Leer Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 248 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El fuego infernal que hervía en el Corazón del Rey de los Dragones atravesó las Iras de Kamish en una ráfaga lineal y ardiente.
El calor agobiante dificultaba la respiración. Si las espadas hubieran sido fabricadas con materiales ordinarios, la potencia de fuego las habría derretido hasta las empuñaduras. Pero estas dagas, forjadas con el colmillo de un dragón, tenían una excelente compatibilidad con el Aliento de Destrucción. Después de todo, si los dientes de un dragón no podían soportar su propio fuego, se quedaría sin dientes simplemente respirando.
Es probable que Nidhogg no fuera diferente, pero incluso si sus huesos o dientes podían resistir el Aliento de Destrucción, el suave y frágil paladar era otra cosa.
Con un fuerte estruendo, el ataque de Suho quemó el paladar de Nidhogg, el techo presionando a Suho y Esil mientras eran tragados enteros, y abrió un agujero directamente en su cabeza.
La serpiente rugió.
Desafortunadamente para Suho y Esil, tener siete cabezas marcó la diferencia. Perforar una sola cabeza no fue suficiente para matar a la criatura. En cambio, apretó sus mandíbulas aún más fuerte, todavía decidido a devorarlos.
"¡Urgh!"
El inmenso peso finalmente resultó ser demasiado para Esil, quien había estado evitando que la boca se cerrara por completo. Su pierna se rompió bajo la presión.
Ella no gritó. En cambio, apretó los dientes y dobló su pierna intacta, usando su espalda para sostener el techo.
"¡Estoy... bien! ¡Sigue así!"
Apoyó sus brazos y espalda contra el paladar de la serpiente y gritó hacia la espalda de Suho.
Al escuchar su voz detrás de él, Suho apretó los mangos de las Iras de Kamish, las venas sobresalían por sus manos.
¡Solo un poco más! ¡Ya casi llegamos!
El sudor goteaba de su frente mientras continuaba desatando el rayo destructivo, cortando lentamente la cabeza de la serpiente.
El poder del rayo destructivo consumió una enorme cantidad de maná solo para mantenerse. Su retroceso era tan intenso que incluso ajustar su dirección era difícil.
Sin embargo, valió la pena. Cuanto más desplazaba Suho la viga hacia un lado, más ancho se volvía el agujero en la cabeza de Nidhogg.
¡Te cortaré…!
Finalmente, sonó un grito desgarrador.
¡Ah! ¡Lo hice!
Nidhogg soltó un grito de angustia cuando el rayo le cortó la mitad de la nuca, forzándole a abrir la boca de par en par.
Al mismo tiempo, Esil sintió alivio cuando el peso aplastante que amenazaba con pulverizar su cuerpo se levantó. Por primera vez, levantó la cabeza y miró hacia adelante.
¡Oh! ¡Lo logramos!
A través del enorme agujero en la cabeza de la serpiente, derretido por las llamas, se reveló el abismo infinito más allá. El espacio era lo suficientemente grande como para que pudiera ver el Árbol del Mundo en su totalidad.
Sin embargo, el peligro estaba lejos de terminar. Las seis cabezas restantes, ahora aullando de dolor, comenzaron a interesarse en Suho y Esil.
En ese momento, una intensa energía asesina se concentró en ellos. A través del agujero abierto por el Aliento de la Destrucción, los muchos ojos de la serpiente se fijaron en los de Suho.
\[Nidhogg, la serpiente que se alimenta del Árbol del Mundo, te observa\]
Un escalofrío recorrió la columna vertebral de Suho.
Los seis pares de ojos que lo miraban a la vez hicieron que se pusiera rígido. Aunque era solo una mirada, la inmensa presión hizo que todo su cuerpo hormigueara.
\[Efecto: "Miedo" ha sido activado.\]
\[Todas las estadísticas del jugador se reducen en un 50% durante 1 minuto.\]
¡Ja...!
Suho rió incrédulo al ver la ventana.
La desventaja temporal había interrumpido Aliento de Destrucción. Su reserva de maná ya se había reducido a la mitad, pero ahora se había reducido a la mitad de nuevo. Incluso si volviera a usar Aliento de Destrucción, no tendría suficiente maná para enfrentarse a las seis cabezas restantes.
\[En la ubicación actual, el uso de pociones y la tienda no están disponibles, e incluso con subidas de nivel, la recuperación de estado no ocurrirá\]
Además, las pociones eran inutilizables ya que había sido arrastrado aquí por la habilidad "Desconocido".
Las seis cabezas rugieron hacia él, y aparecieron los que estaban más preocupados por Suho, los Monarcas muertos.
\[Sillad crea una tormenta de nieve, oscureciendo la visión de Nidhogg\]
Ventisca abrasadora activada. La gélida tormenta barrió la boca de la serpiente, congelando las áreas derretidas con un frío helado.
\[Querehsha intenta envenenar a Nidhogg pero falla.\]
\[Querehsha intenta envenenar a Nidhogg pero falla.\]
\[…\]
\[¡Rakan te insta a correr mientras puedas!\]
"Suho..." gritó Esil débilmente mientras se arrastraba hacia él, arrastrando su brazo ahora roto y su pierna destrozada por el suelo. "Corre..."
Quería insistir en que escapara de inmediato, pero sus dientes castañeteaban tanto que apenas podía hablar.
Aunque Suho estaba luchando, el terror que se apoderaba de Esil era mucho peor. Sin embargo, el instinto de supervivencia grabado en su alma estaba a punto de tomar la decisión más racional pero ineficiente.
"T-Toma esto..."
Con manos temblorosas, Esil le ofreció algo. Crujió suavemente mientras ella lo empujaba hacia él.
¿Qué es esto?
Los ojos de Suho se abrieron de par en par al verlo.
¿Una hoja del Árbol del Mundo...?
Mientras caía antes, Esil había logrado agarrar una rama del Árbol del Mundo. Ahora, una pequeña hoja de esa rama descansaba en su palma.
Sonó un ding.
\[Artículo: "Hoja del Árbol del Mundo" ha sido adquirido.\]
Esil puso la hoja en la mano de Suho y cerró sus dedos sobre ella. Sus ojos aterrorizados se encontraron con los de él mientras hablaba.
"C-cómelo".
Incluso ahora, sus instintos le decían que debía comerse la hoja, no Suho. Si lo hacía, podría convertirse en un demonio más fuerte como Vulcano.
Pero ella se conocía bien a sí misma.
"Yo soy... demasiado débil".
Una sola hoja no la haría mucho más fuerte. No era como si pudiera comerse cada hoja de una rama como lo había hecho Vulcano. Ni siquiera estaba segura de poder escapar de este lugar, y mucho menos fortalecerse.
Pero Suho era diferente.
"Cómelo tú" insistió Esil.
No tenía ninguna duda. Si Suho se lo comiera en lugar de ella, las cosas cambiarían.
"Huye. Sálvate a ti mismo, al menos".
No sabía cuánto ayudaría, pero al menos, quería que él escapara. Había sido con ese pensamiento que ella le había dado la pequeña hoja del Árbol del Mundo.
Fue un milagro. En el momento en que Suho tocó la hoja, apareció una ventana de información.
\[Artículo: Hoja del árbol del mundo\]
\[Dificultad de adquisición: ??
Tipo: Ingrediente
Una hoja arrancada de una rama del Árbol del Mundo.
Las hojas del Árbol del Mundo contienen una poderosa fuerza vital y se utilizan para obtener elixires mágicos de la más alta calidad.
Un ingrediente importante para las pociones.\]
¡¿Para pociones?!
Los ojos de Suho se abrieron de par en par.
¿Fue casualidad que encontrara un ingrediente para pociones cuando el escaparate y las pociones eran inaccesibles? Imposible. Viendo el cuerpo maltrecho de Esil, nadie lo llamaría suerte.
Sin dudarlo, se llevó la hoja a la boca y masticó.
El resultado fue sorprendente. Una refrescante energía azul envolvió todo su cuerpo, y tuvo la sensación de que el aire fresco llenaba sus pulmones y escapaba, una sensación familiar que había experimentado todos los días.
Se oyó un tintineo.
\[Se han eliminado todas las anomalías de estado.\]
No es de extrañar que sea un ingrediente de una poción, pensó Suho.
A medida que su salud y maná agotados se restauraron por completo, comenzó a sospechar que las hojas del Árbol del Mundo eran la base de las recompensas de búsqueda otorgadas por Kandiaru. La prueba estaba justo delante de él.
\["Bendición de Kandiaru: Longevidad dichosa" se ha mejorado temporalmente.\]
\[Desventaja: Se resiste al "miedo".\]
El cuerpo de Suho, que se había sentido pesado gracias a la sed de sangre de Nidhogg, volvió a ser ligero. Entonces se dio cuenta de lo que tenía que hacer.
¡Autoridad del gobernante!
Corrió por los aires, elevándose hacia arriba.
Las seis cabezas de Nidhogg mostraron sus colmillos ante él, exudando más intenciones asesinas que nunca. Después de hacer poco más que mirarlo fijamente, ahora lo veían claramente como un enemigo directo.
\[Nidhogg desconfía de la Autoridad del Gobernante.\]
\[Nidhogg se opone a ti.\]
Suho se retorció bruscamente en el aire, esquivando las mandíbulas por el más estrecho de los márgenes.
A medida que la serpiente se abalanzaba, algunas ramas más pequeñas del Árbol del Mundo se rompieron bajo su movimiento y cayeron. Esto era exactamente lo que Suho quería.
¡Adelante!
Hizo volar las Iras de Kamish hacia las ramas que caían. Aunque estas eran ramas pequeñas, su tamaño era solo relativo al Árbol del Mundo en sí. Para Suho, cada rama era enorme.
Sin embargo, no estaba interesado en las ramas en ese momento. Iba detrás de las hojas.
El aire se dividió cuando las Iras de Kamish lo atravesaron, haciendo que las hojas se dispersaran. La Autoridad del Gobernante guió las hojas que caían hacia él, y Suho rápidamente agarró otra y masticó.
\[Se han eliminado todas las anomalías de estado.\]
Fue el mismo efecto que antes. Como si hubiera subido de nivel, tanto su salud como su maná se restauraron por completo.
Pero había surgido un grave problema.
\[El Monarca de la Destrucción te insta a mirar las heridas de Nidhogg\]
Antares tenía razón. Suho no era el único capaz de comer las hojas del Árbol del Mundo.
Una de las cabezas restantes de Nidhogg había mordido una rama cercana y la había devorado entera. Las heridas en la cabeza que Suho había cortado hasta la mitad comenzaron a sanar rápidamente.
Por eso se llama la serpiente que se alimenta del Árbol del Mundo, ¿eh?
Antes de que la herida sanara por completo, le gritó a Esil, que todavía estaba dentro de la cabeza: "¡Esil! ¡Abre la boca!"
"¿Eh?"
Como pétalos que revolotean con la brisa primaveral, una ráfaga de hojas voló hacia ella.
Esil había estado a punto de morir, pero se quedó boquiabierta ante las innumerables hojas que se elevaban hacia ella. Su boca se abrió con sorpresa.
Su expresión hizo sonreír a Suho.
"Ahora he pagado mi deuda". Lo he pagado mil veces.
Las hojas lograron llegar a Esil antes de que Nidhogg sanara por completo. Cuando las heridas de la cabeza se cerraron por completo, la figura del demonio desapareció de la vista.
Suho, sin embargo, no estaba preocupado.
Vuelve más fuerte, Esil.
No tardó mucho. De repente, la cabeza que había tomado a Esil en su boca se hinchó de repente. Con una explosión ensordecedora, estalló en pedazos.
No había sangre ni carne, solo tinieblas.
\[La oscuridad primordial ha sido transferida a un nuevo Monarca.\]
La oscuridad se agitaba violentamente en el aire, arremolinándose como una tormenta. Los ojos de Esil, apenas visibles en él, brillaron bruscamente.
\[Nidhogg se retira\]
Las seis cabezas restantes de la serpiente se retiraron apresuradamente. Como un lagarto que se corta la cola para escapar, Nidhogg abandonó los rastros de su cabeza perdida y huyó de la oscuridad que se extendía.
Esta oscuridad había venido originalmente de Baran, el Rey de los Demonios, y ahora tenía un nuevo amo.
Esil Radiru flotaba en el centro de la tormenta arremolinada, con el pelo ondeado. Su mirada, más madura y resuelta que antes, se encontró con la de Suho.
El título dado al nuevo dueño de esta oscuridad primordial era ligeramente diferente del que Baran había tenido una vez.
\[Ha nacido el Rey de los Demonios y el Monarca de la Gula.\]
¿El Monarca de la Gula? Pensó Suho. Sonaba más como un apodo para alguien obsesionado con la comida.
Antes de que pudiera terminar sus pensamientos, sus mentes fueron arrojadas fuera del Mar del Más Allá.
De repente, los vítores de los demonios llenaron el aire. Suho y Esil habían regresado.
Esil todavía sostenía el Cuerno de Baran, que Suho le había dado, en ambas manos. Sin embargo, su rostro no mostraba confusión.
Se arrodilló.
"Gracias, mi señor"
Se humilló y se inclinó ante Suho, el chamán que la había convertido en gobernante.
\[El Monarca de la Gula te jura lealtad.\]
\[Esil Radiru te ofrece la "Bendición de la gula".\]
\[Bendición: Bendición de la gula\]
\[La bendición del Rey de los Demonios y el Monarca de la Gula.
Esil Radiru, el Monarca de la Gula, te jura lealtad. Podrás absorber y digerir los nutrientes de la grieta de manera más eficiente.
\- Efecto "Gula": Aumento de los puntos de experiencia en un 300%.\]

Continúa leyendo
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela)
Capítulo 249
Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) Capítulo 248
Estás leyendo el capítulo 248 de Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela), un novela. La existencia de la Tierra está amenazada una vez más mientras los Itarim, los dioses de otros universos, buscan llenar el vacío dejado por el Ser Absoluto. Sung Jinwoo no tiene más remedio que enviar a Beru, el rey de… Este capítulo tiene publicado el 7 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Soy el Unico que Sube de Nivel: Ragnarok (Novela) tiene 376 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.