.
Los ojos de Jinchul se endurecieron mientras miraba el escritorio vacío y cubierto de polvo de Jinwoo. Sin embargo, no estaba preocupado en lo más mínimo por su seguridad. Para él, Jinwoo bien podría haber sido un dios o algo aún más fuerte. Le era imposible imaginar al hombre en peligro real. Sin embargo, Jinchul comenzó a pensar en lo desafiantes que deben ser los enemigos de Jinwoo para mantenerlo alejado durante tanto tiempo.
Pasó más tiempo. Luego, dos años antes del presente, se demostró que el presentimiento de Jinchul era correcto. Llegó el Gran Cataclismo.
Cuando Jinchul escuchó la noticia de que se había descubierto la primera puerta en Seúl, entró en acción. En el momento en que el Gran Cataclismo golpeó y la Tierra se conectó con el otro mundo, los líderes del mundo entraron en pánico y confusión. Pero Jinchul nunca vaciló, para él, esto no era nada nuevo.
En primer lugar, tendré que despertar.
Ya había pasado por esto una vez, por lo que el proceso fue simple. El maná, la energía de otro mundo que se filtraba en el aire a través de las puertas, era la clave. Jinchul extendió la mano y la agarró. En ese instante, se despertó como un cazador de rango A, como antes.
Mi capacidad de maná también es la misma que entonces. Me pregunto si ese es mi límite.
Midió la cantidad de maná dentro de él e inmediatamente hizo un balance de la situación. Nunca había albergado la tonta esperanza de que esta vez podría despertar como un rango S. Era demasiado pragmático para eso. En lugar de detenerse en lo que pasaría si, se centró en lo único que importaba: la mejor manera de utilizar la situación.
Así que esto significa que las personas despertarán de la misma manera que lo hacían antes, de acuerdo con su capacidad de maná. Esto es algo bueno. Reduce las variables en juego.
Sabía exactamente lo que podía hacer y lo que tenía que hacer.
"Primero, debo establecer la Asociación".
Sin dudarlo, puso en marcha su plan.
Anteriormente, Go Gunhee despertó como un rango S, y fue él quien fundó la Asociación. Pero lamentablemente ya ha fallecido de vejez.
Eso dejó solo a una persona en la era actual que podría tomar el lugar de Gunhee: el propio Jinchul. Antes, incluso había encabezado la asociación después del fallecimiento de Gunhee. Habiendo ocupado el cargo de presidente antes, sabía exactamente lo que había que hacer.
Solo había un problema: no era Gunhee. Go Gunhee era el jefe de una gran corporación y había utilizado sus enormes recursos y poder para construir la asociación. Jinchul no tenía ese tipo de riqueza o influencia. Era solo un jefe de policía. No era nada comparado con aquellos con poder real.
Pero tengo mis recuerdos a los que recurrir.
Estaba viviendo su segunda vida, por así decirlo, gracias a Jinwoo. Y en comparación con su yo pasado, ahora era mayor, más sabio y mucho más experimentado.
Dependiendo de cómo use mis recuerdos, no son diferentes del conocimiento del futuro.
Aunque Jinchul era una persona fundamentalmente justa, de ninguna manera era bondadoso. Esa era precisamente la razón por la que Gunhee lo había asignado a la División de Vigilancia de la asociación antes. Dado el papel de la división, Jinchul tenía acceso a información confidencial y clasificada.
El futuro puede haber cambiado, pero el pasado sigue siendo el mismo. La corrupción de los ricos y poderosos, sus crímenes de hace décadas... Esos no se han ido a ninguna parte.
Jinchul recordó toda la información que había manejado en ese entonces. Pero habían pasado décadas y los incidentes habían sido olvidados o enterrados. Como jefe de policía, no podía hacer nada al respecto.
Pero como cazador... Es una historia diferente.
Esta fue la era del Gran Cataclismo, una época de anarquía desenfrenada. Esto dificultaba garantizar que todos los delitos fueran castigados adecuadamente, pero también significaba que ahora se podía hacer justicia al margen de la ley.
Lo primero que hizo Jinchul fue usar su posición como jefe de policía para acceder a datos sobre políticos corruptos. Los vinculó a incidentes enterrados hace décadas y compiló la información en un archivo cuidadosamente organizado. Luego entró directamente en la oficina del fiscal, así como en las oficinas de las figuras más poderosas de Corea y golpeó los archivos en sus escritorios.
"Ministro, ¿Puedo tener un momento?"
"¿Quién diablos eres? ¿Qué crees que estás haciendo, entrando...?
"Oh. Puse a dormir a los guardias afuera temporalmente. Incluso si gritas, nadie te escuchará por un tiempo".
Las abruptas visitas de Jinchul, naturalmente, los tomaron por sorpresa.
En la mayoría de los casos, asegurar una reunión con una persona rica o poderosa era casi imposible. Eran selectivos sobre a quién conocían y rara vez dedicaban su tiempo a asuntos que no les beneficiaban. En particular, ninguno de ellos quería involucrarse con la policía. No importa cuán alto sea el rango de Jinchul como jefe de policía, reunirse con figuras influyentes requería contacto previo, programar visitas a través de sus secretarias y seguir la etiqueta adecuada.
Pero eso fue antes del Cataclismo. Ahora la fuerza bruta superaba con creces el poder político o financiero.
En los primeros días, antes de que los cazadores fueran numerosos, los guardaespaldas empleados por tales figuras no eran más que civiles, incapaces de usar ni la más mínima cantidad de maná. El término "villano" ni siquiera se había generalizado todavía. Las acciones de Jinchul no eran tan diferentes de las de los villanos que más tarde capturaría.
Jinchul sonrió con complicidad a cada político que interrumpía. Se subió las gafas de sol negras y deslizó el expediente cuidadosamente organizado por encima del escritorio, que les ató el cuello con fuerza.
"¿No sería bastante problemático si este tipo de información se filtrara a la prensa, ministro?"
"¿Q-Qué estás haciendo...? ¿No temes las consecuencias de cometer actos tan ilegales como jefe de policía? ¿Y qué te hace pensar que esta vieja información es de alguna utilidad? ¡Ha pasado el plazo de prescripción!"
"Sí, tienes razón, por supuesto. Pero aquí está la cosa..."
La sonrisa de Jinchul se desvaneció cuando un recuerdo brilló en su mente.
En la línea de tiempo pasada, cuando se convirtió en presidente después de Gunhee, fue llamado ante el presidente de la nación y obligado a aceptar que Jinwoo sería utilizado como una herramienta promocional para aumentar el prestigio nacional. Al principio, Jinwoo había sido nombrado "embajador de publicidad", pero después de eso, el presidente Kim Myungchul comenzó a manejarlo lentamente para su propio beneficio político.
"¡Jaja! Sr. Woo, sabía que vería la razón, a diferencia de cierta persona. Sí, me gustaría que fueras tú quien hiciera el trabajo, si no te importa. Esto no es solo para mí, ¿sabes?"
"Cierto alguien" no había sido difícil averiguar a quién se refería el presidente.
En ese entonces, Jinchul había apretado los dientes en silencio antes de finalmente hablar.
"El presidente anterior era un caballero".
"Sí, por supuesto, pero era demasiado rígido en sus maneras".
"Verás que soy muy diferente de él".
"¡Jaja! ¡Claro! Ya es hora de que la Asociación de Cazadores cambie. No puedes quedarte encadenado por convenciones obsoletas para siempre, ¿verdad?"
Al escuchar las palabras del presidente, Jinchul sintió que una ola de agotamiento lo inundaba. Estaba enojado por el hecho de que se vio obligado a tener asuntos tan desagradables en el momento en que se convirtió en presidente.
Esto demuestra lo poco que pensaba de mí. Fue porque no soy Gunhee.
El presidente anterior había actuado como escudo de la Asociación y, con su partida, el mundo político había puesto su mirada directamente en Jinchul. Querían que sirviera a sus intereses.
Jinchul se encontró desgarrado, enojado y aliviado al mismo tiempo. Sin embargo, Gunhee siempre le había dicho que el verdadero papel de la Asociación de Cazadores era crear un entorno en el que los cazadores pudieran concentrarse en sus deberes.
Dijo que no era solo para cazadores sino también para civiles.
Recordando esas palabras, Jinchul se paró frente al escritorio del Ministro de Defensa Nacional, extrayendo lentamente su maná. Las paredes y el suelo temblaron.
"E-Espera, ¿Qué eres...?"
Todo el edificio se estremeció como si fuera a derrumbarse en cualquier momento.
El rostro del ministro se contorsionó de terror. El hombre al que había descartado como nada más que un simple jefe de policía ahora exudaba la energía de un gran depredador.
"Ministro", dijo Jinchul con calma, observando la palidez que se arrastraba por el rostro del hombre. Luego repitió las mismas palabras que una vez le había dicho al presidente Kim. "¿Cuánto tiempo crees que me llevará matar a todos en este edificio, incluido tu equipo de seguridad?"
"¡Mira aquí!"
El ministro se levantó, con la voz teñida de ira, pero se congeló ante la malicia que irradiaba Jinchul.
Jinchul nunca sobreestimó su propia fuerza. Era simplemente un cazador de rango A. Contra los monarcas o los gobernantes, era insignificante, apenas un insecto. Pero entre los humanos comunes, incluso un rango A era una catástrofe andante. ¿Cómo podría un simple humano, impotente incluso contra un tigre o un oso, esperar derrotar a un cazador de rango A?
"¿Quizás tomaría unas horas?" Jinchul reflexionó. "No, ni siquiera unos minutos".
Su mirada permaneció fija en el ministro, que ahora estaba empapado en sudor frío.
"¿Y cuántas personas crees que se necesitarían para detenerme? Si trajeras a todos los miembros de la fuerza policial de Seúl, a todos los soldados de la ciudad, y luego lograras resistir mis ataques hasta que mi maná se agotara, tal vez podrías tener éxito".
La completa serenidad con la que dijo estas cosas terribles solo asustó más al ministro.
"T-Tú… ¿Por qué…?"
El hombre quería decir algo, cualquier cosa, pero sus labios se negaron a moverse bajo el peso aplastante de la energía hostil de Jinchul.
"En ese momento, comenzaría matándolo, ministro", dijo Jinchul. "Luego cazaría a cada uno de los miembros de tu familia uno por uno. Ah, por supuesto, solo mataría a los que estuvieron involucrados en crímenes pasados como se registra en estos documentos".
Los ojos del ministro se abrieron como platos.
Jinchul continuó: "Y de acuerdo con tu lógica, solo tendré que correr hasta que expire el plazo de prescripción de mis crímenes".
"¿Q-Qué… qué quieres de mí?"
El ministro finalmente cedió a las amenazas de Jinchul. En ese momento, la energía hostil se desvaneció por completo como si el aire sofocante no hubiera sido más que una ilusión.
Empujando sus gafas de sol, Jinchul le sonrió al ministro. "Hmm, veamos. En primer lugar, voy a necesitar un poco de ayuda para fundar la Asociación... Y una cosa más".
Metió la mano en su abrigo y sacó una piedra inusual.
"Estoy buscando coleccionar estas. ¿Estarías dispuesto a ayudar?"
"¿Q-Qué es eso?"
Jinchul sonrió. "Todavía no tiene nombre, pero llamémoslo piedra rúnica".
Con la "aprobación" de muchos políticos, Jinchul estableció rápidamente la Asociación de Cazadores.
Como prometió, perdonó la vida de aquellos que habían cometido corrupción en el pasado, con una trampa. Una vez que todo estuvo resuelto, cada uno de ellos fue encerrado en la prisión de Jisan, la instalación que él había construido personalmente.

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 300
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 299
Estás leyendo el capítulo 299 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 6 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.