arrow_back

Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 257 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¿Y qué tal te parece nuestra aldea?" preguntó Fores de repente, volviéndose hacia Suho y los demás. Nadie pudo responder a la pregunta de Forés, no es que él esperara una respuesta. El viejo elfo no necesitaba que los visitantes hablaran para saber lo que estaban pensando. "Es realmente hermoso, ¿No estás de acuerdo?", continuó. Suho y los demás estaban siendo mostrados alrededor del Bosque de los Elfos por los altos elfos. "Francamente... es más que hermoso", respondió finalmente Suho. Fores soltó una risita. "Bueno, estoy agradecido de escucharte decir eso". Sonrió ante la honesta respuesta del cazador, y los otros altos elfos que los acompañaban sonreían de orgullo mientras caminaban por las serenas calles. De hecho, esta ciudad verde donde residían los altos elfos no podía describirse adecuadamente con una simple palabra como "hermosa". La vasta barrera translúcida que lo rodeaba marcaba una frontera distinta entre dos mundos completamente diferentes. Fuera de la barrera, la feroz batalla entre los soldados de las sombras y los pájaros infundidos por el espíritu continuaba, pero por dentro, era un paraíso tranquilo como sacado de un cuento de hadas. La hierba verde y fresca suavizaba sus pasos al caminar, y grandes árboles se erguían en filas ordenadas a ambos lados de ellos. "Estos árboles son el lugar donde vivimos", explicó Forés. Tal como dijo, enormes puertas y ventanas adornaban cada árbol, con elfos nobles que entraban y salían. "¿Los construiste tú mismo? ¿Con magia?" Preguntó Suho. "No es algo tan grandioso como la magia. Fue simplemente un gesto de bondad". "Una... ¿Bondad?", repitió el cazador, desconcertado por la inusual respuesta. Forés sonrió misteriosamente. Extendió las manos y sucedió algo extraordinario. Whoosh. Flores de colores vibrantes comenzaron a florecer a través de la exuberante hierba ante su gesto, sus pétalos se desplegaron uno por uno. Aunque no había brisa, las flores se mecían suavemente como si saludaran a los visitantes. Forés sonrió cálidamente como si estuviera reconociendo un saludo. A pesar de que sus ojos estaban cubiertos, parecía como si realmente pudiera ver las flores. "¿Sentiste eso?", preguntó. "Todo en nuestro pueblo es posible gracias a la bondad de los espíritus. Como mencioné, somos nómadas, vagando sin un hogar fijo. Pero dondequiera que nos establezcamos, los espíritus se encargan de prepararnos un lugar. Confiamos en su amabilidad". "¿Entonces es manipulación espiritual...?" preguntó Sirka de repente. Había estado inusualmente callada todo este tiempo. Forés hizo una pausa a mitad de la frase y se volvió hacia ella con una amable sonrisa. "¡Ja! Manipulación de espíritus... Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que necesité usar métodos tan engorrosos que casi me había olvidado de ellos. No he hecho tal cosa desde que me convertí en un alto elfo". Sirka frunció el ceño ligeramente, claramente disgustada por la forma en que hablaba como si fuera una niña. Sin embargo, ahora no era el momento para una discusión. Justo delante, un pequeño arroyo serpenteaba en su camino. Sin dudarlo, Forés entró al agua. Bajo sus pies, las raíces de los árboles se elevaron y se entrelazaron, formando un puente arqueado sobre el arroyo en un instante. El viejo elfo lo cruzó con naturalidad, como si siempre hubiera estado allí. Los ojos de Sirka se abrieron de par en par. No se trataba de una manipulación espiritual: no había percibido que se usara ningún maná mientras se formaba el puente. Como un abuelo que cuenta una historia a sus nietos, Forés continuó: "¿Viste eso, pequeña elfa seguidora de Sillad? Para tu tribu, que siempre ha vivido en la tundra helada, los espíritus deben haber parecido la manifestación del frío: enemigos a los que hay que resistir y vencer para sobrevivir. Pero eso está muy lejos de la verdad". Sirka escuchó atentamente mientras hablaba. "Los elfos siempre hemos sido una raza que vive en armonía con la naturaleza, no en oposición a ella. Los innumerables espíritus nacidos de esa naturaleza son nuestros amigos y camaradas", dijo Forés. Sirka no pudo responder. Había un peso en las palabras del viejo elfo que llevaba la experiencia de incontables años. Después de un momento de silencio, asintió lentamente y preguntó humildemente: "¿Cómo puedo convertirme en un alto elfo?" En lugar de responder, Forés estalló en carcajadas. Los otros elfos nobles se rieron con él y se burlaron de ella. "¡Qué pregunta!" "¿Quieres correr antes de poder caminar?" "¡Jaja! No puedes convertirte en un alto elfo solo porque quieres". "No hay una técnica especial ni un secreto". Sintiéndose burlada, Sirka frunció el ceño. Pero antes de que pudiera responder, una fruta madura brotó de la punta de una rama cercana. Forés lo arrancó con un suave chasquido y se lo entregó. "Toma, toma esto. Los espíritus te encuentran entrañable y desean ofrecerte un regalo". Sirka fue tomada por sorpresa, pero aceptó la fruta cuidadosamente con ambas manos. Mientras lo sostenía, los elfos altos que la rodeaban comenzaron a ofrecerle palabras de aliento. "Así es como es, convertirse en un alto elfo". "No es algo que se logre a través del esfuerzo". "Debes ser elegido por los espíritus". "¿Elegido...?" repitió Sirka. Forés asintió. "¡Sí! El esfuerzo no te llevará allí. Para un elfo ordinario, convertirse en un alto elfo es un regalo de los espíritus. Ahora come. Un regalo de los espíritus es más dulce que cualquier fruta". Sirka se llevó la fruta a los labios y estaba a punto de darle un mordisco cuando la interrumpieron. "No comas eso". La mano de Haein salió disparada. Le arrebató la fruta a Sirka. El elfo de hielo la miró, sobresaltado. "¿Eh...? Pero, ¿Por qué?" "Nunca debes comer comida ofrecida por extraños". Por alguna razón, la mirada de Haein, fija en Fores, tenía un destello de ira. Aunque tenía los ojos vendados, pareció percibir su estado de ánimo y le ofreció una sonrisa tímida. "Jeje. Las frutas dadas por los espíritus son inofensivas para los elfos. Al contrario, te hacen más saludable y más hermosa". "Agradezco el sentimiento, pero depende de su guardián decidir qué come", respondió Haein. "¿Guardián?" Ante esas palabras, Forés pareció desconcertado, como si hubiera escuchado algo completamente absurdo. "Eres un ser humano, ¿No es así? ¿Por qué un humano se atrevería a actuar como el guardián de un elfo?" "¿Qué importa la raza? Sirka es como una hija para mí". "Completamente absurdo. Incluso si la niña no es una alta elfa, difícilmente necesita protección de un simple humano". Desde detrás de su venda verde, la mirada de Fores pareció atravesar directamente a Haein. Su rostro volvió a Sirka, e hizo un gesto hacia Haein con un movimiento de cabeza. "Ahora que lo pienso, no pregunté... ¿Quién es ella exactamente?" La curiosidad de Forés sobre la identidad de Haein parecía surgir solo ahora. Ya entendía que Sung Suho era el "Hijo de la Sombra", el descendiente del Monarca de las Sombras, y que Sirka era descendiente del Monarca de la Escarcha. Sin embargo, Haein parecía no ser más que una humana ordinaria, apenas digna de su atención. Se sintió bastante insultado de que un humano le quitara un regalo que los espíritus significaban para el descendiente de un monarca, y aún más desconcertante era que la propia Sirka pareciera aceptar esto como algo completamente natural. "Soy..." empezó Haein. "No respondas a eso" Esta vez, fue Suho quien se paró frente a su madre. "No se revela información personal a cualquiera, especialmente a individuos sospechosos como estos". Aunque había estado paseando por el Bosque de los Elfos como si estuviera en una visita turística, su mirada ahora se había endurecido, llena de hostilidad. "¿Suho...?" Los ojos desconcertados de Haein se detuvieron en la parte posterior de la cabeza de su hijo. "Bien hecho, Joven Monarca. Solo serviría para complicar las cosas si se descubriera que lady Haein es la esposa de mi señor. Con el tiempo aprenderán, por supuesto, pero no veo por qué deberíamos revelarlo primero". La diminuta cara de Beru apareció junto a la oreja de Suho, susurrando lo suficientemente bajo como para asegurarse de que los altos elfos no la escucharan. Con los ojos agudos y entrecerrados, miró a Fores y a los demás mientras se acomodaba en el hombro de Suho. De repente, hubo un zumbido cuando un insecto solitario voló hacia el hombro opuesto de Suho. Era una abeja, con rayas amarillas y negras. "¿Hmm...?" Cuando Fores se fijó en la abeja, su expresión se endureció bruscamente. Era natural que el Hijo de la Sombra estuviera acompañado por un soldado de la sombra, pero este insecto claramente no era una sombra. "¿Qué pasa con la cara? ¿Nunca antes escuchaste un insecto?" Suho se burló, mirando a Fores. A pesar de su tono juguetón, todo su cuerpo irradiaba disposición para la batalla. Fores y los elfos nobles se mostraron visiblemente inquietos, y sus rostros se endurecieron aún más. "Espera, no me digas que..." "Oh, claro. Supongo que sería la primera vez. Ahora que lo pienso, no he visto ni un solo insecto en el Bosque de los Elfos. Es extraño, ¿no? Con tantas flores y árboles alrededor, uno esperaría que hubiera al menos algunos". Mientras Suho hablaba, más abejas comenzaron a reunirse alrededor de sus hombros, su número aumentó rápidamente. El enjambre se condensó, formando la figura de una mujer despampanante. Los elfos nobles irradiaban conmoción. "¡¿El M-Monarca de las plagas?!" "¿Qué hace aquí la Reina de los Insectos?" "¡Ah, qué palabras tan amables!" exclamó Arsha. "Es cierto, estoy destinada a ese título muy pronto". La Abeja Reina sonrió radiante ante sus reacciones de asombro. Miró a Suho y luego señaló hacia los imponentes árboles que los altos elfos habían llamado sus hogares. "Como sospechaba, esos edificios mantienen a humanos encarcelados bajo tierra", declaró. Las sonrisas serenas y generosas de los altos elfos se desvanecieron, y se congelaron como marionetas sin vida. "Oh, querido. Así que se ha llegado a esto después de todo", dijo Forés. Suspiró como si la situación fuera bastante inquietante. Un viento frío azotó la zona y cayó un silencio escalofriante. La brisa cálida y suave que había circulado por el Bosque de los Elfos había desaparecido. El vívido verdor comenzó a marchitarse, desvaneciéndose en la desolación, mientras el paraíso de una ciudad se desmoronaba rápidamente en un bosque estéril lleno de árboles secos. "Habría sido más fácil para todos nosotros si hubieras pasado tranquilamente" dijo el viejo alto elfo. "¿En serio? Tenía la sensación de que resultaría así," declaró Suho mientras invocaba las Iras de Kamish con ambas manos. Las dagas gemelas cortaron el aire, trazando arcos oscuros al destrozar uno de los edificios en ruinas. El corte reveló una visión espantosa en su interior. "S-sálvanos..." "Ngh..." Los humanos, fuertemente atados por gruesas raíces, colgaban suspendidos y al borde de la muerte. "No... ¿Cómo...?" La impactante visión dejó a Sirka con los ojos muy abiertos, horrorizada. Haein, por otro lado, no había bajado la guardia ni una sola vez desde que entró en el Bosque de los Elfos. Ya estaba agarrando la espada larga de Baran en sus manos. Suho, que había instruido a Arsha para explorar la zona antes, también estaba completamente preparado para la batalla. "Me han dicho que los elfos nobles son un montón de fracasados y aspirantes a Monarca. ¿Qué haces escondido en un lugar como este?", preguntó. Los elfos nobles protestaron. "¿Fracasos? Una divertida elección de palabras, Hijo de la Sombra" "¿Te atreves a llamarnos así?" "Mírate a ti mismo, humano. No te convertirás en mçMonarca hasta que tu padre muera". "¿Qué es esto? Todo el mundo parece tan enojado de repente. ¿He tocado un nervio?" Preguntó Suho. De repente, un torrente de hostilidad brotó de los altos elfos, llenando el Bosque de los Elfos con una energía palpable y malévola. En respuesta, la sombra de Suho se desplegó debajo de él como una marea interminable, extendiéndose por toda la zona. \[Habilidad: "Dominio del monarca" se ha activado.\] El ambiente estaba lleno de tensión mientras se tambaleaban al borde de una batalla sin cuartel. "Oh..." murmuró Sirka al darse cuenta. Lo que Sillad había mencionado antes de que entraran en la ciudad, y la verdad de lo que significaba fracasar en convertirse en Monarca, se hizo muy claro. No era de extrañar que hubiera sentido tanta intimidación al ver a los altos elfos. "Ya has sido devorado por los espíritus" dijo. Ante sus palabras, los rostros de los elfos nobles cambiaron. Revelaron su verdadero yo por primera vez. "¿Devorado?" "No, es al revés". Sonrisas crueles torcieron sus rostros. Sus formas delgadas y gráciles comenzaron a deformarse, la corteza seca se arrastró sobre sus rasgos una vez hermosos. "Nosotros somos los que nos los comimos." A medida que las vendas de los ojos se desprendían de sus ojos, los elfos nobles revelaban sus miradas espeluznantes. Había fragmentos de estrellas brillantes donde una vez habían estado sus globos oculares. Una Piedra de los Dioses Exteriores, altamente refinada, ocupaba cada cuenca vacía. "Incluso si eres el hijo del Monarca de las Sombras, no eres más que un humano." "Tú no eres el Monarca mismo." "Solo puedes culparte a ti mismo por entrar en este lugar sin que te lo pidieran". Con eso, las flores marchitas y los árboles del Bosque de los Elfos, que parecían una utopía, comenzaron a atacar al grupo de Suho desde todas las direcciones. "Y ni siquiera el Monarca de las Sombras se enterará nunca de lo que ocurre aquí" declaró Forés.
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Continúa leyendo

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)

Capítulo 258

Siguiente Capítulo ›

Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 257

Estás leyendo el capítulo 257 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.